Joshua 20 Cross References - Matthew

¹ Then the Lorde spake vnto Iosua saying: ² comen with the children of Israell and saye: Appoynte out free cities, of whiche I spake vnto you by Moses, ³ that the slear that kylled any person vnwares and vnwyttynglye, may flee thether. And those cytyes shalbe your refuge from the auenger of bloude. ⁴ And the slear shal flee vnto one of those cytyes and shal stande in the entring of the gate of the cytye, and shal shewe hys cause in the eares of the elders of the sayd cytye. And they shal take him into the cytye vnto them, and shal geue him a place, that he maye dwel amonge them. ⁵ And when the auenger of bloude foloweth after him, they shal not deliuer the slear into his hande, because he smote his frende ignorantlye, and hated hym not before tyme. ⁶ And he shal dwell in the sayde cytye vntyll he stand before the congregacyon in Iudgement, and vntyll the death of the hye prieste, that shalbe in those dayes. And then shal the slear returne and come vnto hys owne cytye, and vnto his owne house, and vnto the cytye from whence he flede. ⁷ And they apoynted Kedes in Galile, in mount Nephthali, and Sychem in mount Ephraim, and kariatharbe, whiche is Hebron, in the mountaines of Iuda. ⁸ And on the other syde Iordan ouer agaynste Iericho eastwarde, they gaue Bozor in the wyldernesse vpon the playue, out of the trybe of Ruben, and Ramuth in Galaad out of the trybe of Gad, and Golan in Basan out of the tribe of Manasses. ⁹ These were the cyties apointed for al the children of Israel, and to the straungers, that soiourned amonge them, that whosoeuer kylled anye person ignorantlye, that same might flee thether, & should not dye by the hande of the auenger of bloude, vntyll he stode before the congregacyon.

¹⁸ And Iacob came peasably into the cytye of Sichem in the Lande of Canaan, after that he was come from Messopotamia, & pytched before the citye, ¹⁹ & bought a percel of ground wher he pytched hys tent, of the chyldren of Hemor Sichems father, for an hundred lambes.

¹³ If a man laie not awayt but God delyuer him into his hand, then I wyll poynte the a place whether he shall fle. ¹⁴ If a man come presumpteously vpon his neyghboure and slea him with gile, thou shalt take him fro myne aulter that he dye.

⁶ And among the cyties which ye shal geue vnto the Leuites, there shall be syxe cytyes of fraunches which ye shall geue to that intent that he which kylleth, maye flye thyther And to them ye shall adde .xlij. cyties mo:

¹¹ ye shall buylde cities which shalbe preuyleged townes for you: that he which sleeth a man vnwares may flye thither. ¹² And the cities shalbe to flee from the executer of bloude, that he which kylled dye not, vntyll he stande before the congregacyon in iudgement.

¹² And the cities shalbe to flee from the executer of bloude, that he which kylled dye not, vntyll he stande before the congregacyon in iudgement. ¹³ And of these .vi. fre cyties which ye shall geue ¹⁴ .iij. ye shall geue on thys syde Iordan and .iij. in the lande of Canaan. ¹⁵ And these syxe free cytyes shalbe for the chyldren of Israell and for the straunger and for him that dwelleth among you, that al they whyche kyll any persone vnwares, maye flee thyther.

¹⁵ And these syxe free cytyes shalbe for the chyldren of Israell and for the straunger and for him that dwelleth among you, that al they whyche kyll any persone vnwares, maye flee thyther. ¹⁶ If any man smyte another with a wepon of yeron that he dye, then he is a mutherer, and shall dye for it. ¹⁷ If he smyte him with a throwynge stone that he dye therwyth, then he shall dye: For he is a murtherer and shalbe slayne therfore. ¹⁸ If he smyte him wyth a hand wepon of wood that he dye therwyth then he shall dye: for he is a murtherer & shal be slayne therfore. ¹⁹ The iustice of bloude shall slee the murtherer, assone as he findeth him: ²⁰ If he thrust at him of hate, or hourle at him with lying of wayte that he dye or smyte hym with his hande of enuy that he dye, ²¹ he the smot him shal dye, for he is a murtherer. The iustyce of bloude shall slee hym as soone as he fyndeth hym. ²² But and yf he pushed hym by chaunce & not of hate or cast at hym with any maner of thynge and not of layinge of wayte: ²³ or cast any maner of stone at him that he dye therwith, and sawe him not: And he cast it vpon hym and he dye, but was not hys enemye, nether sought him any harme: ²⁴ Then the congregacion shall iudge betwene the sleer, and the executer of bloud in soche cases.

²⁴ Then the congregacion shall iudge betwene the sleer, and the executer of bloud in soche cases. ²⁵ And the congregracion shal deliuer the sleer out of the hande of the iudge of bloude, & shall restore hym agayn vnto the franchesed cytye, whether he was flead. And he shall byde there vnto the deth of the hye preast whych was anoynted with holy oyle.

