1 Thessalonians 4:16-18 οτι Because ο Tho κυριος Lord αυτος Himself καταβησεται Will Descend απ From ουρανου Heaven εν With κελευσματι Shout εν With φωνη Voice αρχαγγελου Of Arch-agent και And εν With σαλπιγγι Trumpet θεου Of God και And οι Thos νεκροι Dead εν In χριστω Anointed αναστησονται Will Rise πρωτον First

ACVI⁽ⁱ⁾

16 G3754 CONJ οτι Because G3588 T-NSM ο Tho G2962 N-NSM κυριος Lord G846 T-NSM αυτος Himself G2597 V-FDI-3S καταβησεται Will Descend G575 PREP απ From G3772 N-GSM ουρανου Heaven G1722 PREP εν With G2752 N-DSN κελευσματι Shout G1722 PREP εν With G5456 N-DSF φωνη Voice G743 N-GSM αρχαγγελου Of Arch-agent G2532 CONJ και And G1722 PREP εν With G4536 N-DSF σαλπιγγι Trumpet G2316 N-GSM θεου Of God G2532 CONJ και And G3588 T-NPM οι Thos G3498 A-NPM νεκροι Dead G1722 PREP εν In G5547 N-DSM χριστω Anointed G450 V-FMI-3P αναστησονται Will Rise G4412 ADV πρωτον First

17 G1899 ADV επειτα Then G2249 P-1NP ημεις We G3588 T-NPM οι Thos G2198 V-PAP-NPM ζωντες Who Are Alive G3588 T-NPM οι Thos G4035 V-POP-NPM περιλειπομενοι Who Remain G726 V-2FPI-1P αρπαγησομεθα Will Be Caught Up G260 ADV αμα Simultaneously G4862 PREP συν With G846 P-DPM αυτοις Them G1722 PREP εν In G3507 N-DPF νεφελαις Clouds G1519 PREP εις To G529 N-ASF απαντησιν Gathering G3588 T-GSM του Of Tho G2962 N-GSM κυριου Lord G1519 PREP εις In G109 N-ASM αερα Air G2532 CONJ και And G3779 ADV ουτως So G2071 V-FXI-1P εσομεθα We Will Be G3842 ADV παντοτε Always G4862 PREP συν With G2962 N-DSM κυριω Lord

18 G5620 CONJ ωστε Therefore G3870 V-PAM-2P παρακαλειτε Encourage G240 C-APM αλληλους Each Other G1722 PREP εν With G5125 D-DPM τουτοις These G3588 T-DPM τοις Thos G3056 N-DPM λογοις Words