ECB(i)
1
YAH SHUA CURES ON THE SHABBATH
And again he enters the synagogue; and there is a human with a withered hand; 2 and they observe, whether he cures him on the shabbaths; to accuse him. 3 And he words to the human with the withered hand, Stand midst us. 4 And he words to them, Is it allowed on the shabbaths to do good? Or to do evil? To save soul? Or to slaughter? - but they hush. 5 And he looks all around them with wrath being grieved for the petrifaction of their hearts; he words to the human, Spread your hand! - and he spreads and his hand restores, whole as the other. 6 And the Pharisees go, and straightway make counsel against him with the Herodians - how to destroy him. 7 But Yah Shua, with his disciples. withdraws himself to the sea: and a vast multitude follows him - from Galiyl and from Yah Hudah 8 and from Yeru Shalem and from Edom and from beyond Yarden: and those around Sor and Sidon, a vast multitude, having heard as much as he did, come to him. 9 And because of the multitude, he says to his disciples, for a skiff to await him; lest they tribulate him: 10 for he cures many; so that they fall on him to touch him: and as many as have scourges 11 and impure spirits, when they observe him, prostrate in front of him, and cry, wording, You are the Son of Elohim. 12 - and he admonishes them to not make him manifest. 13
YAH SHUA ORDAINS THE TWELVE
And he ascends a mountain and calls whom he wills to himself; and they come to him: 14 and he ordains twelve to be with him - to apostolize them to preach 15 and to have authority to cure diseases and to cast out demons. 16 And to Shimon he adds the name Petros: 17 and to Yaaqovos of Zabdi and Yahn the brother of Yaaqovos he adds the names Ben Regaz, which is, Sons of thunder: 18 and Andreas and Philippos and Bar Talmay and Matthaios and Taom and Yaaqovos of Heleph and Thaddaeus and Shimon the Kenaaniy 19 and Yah Hudah the urbanite who also betrays him; - and they come to a house. 20 And the multitude comes together again so that they cannot so much as even eat bread: 21 and his friends hear of it and come to overpower him: for they word, He is astounded. 22
YAH SHUA ACCUSED OF HAVING BAAL ZEBUB
And the scribes from Yeru Shalem descend and speak, He has Baal Zebub! - and, In the arch of demons he casts demons. 23 And he calls them to him and words to them in parables: How can Satan cast out Satan? 24 - and, whenever a sovereigndom divides against itself, that sovereigndom cannot stand! 25 - and, Whenever a house divides against itself, that house cannot stand! 26 - and, If Satan rises and divides against himself, he cannot stand - but has a completion. 27 No one can enter the house of the mighty; and throughly plunder his vessels unless he first binds the mighty; and then he throughly plunders his house. 28
THE UNFORGIVEN SIN
Amen! I word to you, All sins are forgiven the sons of humanity, and blasphemies - as much as ever they blaspheme: 29 but whoever blasphemes against the Holy Spirit never has forgiveness to the eons but is subject to eternal judgment 30 - because they word, He has an impure spirit. 31
MOTHER AND BROTHERS SEEK YAH SHUA
So his brothers and his mother come; and standing outside, apostolize to him - voicing to him: 32 and the multitude sits around him and says to him, Behold, your mother and your brothers outside seek for you. 33 And he answers them, wording, Who is my mother? Or my brothers? 34 And he looks around on those who sit around him, and words, Behold my mother and my brothers! 35 For whoever does the will of Elohim - this is my brother and my sister and mother.
YAH SHUA CURES ON THE SHABBATH
And again he enters the synagogue; and there is a human with a withered hand; 2 and they observe, whether he cures him on the shabbaths; to accuse him. 3 And he words to the human with the withered hand, Stand midst us. 4 And he words to them, Is it allowed on the shabbaths to do good? Or to do evil? To save soul? Or to slaughter? - but they hush. 5 And he looks all around them with wrath being grieved for the petrifaction of their hearts; he words to the human, Spread your hand! - and he spreads and his hand restores, whole as the other. 6 And the Pharisees go, and straightway make counsel against him with the Herodians - how to destroy him. 7 But Yah Shua, with his disciples. withdraws himself to the sea: and a vast multitude follows him - from Galiyl and from Yah Hudah 8 and from Yeru Shalem and from Edom and from beyond Yarden: and those around Sor and Sidon, a vast multitude, having heard as much as he did, come to him. 9 And because of the multitude, he says to his disciples, for a skiff to await him; lest they tribulate him: 10 for he cures many; so that they fall on him to touch him: and as many as have scourges 11 and impure spirits, when they observe him, prostrate in front of him, and cry, wording, You are the Son of Elohim. 12 - and he admonishes them to not make him manifest. 13
YAH SHUA ORDAINS THE TWELVE
And he ascends a mountain and calls whom he wills to himself; and they come to him: 14 and he ordains twelve to be with him - to apostolize them to preach 15 and to have authority to cure diseases and to cast out demons. 16 And to Shimon he adds the name Petros: 17 and to Yaaqovos of Zabdi and Yahn the brother of Yaaqovos he adds the names Ben Regaz, which is, Sons of thunder: 18 and Andreas and Philippos and Bar Talmay and Matthaios and Taom and Yaaqovos of Heleph and Thaddaeus and Shimon the Kenaaniy 19 and Yah Hudah the urbanite who also betrays him; - and they come to a house. 20 And the multitude comes together again so that they cannot so much as even eat bread: 21 and his friends hear of it and come to overpower him: for they word, He is astounded. 22
YAH SHUA ACCUSED OF HAVING BAAL ZEBUB
And the scribes from Yeru Shalem descend and speak, He has Baal Zebub! - and, In the arch of demons he casts demons. 23 And he calls them to him and words to them in parables: How can Satan cast out Satan? 24 - and, whenever a sovereigndom divides against itself, that sovereigndom cannot stand! 25 - and, Whenever a house divides against itself, that house cannot stand! 26 - and, If Satan rises and divides against himself, he cannot stand - but has a completion. 27 No one can enter the house of the mighty; and throughly plunder his vessels unless he first binds the mighty; and then he throughly plunders his house. 28
THE UNFORGIVEN SIN
Amen! I word to you, All sins are forgiven the sons of humanity, and blasphemies - as much as ever they blaspheme: 29 but whoever blasphemes against the Holy Spirit never has forgiveness to the eons but is subject to eternal judgment 30 - because they word, He has an impure spirit. 31
MOTHER AND BROTHERS SEEK YAH SHUA
So his brothers and his mother come; and standing outside, apostolize to him - voicing to him: 32 and the multitude sits around him and says to him, Behold, your mother and your brothers outside seek for you. 33 And he answers them, wording, Who is my mother? Or my brothers? 34 And he looks around on those who sit around him, and words, Behold my mother and my brothers! 35 For whoever does the will of Elohim - this is my brother and my sister and mother.