Numbers 10 Cross References - YLT

¹ And Jehovah speaketh unto Moses, saying, ² `Make to thee two trumpets of silver; beaten work thou dost make them, and they have been to thee for the convocation of the company, and for the journeying of the camps; <sup>3</sup> and they have blown with them, and all the company have met together unto thee, unto the opening of the tent of meeting. <sup>4</sup> And if with one they blow, then have the princes, heads of the thousands of Israel, met together unto thee; <sup>5</sup> `And ye have blown—a shout, and the camps which are encamping eastward have journeyed. ⁶ `And ye have blown—a second shout, and the camps which are encamping southward have journeyed; a shout they blow for their journeys. <sup>7</sup> `And in the assembling of the assembly ye blow, and do not shout; ⁸ and sons of Aaron, the priests, blow with the trumpets; and they have been to you for a statute age-during to your generations. ⁹ `And when ye go into battle in your land against the adversary who is distressing you, then ye have shouted with the trumpets, and ye have been remembered before Jehovah your God, and ye have been saved from your enemies. <sup>10</sup> `And in the day of your gladness, and in your appointed seasons, and in the beginnings of your months, ye have blown also with the trumpets over your burnt-offerings, and over the sacrifices of your peace-offerings, and they have been to you for a memorial before your God; I, Jehovah, am your God.'
¹¹ And it cometh to pass—in the second year, in the second month, in the twentieth of the month—the cloud hath gone up from off the tabernacle of the testimony, ¹² and the sons of Israel journey in their journeyings from the wilderness of Sinai, and the cloud doth tabernacle in the wilderness of Paran; ¹³ and they journey at first, by the command of Jehovah, in the hand of Moses. ¹⁴ And the standard of the camp of the sons of Judah journeyeth in the first place, by their hosts, and over its host is Nahshon son of Amminadab. ¹⁵ And over the host of the tribe of the sons of Issachar is Nathaneel son of Zuar. ¹⁶ And over the host of the tribe of the sons of Zebulun is Eliab son of Helon; ¹⁷ And the tabernacle hath been taken down, and the sons of Gershon and the sons of Merari have journeyed, bearing the tabernacle. ¹⁸ And the standard of the camp of Reuben hath journeyed, by their hosts, and over its host is Elizur son of Shedeur. ¹⁹ And over the host of the tribe of the sons of Simeon is Shelumiel son of Zurishaddai. ²⁰ And over the host of the tribe of the sons of Gad is Eliasaph son of Deuel; ²¹ And the Kohathites have journeyed, bearing the tabernacle, and the others have raised up the tabernacle until their coming in. ²² And the standard of the camp of the sons of Ephraim hath journeyed, by their hosts, and over its host is Elishama son of Ammihud. ²³ And over the host of the tribe of the sons of Manasseh is Gamalial son of Pedahzur. ²⁴ And over the host of the tribe of the sons of Benjamin is Abidan son of Gideoni. ²⁵ And the standard of the camp of the sons of Dan hath journeyed (rearward to all the camps), by their hosts, and over its host is Ahiezer son of Ammishaddai. ²⁶ And over the host of the tribe of the sons of Asher is Pagiel son of Ocran. ²⁷ And over the host of the tribe of the sons of Naphtali is Ahira son of Enan. ²⁸ These are journeyings of the sons of Israel by their hosts—and they journey.
²⁹ And Moses saith to Hobab son of Raguel the Midianite, father-in-law of Moses, `We are journeying unto the place of which Jehovah hath said, I give it to you; go with us, and we have done good to thee; for Jehovah hath spoken good concerning Israel.' <sup>30</sup> And he saith unto him, `I do not go; but unto my land and unto my kindred do I go.' ³¹ And he saith, `I pray thee, forsake us not, because thou hast known our encamping in the wilderness, and thou hast been to us for eyes; <sup>32</sup> and it hath come to pass when thou goest with us, yea, it hath come to pass—that good which Jehovah doth kindly with us—it we have done kindly to thee.' <sup>33</sup> And they journey from the mount of Jehovah a journey of three days; and the ark of the covenant of Jehovah is journeying before them the journey of three days, to spy out for them a resting-place; <sup>34</sup> and the cloud of Jehovah is on them by day, in their journeying from the camp. <sup>35</sup> And it cometh to pass in the journeying of the ark, that Moses saith, `Rise, O Jehovah, and Thine enemies are scattered, and those hating Thee flee from Thy presence.' ³⁶ And in its resting he saith, `Return, O Jehovah, to the myriads, the thousands of Israel.'

¹⁸ and thou hast made two cherubs of gold, beaten work dost thou make them, at the two ends of the mercy-seat;

³¹ `And thou hast made a candlestick of pure gold, of beaten work is the candlestick made; its base, and its branch, its calyxes, its knops, and its flowers are of the same;

⁷ `And in the assembling of the assembly ye blow, and do not shout;

¹³ Only, there is not made for the house of Jehovah basins of silver, snuffers, bowls, trumpets, any vessel of gold, and vessel of silver, out of the money that is brought into the house of Jehovah;

¹² and the Levites, the singers, to all of them, to Asaph, to Heman, to Jeduthun, and to their sons, and to their brethren, clothed in white linen, with cymbals, and with psalteries, and harps, are standing on the east of the altar, and with them priests, to a hundred and twenty, blowing with trumpets—

³ Blow in the month a trumpet, In the new moon, at the day of our festival,

¹⁵ O the happiness of the people knowing the shout, O Jehovah, in the light of Thy face they walk habitually.

¹³ Add not to bring in a vain present, Incense—an abomination it is to Me, New moon, and sabbath, calling of convocation! Rendure not iniquity—and a restraint!

¹ `Unto thy mouth—a trumpet, As an eagle against the house of Jehovah, Because they transgressed My covenant, And against My law they have rebelled.

¹⁴ Sanctify a fast, proclaim a restraint, Gather the elders—all the inhabitants of the land, Into the house of Jehovah your God,

⁵ one Lord, one faith, one baptism,

⁵ Declare in Judah, and in Jerusalem sound, And say ye, `Blow a trumpet in the land,' Call ye fully, and say ye: `Be gathered, and we go in to the fenced city.'

¹⁵ Blow ye a trumpet in Zion, Sanctify a fast—proclaim a restraint. ¹⁶ Gather the people, sanctify an assembly, Assemble the aged, Gather infants and sucklings of the breasts, Go out let a bridegroom from his inner chamber, And a bride out of her closet.

²¹ `And thou—thou dost provide out of all the people men of ability, fearing God, men of truth, hating dishonest gain, and hast placed these over them, heads of thousands, heads of hundreds, heads of fifties, and heads of tens,

⁴ and with you there is a man for a tribe, each is a head to the house of his fathers. ⁵ `And these are the names of the men who stand with you: `For Reuben—Elizur son of Shedeur. ⁶ `For Simeon—Shelumiel son of Zurishaddai. <sup>7</sup> `For Judah—Nahshon son of Amminadab. ⁸ `For Issachar—Nathaneel son of Zuar. <sup>9</sup> `For Zebulun—Eliab son of Helon. ¹⁰ `For the sons of Joseph—for Ephraim: Elishama son of Ammihud: for Manasseh—Gamaliel son of Pedahzur. <sup>11</sup> `For Benjamin—Abidan son of Gideoni. ¹² `For Dan—Ahiezer son of Ammishaddai. <sup>13</sup> `For Asher—Pagiel son of Ocran. ¹⁴ `For Gad—Eliasaph son of Deuel. <sup>15</sup> `For Naphtali—Ahira son of Enan.' ¹⁶ These are those called of the company, princes of the tribes of their fathers; they are heads of the thousands of Israel.

² and the princes of Israel (heads of the house of their fathers, they are princes of the tribes, they who are standing over those numbered) bring near,

¹⁵ `And I take the heads of your tribes, men, wise and known, and I appoint them heads over you, princes of thousands, and princes of hundreds, and princes of fifties, and princes of tens, and authorities, for your tribes.

