Job 14 Cross References - SE

¹ El hombre nacido de mujer, corto de días, y harto de sinsabores; ² que sale como una flor y es cortado; y huye como la sombra, y no permanece. ³ ¿Y sobre éste abres tus ojos, y me traes a juicio contigo? ⁴ ¿Quién hará limpio de inmundo? Nadie. ⁵ Si sus días están determinados, y el número de sus meses está cerca de ti; tú le pusiste términos, de los cuales no pasará. ⁶ Si tú lo dejares, él dejará de ser; entre tanto deseará, como el jornalero, su día. ⁷ Porque si el árbol fuere cortado, aún queda de él esperanza; retoñecerá aún, y sus renuevos no faltarán. ⁸ Si se envejeciere en la tierra su raíz, y su tronco fuere muerto en el polvo, ⁹ al olor del agua reverdecerá, y hará copa como nueva planta. ¹⁰ Mas cuando el hombre morirá, y será cortado; y perecerá el hombre, ¿adónde estará él? ¹¹ Las aguas del mar se fueron, y se agotó el río, se secó. ¹² Así el hombre yace, y no se tornará a levantar; hasta que no haya cielo no despertarán, ni recordarán de su sueño. ¹³ Oh quién me diera que me escondieses en la sepultura, que me encubrieras hasta apaciguarse tu ira, que me pusieses plazo, y de mí te acordaras! ¹⁴ Si el hombre muriere, ¿por ventura vivirá? Todos los días de mi edad esperaré, hasta que venga mi transformación. ¹⁵ Entonces llamarás, y yo te responderé, a la obra de tus manos desearás. ¹⁶ Pues ahora me cuentas los pasos, y no das dilación a mi pecado. ¹⁷ Tienes sellada en manojo mi prevaricación, y enmiendas a mi iniquidad. ¹⁸ Y ciertamente el monte que cae se deshace, y las peñas son traspasadas de su lugar; ¹⁹ las piedras son quebrantadas con el agua impetuosa, que se lleva el polvo de la tierra, de tal manera haces perder al hombre la esperanza. ²⁰ Para siempre serás más fuerte que él, y él se va; demudarás su rostro, y lo enviarás. ²¹ Sus hijos serán honrados, y él no lo sabrá; o serán afligidos, y no entenderá de ellos. ²² Mas mientras su carne estuviere sobre él se dolerá, y su alma se entristecerá en él.

³ Y vivió Adán ciento treinta años, y engendró un hijo a su semejanza, conforme a su imagen, y llamó su nombre Set.

¹⁷ Y, he aquí que yo traigo un diluvio de aguas sobre la tierra, para destruir toda carne en que haya espíritu de vida debajo del cielo; todo lo que hay en la tierra morirá.

²¹ Y murió toda carne que anda arrastrándose sobre la tierra, en las aves, y en las bestias, y en los animales, y en toda criatura que anda arrastrándose sobre la tierra, y en todo hombre; ²² todo lo que tenía aliento de espíritu de vida en sus narices, de todo lo que había en la tierra, murió. ²³ Así rayó toda la sustancia que había sobre la faz de la tierra, desde el hombre hasta la bestia, hasta el animal, y hasta el ave del cielo; y fueron raídos de la tierra; y quedó solamente Noé, y los que con él estaban en el arca.

¹ Y se acordó Dios de Noé, y de todos los animales, y de todas las bestias que estaban con él en el arca; e hizo pasar Dios un viento sobre la tierra, y cesaron las aguas.

⁹ Y Jacob respondió al Faraón: Los días de los años de mi peregrinación son ciento treinta años; pocos y malos han sido los días de los años de mi vida, y no han llegado a los días de los años de la vida de mis padres en los días de sus peregrinaciones.

³³ Y cuando acabó Jacob de dar mandamientos a sus hijos, encogió sus pies en la cama, y expiró; y fue congregado con sus padres.

³⁴ ¿No tengo yo esto guardado, sellado en mis tesoros?

²⁰ Y al tiempo que se moría, le decían las que estaban junto a ella: No tengas temor, porque has dado a luz un hijo. Mas ella no respondió, ni paró atención.

¹⁵ Porque nosotros, extranjeros y advenedizos somos delante de ti, como todos nuestros padres; y nuestros días son como sombra sobre la tierra, y no hay otra esperanza.

¹² Los cuales alzando los ojos desde lejos, no lo conocieron, y lloraron a voz en grito; y cada uno de ellos rasgó su manto, y esparcieron polvo sobre sus cabezas hacia el cielo.

¹¹ ¿Por qué no morí yo desde la matriz, o fui traspasado saliendo del vientre?

¹³ Pues que ahora yaciera yo, y reposara; durmiera, y entonces tuviera reposo,

¹⁷ Allí los impíos dejaron el miedo, y allí descansaron los de cansadas fuerzas. ¹⁸ Allí también reposaron los cautivos; no oyeron la voz del exactor. ¹⁹ Allí está el chico y el grande; allí es el siervo libre de su señor.

⁷ Antes como las chispas se levantan para volar por el aire, así el hombre nace para la aflicción.

¹⁵ Mis hermanos me han mentido como arroyo; se pasaron como las riberas impetuosas, ¹⁶ que están escondidas por la helada, y encubiertas con nieve. ¹⁷ Que al tiempo del calor son deshechas, y en calentándose, desaparecen de su lugar; ¹⁸ apártanse de las sendas de su camino, suben en vano y se pierden.

