Isaiah 64:2 Cross References - Rotherham

² At thy presence, had, mountains, quaked: As fire kindleth, brushwood, [As] fire causeth, water, to boil, [So,] if thou wouldst make known thy Name to thine adversaries, At thy presence, nations, would tremble.

⁴ So will I let the heart of Pharaoh wax bold, and he will pursue them, that I may get me honour over Pharaoh, and over all his forces, and the Egyptians shall know, that, I, am Yahweh. And they did so.

¹⁴ Peoples have heard, they tremble,––A pang, hath seized the dwellers of Philistia: ¹⁵ Then, were amazed the chiefs of Edom, The mighty ones of Moab, there seizeth them, a trembling,––Melted away, have all the dwellers of Canaan: ¹⁶ There falleth upon them a terror and dread, With the greatness of thine arm, are they struck dumb as a stone,––Till thy people pass over, O Yahweh, Till the people pass over, which thou hast made thine own:––

²⁵ This day, will I begin to extend the dread of thee, and the fear of thee, over the face of the peoples under all the heavens,––who will hear the report of thee, then will they quake, and writhe in pain because of thee.

⁴⁶ This day, will Yahweh deliver thee into my hand, and I will smite thee, and take thy head from off thee, and will give thy dead body and the dead bodies of the host of Philistines, this day, unto the birds of heaven, and unto the wild beasts of the earth,––that all the earth may know that Israel hath a God; ⁴⁷ and that all this gathered host may know that, not with sword and with spear, doth Yahweh save,––for, unto Yahweh, belongeth the battle, and he will deliver you into our hand.

⁴¹ Moreover also, unto the stranger, who is, not of thy people Israel,––but hath come in out of a far country, for the sake of thy Name,–– ⁴² (for they will certainly hear of thy great Name, and of thy strong hand, and of thy stretched–out arm,––and so will come in and pray towards this house), ⁴³ wilt, thou thyself, hear in the heavens, the settled place of thine abode, and act, according to all for which, the stranger, shall cry unto thee,––to the end that all the peoples of the earth may truly know thy Name, so as to revere thee, like thy people Israel, and to know that, thine own Name, hath been given unto this house, which I have built?

²⁰ Appoint, O Yahweh, a terror for them,––Let the nations know [that] they are men. [Selah.]

¹⁰ Let be! and know that, I, am God, I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.

⁴ For lo! Kings––Met as appointed, Passed by together; ⁵ They themselves, saw, So, were they amazed, Dismayed––they hurried way! ⁶ Trembling, seized them, there, Pangs, like hers who is in travail.

¹ [To the Chief Musician. With stringed Instruments. A Melody, a Song.]
God, be favorable to us and bless us, Cause his face to shine upon us. [Selah.] ² That thy way may be known throughout the earth, Throughout all nations, thy saving help!

¹⁰ Wherefore should the nations say––Where is their God? Let him be known among the nations before our eyes! [Yea! By] the avenging of the blood of thy servants which hath been shed!

¹³ O my God, make them, As whirling [dust], As chaff before a wind;

¹ [A Melody.]
Sing to Yahweh, a song that is new, For, wonderful things, hath he done, His own right hand and his holy arm, have brought him salvation. ² Yahweh, hath made known, his salvation, Before the eyes of the nations, hath he revealed his righteousness;

¹ Yahweh, hath become king, Let the peoples, tremble, He is enthroned on the cherubim, Let the earth, shake.

¹⁵ That the nations may revere thy Name, O Yahweh, And all the kings of the earth, thy glory. ¹⁶ When Yahweh, hath built up, Zion, Hath appeared in his glory;

⁸ Yet he saved them, for the sake of his Name, to make known his mighty power;

²⁰ Now, therefore, O Yahweh our God, save us, out of his hand,––That all the kingdoms of the earth, may know, That, thou, art Yahweh, thou alone.

¹² That caused to go, at the right hand of Moses, his own majestic, arm,––Cleaving the waters from before them, To make himself an age–abiding name:

²² Even for me, will ye have no reverence? Enquireth Yahweh, And, because of me, will ye not be pained? In that, though I placed the sand as a bound to the sea, A decree age–abiding, and it should not pass beyond it,––When they would toss themselves, Then should they not prevail, When the waves thereof would roar, Then should they not pass beyond it,

⁹ So shall she become to me––A name of joy, A praise, and, An adorning, To all the nations of the earth,––Who will hear all the good which I, am doing them, And will dread and be deeply moved, over all the good, and over all the prosperity, which I am causing her.

