Coverdale(i)
3 And the tepter came to him and sayde: yf thou be the sonne of God, commaunde, that these stones be made breed.
4 He answered & sayde: yt is wrytte: Man shall not lyue by bred onlye, but by euery worde that proceadeth out of the mouth of God.
5 Then the deuyll toke hym vp into the holy cite, and set hym on a pynacle of the temple,
6 and sayde vnto hym: yf thou be ye sonne of God, cast thy sylfe downe. For it is wrytten: he shall geue his angels charge ouer the and with their handes they shal holde the vp, that thou dashe not thy fote agaynst a stone.
7 And Iesus sayde vnto hym: it ys wrytten also: Thou shalt not tempte thy LORDE God.
8 Agayne, the deuyll toke hym vp and led hym into an excedynge hye mountayne, and shewed hym all the kyngdomes of the worlde, and all the glorie of them,
9 and sayde vnto hym: all these wil I geue the, yf thou wilt fall downe and worship me.
10 Then sayde Iesus vnto hym: Auoyde Sata. For it ys wrytte: thou shalt worshyp the LORDE thy God and hym onely shalt thou serue.