²⁵ And the congregracion shal deliuer the sleer out of the hande of the iudge of bloude, & shall restore hym agayn vnto the franchesed cytye, whether he was flead. And he shall byde there vnto the deth of the hye preast whych was anoynted with holy oyle.

⁴¹ Then Moses seuered .iij. cityes on the other syde Iordan toward the sonne rysing, ⁴² that he shoulde flee thyther whyche had kylled hys neyghboure vnwares and hated hym not in tyme paste, and therefore shoulde flee to one of the same cities and lyue: ⁴³ Bezer in the wildernes, euen in the playne contry among the Rubenites: & Ramoth in Galaad among the Gaddites and Solan in Bason amonge the Manassites.

⁴³ Bezer in the wildernes, euen in the playne contry among the Rubenites: & Ramoth in Galaad among the Gaddites and Solan in Bason amonge the Manassites.

² thou shalt appoynte .iij. cytyes in the lande whyche the Lorde thy God geueth the to possesse it: ³ thou shalt prepare the way and deuyde the costes of thy land whych the Lord thy God geueth the to enheret, into .iij. partes that whosoeuer commytteth murther may flee thither. ⁴ And thys is the cause of the slayer that shal flee thither and be saued: ⁵ If he smyte his neyghboure ignorantly & hated him not in tyme passed: As when a man goeth vnto the wood wyth hys neyghbour to hewe wood, & as his hand fetcheth a stroke wt the axe, the head slippeth from the helue & smyteth his neyghboure that he dyeth: the same shal flee vnto one of the same cities & be saued. ⁶ Lest the executer of bloude folowe after the slayer while is hert is whote and ouertake him, because the way is longe, and slee hym, & yet there is no cause worthy of death in hym, in as moche as he hated not hys neyghbour in tyme passed. ⁷ Wherfore I commaunde the saying se that thou apoynte out .iij. cytyes. ⁸ And If the Lord thy God enlarge thy costes as he hath sworne vnto thy fathers and geue all the lande which he sayd he wold geue vnto thi fathers ⁹ (so that thou kepe al these commaundementes to do them, which I commaunde the this day, that thou loue the lord thy God and walke in his wayes euer) them thou shalt adde .iij. cities mo vnto those .iij. ¹⁰ that innocent bloud be not shed in thy land which the Lorde thy God geueth the to enheret, & so bloud come vpon the. ¹¹ But and yf there be any man that hateth hys neyghboure and layeth awayte for him & riseth agaynst hym & smyteth him that he dye, & fleeth vnto any of these cytyes. ¹² Then let the elders of his citye sende & fetche him thence & deliuer hym into the handes of the iustice of bloude, & he shall dye, ¹³ Let thyne eye haue no pitie on hym, & so thou shalt put awaye innocent bloude from Israel, & happye arte thou.

¹⁴ And he answered: Naye, but I am the captayne of the hoste of the Lorde, & am nowe come. And Iosua fell on hys face to the earth and dyd reuerence, and sayd vnto hym, what sayth my Lorde vnto hys seruaunt.

² And the Lorde sayde vnto Iosua: beholde, I haue geuen into thyne hand Iericho & her kynge & the men of warre.

¹⁰ And the Lorde sayde vnto Iosua, gette the vp, wherfore lyest thou thus vpon thy face?

¹ When Iosua was waxen olde, & strycken in yeres, the Lorde sayde vnto hym, thou art olde, and stricken in yeres, ² and there remayneth yet excedinge much lande to be possessed: This is the land that remayneth, al the coostes of the Philistines, and al the Gesurites, ³ from Nilus in Egypte vnto the borders of Akaron northwarde, whiche lande was counted to pertayne vnto the Cananites, euen to the fyue Lordes of the Phylistynes, the Asathites, the Asdadytes, Ascalonytes, Gethites, Akaronites, with the Euites, from the south. ⁴ Al the land of the Cananites, and Maara, that pertayneth to the Sydons, euen vnto Aphek, and to the borders of the Amorites. ⁵ And the lande of the Giblytes, and al Libanon towarde the sunne rysynge, from Baal, Gad, vnder mount Hermon, vntyll thou come to Hemath, ⁶ al the enhabitoures of the hyll countrey, from Libanon vnto the whote waters euen al the Sydones I will cast them out from before the chyldren of Israel, and se that thou in anye wyse deuyde it by lotte vnto the children of Israel to enheret, as I haue commaunded the. ⁷ Nowe therfore deuyde thys land to enherete, vnto the nyne trybes, and the halfe trybe of Manasses.

¹⁵ And the name of Hebron, was called in the olde tyme, Kariatharbe, which was a huge man among the Enakims. And the lande ceased from warre.

⁴ And the slear shal flee vnto one of those cytyes and shal stande in the entring of the gate of the cytye, and shal shewe hys cause in the eares of the elders of the sayd cytye. And they shal take him into the cytye vnto them, and shal geue him a place, that he maye dwel amonge them.