³ And those encamping eastward towards the sun-rising, are of the standard of the camp of Judah, by their hosts; and the prince of the sons of Judah is Nahshon, son of Amminadab; ⁴ and his host, and their numbered ones, are four and seventy thousand and six hundred. ⁵ And those encamping by him are of the tribe of Issachar; and the prince of the sons of Issachar is Nethaneel son of Zuar; ⁶ and his host, and its numbered ones, are four and fifty thousand and four hundred. ⁷ The tribe of Zebulun; and the prince of the sons of Zebulun is Eliab son of Helon; ⁸ and his host, and its numbered ones, are seven and fifty thousand and four hundred; ⁹ all those numbered of the camp of Judah are a hundred thousand, and eighty thousand, and six thousand, and four hundred, by their hosts; they journey first.

⁶ `And ye have blown—a second shout, and the camps which are encamping southward have journeyed; a shout they blow for their journeys. <sup>7</sup> `And in the assembling of the assembly ye blow, and do not shout;

¹⁴ And the standard of the camp of the sons of Judah journeyeth in the first place, by their hosts, and over its host is Nahshon son of Amminadab.

¹ Call with the throat, restrain not, As a trumpet lift up thy voice, And declare to My people their transgression, And to the house of Jacob their sins;

¹ Blow ye a trumpet in Zion, And shout ye in My holy hill, Tremble do all inhabitants of the earth, For coming is the day of Jehovah, for it is near!

¹⁰ The standard of the camp of Reuben is southward, by their hosts; and the prince of the sons of Reuben is Elizur son of Shedeur; ¹¹ and his host, and its numbered ones, are six and forty thousand and five hundred. ¹² And those encamping by him are of the tribe of Simeon; and the prince of the sons of Simeon is Shelumiel son of Zurishaddai; ¹³ and his host, and their numbered ones, are nine and fifty thousand and three hundred. ¹⁴ And the tribe of Gad; and the prince of the sons of Gad is Eliasaph son of Reuel; ¹⁵ and his host, and their numbered ones, are five and forty thousand and six hundred and fifty. ¹⁶ All those numbered of the camp of Reuben are a hundred thousand, and one and fifty thousand, and four hundred and fifty, by their hosts; and they journey second.

¹⁸ And the standard of the camp of Reuben hath journeyed, by their hosts, and over its host is Elizur son of Shedeur.

³ and they have blown with them, and all the company have met together unto thee, unto the opening of the tent of meeting. ⁴ And if with one they blow, then have the princes, heads of the thousands of Israel, met together unto thee;

⁶ and Moses sendeth them, a thousand for a tribe, to the host, them and Phinehas son of Eleazar the priest, to the host; and the holy vessels, and the trumpets of the shouting, in his hand.

⁴ and seven priests do bear seven trumpets of the jubilee before the ark, and on the seventh day ye compass the city seven times, and the priests blow with the trumpets, ⁵ and it hath been, in the prolongation of the horn of the jubilee, in your hearing the voice of the trumpet, all the people shout—a great shout, and the wall of the city hath fallen under it, and the people have gone up, each over-against him.'
⁶ And Joshua son of Nun calleth unto the priests, and saith unto them, `Bear ye the ark of the covenant, and seven priests do bear seven trumpets of the jubilee before the ark of Jehovah;' <sup>7</sup> and He said unto the people, `Pass over, and compass the city, and he who is armed doth pass over before the ark of Jehovah.' ⁸ And it cometh to pass, when Joshua speaketh unto the people, that the seven priests bearing seven trumpets of the jubilee before Jehovah have passed over and blown with the trumpets, and the ark of the covenant of Jehovah is going after them; ⁹ and he who is armed is going before the priests blowing the trumpets, and he who is gathering up is going after the ark, going on and blowing with the trumpets; ¹⁰ and the people hath Joshua commanded, saying, `Ye do not shout, nor cause your voice to be heard, nor doth there go out from your mouth a word, till the day of my saying unto you, Shout ye—then ye have shouted.' <sup>11</sup> And the ark of Jehovah doth compass the city, going round once, and they come into the camp, and lodge in the camp. <sup>12</sup> And Joshua riseth early in the morning, and the priests bear the ark of Jehovah, <sup>13</sup> and seven priests bearing seven trumpets of the jubilee before the ark of Jehovah are walking, going on, and they have blown with the trumpets—and he who is armed is going before them, and he who is gathering up is going behind the ark of Jehovah—going on and blowing with the trumpets. <sup>14</sup> And they compass the city on the second day once, and turn back to the camp; thus they have done six days. <sup>15</sup> And it cometh to pass, on the seventh day, that they rise early, at the ascending of the dawn, and compass the city, according to this manner, seven times; (only, on that day they have compassed the city seven times); <sup>16</sup> and it cometh to pass, at the seventh time, the priests have blown with the trumpets, and Joshua saith unto the people, `Shout ye, for Jehovah hath given to you the city;

²⁴ And Shebaniah, and Joshaphat, and Nethaneel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer the priests, are blowing with trumpets before the ark of God; and Obed-Edom and Jehiah are gatekeepers for the ark.

⁶ and Benaiah and Jahaziel the priests are with trumpets continually before the ark of the covenant of God.

¹² `And lo, with us—at our head—is God, and His priests and trumpets of shouting to shout against you; O sons of Israel, do not fight with Jehovah, God of your fathers, for ye do not prosper.'
¹³ And Jeroboam hath brought round the ambush to come in from behind them, and they are before Judah, and the ambush is behind them. ¹⁴ And Judah turneth, and lo, against them is the battle, before and behind, and they cry to Jehovah, and the priests are blowing with trumpets, ¹⁵ and the men of Judah shout—and it cometh to pass, at the shouting of the men of Judah, that God hath smitten Jeroboam, and all Israel, before Abijah and Judah.

¹ And God remembereth Noah, and every living thing, and all the cattle which are with him in the ark, and God causeth a wind to pass over the earth, and the waters subside,

⁵ and it hath been, in the prolongation of the horn of the jubilee, in your hearing the voice of the trumpet, all the people shout—a great shout, and the wall of the city hath fallen under it, and the people have gone up, each over-against him.'

¹⁸ And when Jehovah raised up to them judges—then was Jehovah with the judge, and saved them out of the hand of their enemies all the days of the judge; for it repenteth Jehovah, because of their groaning from the presence of their oppressors, and of those thrusting them away.

²⁷ And it cometh to pass, in his coming in, that he bloweth with a trumpet in the hill-country of Ephraim, and go down with him do the sons of Israel from the hill-country, and he before them;

² and Jehovah selleth them into the hand of Jabin king of Canaan, who hath reigned in Hazor, and the head of his host is Sisera, and he is dwelling in Harosheth of the Goyim; ³ and the sons of Israel cry unto Jehovah, for he hath nine hundred chariots of iron, and he hath oppressed the sons of Israel mightily twenty years.

⁹ and I deliver you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of all your oppressors, and I cast them out from your presence, and I give to you their land,

³⁴ and the Spirit of Jehovah hath clothed Gideon, and he bloweth with a trumpet, and Abi-Ezer is called after him;

¹⁶ And he divideth the three hundred men into three detachments, and putteth trumpets into the hand of all of them, and empty pitchers, and lamps within the pitchers. ¹⁷ And he saith unto them, `Look at me, and thus do; and lo, I am coming into the extremity of the camp—and it hath been—as I do so ye do; <sup>18</sup> and I have blown with a trumpet—I and all who are with me, and ye have blown with trumpets, even ye, round about all the camp, and have said, For Jehovah and for Gideon.' <sup>19</sup> And Gideon cometh—and the hundred men who are with him—into the extremity of the camp, at the beginning of the middle watch (it hath only just confirmed the watchmen), and they blow with trumpets—dashing in pieces also the pitchers which are in their hand; <sup>20</sup> and the three detachments blow with trumpets, and break the pitchers, and keep hold with their left hand on the lamps, and with their right hand on the trumpets to blow, and they cry, `The sword of Jehovah and of Gideon.' ²¹ And they stand each in his place, round about the camp, and all the camp runneth, and they shout, and flee;

⁸ and they crush and oppress the sons of Israel in that year—eighteen years all the sons of Israel who are beyond the Jordan, in the land of the Amorite, which is in Gilead.

