1 John 3:2 Beloved ones, now (at the present time) we continuously exist being God's children (born-ones; bairns from the standpoint of origin), and it has not yet been made visible (or it is not yet manifested) what we shall be. We have perceived, and thus know (are aware) that if it (or He) should be or whenever it {or He} may be made visible (manifested), ones like to Him (like-ones to Him; ones like Him; ones resembling Him) we shall be, because we shall see Him just as (according as; in the manner that) He constantly exists (He is).

JMNT⁽ⁱ⁾ ² Beloved ones, now (at the present time) we continuously exist being God's children (born-ones; bairns from the standpoint of origin), and it has not yet been made visible (or it is not yet manifested) what we shall be. We have perceived, and thus know (are aware) that if it (or He) should be [or whenever it {or He} may] be made visible (manifested), ones like to Him (like-ones to Him; ones like Him; ones resembling Him) we shall be, because we shall see Him just as (according as; in the manner that) He constantly exists (He is).