Job 10 Cross References - JBS

¹ Mi alma es cortada en mi vida; por tanto soltaré mi queja sobre mí, y hablaré con amargura de mi alma. ² Diré a Dios: No me condenes; hazme entender por qué pleiteas conmigo. ³ ¿Te parece bien que oprimas, y que deseches la obra de tus manos, y que resplandezcas sobre el consejo de los impíos? ⁴ ¿Tienes tú ojos de carne? ¿Ves tú como ve el hombre? ⁵ ¿Son tus días como los días del hombre, o tus años como los tiempos humanos, ⁶ para que inquieras mi iniquidad, y busques mi pecado, ⁷ sobre saber tú que no soy impío, y que no hay quien de tu mano me libre? ⁸ Tus manos me formaron y me compusieron todo en contorno, ¿y así me deshaces? ⁹ Acuérdate ahora que como a lodo me diste forma; ¿y en polvo me has de volver? ¹⁰ ¿No me fundiste como leche, y como un queso me cuajaste? ¹¹ Me vestiste de piel y carne, y me cubriste de huesos y nervios. ¹² Vida y misericordia me concediste, y tu visitación guardó mi espíritu. ¹³ Y estas cosas tienes guardadas en tu corazón; yo sé que esto está cerca de ti. ¹⁴ Si pequé, ¿me acecharás, y no me limpiarás de mi iniquidad? ¹⁵ Si fuere malo, ¡ay de mí! Y si fuere justo, no levantaré mi cabeza, estando hastiado de deshonra, y de verme afligido. ¹⁶ Y vas creciendo, cazándome como león; tornando y haciendo en mí maravillas. ¹⁷ Renovando tus plagas contra mí, y aumentando conmigo tu furor, haciendo subir sobre mí ejércitos. ¹⁸ ¿Por qué me sacaste del vientre? Habría yo muerto, y no me vieran ojos. ¹⁹ Fuera, como si nunca hubiera sido, llevado desde el vientre a la sepultura. ²⁰ ¿No son mis días poca cosa? Cesa pues, y déjame, para que me esfuerce un poco. ²¹ Antes que vaya para no volver, a la tierra de tinieblas y de sombra de muerte; ²² tierra de oscuridad, y tenebrosa sombra de muerte, donde no hay orden, y que resplandece como la misma oscuridad.

¹⁵ Y si así tienes que hacer tú conmigo, yo te ruego que me mates de repente, si he hallado gracia en tus ojos; y que yo no vea mi mal.

⁴ Y él se fue por el desierto un día de camino, y vino y se sentó debajo de un enebro; y deseando morirse, dijo: Baste ya, oh SEÑOR, quita mi vida; que no soy yo mejor que mis padres.

²⁰ ¿Por qué dio luz al trabajado, y vida a los amargos de ánimo? ²¹ Que esperan la muerte, y no la hay; y la buscan más que tesoros. ²² Que se alegran sobremanera, y se gozan cuando hallan el sepulcro. ²³ Al hombre que no sabe por donde vaya, y que Dios lo encerró.

¹⁵ Y libra de la espada al pobre, de la boca de los impíos, y de la mano violenta. ¹⁶ Que es esperanza al menesteroso, y la iniquidad cerró su boca.

²⁰ En el hambre te rescatará de la muerte, y en la guerra de las manos de la espada.

² ¡Oh, si pesaren al justo mi queja y mi tormento, y se alzaren igualmente en balanza! ³ Porque mi tormento pesaría más que la arena del mar; y por tanto mis palabras son tragadas. ⁴ Porque las saetas del Todopoderoso están en mí, cuyo veneno bebe mi espíritu; y terrores de Dios me combaten.

⁸ ¡Quién me diera que viniera mi petición, y que Dios me diera lo que espero; ⁹ y que quisiera Dios quebrantarme; y que soltara su mano, y me despedazare!

²⁶ ¿No estáis pensando las palabras para reprender, y echáis al viento palabras perdidas?

¹¹ Por tanto yo no reprimiré mi boca; hablaré con la angustia de mi espíritu, y me quejaré con la amargura de mi alma.

¹⁶ Abominé la vida; no quiero vivir para siempre; déjame, pues, que mis días son vanidad.

²¹ Si yo me predicare imperfecto, no conozco mi alma; condenaré mi vida.