¹² And the Zidonians, and Amalek, and Maon have oppressed you, and ye cry unto Me, and I save you out of their hand;

¹⁸ and saith unto the sons of Israel, `Thus said Jehovah, God of Israel, I have brought up Israel out of Egypt, and I deliver you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of all the kingdoms who are oppressing you;

¹⁴ And Judah turneth, and lo, against them is the battle, before and behind, and they cry to Jehovah, and the priests are blowing with trumpets,

⁴ Remember me, O Jehovah, With the favour of Thy people, Look after me in Thy salvation.

⁴² And their enemies oppress them, And they are humbled under their hand.

²³ Who in our lowliness hath remembered us, For to the age is His kindness.

³ All ye inhabitants of the world, And ye dwellers of earth, At the lifting up of an ensign on hills ye look, And at the blowing of a trumpet ye hear.

¹⁹ My bowels, my bowels! I am pained at the walls of my heart, Make a noise for me doth My heart, I am not silent, For the voice of a trumpet I have heard, O my soul—a shout of battle!

²¹ Till when do I see an ensign? Do I hear the voice of a trumpet?

¹ Strengthen yourselves, sons of Benjamin, From the midst of Jerusalem, And in Tekoa blow ye a trumpet, And over Beth-Haccerem lift ye up a flame, For evil hath been seen from the north, And great destruction.

¹⁷ And I have raised up for you watchmen, Attend ye to the voice of the trumpet. And they say, `We do not attend.'

¹⁴ They have blown with a trumpet to prepare the whole, And none is going to battle, For My wrath is unto all its multitude.

³ And he hath seen the sword coming against the land, And hath blown with a trumpet, and hath warned the people, ⁴ And the hearer hath heard the voice of the trumpet, and he hath not taken warning, And come in doth the sword, and taketh him away, His blood is on his head. ⁵ The voice of the trumpet he heard, And he hath not taken warning, his blood is on him, And he who took warning his soul hath delivered. ⁶ And the watchman, when he seeth the sword coming in, And he hath not blown with a trumpet, And the people hath not been warned, And come in doth a sword, And taketh away of them—a soul, He in his iniquity is taken away, And his blood from the hand of the watchman I require.

⁸ Blow ye a cornet in Gibeah, a trumpet in Ramah, Shout, O Beth-Aven, after thee, O Benjamin.

⁶ Is a trumpet blown in a city, And do people not tremble? Is there affliction in a city, And Jehovah hath not done it ?

¹⁶ A day of trumpet and shouting against the fenced cities, And against the high corners.

⁷⁰ As He spake by the mouth of His holy prophets, Which have been from the age; ⁷¹ Salvation from our enemies, And out of the hand of all hating us, ⁷² To do kindness with our fathers, And to be mindful of His holy covenant, ⁷³ An oath that He sware to Abraham our father, ⁷⁴ To give to us, without fear, Out of the hand of our enemies having been delivered,

⁸ for if also an uncertain sound a trumpet may give, who shall prepare himself for battle?

²⁹ `And Aaron hath borne the names of the sons of Israel in the breastplate of judgment, on his heart, in his going in unto the sanctuary, for a memorial before Jehovah continually.

¹⁶ `And thou hast taken the atonement-money from the sons of Israel, and hast given it for the service of the tent of meeting; and it hath been to the sons of Israel for a memorial before Jehovah, to make atonement for your souls.'

²⁴ `Speak unto the sons of Israel, saying, In the seventh month, on the first of the month, ye have a sabbath, a memorial of shouting, a holy convocation;

⁹ and thou hast caused a trumpet of shouting to pass over in the seventh month, in the tenth of the month; in the day of the atonements ye do cause a trumpet to pass over through all your land; ¹⁰ and ye have hallowed the year, the fiftieth year; and ye have proclaimed liberty in the land to all its inhabitants; a jubilee it is to you; and ye have turned back each unto his possession; yea, each unto his family ye do turn back.

⁹ `And when ye go into battle in your land against the adversary who is distressing you, then ye have shouted with the trumpets, and ye have been remembered before Jehovah your God, and ye have been saved from your enemies.

¹ `And in the seventh month, in the first of the month, a holy convocation ye have, ye do no servile work; a day of shouting it is to you;

⁷ that ye have said to them, Because the waters of the Jordan were cut off, at the presence of the ark of the covenant of Jehovah; in its passing over into the Jordan were the waters of the Jordan cut off; and these stones have been for a memorial to the sons of Israel—to the age.'

²⁸ And all Israel are bringing up the ark of the covenant of Jehovah with shouting, and with the sound of a cornet, and with trumpets, and with cymbals, sounding with psalteries and harps,

⁴² and with them—Heman and Jeduthun—are trumpets and cymbals for those sounding, and instruments of the song of God, and the sons of Jeduthun are at the gate.

¹² and the Levites, the singers, to all of them, to Asaph, to Heman, to Jeduthun, and to their sons, and to their brethren, clothed in white linen, with cymbals, and with psalteries, and harps, are standing on the east of the altar, and with them priests, to a hundred and twenty, blowing with trumpets— ¹³ yea, it cometh to pass, as one are trumpeters and singers, to sound—one voice—to praise and to give thanks to Jehovah, and at the lifting up of the sound with trumpets, and with cymbals, and with instruments of song, and at giving praise to Jehovah, for good, for to the age is His kindness, that the house is filled with a cloud—the house of Jehovah,

⁶ And the priests over their charges are standing, and the Levites with instruments of the song of Jehovah—that David the king made, to give thanks to Jehovah, for to the age is His kindness, in David's praising by their hand—and the priests are blowing trumpets over-against them, and all Israel are standing.

²⁶ and the Levites stand with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

²⁸ And all the assembly are doing obeisance, and the singers singing, and the trumpeters blowing; the whole is till the completion of the burnt-offering.

¹⁰ And those building have founded the temple of Jehovah, and they appoint the priests, clothed, with trumpets, and the Levites, sons of Asaph, with cymbals, to praise Jehovah, by means of the instruments of David king of Israel.

³⁵ and of the sons of the priests with trumpets, Zechariah son of Jonathan, son of Shemaiah, son of Mattaniah, son of Michaiah, son of Zaccur, son of Asaph,

⁵ Sing to Jehovah with harp, With harp, and voice of praise, ⁶ With trumpets, and voice of a cornet, Shout ye before the king Jehovah.

³ Praise Him with blowing of trumpet, Praise Him with psaltery and harp.

¹³ And it hath come to pass, in that day, It is blown with a great trumpet, And come in have those perishing in the land of Asshur, And those cast out in the land of Egypt, And have bowed themselves to Jehovah, In the holy mount—in Jerusalem!

¹ Ho, every thirsty one, come ye to the waters, And he who hath no money, Come ye, buy and eat, yea, come, buy Without money and without price, wine and milk. ² Why do ye weigh money for that which is not bread? And your labour for that which is not for satiety? Hearken diligently unto me, and eat good, And your soul doth delight itself in fatness. ³ Incline your ear, and come unto me, Hear, and your soul doth live, And I make for you a covenant age-during, The kind acts of David—that are stedfast. ⁴ Lo, a witness to peoples I have given him, A leader and commander to peoples.

²⁸ `Come unto me, all ye labouring and burdened ones, and I will give you rest,

⁴ and he having looked earnestly on him, and becoming afraid, said, `What is it, Lord?' And he said to him, `Thy prayers and thy kind acts came up for a memorial before God,

²⁴ and having given thanks, he brake, and said, `Take ye, eat ye, this is my body, that for you is being broken; this do ye—to the remembrance of me.' <sup>25</sup> In like manner also the cup after the supping, saying, `This cup is the new covenant in my blood; this do ye, as often as ye may drink it —to the remembrance of me;' ²⁶ for as often as ye may eat this bread, and this cup may drink, the death of the Lord ye do shew forth—till he may come;

⁵² in a moment, in the twinkling of an eye, in the last trumpet, for it shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we—we shall be changed:

¹⁶ because the Lord himself, in a shout, in the voice of a chief-messenger, and in the trump of God, shall come down from heaven, and the dead in Christ shall rise first,

¹⁸ so, then, comfort ye one another in these words.

