ECB(i)
2 And Nebukadnets Tsar the sovereign sends to gather together the satraps, the prefects and the governors, the mighty diviners, the treasurers, the decreers, the sheriffs and all the dominators of the jurisdictions to come to the hanukkah of the image Nebukadnets Tsar the sovereign raised.
3 Then the satraps, the prefects and governors, the mighty diviners, the treasurers, the decreers, the sheriffs and all the dominators of the jurisdictions gather together to the hanukkah of the image Nebukadnets Tsar the sovereign raised; and they rise in front of the image that Nebukadnets Tsar raised.
4 And an announcer calls out with valour, To you they say, O people, nations, and tongues,
5 at the time you hear the voice of the horn, flute, harp, sackbut, psaltery, symphonia, and all species of psalming, fall down and prostrate to the golden image Nebukadnets Tsar the sovereign raised:
6 and whoever falls not down and prostrates that same blink is hurled midst a burning fiery furnace.
7 Therefore at that appointment, all the people hear the voice of the horn, flute, harp, sackbut, psaltery, and all species of psalming, and all the people, the nations and the tongues fall down and prostrate to the golden image Nebukadnets Tsar the sovereign raised.