Jeremiah 2:21 But I planted you a grapevine bearing fruit -- all true. How are you turned into bitterness -- a strange grapevine?

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

21 G1473 But I G1161 G5452 planted G1473 you G288 a grapevine G2593 bearing fruit -- G3956 all G228 true. G4459 How G4762 are you turned G1519 into G4088 bitterness -- G3588 G288 [²grapevine G3588 G245 ¹a strange]?

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

21 G1473 εγώ δε G1161 G5452 εφύτευσά G1473 σε G288 άμπελον G2593 καρποφόρον G3956 πάσαν G228 αληθινήν G4459 πως G4762 εστράφης G1519 εις G4088 πικρίαν G3588 η G288 άμπελος G3588 η G245 αλλοτρία

LXX_WH⁽ⁱ⁾

21 G1473 P-NS εγω G1161 PRT δε G5452 V-AAI-1S εφυτευσα G4771 P-AS σε G288 N-ASF αμπελον G2593 A-ASF καρποφορον G3956 A-ASF πασαν G228 A-ASF αληθινην G4459 ADV πως G4762 V-API-2S εστραφης G1519 PREP εις G4088 N-ASF πικριαν G3588 T-NSF η G288 N-NSF αμπελος G3588 T-NSF η G245 A-NSF αλλοτρια

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H5193 Yet I had planted [H8804] H8321 thee a noble vine H571 , wholly a right H2233 seed H2015 : how then art thou turned [H8738] H5494 into the degenerate plant H5237 of a strange H1612 vine unto me?

ERV⁽ⁱ⁾ ²¹ Yet I had planted thee a noble vine, wholly a right seed: how then art thou turned into the degenerate plant of a strange vine unto me?