¹⁷ And the Spirit and the Bride say, Come; and he who is hearing—let him say, Come; and he who is thirsting—let him come; and he who is willing—let him take the water of life freely.

² `On the first day of the month, in the first month, thou dost raise up the tabernacle of the tent of meeting,

¹⁷ And it cometh to pass, in the first month, in the second year, in the first of the month, the tabernacle hath been raised up;

¹ And Jehovah speaketh unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tent of meeting, on the first of the second month, in the second year of their going out of the land of Egypt, saying:

¹ And Jehovah speaketh unto Moses, in the wilderness of Sinai, in the second year of their going out of the land of Egypt, in the first month, saying,

⁵ and they prepare the passover in the first month, on the fourteenth day of the month, between the evenings, in the wilderness of Sinai; according to all that Jehovah hath commanded Moses, so have the sons of Israel done.

¹¹ in the second month, on the fourteenth day, between the evenings they prepare it; with unleavened and bitter things they eat it;

¹⁷ And according to the going up of the cloud from off the tent and afterwards do the sons of Israel journey; and in the place where the cloud doth tabernacle, there do the sons of Israel encamp; ¹⁸ by the command of Jehovah the sons of Israel journey, and by the command of Jehovah they encamp; all the days that the cloud doth tabernacle over the tabernacle they encamp. ¹⁹ And in the cloud prolonging itself over the tabernacle many days, then have the sons of Israel kept the charge of Jehovah, and journey not, ²⁰ and so when the cloud is a number of days over the tabernacle; by the command of Jehovah they encamp, and by the command of Jehovah they journey. ²¹ And so when the cloud is from evening till morning, when the cloud hath gone up in the morning, then they have journeyed; whether by day or by night, when the cloud hath gone up, then they have journeyed. ²² Whether two days, or a month, or days, in the cloud prolonging itself over the tabernacle, to tabernacle over it, the sons of Israel encamp, and journey not; and in its being lifted up they journey; ²³ by the command of Jehovah they encamp, and by the command of Jehovah they journey; the charge of Jehovah they have kept, by the command of Jehovah in the hand of Moses.

²¹ and he dwelleth in the wilderness of Paran, and his mother taketh for him a wife from the land of Egypt.

²⁰ And they journey from Succoth, and encamp in Etham at the extremity of the wilderness,

¹ In the third month of the going out of the sons of Israel from the land of Egypt, in this day they have come into the wilderness of Sinai, ² and they journey from Rephidim, and enter the wilderness of Sinai, and encamp in the wilderness; and Israel encampeth there before the mount.

³⁶ And in the going up of the cloud from off the tabernacle the sons of Israel journey in all their journeys; ³⁷ and if the cloud go not up then they journey not, until the day of its going up:

¹⁶ and afterwards have the people journeyed from Hazeroth, and they encamp in the wilderness of Paran.

³ And Moses sendeth them from the wilderness of Paran by the command of Jehovah; all of them are men, heads of the sons of Israel they are,

²⁶ And they go and come in unto Moses, and unto Aaron, and unto all the company of the sons of Israel, unto the wilderness of Paran, to Kadesh; and they bring them and all the company back word, and shew them the fruit of the land.

¹⁵ And they journey from Rephidim, and encamp in the wilderness of Sinai; ¹⁶ and they journey from the wilderness of Sinai, and encamp in Kibroth-Hattaavah.

¹ These are the words which Moses hath spoken unto all Israel, beyond the Jordan, in the wilderness, in the plain over-against Suph, between Paran and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Di-Zahab;

¹⁹ `And we journey from Horeb, and go through all that great and fearful wilderness which ye have seen—the way of the hill-country of the Amorite, as Jehovah our God hath commanded us, and we come in unto Kadesh-Barnea.

² and he saith: —`Jehovah from Sinai hath come, And hath risen from Seir for them; He hath shone from mount Paran, And hath come with myriads of holy ones; At His right hand are springs for them.

¹ And Samuel dieth, and all Israel are gathered, and mourn for him, and bury him in his house, in Ramah; and David riseth and goeth down unto the wilderness of Paran.

³ God from Teman doth come, The Holy One from mount Paran. Pause! Covered the heavens hath His majesty, And His praise hath filled the earth.

²³ by the command of Jehovah they encamp, and by the command of Jehovah they journey; the charge of Jehovah they have kept, by the command of Jehovah in the hand of Moses.

⁶ `Jehovah our God hath spoken unto us in Horeb, saying, Enough to you—of dwelling in this mount;

⁸ Judah! thou—thy brethren praise thee! Thy hand is on the neck of thine enemies, Sons of thy father bow themselves to thee.

⁷ `For Judah—Nahshon son of Amminadab.

¹² And he who is bringing near on the first day his offering is Nahshon son of Amminadab, of the tribe of Judah.

¹⁹ Sons of Judah are Er and Onan; and Er dieth—Onan also—in the land of Canaan. ²⁰ And sons of Judah, by their families, are: of Shelah the family of the Shelanite; of Pharez the family of the Pharzite; of Zerah the family of the Zarhite; ²¹ and sons of Pharez are: of Hezron the family of the Hezronite; of Hamul the family of the Hamulite. ²² These are families of Judah, by their numbered ones, six and seventy thousand and five hundred. ²³ Sons of Issachar by their families; of Tola is the family of the Tolaite; of Pua the family of the Punite; ²⁴ of Jashub the family of the Jashubite; of Shimron the family of the Shimronite. ²⁵ These are families of Issachar, by their numbered ones, four and sixty thousand and three hundred. ²⁶ Sons of Zebulun by their families: of Sered is the family of the Sardite; of Elon the family of the Elonite; of Jahleel the family of the Jahleelite. ²⁷ These are families of the Zebulunite by their numbered ones, sixty thousand and five hundred.

⁸ `For Issachar—Nathaneel son of Zuar.

¹⁸ On the second day hath Nethaneel son of Zuar, prince of Issachar, brought near.

⁹ `For Zebulun—Eliab son of Helon.

²⁴ On the third day, the prince of the sons of Zebulun, Eliab son of Helon; —

⁵¹ `And in the journeying of the tabernacle, the Levites take it down, and in the encamping of the tabernacle, the Levites raise it up; and the stranger who is coming near is put to death.'

²⁵ And the charge of the sons of Gershon in the tent of meeting is the tabernacle, and the tent, its covering, and the vail at the opening of the tent of meeting, ²⁶ and the hangings of the court, and the vail at the opening of the court, which is by the tabernacle and by the altar round about, and its cords, to all its service.

³⁶ And the oversight—the charge of the sons of Merari—is the boards of the tabernacle, and its bars, and its pillars, and its sockets, and all its vessels, and all its service, ³⁷ and the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords.

²¹ And Jehovah speaketh unto Moses, saying, ²² `Take up the sum of the sons of Gershon also by the house of their fathers, by their families; <sup>23</sup> from a son of thirty years and upward, till a son of fifty years thou dost number them, every one who is going in to serve the host, to do the service in the tent of meeting. <sup>24</sup> `This is the service of the families of the Gershonite, to serve—and for burden, ²⁵ and they have borne the curtains of the tabernacle, and the tent of meeting, its covering, and the covering of the badger skin which is on it above, and the vail at the opening of the tent of meeting, ²⁶ and the hangings of the court, and the vail at the opening of the gate of the court which is by the tabernacle, and by the altar round about, and their cords, and all the vessels of their service, and all that is made for them—and they have served. ²⁷ `By the command of Aaron and his sons is all the service of the sons of the Gershonite in all their burden, and in all their service; and ye have laid a charge on them concerning the charge of all their burden. <sup>28</sup> This is the service of the families of the sons of the Gershonite in the tent of meeting; and their charge is under the hand of Ithamar son of Aaron the priest. <sup>29</sup> `The sons of Merari, by their families, by the house of their fathers, thou dost number them; ³⁰ from a son of thirty years and upward even unto a son of fifty years thou dost number them, every one who is going in to the host, to do the service of the tent of meeting. ³¹ `And this is the charge of their burden, of all their service in the tent of meeting; the boards of the tabernacle, and its bars, and its pillars, and its sockets, <sup>32</sup> and the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords, of all their vessels, and of all their service; and by name ye do number the vessels of the charge of their burden. <sup>33</sup> `This is the service of the families of the sons of Merari, for all their service, in the tent of meeting, by the hand of Ithamar son of Aaron the priest.'