¹ Ciertamente tiempo determinado tiene el hombre sobre la tierra, y sus días son como los días del jornalero.

¹ Ciertamente tiempo determinado tiene el hombre sobre la tierra, y sus días son como los días del jornalero. ² Como el siervo anhela la sombra, y como el jornalero espera el reposo de su trabajo,

⁶ Mis días fueron más ligeros que la lanzadera del tejedor, y fenecieron sin esperanza. ⁷ Acuérdate que mi vida es un viento, y que mis ojos no volverán para ver el bien. ⁸ Los ojos de los que ahora me ven, no me verán más; tus ojos serán sobre mí, y dejaré de ser. ⁹ La nube se acaba, y se va; así el que desciende al sepulcro, que nunca más subirá; ¹⁰ no tornará más a su casa, ni su lugar le conocerá más.

¹⁶ Abominé la vida; no quiero vivir para siempre; déjame, pues, que mis días son vanidad. ¹⁷ ¿Qué es el hombre, para que lo engrandezcas, y que pongas sobre él tu corazón, ¹⁸ y lo visites todas las mañanas, y todos los momentos lo pruebes? ¹⁹ ¿Hasta cuándo no me dejarás, ni me soltarás hasta que trague mi saliva?

²¹ ¿Y por qué no quitas mi rebelión, y perdonas mi iniquidad? Porque ahora dormiré en el polvo, y si me buscares de mañana, ya no seré hallado.

⁹ porque nosotros somos desde ayer, y no sabemos, siendo nuestros días sobre la tierra como sombra.

¹⁹ Si habláramos de su potencia, fuerte por cierto es; si de su juicio, ¿quién me emplazará? ²⁰ Si yo me justificare, me condenará mi boca; si me predicare perfecto, él me hará inicuo.

²⁵ Mis días han sido más ligeros que un correo; huyeron, y nunca vieron bien.

²⁵ Mis días han sido más ligeros que un correo; huyeron, y nunca vieron bien. ²⁶ Pasaron con los navíos de Ebeh; o como el águila que se arroja a la presa.

³² Porque no es hombre como yo, para que yo le responda, y vengamos juntamente a juicio.

³ ¿Te parece bien que oprimas, y que deseches la obra de tus manos, y que resplandezcas sobre el consejo de los impíos?

⁶ para que inquieras mi iniquidad, y busques mi pecado,

⁸ Tus manos me formaron y me compusieron todo en contorno, ¿y así me deshaces?

¹⁴ Si pequé, ¿me acecharás, y no me limpiarás de mi iniquidad?

¹⁸ ¿Por qué me sacaste del vientre? Habría yo muerto, y no me vieran ojos.

²⁰ ¿No son mis días poca cosa? Cesa pues, y déjame, para que me esfuerce un poco. ²¹ Antes que vaya para no volver, a la tierra de tinieblas y de sombra de muerte; ²² tierra de oscuridad, y tenebrosa sombra de muerte, donde no hay orden, y que resplandece como la misma oscuridad.

²⁰ Mas los ojos de los malos se consumirán, y no tendrán refugio; y su esperanza será agonía del alma.

¹⁰ En su mano está el alma de todo viviente, y el espíritu de toda carne humana.

¹⁵ He aquí, aunque me matare, en él esperaré; pero defenderé delante de él mis caminos.

²² Llama luego, y yo responderé; o yo hablaré, y respóndeme tú.

²⁵ ¿A la hoja arrebatada has de quebrantar? ¿Y a una arista seca has de perseguir?

²⁷ Pones además mis pies en el cepo, y guardas todos mis caminos, imprimiéndolo a las raíces de mis pies.

⁵ Si sus días están determinados, y el número de sus meses está cerca de ti; tú le pusiste términos, de los cuales no pasará.

¹² Así el hombre yace, y no se tornará a levantar; hasta que no haya cielo no despertarán, ni recordarán de su sueño.

¹⁴ Si el hombre muriere, ¿por ventura vivirá? Todos los días de mi edad esperaré, hasta que venga mi transformación.

¹⁴ ¿Qué cosa es el hombre para que sea limpio, y que se justifique el nacido de mujer?

¹³ Si yo espero, el sepulcro es mi casa; en las tinieblas hice mi cama. ¹⁴ A la huesa tengo dicho: Mi padre eres tú; a los gusanos: Mi madre y mi hermano. ¹⁵ ¿Dónde pues estará ahora mi esperanza? Y mi esperanza ¿quién la verá? ¹⁶ A los rincones de la huesa descenderán, y juntamente descansarán en el polvo.

⁴ Oh tú, que despedazas tu alma con tu furor, ¿será dejada la tierra por tu causa, y serán traspasadas de su lugar las peñas?

¹⁰ Me arrancó por todos lados, y me sequé; y ha hecho pasar mi esperanza como árbol arrancado.

²⁰ Mi piel y mi carne se pegaron a mis huesos; y he escapado con la piel de mis dientes.

²² ¿Por qué me perseguís como Dios, y no os saciáis de mis carnes?

²⁵ Yo sé que mi Redentor vive, y al fin se levantará sobre el polvo;

²⁵ Yo sé que mi Redentor vive, y al fin se levantará sobre el polvo; ²⁶ y después desde esta mi piel rota, y desde mi propia carne tengo que ver a Dios.

²⁶ y después desde esta mi piel rota, y desde mi propia carne tengo que ver a Dios.

²⁶ y después desde esta mi piel rota, y desde mi propia carne tengo que ver a Dios. ²⁷ Al cual yo tengo que ver por mí, y mis ojos lo han de ver, y no otro, aunque mis riñones se consuman dentro de mí.

