Philippians 2:22 but the proof of him you know, that as to a father he served as a child with me in the good news.

22 G3588 but the G1161 G1382 proof G1473 of him G1097 you know, G3754 that G5613 as G3962 to a father G5043 [² as a child G4862 ³with G1473 ⁴me G1398 ¹he served] G1519 in G3588 the G2098 good news.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

22 G3588 την δε G1161 G1382 δοκιμήν G1473 αυτού G1097 γινώσκετε G3754 ότι G5613 ως G3962 πατρί G5043 τέκνον G4862 συν G1473 εμοί G1398 εδούλευσεν G1519 εις G3588 το G2098 ευαγγέλιον

LXX_WH⁽ⁱ⁾

22 G3588 T-ASF την G1161 CONJ δε G1382 N-ASF δοκιμην G846 P-GSM αυτου G1097 [G5719] V-PAI-2P γινωσκετε G3754 CONJ οτι G5613 ADV ως G3962 N-DSM πατρι G5043 N-NSN τεκνον G4862 PREP συν G1698 P-1DS εμοι G1398 [G5656] V-AAI-3S εδουλευσεν G1519 PREP εις G3588 T-ASN το G2098 N-ASN ευαγγελιον

22 G1161 But G1097 ye know [G5719] G1382 the proof G846 of him G3754 , that G5613 , as G5043 a son G3962 with the father G1398 , he hath served [G5656] G4862 with G1698 me G1519 in G2098 the gospel.

ERV⁽ⁱ⁾ ²² But ye know the proof of him, that, as a child [serveth] a father, [so] he served with me in furtherance of the gospel.