ECB(i)
1
MORDEKAY HONORED
On that night, the sleep of the sovereign flees; and he says to bring the scroll of memorial of the words of the days; and they call them out at the face of the sovereign. 2 And they find inscribed, that Mordekay had told of Bigthana and Teresh, two of the eunuchs of the sovereign - guards of the threshold who seek to send their hand on the sovereign Achash Rosh. 3 And the sovereign says, What esteem and greatness was worked to Mordekay for this? And the lads of the sovereign who minister to him say, No word was worked for him. 4 And the sovereign says, Who is in the court? - and Haman comes into the outward court of the house of the sovereign, to say to the sovereign to hang Mordekay on the tree he prepared for him. 5 And the lads of the sovereign say to him, Behold, Haman stands in the court. And the sovereign says, Have him come in. 6 - and Haman comes in. And the sovereign says to him, What work we to the man whom the sovereign delights to esteem? And in his heart, Haman says, Who delights the sovereign to work esteem more than myself? 7 And Haman says to the sovereign, For the man whom the sovereign delights to esteem, 8 bring the robe of the sovereigndom which the sovereign enrobes and the horse the sovereign rides and give the diadem of the sovereigndom upon his head; 9 and give this robe and horse to the hand of the man of the most noble governors of the sovereign - to enrobe the man whom the sovereign delights to esteem; and ride him horseback through the broadway of the city and call out at his face; thus work to the man whom the sovereign delights to esteem. 10 And the sovereign says to Haman, Hasten, take the robe and the horse as you word, and work even thus to Mordekay the Yah Hudiy who settles at the portal of the sovereign; fell no word of all you word. 11 And Haman takes the robe and the horse and enrobes Mordekay and rides him through the broadway of the city and calls out at his face, Thus be it worked to the man whom the sovereign delights to esteem. 12 And Mordekay returns to the portal of the sovereign; and Haman hastens to his house mourning and covers his head: 13 and Haman scribes to Zeresh his woman and all his loved ones of all that befalls him. And his wise men and Zeresh his woman say to him, If Mordekay is of the seed of the Yah Hudiym, at the face of whom you begin to fall, you prevail not against him: but in falling, fall at his face. 14 And as they still word with him, the eunuchs of the sovereign touch and hasten to bring Haman to the banquet Ester worked.
MORDEKAY HONORED
On that night, the sleep of the sovereign flees; and he says to bring the scroll of memorial of the words of the days; and they call them out at the face of the sovereign. 2 And they find inscribed, that Mordekay had told of Bigthana and Teresh, two of the eunuchs of the sovereign - guards of the threshold who seek to send their hand on the sovereign Achash Rosh. 3 And the sovereign says, What esteem and greatness was worked to Mordekay for this? And the lads of the sovereign who minister to him say, No word was worked for him. 4 And the sovereign says, Who is in the court? - and Haman comes into the outward court of the house of the sovereign, to say to the sovereign to hang Mordekay on the tree he prepared for him. 5 And the lads of the sovereign say to him, Behold, Haman stands in the court. And the sovereign says, Have him come in. 6 - and Haman comes in. And the sovereign says to him, What work we to the man whom the sovereign delights to esteem? And in his heart, Haman says, Who delights the sovereign to work esteem more than myself? 7 And Haman says to the sovereign, For the man whom the sovereign delights to esteem, 8 bring the robe of the sovereigndom which the sovereign enrobes and the horse the sovereign rides and give the diadem of the sovereigndom upon his head; 9 and give this robe and horse to the hand of the man of the most noble governors of the sovereign - to enrobe the man whom the sovereign delights to esteem; and ride him horseback through the broadway of the city and call out at his face; thus work to the man whom the sovereign delights to esteem. 10 And the sovereign says to Haman, Hasten, take the robe and the horse as you word, and work even thus to Mordekay the Yah Hudiy who settles at the portal of the sovereign; fell no word of all you word. 11 And Haman takes the robe and the horse and enrobes Mordekay and rides him through the broadway of the city and calls out at his face, Thus be it worked to the man whom the sovereign delights to esteem. 12 And Mordekay returns to the portal of the sovereign; and Haman hastens to his house mourning and covers his head: 13 and Haman scribes to Zeresh his woman and all his loved ones of all that befalls him. And his wise men and Zeresh his woman say to him, If Mordekay is of the seed of the Yah Hudiym, at the face of whom you begin to fall, you prevail not against him: but in falling, fall at his face. 14 And as they still word with him, the eunuchs of the sovereign touch and hasten to bring Haman to the banquet Ester worked.