Revelation 13:7 Cross References - JMNT

⁷ Next it was (or: is) given to it to wage war (or: was allowed to do battle) with the set-apart folks (holy people) and to overcome them. And authority was given (or: Then right and privilege from out of its being was allowed) to it upon every tribe and people and tongue and multitude (nation; ethnic group).

⁶ and then the adversary (the thruster-through; or: that which was cast through the midst [of Him]) said to Him, "I will proceed giving to you all this authority (or: right and privilege from out of Being), as well as their glory and reputation (or: even that which is supposed to be from them; or: also that which appears and seems to be them; or: and also their imagination) – because it has been given to me (or: handed down by me; delivered in me), and to whomsoever I may wish (will; want; intend; purpose) I am normally periodically giving it.

¹¹ Jesus decidedly replied to him, "You were [other MSS: continue] holding no authority at all (or: in even one thing) down on (or: against; with regard to) Me, except that it is existing having been given to you from above (or: from [One; someone] above [you]). Because of this, the man giving me over to you continues holding a greater mistake (or: having a greater failure, error, sin or miss of the target)."

⁹ And they repeatedly sing a new song (ode; hymn), constantly saying, "You are worthy to take (of equal value to receive) the scroll (or: codex; book) and to open its seals, because You were (or: are) slaughtered and bought us by God (for God; in God; with God), within Your blood (or: in union with the blood which is You), from out of the midst of every tribe and tongue (or: language) and people and ethnic multitude (or: nation).

¹¹ Then He is saying to me, "It presently necessitates you (or: It is now binding [for] you) to prophesy (to exercise the function of a prophet) again upon peoples and multitudes (nations; ethnic groups) and tongues (languages) and many kings."

⁷ Now whenever they may complete (finish; make an end of) their witness (or: testimony), the little animal (or: beast) – the one repeatedly climbing up (or: ascending) out of the Deep – will proceed making war (or: do battle) with them, and will progressively overcome (or: conquer) them, and then will proceed in killing them.

¹⁸ Now the multitudes (ethnic groups; nations) were made angry (raged; were, or are, made to internally swell; were aroused; were made impulsive) [Ps. 2:1], and Your inherent fervor (swelling arousal; impulse; wrath; anger; indignation; natural bent) came (or: comes), and the season (fitting situation; suitable circumstances; fertile moment) for the dead folks to be sifted, separated, evaluated, decided about and judged, and then to give the wages (or: reward) to Your slaves: to the prophets and to the set-apart people, and to the ones continuously fearing Your Name – to the small (or: = insignificant) ones and to the great ones – and then to at once thoroughly spoil (or: bring ruin throughout; cause decay through the midst; utterly destroy) the folks continuously corrupting (thoroughly spoiling, ruining, destroying and decaying) the Land (or: earth; soil).

¹⁷ And so the dragon was enraged (is angered; swells with agitation of soul) upon the Woman and went away (or: goes off) to make war (do battle) with the remaining ones (the rest; those left) of her seed (= offspring) – those continuously keeping (guarding; observing) God's implanted goals (impartations of the finished product within; inward directives) and continuously holding the testimony of Jesus (or: having the evidence about and having the character of Jesus).

¹⁵ Then he is saying to me, "The waters which you saw (or: see), where the Prostitute continually sits, are peoples and crowds (mobs) and multitudes (nations; ethnic groups) and tongues (languages).