Hebrews 5:1 Cross References - JMNT

¹ Now you see, every chief priest being taken forth from men, on behalf of men, is being placed down (set and established) in the things directed toward (or: with a view to, pertaining to and facing) God, so that he may be bringing both gifts and sacrifices over [situations of] and in behalf of failures (mistakes; sins; errors; times of missing the target),

¹⁷ Wherefore, He was indebted (or: obliged) to be assimilated by (or: made like or similar to) the brothers in accord with all things (or: concerning everything; = in every respect; or: in correlation to all people), so that He might become a merciful and a faithful (or: loyal) Chief Priest (Leading, Ruling or Beginning Priest) [in regard to] the things toward God, into the [situation] to be repeatedly and continuously overshadowing the failures (mistakes; errors; misses of the target; sins) of the People with a gentle, cleansing shelter and covering.

²⁷ Who is not having daily necessity, just as the chief priests, to repeatedly offer up sacrifices over their own failures (errors; sins) before, and after that, those of the people. For this He performed just once (once for all; on one [occasion]), offering up Himself [other MSS: bringing (or: carrying) Himself toward {God, or, us} (or: presenting Himself)].

³ Now you see, every chief priest is being placed (or: set down; or: = appointed) into the [situation; job] to be repeatedly offering both gifts and sacrifices. In consequence or consideration of this [it seems] necessary for this One to continue having something which He may offer.

⁹ which is a parable, [pointing] unto the present season (or: the fertile moment and situation having been placed within the midst and which is now here) – in accord with which [parable] both gifts and sacrifices are continually being offered, [though] not being able (or: not having power) to perfect (complete; bring to the goal and destiny; finish; mature), in regard to conscience and shared consciousness, those repeatedly doing the sacred service,

¹¹ And so, indeed on the one hand, every priest has stood daily, publicly serving and offering the same sacrifices many times (or: often) – which things not even once (never) are able or have power to take away sins (failures; errors) which surround (which envelop) [us].

⁴ In faith, by trust, with loyal confidence and to express faithful allegiance, Abel offered to God much more of a sacrifice than (or: compared to) Cain, through which he was given witness (a testimony) to be one in accord with the Way pointed out, with fairness and equity in rightwised relationship (a just one), God's continuous witnessing [being] upon his gifts [with other MSS: a continual testimony upon his gifts, by and in God]; and through it [i.e., faith and God's testimony] he, being dead, is still continuously speaking.