MLV(i)
1 Take-heed not to do your charity before men, to be seen by them, otherwise you have no reward from your Father, the one in the heavens.
2 Therefore, whenever you are doing charity, do not sound a trumpet before you just-like the hypocrites do in the synagogues and in the lanes, that they may be glorified by men. Assuredly I am saying to you, They are having their reward. 3 But when you are doing charity, do not let your left hand know what your right hand is doing, 4 that your charity may be in secret, and your Father who sees in secret will be repaying you openly.
5 And whenever you pray, do not be just-like the hypocrites, because they love to pray, standing in the synagogues and at the street corners, that they may appear devout to men. Assuredly I am say to you, that they are having their reward. 6 But you, whenever you pray, enter into your storeroom, and when you have locked your door, pray to your Father who is in secret, and your Father who sees in secret will be repaying you openly. 7 And while praying, do not be repetitious just-like the Gentile; for they think that they will be heard in their many words.
2 Therefore, whenever you are doing charity, do not sound a trumpet before you just-like the hypocrites do in the synagogues and in the lanes, that they may be glorified by men. Assuredly I am saying to you, They are having their reward. 3 But when you are doing charity, do not let your left hand know what your right hand is doing, 4 that your charity may be in secret, and your Father who sees in secret will be repaying you openly.
5 And whenever you pray, do not be just-like the hypocrites, because they love to pray, standing in the synagogues and at the street corners, that they may appear devout to men. Assuredly I am say to you, that they are having their reward. 6 But you, whenever you pray, enter into your storeroom, and when you have locked your door, pray to your Father who is in secret, and your Father who sees in secret will be repaying you openly. 7 And while praying, do not be repetitious just-like the Gentile; for they think that they will be heard in their many words.