John 15:22 Unless I came and spoke to them, they had not had sin; but now they have not an excuse concerning their sin.

22 G1508 Unless G2064 I came G2532 and G2980 spoke G1473 to them, G266 [²sin G3756 ¹they had not had]; G2192 G3568 but now G1161 G4392 [²an excuse G3756 ¹they have not] G2192 G4012 concerning G3588 G266 their sin. G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

22 G1508 ει μη G2064 ήλθον G2532 και G2980 ελάλησα G1473 αυτοίς G266 αμαρτίαν G3756 ουκ είχον G2192 G3568 νυν δε G1161 G4392 πρόφασιν G3756 ουκ έχουσι G2192 G4012 περί G3588 της G266 αμαρτίας αυτών G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

22 G1487 COND ει G3361 PRT-N μη G2064 [G5627] V-2AAI-1S ηλθον G2532 CONJ και G2980 [G5656] V-AAI-1S ελαλησα G846 P-DPM αυτοις G266 N-ASF αμαρτιαν G3756 PRT-N ουκ G2192 [G5707] V-IAI-3P ειχοσαν G3568 ADV νυν G1161 CONJ δε G4392 N-ASF προφασιν G3756 PRT-N ουκ G2192 [G5719] V-PAI-3P εχουσιν G4012 PREP περι G3588 T-GSF της G266 N-GSF αμαρτιας G846 P-GPM αυτων

22 G1508 If G2064 I had G1508 not G2064 come [G5627] G2532 and G2980 spoken [G5656] G846 unto them G2192 , they had G3756 not G2192 had [G5707] G266 sin G1161 : but G3568 now G2192 they have [G5719] G3756 no G4392 cloke G4012 for G846 their G266 sin.

ERV⁽ⁱ⁾ ²² If I had not come and spoken unto them, they had not had sin: but now they have no excuse for their sin.