Luke 9:34 But at his being in the midst of saying these things, a cloud was birthed (came to be; formed) and began to cast a shadow upon, and then continued overshadowing, them. Now in the midst of the situation for them to enter into the cloud, they were made fearful (or: became wary and afraid; or: were filled with reverential awe).

JMNT⁽ⁱ⁾ ³⁴ But at his being in the midst of saying these things, a cloud was birthed (came to be; formed) and began to cast a shadow upon, and then continued overshadowing, them. Now in the midst of the [situation for] them to enter into the cloud, they were made fearful (or: became wary and afraid; or: were filled with reverential awe).