Haitian(i)
2 Mwen rele byen fò nan pye Bondye. Wi, mwen rele nan pye Bondye, li koute mwen.
3 Lè mwen nan tray, mwen lapriyè nan pye Seyè a. Tout lannwit m'ap lapriyè san rete, mwen pa ka jwenn konsolasyon.
4 Mwen chonje Bondye, m'ap plenn! M'ap kalkile, mwen santi m' dekouraje!
5 Ou fè m' rete je klè, mwen sitèlman boulvèse, mwen pa ka pale.
6 M'ap chonje tan lontan, wi, m'ap chonje lanne pase anwo yo.
7 Mwen pase nwit ap repase chante yo, m'ap kalkile anpil nan kè m', m'ap egzaminen, m'ap di:
8 Eske Seyè a voye m' jete nèt? Eske li p'ap janm kontan avè m' ankò?
9 Eske Bondye pa gen bon kè ankò? Eske li p'ap kenbe pawòl li ankò?