1 Timothy 4:12 Let no one disdain your youth! but become a model for the ones believing -- in word, in behavior, in love, in spirit, in belief, in purity.

12 G3367 [²no one G1473 ⁴your G3588 G3503 ⁵youth G2706 ¹Let ³disdain]! G235 but G5179 [²a model G1096 ¹become] G3588 for the ones G4103 believing -- G1722 in G3056 word, G1722 in G391 behavior, G1722 in G26 love, G1722 in G4151 spirit, G1722 in G4102 belief, G1722 in G47 purity.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

12 G3367 μηδείς G1473 σου G3588 της G3503 νεότητος G2706 καταφρονείτω G235 αλλά G5179 τύπος G1096 γίνου G3588 των G4103 πιστών G1722 εν G3056 λόγω G1722 εν G391 αναστροφή G1722 εν G26 αγάπη G1722 εν G4151 πνεύματι G1722 εν G4102 πίστει G1722 εν G47 αγνεία

LXX_WH⁽ⁱ⁾

12 G3367 A-NSM μηδεις G4675 P-2GS σου G3588 T-GSF της G3503 N-GSF νεοτητος G2706 [G5720] V-PAM-3S καταφρονειτω G235 CONJ αλλα G5179 N-NSM τυπος G1096 [G5737] V-PNM-2S γινου G3588 T-GPM των G4103 A-GPM πιστων G1722 PREP εν G3056 N-DSM λογω G1722 PREP εν G391 N-DSF αναστροφη G1722 PREP εν G26 N-DSF αγαπη G1722 PREP εν G4102 N-DSF πιστει G1722 PREP εν G47 N-DSF αγνεια

12 G2706 Let G3367 no man G2706 despise [G5720] G4675 thy G3503 youth G235 ; but G1096 be thou [G5737] G5179 an example G4103 of the believers G1722 , in G3056 word G1722 , in G391 conversation G1722 , in G26 charity G1722 , in G4151 spirit G1722 , in G4102 faith G1722 , in G47 purity.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹² Let no man despise thy youth; but be thou an ensample to them that believe, in word, in manner of life, in love, in faith, in purity.