⁶ And he shal dwell in the sayde cytye vntyll he stand before the congregacyon in Iudgement, and vntyll the death of the hye prieste, that shalbe in those dayes. And then shal the slear returne and come vnto hys owne cytye, and vnto his owne house, and vnto the cytye from whence he flede.

¹¹ And they gaue them Kariath Arbe of the father of Enack, whych is Hebron, in the hyll countrey of Iuda, wyth the suburbes of the same rounde about it.

¹³ And thus they gaue to the chyldren of Aaron the pryeste the fraunchesed cytyes of the slear, Hebron wyth her suburbes, and Lybna wyth her suburbes,

²¹ And they gaue them the fre cytye of the slear: Sichen wyth her Suburbes, in mounte Ephraim, and Gazer wyth her Suburbes,

²⁷ And vnto the children of Gerson, which were of the kynredes of the Leuytes, they gaue out of the other halfe trybe of Manasses, the cytye of refuge for the slear, Golan in Basan wyth her Suburbes, Beestherah wyth her Suburbes, two cyties.

³² And out of the trybe of Nephthali, the cytye of refuge of the flear, Kedes in Galyle, wyth her Suburbes, Hamothdor, wyth her Suburbes, Carthan wyth her Suburbes, thre cytyes.

³⁶ And out of the trybe of Ruben, they gaue Bozor wyth her suburbes, Iahesah with her suburbes,

³⁸ And oute of the trybe of Gad, they gaue the fraunchysed cytye of the slear, Romoth in Galaad wyth her suburbes, Mahanaim with her suburbe

¹ Then went Booz vnto the gate and sat him doune there: and beholde, the kinsman of which Booz spake, came by. Vnto whom he sayde: come and sytte doune here, and called him by his name. And he turned in and sat doune. ² Then he toke ten men of the elders of the cyty and said, syt ye doune here. And they sat doune.

³ Then sayd the king of Israel vnto his seruauntes: know ye not that Ramoth in Galaad is oures, and we syt stylle and take it not out of the handes of the kinge of Siria? ⁴ And he sayde vnto Iehosaphat: wylt thou go with me to batayle, to Ramoth in Galaad? And Iehosaphat sayde vnto the kynge of Israel: I will be as thou art, and my people shall be as thyne, and my horsses as thyne.

⁶ And then the kynge of Israell gathered of the Prophetes together, vpon a foure hundred men, and sayde vnto them: shall I go to Ramoth in Galaad to battayle, or be stylle? And they saide: go, for the Lorde shall delyuer it into the handes of the kynge.

⁷⁶ And out of the trybe of Nephthali, Kedes in Galilea wyth her Suburbes, Hamon wyth her Suburbes, and Kariathiarim wyth her Suburbes.

⁷⁸ And on the other syde Iordan by Iericho euen on the east syde of Iordan were geuen them out of the trybe of Ruben: Bozor in the wildernesse wyth her suburbes Iahezah with her suburbes,

⁸⁰ And out of the trybe of Gad, Ramoth in Gallad wyth her suburbes, Mahanaim with her suburbes,

¹ And Rehoboam went to Sichem: for to Sichem were all Israell come to make him kinge.

⁴ that his chyldren were without prosperite or healt: that they were slayne in the dore, and no man to delyuer them:

⁷ when I went thorow the cytye vnto the gate, and when they set me a chaire in the strete:

⁹ O destroy not my soule wyth the sinners nor my lyfe with the bloudthursty.

²³ Nun. Her husband is much set by in the gates, when he sitteth among the rulers of the lande.

⁷ So Ieremy stack fast in the myre. Now when Abedmelech the Morian beinge a chamberlayne in the kinges courte, vnderstode, that they had cast Ieremy into the dongeon:

³⁹ And Mary arose in those dayes, & went into the mountaines with hast, into a cytye of Iurye,

¹ There is then no damnation to them which are in Christ Iesu, which walke not after the flesh: but after the spirite.

³³ Who shall laye anye thynge to the charg of Goddes chosen? It is God that iustifieth ³⁴ who then shall condempne? It is Christe whyche is dead, ye rather which is rysen agayne, which is also on the right hande of God, and maketh intercession for vs.

¹⁸ that by two immutable thynges (in which it was vnpossyble that GOD shaulde lye) we myghte haue perfecte consolacyon, whiche haue fled, for to holde faste the hope that is set before vs,

¹⁸ that by two immutable thynges (in which it was vnpossyble that GOD shaulde lye) we myghte haue perfecte consolacyon, whiche haue fled, for to holde faste the hope that is set before vs, ¹⁹ whiche hope we haue an ancre of the soule both sure and stedfast. Whiche hope also entreth in, into those thynges that are wythin the vayle,

²⁶ for then must he haue often suffered sence the worlde beganne. But nowe in the ende of the worlde hath he appered ones to put synne to flyghte by the offerynge vp of hym self.