2 Samuel 22:9 Cross References - Wycliffe

⁹ Smoke stiede fro hise nosethirlis, and fier of his mouth schal deuoure; colis weren kyndlid of it.

⁷ And in the mychilnesse of thi glorie thou hast put doun alle myn aduersaries; thou sentist thin ire, that deuouride hem as stobil. ⁸ And watris weren gaderid in the spirit of thi woodnesse; flowinge watir stood, depe watris weren gaderid in the middis of the see.

¹⁸ Forsothe al the hil of Synai smokide, for the Lord hadde come doun theronne in fier; and smoke stiede therof as of a furneis, and al the hil was ferdful;

¹⁷ was as fier brennynge on the cop of the hil in the siyt of the sones of Israel.

²² Fier, that is, peyne maad redi to hem, is kyndlid in my stronge veniaunce, and it schal brenne `til to the laste thingis of helle; and it schal deuoure the lond with his fruyt, and it schal brenne the foundementis of hillis.

¹³ for briytnesse in his siyt colis of fier weren kyndelid.

¹⁶ And the schedyngis out of the see apperiden, and the foundementis of the world weren schewid; fro the blamyng of the Lord, fro the brething of the spirit of his strong veniaunce.

⁹ and repen tho, to haue perischid bi God blowynge, and to be wastid bi the spirit of his ire.

²⁰ He schal arette an hamer as stobil; and he schal scorne a florischynge spere. ²¹ The beemys of the sunne schulen be vndur hym; and he schal strewe to hym silf gold as cley.

⁸ The lawe of the Lord is with out wem, and conuertith soulis; the witnessyng of the Lord is feithful, and yyueth wisdom to litle children.

¹⁵ And the spechis of my mouth schulen be, that tho plese; and the thenkynge of myn herte euere in thi siyt. Lord, myn helpere; and myn ayenbiere.

³ He bithouyte on his merci; and on his treuthe, to the hous of Israel. Alle the endis of erthe; sien the heelthe of oure God. ⁴ Al erthe, make ye hertli ioye to God; synge ye, and make ye ful out ioye, and seie ye salm. ⁵ Singe ye to the Lord in an harpe, in harpe and vois of salm;

²⁷ Lo! the name of the Lord cometh doun fro fer; his strong veniaunce is brennynge and greuouse to bere; hise lippis ben fillid of indignacioun, and his tunge is as fier deuouringe.

³³ For whi Tophet, that is, helle, deep and alargid, is maad redi of the kyng fro yistirdai; the nurschyngis therof ben fier and many trees; the blast of the Lord as a streem of brymstoon kyndlith it.

¹⁴ The Lord God of oostis seith these thingis, For ye spaken this word, lo! Y yyue my wordis in thi mouth in to fier, and this puple in to trees, and it schal deuoure hem.

¹⁴ And Y schal brynge thin enemyes fro the lond which thou knowist not; for fier is kyndlid in my strong veniaunce, and it schal brenne on you.

⁵ There the strengthe of hym was hid, deth schal go bifore his face; the deuel schal go out bifore hise feet.

²⁹ For oure God is fier that wastith.