Psalms 118:1-4 Make acknowledgment to the lord, for he is good, for into the eon is his mercy!

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

1 G1843 Make acknowledgment G3588 to the G2962 lord, G3754 for G18 he is good, G3754 for G1519 into G3588 the G165 eon G3588 is G1656 his mercy! G1473

2 G2036 Say G1211 indeed, G3624 O house G* of Israel, G3754 that G18 he is good, G3754 for G1519 into G3588 the G165 eon G3588 G1656 is his mercy! G1473

3 G2036 Say G1211 indeed, G3624 O house G* of Aaron, G3754 that G18 he is good, G3754 for G1519 into G3588 the G165 eon G3588 is G1656 his mercy! G1473

4 G2036 Say G1211 indeed, G3956 all G3588 the ones G5399 fearing G3588 the G2962 lord, G3754 that G18 he is good, G3754 for G1519 into G3588 the G165 eon G3588 is G1656 his mercy! G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

1 G1843 εξομολογείσθε G3588 τω G2962 κυρίω G3754 ότι G18 αγαθός G3754 ότι G1519 εις G3588 τον G165 αιώνα G3588 το G1656 έλεος αυτού G1473

2 G2036 ειπάτω G1211 δη G3624 οίκος G* Ισραήλ G3754 ότι G18 αγαθός G3754 ότι G1519 εις G3588 τον G165 αιώνα G3588 το G1656 έλεος αυτού G1473

3 G2036 ειπάτω G1211 δη G3624 οίκος G* Ααρών G3754 ότι G18 αγαθός G3754 ότι G1519 εις G3588 τον G165 αιώνα G3588 το G1656 έλεος αυτού G1473

4 G2036 ειπάτωσαν G1211 δη G3956 πάντες G3588 οι G5399 φοβούμενοι G3588 τον G2962 κύριον G3754 ότι G18 αγαθός G3754 ότι G1519 εις G3588 τον G165 αιώνα G3588 το G1656 έλεος αυτού G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

1 G239 INJ [117:1] αλληλουια G1843 V-PMD-2P εξομολογεισθε G3588 T-DSM τω G2962 N-DSM κυριω G3754 CONJ οτι G18 A-NSM αγαθος G3754 CONJ οτι G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G165 N-ASM αιωνα G3588 T-NSN το G1656 N-NSN ελεος G846 D-GSM αυτου

2 V-AAD-3S [117:2] ειπατω G1161 PRT δη G3624 N-NSM οικος G2474 N-PRI ισραηλ G3754 CONJ οτι G18 A-NSM αγαθος G3754 CONJ οτι G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G165 N-ASM αιωνα G3588 T-NSN το G1656 N-NSN ελεος G846 D-GSM αυτου

3 V-AAD-3S [117:3] ειπατω G1161 PRT δη G3624 N-NSM οικος G2 N-PRI ααρων G3754 CONJ οτι G18 A-NSM αγαθος G3754 CONJ οτι G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G165 N-ASM αιωνα G3588 T-NSN το G1656 N-NSN ελεος G846 D-GSM αυτου

4 V-AAD-3P [117:4] ειπατωσαν G1161 PRT δη G3956 A-NPM παντες G3588 T-NPM οι G5399 V-PMPNP φοβουμενοι G3588 T-ASM τον G2962 N-ASM κυριον G3754 CONJ οτι G18 A-NSM αγαθος G3754 CONJ οτι G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G165 N-ASM αιωνα G3588 T-NSN το G1656 N-NSN ελεος G846 D-GSM αυτου

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H3034 O give thanks [H8685] H3068 unto the LORD H2896 ; for he is good H2617 : because his mercy H5769 endureth for ever.

2 H3478 Let Israel H559 now say [H8799] H2617 , that his mercy H5769 endureth for ever.

3 H1004 Let the house H175 of Aaron H559 now say [H8799] H2617 , that his mercy H5769 endureth for ever.

4 H3373 Let them now that fear H3068 the LORD H559 say [H8799] H2617 , that his mercy H5769 endureth for ever.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹ O GIVE thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy [endureth] for ever. ² Let Israel now say, that his mercy [endureth] for ever. ³ Let the house of Aaron now say, that his mercy [endureth] for ever. ⁴ Let them now that fear the LORD say, that his mercy [endureth] for ever.