¹⁵ Si fuere malo, ¡ay de mí! Y si fuere justo, no levantaré mi cabeza, estando hastiado de deshonra, y de verme afligido. ¹⁶ Y vas creciendo, cazándome como león; tornando y haciendo en mí maravillas.

¹³ ¡Oh quién me diera que me escondieras en el Seol, que me encubrieras hasta apaciguarse tu ira, que me pusieras plazo, y de mí te acordaras!

⁶ Mas si hablo, mi dolor no cesa; y si dejo de hablar, no se aparta de mí. ⁷ Pero ahora me ha fatigado; tú has asolado toda mi compañía. ⁸ Tú me has arrugado; el testigo es mi delgadez, que se levanta contra mí para testificar en mi rostro. ⁹ Su furor me arrebató, y me ha sido contrario; crujió sus dientes contra mí; contra mí aguzó sus ojos mi enemigo. ¹⁰ Abrieron contra mí su boca; hirieron mis mejillas con afrenta; contra mí se juntaron todos. ¹¹ ¶ Me ha entregado Dios al mentiroso, y en las manos de los impíos me hizo temblar. ¹² Próspero estaba, y me desmenuzó; me arrebató por la cerviz, y me despedazó, y me puso por blanco suyo. ¹³ Me cercaron sus flecheros, partió mis riñones, y no perdonó; mi hiel derramó por tierra. ¹⁴ Me quebrantó de quebranto sobre quebranto; corrió contra mí como un gigante. ¹⁵ Yo cosí cilicio sobre mi piel, y cargué mi cabeza de polvo. ¹⁶ Mi rostro está enlodado con lloro, y mis párpados entenebrecidos;

⁴ Sea así que realmente haya yo errado, conmigo se quedará mi yerro.

² Oíd atentamente mi palabra, y sea esto por vuestros consuelos. ³ Soportadme, y yo hablaré; y después que hubiere hablado, escarneced. ⁴ ¿Por ventura quejo a algún hombre? Y si es así ¿por qué no se ha de angustiar mi espíritu?

³ Mientras callé, se envejecieron mis huesos en mi gemir todo el día. ⁴ Porque de día y de noche se agravó sobre mí tu mano; se volvió mi verdor en sequedades de verano. (Selah.) ⁵ Mi pecado te declaré, y no encubrí mi iniquidad. Confesaré, dije, contra mí mis rebeliones al SEÑOR; y tú perdonarás la maldad de mi pecado. (Selah.)

¹⁵ ¿Qué diré? El que me lo dijo, él mismo lo hizo. Andaré temblando con amargura de mi alma todos los años de mi vida.

¹⁷ He aquí, amargura amarga para mí en la paz; mas a ti te alegró librar mi vida del hoyo de corrupción, porque echaste tras tus espaldas todos mis pecados.

³ Ahora pues, SEÑOR, te ruego que me mates; porque mejor me es la muerte que la vida.

⁸ Y acaeció que saliendo el sol, preparó Dios un recio viento solano; y el sol hirió a Jonás en la cabeza, y se desmayaba, y pedía su alma la muerte, diciendo: Mejor sería para mí la muerte que mi vida.

⁵ Si tú de mañana buscares a Dios, y rogares al Todopoderoso; ⁶ si fueres limpio y derecho, cierto luego se despertará sobre ti, y hará próspera la morada de tu justicia.

²⁹ Si yo soy impío, ¿para qué trabajaré en vano?

³¹ Porque de Dios es decir: Yo perdoné, no destruiré. ³² Enséñame tú lo que yo no veo; que si hice iniquidad, no lo haré más.

¹ Al Vencedor: en Neginot sobre Seminit:
Salmo de David. SEÑOR, no me reprendas con tu furor, ni me castigues con tu ira. ² Ten misericordia de mí, oh SEÑOR, porque yo estoy debilitado; sáname, oh SEÑOR, porque mis huesos están conturbados. ³ Mi alma asimismo está muy conturbada; y tú, SEÑOR, ¿hasta cuándo? ⁴ Vuelve, oh SEÑOR, libra mi alma; sálvame por tu misericordia.

⁷ Zain De los pecados de mi juventud, y de mis rebeliones, no te acuerdes; conforme a tu misericordia acuérdate de mí, por tu bondad, oh SEÑOR.

