James 3:14 Cross References - Matthew

¹⁴ But, yf ye haue bitter enuyinge and strife in youre hertes, reioyce not: neyther be lyars agaynste the trueth.

¹ When Rahel sawe that she bare Iacab no chyldren, she enuied hyr sister, and sayd vnto Iacob Geue me children, or els I am but dead. ² Then was Iacob wroth wyth Rahel saying. Am I in Godds stede whyche kepeth from the, the fruite of thy wombe?

¹¹ And his brethren hated him, but his father noted the saying.

¹⁶ & said: go with me & se the zeale I haue to the Lorde, & made hym ryde with him in his charet.

³¹ But Iehu cared not to walcke in the lawe of the Lorde God of Israel wyth all hys hert for he departed not from the synnes of Ieroboam whiche made Israel synne.

² As for the folyshe man, displeasure kylleth hym, and anger slayeth the ignoraunt.

³⁰ A merye hert is the life of the bodye, but rancoure consumeth awaye the bones.

⁴ Wrath is a cruel thing, and furyousnesse is a verye tempeste: yea who is able to abyde enuye?

¹³ The hatred of Ephraim and the emnyte of Iuda shalbe cleane roted oute. Ephraim shall beare no euyll wyll to Iuda, and Iuda shall not hate Ephraim:

³ Why lettest thou me se weerynesse and laboure? Tyranny & vyolence are before me, power ouergoeth righte:

¹⁸ For he knewe well that for enuye they had delyuered hym.

² They shall excommunicate you: ye the tyme shall come, that whosoeuer kylleth you, wil thinke that he doeth god seruice.

¹⁷ Then the chiefe Prieste arose vp & al they that were with hym (which is the seete of the Saduces) and were full of indignacion,

⁹ And the patriarches hauinge indignacion sold Ioseph into Egypt. And God was wyth him,

⁴⁵ When the Iewes saw the people, they were ful of indignacyon & spake agaynste those thynges, whiche were spoken of Paule, speakynge agaynst it, and railynge on it.

⁹ I also verely thought in my selfe, that I ought to do manie contrarye thinges, clene agaynste the name of Nazareth,

²⁹ beyng ful of al vnryghtuous doing, of fornicacion, wickednes, couetousnes, maliciousnes, full of enuye, murther, debate, disceite, euyl condicioned, whisperers,

⁸ But vnto them that are rebellious and disobey the trueth, and folowe iniquitie, shall come indignacion and wrath,

¹⁷ Beholde, thou art called a Iewe, and trustest in the lawe, and reioysest in God,

²³ Thou reioysest in the lawe and thorow breakynge the law, dishonourest God. ²⁴ For the name of god is euyll spoken of amonge the gentyls thorow you, as it is wrytten. ²⁵ Circumcysyon verelye auayleth, yf thou kepe the lawe. But yf thou breake the lawe, thy circumcysyon is made vncircumcisyon. ²⁶ Therfore yf the vncircumcised kepe the right thynges conteyned in the lawe: shall not hys vncircumcysyon be counted for circumcision? ²⁷ And shall not vncircumcysyon whiche is by nature (yf it kepe the lawe) iudge the, whiche beynge vnder the letter and circumcysyon, doest transgresse the lawe? ²⁸ For he is not a Iewe, whiche is a Iewe outwarde. Neyther is that thynge circumcysyon, whiche is outewarde in the fleshe: ²⁹ but he is a Iewe, which is hyd within, and the circumcisyon of the herte is the true circumcisyon, whiche is in the spirite & not in the letter, whose prayse is not of men, but of God.

¹³ Let vs walke honestlye as it were in the daye lyght: not in eatynge and drynkynge: neyther in chamburynge and wantonnes, neyther in stryfe & enuiynge:

³ As longe verelye as there is amonge you enuiynge, stryfe and dissencion: are ye not carnall, and walke after the maner of men?

⁷ For who preferreth the? What haste thou, that thou hast not receyued? Yf thou haue receyued it ewhy reioyseste thou as thoughe thou haddeste not receiued it? ⁸ Now ye are ful: now ye are made rych: ye reigne as kinges without vs: and I would to God ye dyd reygne that we might reygne wyth you.

² And ye swell and haue not rather sorowed, that he whiche hath done this dede, myght be put from amonge you.

⁶ Your reioysing is not good: knowe ye not that a lytle leuen sowreth the whole lompe of dowe.

⁴ Loue suffreth longe, and is curteous. Loue enuieth not. Loue doth not frowardelye, swelleth not, dealeth not dishonestlye,

²⁰ For I feare least it come to passe, that when I come, I shall not fynde you suche as I woulde, and I shalbe founde amonge you debate, enuiynge, wrath, stryfe, backbytynges, whisperynges, swellynges & discorde.

¹⁵ Yf ye byte and deuour one another: take hede leaste ye be consumed one of another.

²¹ enuiynge, murther, drounkennes, glottonye, and suche lyke: of the whiche I tell you before, as I haue tolde you in tymes past, that they whiche commytte suche thynges shall not enheryte the kingdome of God.

²⁶ Let vs not be vayne gloryouse, prouokynge one another, and enuyinge one another.

¹³ For they them selues which are circumcysed kepe not the lawe: but desyre to haue you circumcysed that they myght reioyce in your fleshe.

¹⁵ Some there are whiche preache Christ of enuie and stryfe, and some of good wyll.

³ that nothing be done thorowe stryfe or vaine glorye, but that in mekenes of mynde euerye man esteme other better then him selfe,

⁴ he is puft vp, and knoweth nothyng: but wasteth hys braynes about questyons and stryfe of wordes, whereof sprynge enuye, stryfe, raylynges, euyll surmysynges

³ For we our selues also in tymes paste, vnwyse, dysobedient, deceyued, in daunger to lustes, and to dyuers maners of voluptuousnes, lyuyng in malycyousnes and enuye, ful of hate, hatyng one another.

¹⁶ For where enuiynge and stryfe is there is vnstablenes and all maner of euyll workes.

¹ From whence commeth warre & fyghtynge amonge you: come they not hear hence? euen of your voluptuousnes, that rayne in youre membres. ² Ye luste & haue not. Ye enuye and haue dignacyon, and cannot obtayne. Ye fyght and war and haue not, because ye axe not. ³ Ye axe and receyue not, because ye axe a mysse: euen to consume it vpon youre voluptuousnes ⁴ Ye aduouterers, & women that breake matrimonye: knowe ye not, how that the frendeshyppe of the worlde is enmitie to God warde? Who so euer wyl be a frende of the worlde, is made the enemy of God. ⁵ Eyther do ye thynke that the scrypture sayeth in vayne. The spyryte that dwelleth in you lusteth euen contrarye to enuye:

¹⁹ Brethren yf anye of you erre from the trueth and an other conuerte hym,

¹ Wherfore laye a syde all malycyousnes, and all gyle, and dyssymulacyon, and enuye, and all backbytynge: ² and as newe bourne babes, desyre that reasonable mylke whiche is wythout corrupcyon that ye maye growe therein.