Daniel 2:44 And in the days of those kings the God of heaven shall raise up a kingdom, which shall not be corrupted into the eons. And his kingdom shall not be left to another people, but it shall thin and winnow all the kingdoms, and this one shall rise up into the eons.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

44 G2532 And G1722 in G3588 the G2250 days G3588 G935 of those kings G1565 G450 [⁴shall raise up G3588 ¹the G2316 ²God G3588 G3772 ³of heaven] G932 a kingdom, G3748 which G1519 [³into G3588 ⁴the G165 ⁵eons G3756 ¹shall not be G1311 ²corrupted]. G2532 And G3588 G932 his kingdom G1473 G2992 [⁴people G2087 ³to another G3756 ¹shall not G5275 ²be left], G3016.1 but it shall thin G2532 and G3039 winnow G3956 all G3588 the G932 kingdoms, G2532 and G3778 this one G450 shall rise up G1519 into G3588 the G165 eons.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

44 G2532 και G1722 εν G3588 ταις G2250 ημέραις G3588 των G935 βασιλέων εκείνων G1565 G450 αναστήσει G3588 ο G2316 θεός G3588 του G3772 ουρανού G932 βασιλείαν G3748 ήτις G1519 εις G3588 τους G165 αιώνας G3756 ου G1311 διαφθαρήσεται G2532 και G3588 η G932 βασιλεία αυτού G1473 G2992 λαώ G2087 ετέρω G3756 ουχ G5275 υπολειφθήσεται G3016.1 λεπτυνεί G2532 και G3039 λικμήσει G3956 πάσας G3588 τας G932 βασιλείας G2532 και G3778 αύτη G450 αναστήσεται G1519 εις G3588 τους G165 αιώνας

LXX_WH⁽ⁱ⁾

44 G2532 CONJ και G1722 PREP εν G3588 T-DPF ταις G2250 N-DPF ημεραις G3588 T-GPM των G935 N-GPM βασιλεων G1565 D-GPM εκεινων G450 V-FAI-3S αναστησει G3588 T-NSM ο G2316 N-NSM θεος G3588 T-GSM του G3772 N-GSM ουρανου G932 N-ASF βασιλειαν G3748 RI-NSF ητις G1519 PREP εις G3588 T-APM τους G165 N-APM αιωνας G3364 ADV ου G1311 V-FPI-3S διαφθαρησεται G2532 CONJ και G3588 T-NSF η G932 N-NSF βασιλεια G846 D-GSM αυτου G2992 N-DSM λαω G2087 A-DSM ετερω G3364 ADV ουχ G5275 V-FPI-3S υπολειφθησεται V-FAI-3S λεπτυνει G2532 CONJ και G3039 V-FAI-3S λικμησει G3956 A-APF πασας G3588 T-APF τας G932 N-APF βασιλειας G2532 CONJ και G846 D-NSF αυτη G450 V-FMI-3S αναστησεται G1519 PREP εις G3588 T-APM τους G165 N-APM αιωνας

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

44 H3118 And in the days H581 of these H4430 kings H426 shall the God H8065 of heaven H6966 set up [H8681] H4437 a kingdom H5957 , which shall never H3809 H2255 be destroyed [H8721] H4437 : and the kingdom H3809 shall not H7662 be left [H8721] H321 to other H5972 people H1855 , but it shall break in pieces [H8681] H5487 and consume [H8681] H3606 all H459 these H4437 kingdoms H1932 , and it H6966 shall stand [H8748] H5957 for ever.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁴⁴ And in the days of those kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed, nor shall the sovereignty thereof be left to another people; but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.