¹⁹ Dios guardará para los hijos de ellos su violencia; y le dará su pago, para que conozca.

²¹ Porque ¿qué deleite tendrá el de su casa después de sí, siendo cortado el número de sus meses?

¹³ Pero si él se determina en una cosa, ¿quién lo apartará? Su alma deseó, e hizo. ¹⁴ Por tanto él acabará lo que me es necesario; y muchas cosas como éstas hay en él.

⁴ ¿Cómo pues se justificará el hombre con Dios? ¿Y cómo será limpio el que nace de mujer?

⁴ ¿Cómo pues se justificará el hombre con Dios? ¿Y cómo será limpio el que nace de mujer? ⁵ He aquí que ni aun la misma luna será resplandeciente, ni las estrellas son limpias delante de sus ojos. ⁶ ¿Cuánto menos el hombre que es un gusano, y el hijo de hombre, también gusano?

⁸ Porque ¿cuál es la esperanza del hipócrita, por mucho que hubiere robado, cuando Dios arrebatare su alma?

²³ Porque yo conozco que me conduces a la muerte; y a la casa determinada a todo viviente.

⁴ ¿Por ventura no ve él mis caminos, y cuenta todos mis pasos?

¹¹ puso mis pies en el cepo, y guardó todas mis sendas.

¹⁹ También sobre su cama es castigado con dolor fuerte en todos sus huesos, ²⁰ que le hace que su vida aborrezca el pan, y su alma la comida suave. ²¹ Su carne desfallece sin verse, y sus huesos, que antes no se veían, aparecen.

²¹ Porque sus ojos están puestos sobre los caminos del hombre, y ve todos sus pasos.

¹⁶ Y después de esto vivió Job ciento cuarenta años, y vio a sus hijos, y a los hijos de sus hijos, hasta la cuarta generación.

⁴ ¿Qué es el hombre, para que tengas de él memoria, y el hijo del hombre, para que lo visites?

¹⁴ Aguarda al SEÑOR; esfuérzate, y aliéntese tu corazón; sí, espera al SEÑOR.

⁶ Y dije yo en mi prosperidad: No seré jamás conmovido; ⁷ porque tú, SEÑOR, por tu benevolencia has asentado mi monte con fortaleza. Escondiste tu rostro, fui conturbado.

⁴ Hazme saber, SEÑOR, mi fin, y cuánta sea la medida de mis días; sepa yo cuánto tengo de ser del mundo. ⁵ He aquí como a palmos diste a mis días, y mi edad es como nada delante de ti; ciertamente es completa vanidad todo hombre que vive. (Selah.) ⁶ Ciertamente en tinieblas anda el hombre; ciertamente en vano se inquieta; allega, y no sabe quién lo cogerá.

¹³ Déjame estar delante de ti, y tomaré fuerzas, antes que vaya y perezca.

¹ Al Vencedor: Salmo de David. Pacientemente esperé al SEÑOR, y se inclinó a mí, y oyó mi clamor. ² Y me hizo sacar del pozo de la desesperación, del lodo cenagoso; y puso mis pies sobre peña, y enderezó mis pasos.

⁴ Convocará a los cielos de arriba, y a la tierra, para juzgar a su pueblo. ⁵ Juntadme mis misericordiosos; los que pactaron mi pacto sobre sacrificio.

⁵ He aquí, en maldad he sido formado, y en pecado me concibió mi madre.

⁶ Se reúnen, se esconden, miran ellos atentamente mis pisadas, esperando mi alma.

⁵ Los haces pasar como avenida de aguas; son como sueño; a la mañana está fuerte como la yerba,

⁵ Los haces pasar como avenida de aguas; son como sueño; a la mañana está fuerte como la yerba, ⁶ que a la mañana florece, y crece; a la tarde es cortada, y se seca. ⁷ Porque con tu furor somos consumidos, y con tu ira somos conturbados. ⁸ Pusiste nuestras maldades delante de ti, nuestros yerros a la lumbre de tu rostro. ⁹ Porque todos nuestros días declinan a causa de tu ira; acabamos nuestros años como la palabra.

⁷ Florezcan los impíos como la hierba, y reverdezcan todos los que obran iniquidad, para ser destruidos para siempre.

¹² El justo florecerá como la palma; crecerá como cedro en el Líbano.

¹¹ Mis días son como la sombra que se va; y me he secado como la hierba.

²⁵ Tú fundaste la tierra antiguamente, y los cielos son obra de tus manos. ²⁶ Ellos perecerán, y tú permanecerás; y todos ellos como un vestido se envejecerán; como una ropa de vestir los mudarás, y serán mudados;

²⁶ Ellos perecerán, y tú permanecerás; y todos ellos como un vestido se envejecerán; como una ropa de vestir los mudarás, y serán mudados;

¹⁵ El varón, como la hierba son sus días, florece como la flor del campo, ¹⁶ que pasó el viento por ella, y pereció; y su lugar no la conoce más.

⁹ Les pusiste término, el cual no traspasarán; ni volverán a cubrir la tierra.

²⁹ Escondes tu rostro, se turban; les quitas el espíritu, dejan de ser, y se tornan en su polvo.

⁴ Acuérdate de mí, oh SEÑOR, en la buena voluntad para con tu pueblo; visítame con tu salud;

⁸ El SEÑOR cumplirá por mí; tu misericordia, oh SEÑOR, es para siempre; no dejarás la obra de tus manos.