⁶ And Moses taketh the waggons and the oxen, and giveth them unto the Levites. ⁷ The two of the waggons and the four of the oxen he hath given to the sons of Gershon, according to their service, ⁸ and the four of the waggons and the eight of the oxen he hath given to the sons of Merari, according to their service, by the hand of Ithamar son of Aaron the priest;

¹¹ And Christ being come, chief priest of the coming good things, through the greater and more perfect tabernacle not made with hands—that is, not of this creation—

²⁸ wherefore, a kingdom that cannot be shaken receiving, may we have grace, through which we may serve God well-pleasingly, with reverence and religious fear;

¹⁴ having known that soon is the laying aside of my tabernacle, even as also our Lord Jesus Christ did shew to me,

⁵ `And these are the names of the men who stand with you: `For Reuben—Elizur son of Shedeur.

³⁵ and for a sacrifice of the peace-offerings two oxen, five rams, five he-goats, five lambs, sons of a year; this is the offering of Elizur son of Shedeur.

⁵ Reuben, first-born of Israel—sons of Reuben: of Hanoch is the family of the Hanochite; of Pallu the family of the Palluite; ⁶ of Hezron the family of the Hezronite; of Carmi the family of the Carmite. ⁷ These are families of the Reubenite, and their numbered ones are three and forty thousand and seven hundred and thirty. ⁸ And the son of Pallu is Eliab; ⁹ and the sons of Eliab are Nemuel and Dathan and Abiram; this is that Dathan and Abiram, called ones of the company, who have striven against Moses and against Aaron in the company of Korah, in their striving against Jehovah, ¹⁰ and the earth openeth her mouth, and swalloweth them and Korah, in the death of the company, in the fire consuming the two hundred and fifty men, and they become a sign; ¹¹ and the sons of Korah died not. ¹² Sons of Simeon by their families: of Nemuel is the family of the Nemuelite; of Jamin the family of the Jaminite; of Jachin the family of the Jachinite; ¹³ of Zerah the family of the Zarhite; of Shaul the family of the Shaulite. ¹⁴ These are families of the Simeonite, two and twenty thousand and two hundred. ¹⁵ Sons of Gad by their families: of Zephon is the family of the Zephonite; of Haggi the family of the Haggite; of Shuni the family of the Shunite; ¹⁶ of Ozni the family of the Oznite; of Eri the family of the Erite: ¹⁷ of Arod the family of the Arodite; of Areli the family of the Arelite. ¹⁸ These are families of the sons of Gad, by their numbered ones, forty thousand and five hundred.

⁶ `For Simeon—Shelumiel son of Zurishaddai.

³⁶ On the fifth day, the prince of the sons of Simeon, Shelumiel son of Zurishaddai; —

¹⁴ `For Gad—Eliasaph son of Deuel.

¹⁴ And the tribe of Gad; and the prince of the sons of Gad is Eliasaph son of Reuel;

⁴² On the sixth day, the prince of the sons of Gad, Eliasaph son of Deuel; —

¹⁷ And the tent of meeting—the camp of the Levites—hath journeyed in the midst of the camps; as they encamp so they journey, each at his station by their standards.

²⁷ And of Kohath is the family of the Amramite, and the family of the Izharite, and the family of the Hebronite, and the family of the Uzzielite; these are families of the Kohathite. ²⁸ In number, all the males, from a son of a month and upward, are eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary. ²⁹ The families of the sons of Kohath encamp by the side of the tabernacle southward. ³⁰ And the prince of a father's house for the families of the Kohathite is Elizaphan son of Uzziel. ³¹ And their charge is the ark, and the table, and the candlestick, and the altars, and the vessels of the sanctuary with which they serve, and the vail, and all its service. ³² And to the prince of the princes of the Levites, Eleazar son of Aaron the priest, is the oversight of the keepers of the charge of the sanctuary.

⁴ `This is the service of the sons of Kohath in the tent of meeting, the holy of holies: <sup>5</sup> that Aaron and his sons have come in, in the journeying of the camp, and have taken down the vail of the hanging, and have covered with it the ark of the testimony; <sup>6</sup> and have put on it a covering of badger skin, and have spread a garment completely of blue above, and have placed its staves. <sup>7</sup> `And on the table of the presence they spread a garment of blue, and have put on it the dishes, and the spoons, and the bowls, and the cups of the libation, and the bread of continuity is on it, ⁸ and they have spread over them a garment of scarlet, and have covered it with a covering of badger skin, and have placed its staves, ⁹ and have taken a garment of blue, and have covered the candlestick of the lamp, and its lights, and its snuffers, and its snuff-dishes, and all its oil vessels wherewith they minister to it; ¹⁰ and they have put it and all its vessels unto a covering of badger skin, and have put it on the bar. ¹¹ `And on the golden altar they spread a garment of blue, and have covered it with a covering of badger skin, and have placed its staves; <sup>12</sup> and have taken all the vessels of ministry wherewith they minister in the sanctuary, and have put them unto a garment of blue, and have covered them with a covering of badger skin, and have put them on the bar, <sup>13</sup> and have removed the ashes of the altar, and have spread over it a garment of purple; <sup>14</sup> and have put on it all its vessels wherewith they minister about it, the censers, the hooks, and the shovels, and the bowls, all the vessels of the altar, and have spread on it a covering of badger skin, and have placed its staves: <sup>15</sup> `And Aaron hath finished—his sons also—covering the sanctuary, and all the vessels of the sanctuary, in the journeying of the camp, and afterwards do the sons of Kohath come in to bear it, and they do not come unto the holy thing, that they have died; these things are the burden of the sons of Kohath in the tent of meeting. ¹⁶ `And the oversight of Eleazar, son of Aaron the priest, is the oil of the lamp, and the spice-perfume, and the present of continuity, and the anointing oil, the oversight of all the tabernacle, and of all that is in it, in the sanctuary, and in its vessels.'

²⁰ and they go not in to see when the holy thing is swallowed, that they have died.'

⁹ and to the sons of Kohath he hath not given, for the service of the sanctuary is on them: on the shoulder they bear.

¹⁷ And the tabernacle hath been taken down, and the sons of Gershon and the sons of Merari have journeyed, bearing the tabernacle.

² Then said David, `None are to carry the ark of God, except the Levites, for on them hath Jehovah fixed to carry the ark of God, and to serve Him—unto the age.'

¹² and saith to them, `Ye are heads of the fathers of the Levites; sanctify yourselves, ye and your brethren, and ye have brought up the ark of Jehovah, God of Israel, unto the place I have prepared for it; ¹³ because at the first it was not ye, Jehovah our God made a breach upon us, because we sought Him not according to the ordinance.' ¹⁴ And the priests and the Levites sanctify themselves, to bring up the ark of Jehovah, God of Israel; ¹⁵ and sons of the Levites bear the ark of God, as Moses commanded, according to the word of Jehovah, on their shoulder, with staves, above them.

¹⁹ And his father refuseth, and saith, `I have known, my son, I have known; he also becometh a people, and he also is great, and yet, his young brother is greater than he, and his seed is the fulness of the nations;'

¹⁰ `For the sons of Joseph—for Ephraim: Elishama son of Ammihud: for Manasseh—Gamaliel son of Pedahzur.

