AUV(i)
24 [Here is what happened]: A certain manufacturer of silver objects named Demetrius, who made silver replicas of the temple of Artemis [i.e., a Greek goddess], brought much business to his workmen.
25 He called a meeting of his men and others involved in the same work and said to them, "Fellows, you know that we have made a good living from this work [of making temple replicas].
26 And now you have seen and heard, not only here in Ephesus, but throughout almost all of [the province of] Asia, that this Paul has been convincing people, [even] to the point of turning many away [from idol worship]. [He is] saying that hand-made gods [like we make] are not real [gods at all].
27 And not only is there a [real] danger that our trade will be discredited but also that the temple of our great goddess Artemis will be considered worthless and that even she [herself] will be dethroned from her magnificent place of being adored by all [in the province of] Asia and the world."
28 When they heard this they became extremely angry and shouted out, "Great is [the goddess] Artemis, of the Ephesians."
29 The city became full of confusion; they grabbed Gaius and Aristarchus, Paul's Macedonian traveling companions, and everyone together rushed into the amphitheater.
30 And when Paul decided to go before the crowd [to talk with them], the disciples would not allow him.
31 Some of his friends, who were officers in the province of Asia, sent word urging him not to take a chance by entering the amphitheater.
32 Some [in the crowd] were shouting one thing and some another; there was mass confusion, with most of the people not [even] knowing why they had assembled.
33 [It appears that] Alexander was appointed out of the crowd by the Jews [i.e., to be their spokesman in defending them from the charges being made against Paul]. He motioned with his hand [to get attention] and attempted to speak to the assembly in defense [of the Jewish viewpoint].
34 But when the crowd realized that he was a Jew, they all joined together for about two hours shouting, "Great is [the goddess] Artemis, of the Ephesians."