¹ Al Vencedor: de David: Salmo. SEÑOR, tú me has examinado y conocido. ² Tú has conocido mi sentarme y mi levantarme, has entendido desde lejos mis pensamientos. ³ Mi andar y mi reposo has ceñido, y todos mis caminos has aparejado. ⁴ Pues aun no está la palabra en mi lengua, y he aquí, oh SEÑOR, tú la supiste toda.

² Y no entres en juicio con tu siervo; porque no se justificará delante de ti ningún viviente.

³ Oh SEÑOR, ¿qué es el hombre, que lo conoces? ¿O el hijo del hombre, para que lo estimes? ⁴ El hombre es semejante a la vanidad; sus días son como la sombra que pasa.

²¹ Pues que los caminos del hombre están ante los ojos del SEÑOR, ­y él pesa todas sus veredas!

³² Por su maldad será lanzado el impío; mas el justo en su muerte tiene esperanza.

¹⁷ Aborrecí por tanto la vida, porque toda obra que se hace debajo del sol me era fastidiosa; por cuanto todo era vanidad y aflicción de espíritu. ¹⁸ Yo asimismo aborrecí todo mi trabajo que había puesto por obra debajo del sol; el cual dejaré a otro que vendrá después de mí. ¹⁹ ¿Y quién sabe si será sabio, o loco, el que se enseñoreará de todo mi trabajo en que me hice sabio debajo del sol? Esto también es vanidad.

²³ Porque todos sus días no son sino dolores, y sus ocupaciones molestias; aun de noche su corazón no reposa. Esto también es vanidad.

¹⁹ Porque el suceso de los hijos de los hombres, y el suceso del animal, el mismo suceso es: como mueren los unos, así mueren los otros; y una misma respiración tienen todos; ni tiene más el hombre que la bestia; porque todo es vanidad. ²⁰ Todo va a un lugar; todo es hecho del polvo, y todo volverá al mismo polvo. ²¹ ¿Quién sabe que el espíritu de los hijos de los hombres suba arriba, y que el espíritu del animal descienda debajo de la tierra?

⁸ No hay hombre que tenga potestad sobre el espíritu para retener el espíritu, ni potestad sobre el día de la muerte; y no valen armas en tal guerra; ni la impiedad librará al que la posee.

¹³ y que al impío nunca le irá bien, ni le serán prolongados los días, que son como sombra; por cuanto no temió delante de la presencia de Dios.

⁵ Porque los que viven saben que morirán; mas los muertos nada saben, ni tienen más paga; porque su memoria es puesta en olvido.

⁵ cuando también temerán de lo alto, y los tropezones en el camino; y florecerá el almendro, y se cargará la langosta, y se perderá el apetito; porque el hombre va a la casa de su siglo, y los endechadores andarán en derredor por la plaza.

¹ Y saldrá una vara del tronco de Jessé, y un renuevo retoñará de sus raíces.

¹ Y dirás en aquel día: Cantaré a ti, oh SEÑOR; pues aunque te enojaste contra mí, tu furor se apartó, y me has consolado.

⁵ Y las aguas del mar faltarán, y el río se agotará y se secará.

¹⁹ Tus muertos vivirán, y junto con mi cuerpo resucitarán. ­Despertad y cantad, moradores del polvo! Porque tu rocío, es cual rocío de hortalizas; y la tierra echará los muertos. ²⁰ Anda pues, pueblo mío, entra en tus aposentos, cierra tras ti tus puertas; escóndete un poquito, por un momento, entre tanto que pasa la ira. ²¹ Porque he aquí, que el SEÑOR sale de su lugar, para visitar la maldad del morador de la tierra contra él; y la tierra descubrirá su sangre, y no encubrirá más sus muertos.

⁶ Días vendrán cuando Jacob echará raíces, florecerá y echará renuevos Israel, y la faz del mundo se llenará de fruto.

⁷ De tus hijos, que hubieren salido de ti, y que engendraste, tomarán, y serán eunucos en el palacio del rey de Babilonia. ⁸ Y dijo Ezequías a Isaías: La palabra del SEÑOR, que has hablado, es buena. Y dijo: A lo menos, haya paz y verdad en mis días.

⁶ Voz que decía: Da voces. Y yo respondí: ¿Qué tengo que decir a voces? Toda carne es hierba, y toda su piedad como flor del campo. ⁷ La hierba se seca, y la flor se cae; porque el aliento del SEÑOR sopló en ella. Ciertamente hierba es el pueblo. ⁸ Se seca la hierba, se cae la flor; mas la palabra del Dios nuestro permanece para siempre.

¹² ¿Quién midió las aguas con su puño; y aderezó los cielos con su palmo; y con tres dedos apañó el polvo de la tierra; y pesó los montes con balanza, y los collados con peso?

¹⁵ He aquí, que yo te he puesto por trillo, trillo nuevo, lleno de dientes; trillarás montes y los molerás: y collados tornarás en tamo. ¹⁶ Los aventarás, y los llevará el viento, y los esparcirá el torbellino. Pero tú te regocijarás en el SEÑOR, te gloriarás en el Santo de Israel.

⁶ Alzad a los cielos vuestros ojos, y mirad abajo a la tierra; porque los cielos serán deshechos, como humo; y la tierra se envejecerá, como ropa de vestir; y de la misma manera perecerán sus moradores; pero mi salud será para siempre, y mi justicia no perecerá.