¹⁸ The standard of the camp of Ephraim, by their hosts, is westward; and the prince of the sons of Ephraim is Elishama son of Ammihud; ¹⁹ and his host, and their numbered ones, are forty thousand and five hundred. ²⁰ And by him is the tribe of Manasseh; and the prince of the sons of Manasseh is Gamaliel son of Pedahzur; ²¹ and his host, and their numbered ones, are two and thirty thousand, and two hundred. ²² And the tribe of Benjamin; and the prince of the sons of Benjamin is Abidan son of Gideoni; ²³ and his host, and their numbered ones, are five and thirty thousand and four hundred. ²⁴ All those numbered of the camp of Ephraim are a hundred thousand, and eight thousand, and a hundred, by their hosts; and they journey third.

⁴⁸ On the seventh day, the prince of the sons of Ephraim, Elishama son of Ammihud; —

²³ Sons of Issachar by their families; of Tola is the family of the Tolaite; of Pua the family of the Punite; ²⁴ of Jashub the family of the Jashubite; of Shimron the family of the Shimronite. ²⁵ These are families of Issachar, by their numbered ones, four and sixty thousand and three hundred. ²⁶ Sons of Zebulun by their families: of Sered is the family of the Sardite; of Elon the family of the Elonite; of Jahleel the family of the Jahleelite. ²⁷ These are families of the Zebulunite by their numbered ones, sixty thousand and five hundred. ²⁸ Sons of Joseph by their families are Manasseh and Ephraim. ²⁹ Sons of Manasseh: of Machir is the family of the Machirite; and Machir hath begotten Gilead; of Gilead is the family of the Gileadite. ³⁰ These are sons of Gilead: of Jeezer is the family of the Jeezerite; of Helek the family of the Helekite; ³¹ and of Asriel the family of the Asrielite; and of Shechem the family of the Shechemite; ³² and of Shemida the family of the Shemidaite; and of Hepher the family of the Hepherite. ³³ And Zelophehad son of Hepher had no sons but daughters, and the names of the daughters of Zelophehad are Mahlah, and Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah. ³⁴ These are families of Manasseh, and their numbered ones are two and fifty thousand and seven hundred. ³⁵ These are sons of Ephraim by their families: of Shuthelah is the family of the Shuthelhite; of Becher the family of the Bachrite; of Tahan the family of the Tahanite. ³⁶ And these are sons of Shuthelah: of Eran the family of the Eranite. ³⁷ These are families of the sons of Ephraim, by their numbered ones, two and thirty thousand and five hundred. These are sons of Joseph by their families. ³⁸ Sons of Benjamin by their families: of Bela is the family of the Belaite; of Ashbel the family of the Ashbelite; of Ahiram the family of the Ahiramite; ³⁹ of Shupham the family of the Shuphamite; of Hupham the family of the Huphamite. ⁴⁰ And sons of Bela are Ard and Naaman: of Ard is the family of the Ardite: of Naaman the family of the Naamite. ⁴¹ These are sons of Benjamin by their families, and their numbered ones are five and forty thousand and six hundred.

¹ To the Overseer. —`On the Lilies.' A testimony of Asaph. —A Psalm. Shepherd of Israel, give ear, Leading Joseph as a flock, Inhabiting the cherubs—shine forth, ² Before Ephraim, and Benjamin, and Manasseh, Wake up Thy might, and come for our salvation.

⁵⁴ On the eighth day, the prince of the sons of Manasseh, Gamaliel son of Pedahzur; —

¹¹ `For Benjamin—Abidan son of Gideoni.

⁶⁰ On the ninth day, the prince of the sons of Benjamin, Abidan son of Gideoni; —

¹⁶ Dan doth judge his people, As one of the tribes of Israel; ¹⁷ Dan is a serpent by the way, An adder by the path, Which is biting the horse's heels, And its rider falleth backward.

¹² `For Dan—Ahiezer son of Ammishaddai.

²⁵ The standard of the camp of Dan is northward, by their hosts; and the prince of the sons of Dan is Ahiezer son of Ammishaddai; ²⁶ and his host, and their numbered ones, are two and sixty thousand and seven hundred. ²⁷ And those encamping by him are of the tribe of Asher; and the prince of the sons of Asher is Pagiel son of Ocran; ²⁸ and his host, and their numbered ones, are one and forty thousand and five hundred. ²⁹ And the tribe of Naphtali; and the prince of the sons of Naphtali is Ahira son of Enan; ³⁰ and his host, and their numbered ones, are three and fifty thousand and four hundred. ³¹ All those numbered of the camp of Dan are a hundred thousand, and seven and fifty thousand, and six hundred; at the rear they journey, by their standards.

⁶⁶ On the tenth day, the prince of the sons of Dan, Ahiezer son of Ammishaddai; —

⁴² These are sons of Dan by their families: of Shuham is the family of the Shuhamite; these are families of Dan by their families; ⁴³ all the families of the Shuhamite, by their numbered ones, are four and sixty thousand and four hundred. ⁴⁴ Sons of Asher by their families: of Jimna is the family of the Jimnite; of Jesui the family of the Jesuite; of Beriah the family of the Beriite. ⁴⁵ Of sons of Beriah: of Heber is the family of the Heberite; of Malchiel the family of the Malchielite. ⁴⁶ And the name of the daughter of Asher is Sarah. ⁴⁷ These are families of the sons of Asher, by their numbered ones, three and fifty thousand and four hundred. ⁴⁸ Sons of Naphtali by their families: of Jahzeel is the family of the Jahzeelite; of Guni the family of the Gunite; ⁴⁹ of Jezer the family of the Jezerite; of Shillem the family of the Shillemite. ⁵⁰ These are families of Naphtali by their families, and their numbered ones are five and forty thousand and four hundred. ⁵¹ These are numbered ones of the sons of Israel, six hundred thousand, and a thousand, seven hundred and thirty.

¹⁷ `Remember that which Amalek hath done to thee in the way, in your going out from Egypt, ¹⁸ that he hath met thee in the way, and smiteth in all those feeble behind thee (and thou wearied and fatigued), and is not fearing God.

⁹ and he who is armed is going before the priests blowing the trumpets, and he who is gathering up is going after the ark, going on and blowing with the trumpets;

¹² For not in haste do ye go out, Yea, with flight ye go not on, For going before you is Jehovah, And gathering you is the God of Israel!

⁸ Then broken up as the dawn is thy light, And thy health in haste springeth up, Gone before thee hath thy righteousness, The honour of Jehovah doth gather thee.

¹³ `For Asher—Pagiel son of Ocran.

⁷² On the eleventh day, the prince of the sons of Asher, Pagiel son of Ocran; —

¹⁵ `For Naphtali—Ahira son of Enan.'

⁷⁸ On the twelfth day, the prince of the sons of Naphtali, Ahira son of Enan; —

³⁴ And the sons of Israel do according to all that Jehovah hath commanded Moses; so they have encamped by their standards, and so they have journeyed; each by his families, by the house of his fathers.

³⁵ And it cometh to pass in the journeying of the ark, that Moses saith, `Rise, O Jehovah, and Thine enemies are scattered, and those hating Thee flee from Thy presence.' <sup>36</sup> And in its resting he saith, `Return, O Jehovah, to the myriads, the thousands of Israel.'

⁴ An affirmation of him who is hearing sayings of God—Who a vision of the Almighty seeth, Falling—and eyes uncovered: ⁵ How good have been thy tents, O Jacob, Thy tabernacles, O Israel;

¹⁰ `Who is this that is looking forth as morning, Fair as the moon—clear as the sun, Awe-inspiring as bannered hosts?'

³³ for God is not a God of tumult, but of peace, as in all the assemblies of the saints.

⁴⁰ let all things be done decently and in order.

⁵ for if even in the flesh I am absent—yet in the spirit I am with you, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in regard to Christ;

⁷ And Jehovah appeareth unto Abram, and saith, `To thy seed I give this land;' and he buildeth there an altar to Jehovah, who hath appeared unto him.

¹⁵ for the whole of the land which thou are seeing, to thee I give it, and to thy seed—to the age.

