Job 31:38 If perhaps the earth moaned against me, and even if her furrows wept with one accord;

38 G1487 If G1909 [⁵against G1473 ⁶me G4218 ¹perhaps G3588 ²the G1093 ³earth G4727 ⁴moaned], G1499.1 and even if G3588 G831.4 her furrows G1473 G2799 wept G3661 with one accord;

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

38 G1487 ει G1909 επ΄ G1473 εμοί G4218 ποτέ G3588 η G1093 γη G4727 εστέναξεν G1499.1 ει δε και G3588 οι G831.4 αύλακες αυτής G1473 G2799 έκλαυσαν G3661 ομοθυμαδόν

LXX_WH⁽ⁱ⁾

38 G1487 CONJ ει G1909 PREP επ G1473 P-DS εμοι G4218 ADV ποτε G3588 T-NSF η G1065 N-NSF γη G4727 V-AAI-3S εστεναξεν G1487 CONJ ει G1161 PRT δε G2532 CONJ και G3588 T-NPM οι N-NPM αυλακες G846 D-GSF αυτης G2799 V-AAI-3P εκλαυσαν G3661 ADV ομοθυμαδον

38 H127 If my land H2199 cry [H8799] H8525 against me, or that the furrows H3162 likewise H1058 thereof complain [H8799] ;

ERV⁽ⁱ⁾ ³⁸ If my land cry out against me, and the furrows thereof weep together;