¹⁰ Porque los montes se moverán, y los collados temblarán; mas no se apartará de ti mi misericordia, ni el pacto de mi paz vacilará, dijo el SEÑOR, el que tiene misericordia de ti.

¹ Perece el justo, y no hay quien eche de ver; y los píos son recogidos, y no hay quien entienda que delante de la aflicción es recogido el justo. ² Vendrá la paz, descansarán sobre sus camas todos los que andan delante de él.

¹⁶ Porque tú eres nuestro padre, que Abraham nos ignora, e Israel no nos conoce. Tú, SEÑOR, eres nuestro padre; nuestro Redentor perpetuo es tu nombre.

¹ Oh, si rompiese los cielos, y descendieras, y a tu presencia se escurriesen los montes,

¹⁷ Porque he aquí, que yo creo nuevos cielos y nueva tierra. De lo primero no habrá memoria, ni más vendrá al pensamiento.

²² Porque como los cielos nuevos y la nueva tierra que yo hago, permanecen delante de mí, dice el SEÑOR, así permanecerá vuestra simiente y vuestro nombre.

²⁴ Miré a los montes, y he aquí que temblaban, y todos los collados fueron destruidos.

¹⁸ ¿Por qué fue perpetuo mi dolor, y mi herida desahuciada no admitió cura? Eres conmigo como mentiroso, como aguas que no son fieles.

¹⁹ grande en consejo, y magnífico en hechos, porque tus ojos están abiertos sobre todos los caminos de los hijos de los hombres, para dar a cada uno según sus caminos, y según el fruto de sus obras;

²⁵ Tet : Bueno es el SEÑOR a los que en él esperan, al alma que le buscare. ²⁶ Tet : Bueno es esperar callando en la salud del SEÑOR.

⁸ Chet : Oscura más que la negrura es la forma de ellos; no los conocen por las calles. Su piel está pegada a sus huesos, seco como un palo.

³ Y dirás: Así dijo el Señor DIOS: Una gran águila, de grandes alas y de largos miembros, llena de plumas de diversos colores, vino al Líbano, y tomó el cogollo del cedro: ⁴ Arrancó el principal de sus renuevos, y lo llevó a la tierra de mercaderes, y lo puso en la ciudad de los negociantes. ⁵ Tomó también de la simiente de la tierra, y la puso en un campo bueno para sembrar, la plantó junto a grandes aguas, la puso como un sauce. ⁶ Y reverdeció, y se hizo una vid de mucha rama, baja de estatura, que sus ramas la miraban, y sus raíces estaban debajo de ella; así que se hizo una vid, y arrojó sarmientos, y echó mugrones. ⁷ Y fue otra gran águila, de grandes alas y de muchas plumas; y he aquí que esta vid juntó cerca de ella sus raíces, y extendió hacia ella sus ramas, para ser regada por ella por los surcos de su plantío. ⁸ En un buen campo, junto a muchas aguas fue plantada, para que hiciese ramas y llevase fruto, y para que fuese vid robusta. ⁹ Di: Así dijo el Señor DIOS: ¿Será prosperada? ¿No arrancará sus raíces, y destruirá su fruto, y se secará? Todas las hojas de su verdura se secará, y no con gran brazo, ni con mucha gente, arrancándola de sus raíces. ¹⁰ Y he aquí que plantada está ella, ¿será prosperada? ¿No se secará del todo cuando el viento solano la tocare? En los surcos de su verdor se secará.

²² Así dijo el Señor DIOS: Y tomaré yo del cogollo de aquel alto cedro, y lo pondré; del principal de sus renuevos cortaré un tallo, y lo plantaré yo sobre el monte alto y sublime; ²³ en el monte alto de Israel lo plantaré, y alzará ramas, y llevará fruto, y se hará magnífico cedro; y habitarán debajo de él todas las aves, toda cosa que vuela habitará a la sombra de sus ramas. ²⁴ Y sabrán todos los árboles del campo que yo, el SEÑOR, abatí el árbol sublime, levanté el árbol bajo, hice secar el árbol verde, e hice reverdecer el árbol seco. Yo, el SEÑOR, hablé e hice.

¹⁰ Tu madre fue como una vid en tu sangre, plantada junto a las aguas, haciendo fruto y echando vástagos a causa de las muchas aguas.

¹ Y la mano del SEÑOR fue sobre mí, y me sacó en el Espíritu del SEÑOR, y me puso en medio de un campo que estaba lleno de huesos. ² Y me hizo pasar cerca de ellos por todo alrededor; y he aquí que eran muchísimos sobre la faz del campo, y por cierto secos en gran manera. ³ Y me dijo: Hijo de hombre, ¿vivirán estos huesos? Y dije: Señor DIOS, tú lo sabes. ⁴ Me dijo entonces: Profetiza sobre estos huesos, y diles: Huesos secos, oíd Palabra del SEÑOR. ⁵ Así dijo el Señor DIOS a estos huesos: He aquí, yo hago entrar espíritu en vosotros, y viviréis. ⁶ Y pondré nervios sobre vosotros, y haré subir sobre vosotros carne, y os cubriré de piel, y pondré en vosotros espíritu, y viviréis; y sabréis que yo soy el SEÑOR. ⁷ Profeticé, pues, como me fue mandado; y hubo un estruendo mientras yo profetizaba, y he aquí un temblor; y los huesos se llegaron cada hueso a su hueso. ⁸ Y miré, y he aquí nervios sobre ellos, y la carne subió, y la piel cubrió por encima de ellos; mas no había en ellos espíritu. ⁹ Y me dijo: Profetiza al espíritu, profetiza, hijo de hombre, y di al espíritu: Así dijo el Señor DIOS: Espíritu, ven de los cuatro vientos, y sopla sobre estos muertos, y vivirán. ¹⁰ Y profeticé como me había mandado, y entró espíritu en ellos, y vivieron, y estuvieron sobre sus pies, un ejército grande en extremo. ¹¹ Me dijo luego: Hijo de hombre, todos estos huesos son la Casa de Israel. He aquí, ellos dicen: Nuestros huesos se secaron, y pereció nuestra esperanza, y en nosotros mismos somos del todo talados.

