John 1:40 Cross References - Japanese

⁴⁰ ヨハネより聞きてイエスに從ひし二人のうち一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレなり。

¹⁸ かくて、ガリラヤの海邊をあゆみて、二人の兄弟ペテロといふシモンとその兄弟アンデレとが、海に網うちをるを見給ふ、かれらは漁人なり。¹⁹ これに言ひたまふ『我に從ひきたれ、さらば汝らを人を漁る者となさん』²⁰ かれら直ちに網をすてて從ふ。²¹ 更に進みゆきて、また二人の兄弟、ゼベダイの子ヤコブとその兄弟ヨハネとが、父ゼベダイとともに舟にありて網を繕ひをるを見て呼び給へば、²² 直ちに舟と父とを置きて從ふ。

² 十二使徒の名は左のごとし。先づペテロといふシモン及びその兄弟アンデレ、ゼベダイの子ヤコブ及びその兄弟ヨハネ、

¹⁶ イエス、ガリラヤの海にそひて歩みゆき、シモンと其の兄弟アンデレとが、海に網うちをるを見給ふ。かれらは漁人なり。¹⁷ イエス言ひ給ふ『われに從ひきたれ、汝等をして人を漁る者とならしめん』¹⁸ 彼ら直ちに網をすてて從へり。¹⁹ 少し進みゆきて、ゼベダイの子ヤコブとその兄弟ヨハネとを見給ふ、彼らも舟にありて網を繕ひゐたり。²⁰ 直ちに呼び給へば、父ゼベダイを雇人とともに舟に遺して從ひゆけり。

² 渚に二艘の舟の寄せあるを見たまふ、漁人は舟をいでて網を洗ひ居たり。³ イエスその一艘なるシモンの舟に乘り、彼に請ひて陸より少しく押し出さしめ、坐して舟の中より群衆を教へたまふ。⁴ 語り終へてシモンに言ひたまふ『深處に乘りいだし、網を下して漁れ』⁵ シモン答へて言ふ『君よ、われら終夜勞したるに、何をも得ざりき、されど御言に隨ひて網を下さん』⁶ かくて然せしに、魚の夥多しき群を圍みて、網裂けかかりたれば、⁷ 他の一艘の舟にをる組の者を差招きて來り助けしむ。來りて魚を二艘の舟に滿したれば、舟沈まんばかりになりぬ。⁸ シモン・ペテロ之を見て、イエスの膝下に平伏して言ふ『主よ、我を去りたまへ。我は罪ある者なり』⁹ これはシモンも偕に居る者もみな、漁りし魚の夥多しきに驚きたるなり。¹⁰ ゼベダイの子にしてシモンの侶なるヤコブもヨハネも同じく驚けり。イエス、シモンに言ひたまふ『懼るな、なんぢ今よりのち人を漁らん』¹¹ かれら舟を陸につけ、一切を棄ててイエスに從へり。

⁴⁰ ヨハネより聞きてイエスに從ひし二人のうち一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレなり。⁴¹ この人まづ其の兄弟シモンに遇ひ『われらメシヤ（釋けばキリスト）に遇へり』と言ひて、⁴² 彼をイエスの許に連れきたれり。イエス之に目を注めて言ひ給ふ『なんぢはヨハネの子シモンなり、汝ケパ（釋けばペテロ）と稱へらるべし』

⁸ 弟子の一人にてシモン・ペテロの兄弟なるアンデレ言ふ

¹³ 既に入りてその留りをる高樓に登る。ペテロ、ヨハネ、ヤコブ及びアンデレ、ピリポ及びトマス、バルトロマイ及びマタイ、アルパヨの子ヤコブ、熱心黨のシモン及びヤコブの子ユダなり。