2 Timothy 1:8 Therefore, do not become ashamed of (or: You should not, then, be embarrassed by) the testimony of and from our Lord (or: the witness pertaining to our Master; the evidence which is our Owner), nor yet, of; or: by me, His bound-one (or: His prisoner). On the contrary, down from God's ability (or: in the sphere of power, which is God), experience things of bad quality (or: worthless encounters) together with me for the message of ease, goodness and well-being (or: But rather, corresponding to God's power, suffer evil and hardship with the evangel; But further, accept your share in bad treatment – in accord with the ability which comes from God

JMNT⁽ⁱ⁾ ⁸ Therefore, do not become ashamed of (or: You should not, then, be embarrassed by) the testimony of and from our Lord (or: the witness pertaining to our Master; the evidence which is our Owner), nor yet, [of; or: by] me, His bound-one (or: His prisoner). On the contrary, down from God's ability (or: in the sphere of power, which is God), experience things of bad quality (or: worthless encounters) together with [me] for the message of ease, goodness and well-being (or: But rather, corresponding to God's power, suffer evil and hardship with the evangel; But further, accept your share in bad treatment – in accord with the ability which comes from God – in [the Way of] the Good News),