¹¹ Me dijo luego: Hijo de hombre, todos estos huesos son la Casa de Israel. He aquí, ellos dicen: Nuestros huesos se secaron, y pereció nuestra esperanza, y en nosotros mismos somos del todo talados. ¹² Por tanto, profetiza, y diles: Así dijo el Señor DIOS: He aquí, yo abro vuestros sepulcros, y os haré subir de vuestras sepulturas, pueblo mío, y os traeré a la tierra de Israel. ¹³ Y sabréis que yo soy el SEÑOR, cuando abriere vuestros sepulcros, y os sacare de vuestras sepulturas, pueblo mío. ¹⁴ Y pondré mi Espíritu en vosotros, y viviréis, y yo os haré reposar sobre vuestra tierra; y sabréis que yo, el SEÑOR, hablé, y lo hice, dijo el SEÑOR.

¹⁵ Mas el tronco de sus raíces dejaréis en la tierra, y con atadura de hierro y de bronce quede atado en la hierba del campo; y sea mojado con el rocío del cielo, y su parte sea con las bestias en la hierba de la tierra.

²³ Y en cuanto a lo que vio el rey, un centinela y santo que descendía del cielo, y decía: Cortad el árbol y destruidlo; mas el tronco de sus raíces dejaréis en la tierra, y con atadura de hierro y de bronce quede atado en la hierba del campo; y sea mojado con el rocío del cielo, y su parte sea con las bestias del campo, hasta que pasen sobre él siete tiempos: ²⁴ Esta es la declaración, oh rey, y la sentencia del Altísimo, que ha venido sobre el rey mi señor: ²⁵ que te echarán de entre los hombres, y con las bestias del campo será tu morada, y con hierba del campo te apacentarán como a los bueyes, y con rocío del cielo serás bañado; y siete tiempos pasarán sobre ti, hasta que entiendas que el Altísimo se enseñorea del reino de los hombres, y que a quien él quisiere lo dará.

³⁵ Y todos los moradores de la tierra por nada son contados; y en el ejército del cielo, y en los moradores de la tierra, hace según su voluntad: ni hay quien estorbe con su mano, y le diga: ¿Qué haces?

²⁶ La declaración del negocio es: MENE: Contó Dios tu reino, y lo ha rematado.

³⁰ La misma noche fue muerto Belsasar, rey de los caldeos.

²⁴ Setenta semanas están determinadas ( Heb. cortadas) sobre tu pueblo y sobre tu Santa Ciudad, para acabar la prevaricación, y concluir el pecado, y expiar la iniquidad; y para traer la justicia de los siglos, y sellar la visión y la profecía, y ungir la Santidad de Santidades.

³⁶ Y el rey hará a su voluntad; y se ensoberbecerá, y se engrandecerá sobre todo dios; y contra el Dios de los dioses hablará maravillas, y será prosperado, hasta que la ira sea acabada, porque hecha está la determinación.

² Y muchos de los que duermen en el polvo de la tierra serán despertados, unos para vida eterna, y otros para vergüenza y confusión perpetua.

¹² Atada está la maldad de Efraín; su pecado está guardado.

¹¹ De cierto os digo, que no se levantó entre los que nacen de mujer otro mayor que Juan el Bautista; mas el que es más pequeño en el Reino de los cielos, mayor es que él.

¹ Porque el Reino de los cielos es semejante a un hombre, padre de familia, que salió por la mañana a contratar obreros para su viña. ² Y habiéndose concertado con los obreros en un denario al día, los envió a su viña. ³ Y saliendo cerca de la hora tercera, vio otros que estaban en la plaza ociosos; ⁴ Y les dijo: Id también vosotros a mi viña, y os daré lo que fuere justo. Y ellos fueron. ⁵ Salió otra vez cerca de las horas sexta y novena, e hizo lo mismo. ⁶ Y saliendo cerca de la hora undécima, halló otros que estaban ociosos; y les dijo: ¿Por qué estáis aquí todo el día ociosos? ⁷ Le dicen: Porque nadie nos ha contratado. Les dijo: Id también vosotros a la viña, y recibiréis lo que fuere justo. ⁸ Y cuando fue la tarde del día, el señor de la viña dijo a su mayordomo: Llama a los obreros y págales el jornal, comenzando desde los postreros hasta los primeros.

²⁹ Entonces respondiendo Jesús, les dijo: Erráis ignorando las Escrituras, y la potencia de Dios. ³⁰ Porque en la resurrección, ni maridos tomarán mujeres, ni las mujeres maridos; porque son como los ángeles de Dios en el cielo. ³¹ Y de la resurrección de los muertos, ¿no habéis leído lo que es dicho de Dios a vosotros, que dice: ³² Yo Soy el Dios de Abraham y el Dios de Isaac y el Dios de Jacob? Dios no es Dios de los muertos, sino de los que viven.

³⁵ El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán.

