Coverdale(i)
24 Then called they the ma agayne yt was blynde, and sayde vnto him: Geue God ye prayse, we knowe that this man is a synner.
25 He answered, & sayde: Whether he be a synner or no, I can not tell: one thinge am I sure off, that I was blynde, and now I se.
26 The sayde they vnto him agayne: What dyd he vnto the? How opened he thine eyes?
27 He answered them: I tolde you right now. Herde ye it not? What, wil ye heare it agayne? Will ye also be his disciples?
28 Then rayted they him, and sayde: Thou art his disciple.
29 We are sure that God spake wt Moses: As for this felowe, we know not whece he is.
30 The man answered, and sayde vnto the: This is a maruelous thinge, that ye wote not whence he is, and he hath opened mine eyes.
31 For we knowe that God heareth not ye sinners: but yf eny ma be a fearer of God, and doth his will, him heareth he.
32 Sens ye worlde beganne was it not herde, that eny man opened the eyes of one that was borne blynde.
33 Yf this man were not of God, he coulde haue done nothinge.
34 They answered, and sayde vnto him: Thou art alltogether borne in synne, and teachest thou vs? And they thrust him out.