AUV(i)
9 But we do see Jesus, who was made a little bit lower than the angels [i.e., by suffering death as a human being], and was crowned with splendor and honor because He suffered death. It was by God’s unearned favor that He would experience death for every person.
10 For it was fitting that God, for whom and through whom everything exists, in order to lead many [of His] children to glory [i.e., heaven], would make the author [or, pioneer] of their salvation [i.e., Jesus] completely [qualified] through [His] sufferings.
11 For, both the One who makes people holy [i.e., Jesus], and those who are made holy [i.e., Christians], all come from one [Father], and for this reason Christ is not ashamed to call them His brothers,
12 for He says [Psa. 22:22], [Note: In the following three Old Testament quotations the writer represents Christ as the speaker] “I will declare your [i.e., God’s] name to my brothers, [and] in the presence of the assembly I will sing [a hymn of] praise to you.”
13 And again, [Isa. 8:17 LXX], “I will place my trust in God.” And again, [Isa. 8:18], “Look, [here] I am with the children whom God gave me.”
14 Therefore, since the children share in [bodies of] flesh and blood, Christ also, in the same way, took on a human body so that, through His death, He could destroy [the dominion of] him who had the power to cause death, that is, the devil.
15 And [also He could] release all of those people who, because of their fear of death, were [kept] in bondage all their lives.
16 For certainly Christ does not [intend to] help angels, but He [intends to] help the descendants of Abraham [i.e., the Jews].
17 So, for this reason, He had to become like His brothers in every way [i.e., except that He never sinned], so that He could become a merciful and faithful Head Priest in things related to God’s [service], [and] that He could provide a means of purifying [Lev. 16:30] for people’s sins [i.e., make atonement for them].