⁵⁰ Mas Jesús, habiendo otra vez exclamado con gran voz, dio el Espíritu. ⁵¹ Y he aquí, el velo del Templo se rompió en dos, de alto a bajo; y la tierra tembló, y las piedras se hendieron;

³² Pero de aquel día y de la hora, nadie sabe; ni aun los ángeles que están en el cielo, ni el mismo Hijo, sino sólo el Padre.

³⁵ Y respondiendo el ángel le dijo: El Espíritu Santo vendrá sobre ti, y la virtud del Altísimo te cubrirá; por lo cual también lo Santo que de ti nacerá, será llamado Hijo de Dios.

¹⁹ y diré a mi alma: Alma, muchos bienes tienes almacenados para muchos años; repósate, come, bebe, regocíjate. ²⁰ Y le dijo Dios: Necio, esta noche vuelven a pedir tu alma; y lo que has prevenido, ¿de quién será?

²⁰ Y le dijo Dios: Necio, esta noche vuelven a pedir tu alma; y lo que has prevenido, ¿de quién será?

²² Y aconteció que murió el mendigo, y fue llevado por los ángeles al seno de Abraham; y murió también el rico, y fue sepultado. ²³ Y en el infierno alzó sus ojos, estando en los tormentos, y vio a Abraham de lejos, y a Lázaro en su seno.

²³ Y en el infierno alzó sus ojos, estando en los tormentos, y vio a Abraham de lejos, y a Lázaro en su seno. ²⁴ Entonces él, dando voces, dijo: Padre Abraham, ten misericordia de mí, y envía a Lázaro que moje la punta de su dedo en agua, y refresque mi lengua; porque soy atormentado en esta llama.

⁴² Y dijo a Jesús: Señor, acuérdate de mí cuando vinieres en tu Reino.

⁶ Lo que es nacido de carne, carne es; y lo que es nacido de Espíritu, Espíritu es.

²⁸ No os maravilléis de esto; porque vendrá hora, cuando todos los que están en los sepulcros oirán su voz; ²⁹ y los que hicieron bienes, saldrán a resurrección de vida; mas los que hicieron males, a resurrección de juicio.

¹¹ Dicho esto, les dice después: Lázaro nuestro amigo duerme; mas voy a despertarle del sueño. ¹² Le dijeron entonces sus discípulos: Señor, si duerme, salvo estará. ¹³ Mas esto decía Jesús de la muerte de él; y ellos pensaron que hablaba del sueño de dormir.

²⁴ De cierto, de cierto os digo, que si el grano que cae en la tierra, no muriere, él solo queda; mas si muriere, mucho fruto lleva.

⁷ Y les dijo: No es vuestro saber los tiempos o las sazones que el Padre puso en su sola potestad;

²¹ al cual de cierto es necesario que el cielo tenga hasta los tiempos de la restauración de todas las cosas, del cual habló Dios por boca de todos sus profetas que han sido desde el siglo.

¹⁰ Y luego cayó a los pies de él, y expiró; y entrados los jóvenes, la hallaron muerta; y la sacaron, y la sepultaron junto a su marido.

²⁶ y de una sangre ha hecho todo el linaje de los hombres, para que habitasen sobre toda la faz de la tierra; determinando las sazones (las cuales limitó) y puestos los términos de la habitación de ellos;

³¹ por cuanto ha establecido un día, en el cual ha de juzgar con justicia a todo el mundo, por aquel varón al cual determinó; dando fe a todos con haberle levantado de los muertos.

⁸ Qué! ¿Se juzga cosa increíble entre vosotros que Dios resucite los muertos?

¹⁹ Pero sabemos que todo lo que la ley dice, a los que están en la ley lo dice, para que toda boca se tape, y que todo el mundo se sujete a Dios;

¹² Por tanto, de la manera que el pecado entró en el mundo por un hombre, y por el pecado la muerte, y la muerte así pasó a todos los hombres en aquel en quien todos pecaron.

⁸ Así que, los que son carnales no pueden agradar a Dios. ⁹ Mas vosotros no sois en la carne, sino en el Espíritu, por cuanto el Espíritu de Dios mora en vosotros. Y si alguno no tiene el Espíritu del Cristo, el tal no es de él.

²⁰ Porque las criaturas sujetas fueron a vanidad, no de su voluntad, sino por causa del que las sujetó,

¹⁷ Y si algunas de las ramas fueron quebradas, y tú, siendo oliva silvestre, has sido injertado en lugar de ellas, y has sido hecho participante de la raíz y de la grosura de la oliva; ¹⁸ no te jactes contra las ramas; y si te jactas, sabe que no sustentas tú a la raíz, sino la raíz a ti. ¹⁹ Dirás pues: Las ramas fueron quebradas para que yo fuese injertado. ²⁰ Bien; por su incredulidad fueron quebradas, mas tú por la fe estás en pie. No te ensoberbezcas, antes teme. ²¹ Que si Dios no perdonó a las ramas naturales, a ti tampoco te perdonará. ²² Mira antes la bondad y la severidad de Dios; la severidad ciertamente en los que cayeron; mas la bondad (de Dios) en ti, si permanecieres en la bondad; pues de otra manera tú también serás cortado. ²³ Y aun ellos, si no permanecieren en incredulidad, serán injertados; que poderoso es Dios para volverlos a injertar. ²⁴ Porque si tú eres cortado de la oliva que es silvestre por naturaleza, y contra natura fuiste injertado en la buena oliva, ¿cuánto más éstos, que son las ramas naturales, serán injertados en su oliva?