¹⁸ In that day hath Jehovah made with Abram a covenant, saying, `To thy seed I have given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Phrat,

¹² and Thou—Thou hast said, I certainly do good with thee, and have set thy seed as the sand of the sea, which is not numbered because of the multitude.'

¹⁸ And they come in to Reuel their father, and he saith, `Wherefore have ye hastened to come in to-day?'

¹ And Moses hath been feeding the flock of Jethro his father-in-law, priest of Midian, and he leadeth the flock behind the wilderness, and cometh in unto the mount of God, to Horeb;

⁸ and I go down to deliver it out of the hand of the Egyptians, and to cause it to go up out of the land, unto a land good and broad, unto a land flowing with milk and honey—unto the place of the Canaanite, and the Hittite, and the Amorite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.

⁷ and have taken you to Me for a people, and I have been to you for God, and ye have known that I am Jehovah your God, who is bringing you out from under the burdens of the Egyptians; ⁸ and I have brought you in unto the land which I have lifted up My hand to give it to Abraham, to Isaac, and to Jacob, and have given it to you—a possession; I am Jehovah.'

¹ And Jethro priest of Midian, father-in-law of Moses, heareth all that God hath done for Moses, and for Israel his people, that Jehovah hath brought out Israel from Egypt,

²⁷ And Moses sendeth his father-in-law away, and he goeth away unto his own land.

¹⁹ God is not a man—and lieth, And a son of man—and repenteth! Hath He said—and doth He not do it ? And spoken—and doth He not confirm it?

¹⁶ And the sons of the Kenite, father-in-law of Moses, have gone up out of the city of palms with the sons of Judah to the wilderness of Judah, which is in the south of Arad, and they go and dwell with the people.

¹¹ And Heber the Kenite hath been separated from the Kenite, from the sons of Hobab father-in-law of Moses, and he stretcheth out his tent unto the oak in Zaanaim, which is by Kedesh.

⁶ and Saul saith unto the Kenite, `Go, turn aside, go down from the midst of Amalek, lest I consume thee with it, and thou didst kindness with all the sons of Israel, in their going up out of Egypt;' and the Kenite turneth aside from the midst of Amalek.

⁸ Taste ye and see that Jehovah is good, O the happiness of the man who trusteth in Him.

³ And gone have many peoples and said, `Come, and we go up unto the mount of Jehovah, Unto the house of the God of Jacob, And He doth teach us of His ways, And we walk in His paths, For from Zion goeth forth a law, And a word of Jehovah from Jerusalem.

⁵ To Zion they ask the way, Thitherward are their faces: Come in, and we are joined unto Jehovah, A covenant age-during—not forgotten.

²¹ Yea, gone have inhabitants of one To another, saying: We go diligently, To appease the face of Jehovah, To seek Jehovah of Hosts—I go, even I. ²² Yea, come in have many peoples, and mighty nations, To seek Jehovah of Hosts in Jerusalem, And to appease the face of Jehovah. ²³ Thus said Jehovah of Hosts: In those days take hold do ten men of all languages of the nations, Yea, they have taken hold on the skirt of a man, a Jew, saying: We go with you, for we heard God is with you!

⁵ and He gave him no inheritance in it, not even a footstep, and did promise to give it to him for a possession, and to his seed after him—he having no child.

² upon hope of life age-during, which God, who doth not lie, did promise before times of ages,

¹⁸ that through two immutable things, in which it is impossible for God to lie, a strong comfort we may have who did flee for refuge to lay hold on the hope set before us,

¹ And Jehovah saith unto Abram, `Go for thyself, from thy land, and from thy kindred, and from the house of thy father, unto the land which I shew thee.

³⁰ `And now, thou hast certainly gone, because thou hast been very desirous for the house of thy father; why hast thou stolen my gods?'

¹⁵ And she saith, `Lo, thy sister-in-law hath turned back unto her people, and unto her god, turn thou back after thy sister-in-law.' <sup>16</sup> And Ruth saith, `Urge me not to leave thee—to turn back from after thee; for whither thou goest I go, and where thou lodgest I lodge; thy people is my people, and thy God my God. ¹⁷ Where thou diest I die, and there I am buried; thus doth Jehovah to me, and thus doth He add—for death itself doth part between me and thee.'

¹⁰ Hearken, O daughter, and see, incline thine ear, And forget thy people, and thy father's house,

²⁹ And he answering said, `I will not,' but at last, having repented, he went.

²⁶ `If any one doth come unto me, and doth not hate his own father, and mother, and wife, and children, and brothers, and sisters, and yet even his own life, he is not able to be my disciple;

¹⁶ So that we henceforth have known no one according to the flesh, and even if we have known Christ according to the flesh, yet now we know him no more;

⁸ By faith Abraham, being called, did obey, to go forth to the place that he was about to receive for an inheritance, and he went forth, not knowing whither he doth go;

¹³ In faith died all these, not having received the promises, but from afar having seen them, and having been persuaded, and having saluted them, and having confessed that strangers and sojourners they are upon the earth,

¹⁵ Eyes I have been to the blind, And feet to the lame am I.

⁸ I cause thee to act wisely, And direct thee in the way that thou goest, I cause mine eye to take counsel concerning thee.

¹⁴ for also the body is not one member, but many; ¹⁵ if the foot may say, `Because I am not a hand, I am not of the body;' it is not, because of this, not of the body; <sup>16</sup> and if the ear may say, `Because I am not an eye, I am not of the body;' it is not, because of this, not of the body? ¹⁷ If the whole body were an eye, where the hearing? if the whole hearing, where the smelling? ¹⁸ and now, God did set the members each one of them in the body, according as He willed, ¹⁹ and if all were one member, where the body? ²⁰ and now, indeed, are many members, and one body; ²¹ and an eye is not able to say to the hand, `I have no need of thee;' nor again the head to the feet, `I have no need of you.'

² of one another the burdens bear ye, and so fill up the law of the Christ,

¹⁸ He is doing the judgment of fatherless and widow, and loving the sojourner, to give to him bread and raiment.

²⁷ Remember and return unto Jehovah, Do all ends of the earth, And before Thee bow themselves, Do all families of the nations, ²⁸ For to Jehovah is the kingdom, And He is ruling among nations. ²⁹ And the fat ones of earth have eaten, And they bow themselves, Before Him bow do all going down to dust, And he who hath not revived his soul. ³⁰ A seed doth serve Him, It is declared of the Lord to the generation. ³¹ They come and declare His righteousness, To a people that is borne, that He hath made!

⁵ Confess Thee do peoples, O God, Confess Thee do peoples—all of them. ⁶ Earth hath given her increase, God doth bless us—our God, ⁷ God doth bless us, and all ends of earth fear Him!

³ that which we have seen and heard declare we to you, that ye also may have fellowship with us, and our fellowship is with the Father, and with His Son Jesus Christ;

³ And Moses hath gone up unto God, and Jehovah calleth unto him out of the mount, saying, `Thus dost thou say to the house of Jacob, and declare to the sons of Israel,

¹⁷ And the appearance of the honour of Jehovah is as a consuming fire on the top of the mount, before the eyes of the sons of Israel; ¹⁸ and Moses goeth into the midst of the cloud, and goeth up unto the mount, and Moses is on the mount forty days and forty nights.

¹⁴ and He saith, `My presence doth go, and I have given rest to thee.' <sup>15</sup> And he saith unto Him, `If Thy presence is not going—take us not up from this place;

¹² and the sons of Israel journey in their journeyings from the wilderness of Sinai, and the cloud doth tabernacle in the wilderness of Paran;

³³ who is going before you in the way to search out to you a place for your encamping, in fire by night, to shew you in the way in which ye go, and in a cloud by day.