²² Then will I contend with him, by pestilence and by blood,––And, an overflowing downpour and hailstones, fire and brimstone, will I rain, Upon him, and, Upon his hordes, and, Upon the many peoples, who are with him. ²³ So will I, Magnify myself, and, Hallow myself, and, Make myself known, Before the eyes of many nations,––And they shall know, that, I, am Yahweh.

²⁷ When I have brought them back from among the peoples, And gathered them out of the lands of their enemies,––So will I hallow myself in them, before the eyes of the many nations; ²⁸ And they shall know, that, I, Yahweh, arm their God, When I have carried them into exile among the nations, And shall then gather them upon their own soil,––And shall no more leave any of them there.

¹ Nebuchadnezzar the king, unto all the peoples, the races and the tongues who are dwelling in all the earth, Let, your prosperity, abound! ² The signs, and the wonders, which the most high God, hath wrought with me, it is pleasing before me to declare. ³ His signs, how great! and, his wonders, how mighty! His kingdom, is an age–abiding kingdom, and, his dominion, lasteth from generation to generation.

³² And, from among men, are they going to drive, thee, forth, and, with the wild beast of the field, shall be thy dwelling, grass––like oxen, will they suffer, thee, to eat, and, seven seasons, shall pass over thee,––until that thou come to know that the Most High, hath dominion, over the kingdom of men, and, to whomsoever he pleaseth, he giveth it. ³³ Immediately, the word, was fulfilled upon Nebuchadnezzar, and, from among men, was he driven forth, and, grass––like oxen, did he eat, and, with the dew of the heavens, his body was drenched,––until that, his hair, like to eagles’ feathers, was grown, and his nails, like birds’ claws.
³⁴ And, at the end of the days, I, Nebuchadnezzar, mine eyes unto the heavens, did uplift, and, mine understanding, unto me, returned, and, the Most High, I blessed, and, to him that liveth age–abidingly, I rendered praise and honour,––whose dominion, is an age–abiding dominion, and, his kingdom, lasteth from generation to generation; ³⁵ And, all the inhabitants of the earth, as nothing, are accounted, and, according to his own pleasure, dealeth he––with the army of the heavens, and the inhabitants of the earth,––and none there is who can smite upon his hand, or say to him, What hast thou done? ³⁶ At the same time, mine understanding, returned unto me, and, for the dignity of my kingdom, my majesty and my brightness, returned unto me, and, unto me, my nearest friends and my nobles, did seek,––and, over my kingdom, was I restored, and, surpassing greatness, was added unto me. ³⁷ Now, I, Nebuchadnezzar, am praising and extolling and honouring the King of the Heavens, all whose works, are truth, and, his ways, right; and, them who walk in pride, he is able to abase,

²⁵ Then, Darius the king, wrote to all the peoples, the races, and the tongues who were dwelling in all the earth, Your prosperity abound! ²⁶ From before me, is appointed a decree that, throughout every dominion of my kingdom, men tremble and withdraw falteringly from before the God of Daniel,––for that, he, is the Living God, and abiding for ages, and, his kingdom, that which shall not be destroyed, and, his dominion, is unto the end: ²⁷ who delivereth and rescueth and worketh signs and wonders, in the heavens, and in the earth,––for that he hath delivered Daniel out of the power of the lions.

¹⁶ And, Yahweh, out of Zion, will roar, and, out of Jerusalem, will utter his voice, and the heavens and the earth, shall tremble,––but, Yahweh, shall be a shelter to his people, and a refuge to the sons of Israel. ¹⁷ So shall ye know that, I, Yahweh, am your God, making my habitation in Zion my holy mountain,––So shall, Jerusalem, be, holy, and, foreigners, shall pass through her no more.

¹⁵ As in the days of thy coming forth out of the land of Egypt, will I shew him wonders. ¹⁶ Nations, shall see, that they may turn pale at all their valour,––they shall lay hand on mouth, their ears, shall be silent: ¹⁷ They shall lick the dust like the serpent, Like the crawlers of the earth, shall they come quaking out of their fastnesses,––Towards Yahweh our God, shall they pay adoration, and shall fear because of thee.

¹¹ And, after [the] three days and a half, a spirit of life from God, entered within them, and they stood upon their feet; and, great fear, fell upon them who were beholding them. ¹² And they heard a loud voice out of heaven, saying unto them––Come up hither! And they went up into heaven, in the cloud, and, their enemies, beheld them. ¹³ And, in that hour, there came to be a great earthquake; and, the tenth of the city, fell, and there were slain, in the earthquake, names of men––seven thousand. And, the rest, became, greatly afraid, and gave glory unto the God of heaven.