³⁶ Necio, lo que tú siembras no se vivifica, si no muriere antes.

⁴² Así también es la resurrección de los muertos. Se siembra en corrupción; se levantará en incorrupción; ⁴³ se siembra en vergüenza, se levantará con gloria; se siembra en flaqueza, se levantará con potencia; ⁴⁴ se siembra cuerpo animal, se levantará cuerpo espiritual. Hay cuerpo animal, y hay cuerpo espiritual.

⁵¹ He aquí, os digo un misterio: Todos ciertamente resucitaremos, mas no todos seremos transformados. ⁵² En un momento, en un abrir de ojo, a la final trompeta; porque será tocada la trompeta, y los muertos serán levantados sin corrupción; mas nosotros seremos transformados.

³ entre los cuales todos nosotros también vivimos en otro tiempo en los deseos de nuestra carne, haciendo la voluntad de la carne y de los pensamientos; y éramos por naturaleza hijos de ira, también como los demás.

¹⁴ Por lo cual dice: Despiértate, tú que duermes, y levántate de los muertos, y te alumbrará el Cristo.

²¹ el cual transformará el cuerpo de nuestra bajeza, para ser semejante al cuerpo de su gloria, por la operación con la cual puede también sujetar a sí todas las cosas.

¹⁴ Porque si creemos que Jesús murió y resucitó, así también traerá Dios con él a los que durmieron en Jesús.

¹⁴ Porque si creemos que Jesús murió y resucitó, así también traerá Dios con él a los que durmieron en Jesús. ¹⁵ Por lo cual, os decimos esto en Palabra del Señor: que nosotros que vivimos, que quedamos hasta la venida del Señor, no seremos delanteros a los que durmieron.

¹⁵ Por lo cual, os decimos esto en Palabra del Señor: que nosotros que vivimos, que quedamos hasta la venida del Señor, no seremos delanteros a los que durmieron. ¹⁶ Porque el mismo Señor con aclamación, con voz de Arcángel y con trompeta de Dios, descenderá del cielo; y los muertos en el Cristo resucitarán primero; ¹⁷ luego nosotros, los que vivimos, los que quedamos, y juntamente con ellos seremos arrebatados en las nubes a recibir al Señor, y así estaremos siempre con el Señor.

²⁷ Y de la manera que está establecido a los hombres, que mueran una vez; y después, el juicio,

¹⁰ mas el que es rico, en su bajeza; porque él se pasará como la flor de la hierba. ¹¹ Porque salido el sol con ardor, la hierba se seca, y su flor se cae, y perece su hermosa apariencia; así también se marchitará el rico en todos sus caminos.

¹⁴ y no sabéis lo que será mañana. Porque ¿qué es vuestra vida? Ciertamente es un vapor que se aparece por un poco de tiempo, y después se desvanece.

⁷ Pues, hermanos, sed pacientes hasta la venida del Señor. Mirad que el labrador espera el precioso fruto de la tierra, esperando pacientemente, hasta que reciba la lluvia temprana y tardía. ⁸ Sed también vosotros pacientes, y confirmad vuestros corazones, porque la venida del Señor se acerca.

²⁴ Porque: Toda carne es como la hierba, y toda la gloria del hombre, como la flor de la hierba. Se seca la hierba, y la flor se cae;

¹⁹ Y por eso los que son afligidos según la voluntad de Dios, encomiéndenle sus almas, como a fiel Criador, haciendo bien.

⁷ pero los cielos que son ahora, y la tierra, son conservados por la misma Palabra, guardados para el fuego en el día del juicio, y de la perdición de los hombres impíos.

¹⁰ Pero el día del Señor vendrá como ladrón en la noche; en el cual los cielos pasarán con grande estruendo, y los elementos ardiendo, serán deshechos, y la tierra y las obras que en ella están, serán quemadas. ¹¹ Pues como sea así que todas estas cosas han de ser deshechas, ¿no conviene que vosotros seáis en santas y pías conversaciones, ¹² esperando y apresurándoos para la venida del día de Dios, en el cual los cielos siendo encendidos, serán deshechos, y los elementos siendo abrasados, se fundirán? ¹³ Pero esperamos cielos nuevos y tierra nueva, según sus Promesas, en los cuales mora la justicia.

²⁸ Y ahora, hijitos, perseverad en él, para que cuando apareciere, tengamos confianza, y no seamos confundidos de él en su venida.

¹⁸ y el que vivo, y he sido muerto; y he aquí que vivo por los siglos de los siglos, Amén. Y tengo las llaves del infierno y de la muerte.

⁷ Y escribe al ángel de la Iglesia que está en Filadelfia: El Santo y Verdadero, que tiene la llave de David; que abre y ninguno cierra; que cierra y ninguno abre, dice estas cosas:

¹⁴ Y el cielo se apartó como un libro que es envuelto; y todo monte e islas fueron movidas de sus lugares.

⁸ Y el segundo ángel tocó la trompeta, y como un gran monte ardiendo con fuego fue lanzado en el mar; y la tercera parte del mar fue vuelta en sangre.

¹¹ Y vi un gran trono blanco y al que estaba sentado sobre él, de delante del cual huyó la tierra y el cielo; y no fue hallado el lugar de ellos.

¹³ Y el mar dio los muertos que estaban en él; y la muerte y el infierno dieron los muertos que estaban en ellos; y fue hecho juicio de cada uno según sus obras.

¹ Y vi un cielo nuevo, y una tierra nueva; porque el primer cielo y la primera tierra se fueron, y el mar ya no es.