⁹ `In my going up into the mount to receive the tables of stone (tables of the covenant which Jehovah hath made with you), and I abide in the mount forty days and forty nights; bread I have not eaten, and water I have not drunk;

²⁶ `Take this Book of the Law, and thou hast set it on the side of the ark of the covenant of Jehovah your God, and it hath been there against thee for a witness;

² And it cometh to pass, at the end of three days, that the authorities pass over into the midst of the camp, ³ and command the people, saying, `When ye see the ark of the covenant of Jehovah your God, and the priests, the Levites, bearing it, then ye journey from your place, and have gone after it; <sup>4</sup> only, a distance is between you and it, about two thousand cubits by measure; ye do not come near unto it, so that ye know the way in which ye go, for ye have not passed over in the way heretofore.' <sup>5</sup> And Joshua saith unto the people, `Sanctify yourselves, for to-morrow doth Jehovah do in your midst wonders.' ⁶ And Joshua speaketh unto the priests, saying, `Take up the ark of the covenant, and pass over before the people;' and they take up the ark of the covenant, and go before the people.

¹¹ lo, the ark of the covenant of the Lord of all the earth is passing over before you into Jordan; ¹² and now, take for you twelve men out of the tribes of Israel, one man—one man for a tribe; ¹³ and it hath been, at the resting of the soles of the feet of the priests bearing the ark of Jehovah, Lord of all the earth, in the waters of the Jordan, the waters of the Jordan are cut off—the waters which are coming down from above—and they stand—one heap.'
¹⁴ And it cometh to pass, in the journeying of the people from their tents to pass over the Jordan, and of the priests bearing the ark of the covenant before the people, ¹⁵ and at those bearing the ark coming in unto the Jordan, and the feet of the priests bearing the ark have been dipped in the extremity of the waters (and the Jordan is full over all its banks all the days of harvest) — ¹⁶ that the waters stand; those coming down from above have risen—one heap, very far above Adam the city, which is at the side of Zaretan; and those going down by the sea of the plain, the Salt Sea, have been completely cut off; and the people have passed through over-against Jericho; ¹⁷ and the priests bearing the ark of the covenant of Jehovah stand on dry ground in the midst of the Jordan—established, and all Israel are passing over on dry ground till that all the nation hath completed to pass over the Jordan.

²⁷ And the sons of Israel ask of Jehovah, —and there is the ark of the covenant of God in those days,

³ And the people cometh in unto the camp, and the elders of Israel say, `Why hath Jehovah smitten us to-day before the Philistines? we take unto us from Shiloh the ark of the covenant of Jehovah, and it cometh into our midst, and He doth save us out of the hand of our enemies.'

¹¹ Where I sware in Mine anger, `If they come in unto My rest—!'

¹² Unto whom He hath said, `This is the rest, give ye rest to the weary, And this—the refreshing:' And they have not been willing to hear,

¹ Thus said Jehovah: The heavens are My throne, And the earth My footstool, Where is this—the house that ye build for Me? And where is this—the place—My rest?

¹⁶ And it hath come to pass, when ye are multiplied, And have been fruitful in the land, In those days—an affirmation of Jehovah, They say not any more, `The ark of the covenant of Jehovah,' Nor doth it go up on the heart, Nor do they remember concerning it, Nor do they inspect, nor is it made again.

¹⁶ Thus said Jehovah: Stand ye by the ways and see, and ask for paths of old, Where is this—the good way? and go ye in it, And find rest for yourselves. And they say, `We do not go.'

⁸ Lo, I am bringing them in from the north country, And have gathered them from the sides of the earth, Among them are blind and lame, Conceiving and travailing one—together, A great assembly—they turn back hither. ⁹ With weeping they come in, And with supplications I bring them, I cause them to go unto streams of waters, In a right way—they stumble not in it, For I have been to Israel for a father, And Ephraim—My first-born is he.

⁶ In that day I did lift up My hand to them, To bring them forth from the land of Egypt, Unto a land that I spied out for them, Flowing with milk and honey, A beauty it is to all the lands,

²⁸ `Come unto me, all ye labouring and burdened ones, and I will give you rest, ²⁹ take up my yoke upon you, and learn from me, because I am meek and humble in heart, and ye shall find rest to your souls, ³⁰ for my yoke is easy, and my burden is light.'

³ for we do enter into the rest—we who did believe, as He said, `So I sware in My anger, If they shall enter into My rest—;' and yet the works were done from the foundation of the world, <sup>4</sup> for He spake in a certain place concerning the seventh day thus: `And God did rest in the seventh day from all His works;' ⁵ and in this place again, `If they shall enter into My rest—;' <sup>6</sup> since then, it remaineth for certain to enter into it, and those who did first hear good news entered not in because of unbelief— <sup>7</sup> again He doth limit a certain day, `To-day,' (in David saying, after so long a time,) as it hath been said, `To-day, if His voice ye may hear, ye may not harden your hearts,' ⁸ for if Joshua had given them rest, He would not concerning another day have spoken after these things; ⁹ there doth remain, then, a sabbatic rest to the people of God, ¹⁰ for he who did enter into his rest, he also rested from his works, as God from His own.
¹¹ May we be diligent, then, to enter into that rest, that no one in the same example of the unbelief may fall,

²⁰ And the God of the peace, who did bring up out of the dead the great shepherd of the sheep—in the blood of an age-during covenant—our Lord Jesus, ²¹ and Jehovah is going before them by day in a pillar of a cloud, to lead them in the way, and by night in a pillar of fire, to give light to them, to go by day and by night; ²² He removeth not the pillar of the cloud by day, and the pillar of the fire by night, from before the people.

¹⁵ And in the day of the raising up of the tabernacle hath the cloud covered the tabernacle, even the tent of the testimony; and in the evening there is on the tabernacle as an appearance of fire till morning; ¹⁶ so it is continually; the cloud covereth it, also the appearance of fire by night.

¹² And by a pillar of cloud Thou hast led them by day, and by a pillar of fire by night, to lighten to them the way in which they go.

¹⁹ and Thou, in Thine abundant mercies, hast not forsaken them in the wilderness—the pillar of the cloud hath not turned aside from off them by day, to lead them in the way, and the pillar of the fire by night, to give light to them and the way in which they go.

³⁹ He hath spread a cloud for a covering, And fire to enlighten the night.

¹⁰ and repaying to those hating Him, unto their face, to destroy them; He delayeth not to him who is hating Him—unto his face, He repayeth to him—

⁴¹ If I have sharpened the brightness of My sword, And My hand doth lay hold on judgment, I turn back vengeance to Mine adversaries, And to those hating Me—I repay!

¹ To the Overseer. —A Psalm, a song of David. Rise doth God—scattered are His enemies! And those hating Him flee from His face. ² As the driving away of smoke Thou drivest away, As the melting of wax before fire, The wicked perish at the presence of God.

⁸ Arise, O Jehovah, to Thy rest, Thou, and the ark of Thy strength,

¹² Woe to the multitude of many peoples, As the sounding of seas they sound; And to the wasting of nations, As the wasting of mighty waters they are wasted. ¹³ Nations as the wasting of many waters are wasted, And He hath pushed against it, And it hath fled afar off, And been pursued as chaff of hills before wind, And as a rolling thing before a hurricane. ¹⁴ At even-time, lo, terror, before morning it is not, This is the portion of our spoilers, And the lot of our plunderers!

⁹ Awake, awake, put on strength, O arm of Jehovah, Awake, as in days of old, generations of the ages, Art not Thou it that is hewing down Rahab, Piercing a dragon!

⁶⁰ and they bless Rebekah, and say to her, `Thou art our sister; become thou thousands of myriads, and thy seed doth possess the gate of those hating it.'

¹⁰ Jehovah your God hath multiplied you, and lo, ye are to-day as the stars of the heavens for multitude;

¹³ Turn back, O Jehovah, till when? And repent concerning Thy servants. ¹⁴ Satisfy us at morn with Thy kindness, And we sing and rejoice all our days. ¹⁵ Cause us to rejoice according to the days Wherein Thou hast afflicted us, The years we have seen evil. ¹⁶ Let Thy work appear unto Thy servants, And Thine honour on their sons. ¹⁷ And let the pleasantness of Jehovah our God be upon us, And the work of our hands establish on us, Yea, the work of our hands establish it!

¹⁷ Why causest Thou us to wander, O Jehovah, from Thy ways? Thou hardenest our heart from Thy fear, Turn back for Thy servants' sake, The tribes of Thine inheritance.