¹ Salmo de David,
digno de memoria. SEÑOR, no me reprendas en tu furor, ni me castigues en tu ira. ² Porque tus saetas descendieron en mí, y sobre mí ha descendido tu mano. ³ No hay sanidad en mi carne a causa de tu ira; ni hay paz en mis huesos a causa de mi pecado. ⁴ Porque mis iniquidades han sobrepasado mi cabeza; como carga pesada se han agravado sobre mí. ⁵ Se pudrieron y se corrompieron mis llagas, a causa de mi locura. ⁶ Estoy encorvado, estoy humillado en gran manera, ando enlutado todo el día. ⁷ Porque mis caderas están llenas de ardor, y no hay sanidad en mi carne. ⁸ Estoy debilitado y molido en gran manera; bramo a causa del alboroto de mi corazón.

²¹ ¶ Y tú, oh DIOS el Señor, haz conmigo por amor de tu Nombre: Líbrame, porque tu misericordia es buena.

²³ Examíname, oh Dios, y conoce mi corazón; pruébame y conoce mis pensamientos; ²⁴ y ve si hay en mí camino de perversidad, y guíame en el camino eterno.

² Y no entres en juicio con tu siervo; porque no se justificará delante de ti ningún viviente.

⁴⁰ Nun: Escudriñemos nuestros caminos, y busquemos, y volvámonos al SEÑOR. ⁴¹ Nun: Levantemos nuestros corazones con las manos a Dios en los cielos. ⁴² Nun: Nosotros nos hemos rebelado, y fuimos desleales; por tanto tú no perdonaste.

¹⁶ Cayó la corona de nuestra cabeza. ¡Ay ahora de nosotros! Porque pecamos. ¹⁷ Por esto fue entristecido nuestro corazón, por esto se entenebrecieron nuestro ojos,

¹ ¶ Así que ahora, ninguna condenación hay para los que están en Cristo, Jesús, que no andan conforme a la carne, sino conforme al Espíritu.

³¹ Pero si nos examináramos a nosotros mismos, cierto no seríamos juzgados. ³² Mas siendo juzgados, somos castigados del Señor, para que no seamos condenados con el mundo.

²⁰ He aquí, Dios no aborrece al perfecto, ni toma la mano de los malignos.

²² Una cosa resta es a saber que yo diga: Al perfecto y al impío él los consume.

²⁴ La tierra es entregada en manos de los impíos, y él cubre el rostro de sus jueces. Si no es él el que lo hace, ¿quién es? ¿Dónde está?

¹⁵ Entonces llamarás, y yo te responderé, a la obra de tus manos desearás.

¹⁶ He aquí que su bien no está en manos de ellos; el consejo de los impíos lejos esté de mí.

¹⁸ El les había llenado sus casas de bienes. Por tanto el consejo de los impíos está lejos de mí.

⁵ porque Job ha dicho: Yo soy justo, y Dios me ha quitado mi derecho. ⁶ En mi juicio fue mentiroso, mi saeta es gravosa sin haber yo prevaricado. ⁷ ¿Qué hombre hay como Job, que bebe el escarnio como agua?

¹⁸ ¿Por ventura se ha de llamar al rey: De Belial; y a los príncipes: Impíos? ¹⁹ Cuánto menos a aquel que no hace acepción de personas de príncipes, ni el rico es de él más respetado que el pobre; porque todos son obras de sus manos.

⁷ No quitará sus ojos del justo; antes bien con los reyes los pondrá en silla para siempre, y serán ensalzados. ⁸ Y si estuvieren presos en grillos, y cautivos en las cuerdas de la aflicción, ⁹ él les anunciará la obra de ellos, y que sus rebeliones prevalecieron.

¹⁷ Mas tú has llenado el juicio del impío, contra la justicia y el juicio que lo sustentan todo. ¹⁸ Por lo cual de temer es que no te quite con golpe, el cual no puedas apartar de ti con gran rescate.

² ¿Es por ventura sabiduría contender con el Omnipotente? El que disputa con Dios, responda a esto.

⁸ ¿Por ventura invalidarás tú también mi juicio? ¿Me condenarás a mí, para justificarte a ti?

³³ Porque el SEÑOR oye a los menesterosos, y no menosprecia a sus prisioneros.

⁸ El SEÑOR cumplirá por mí; tu misericordia, oh SEÑOR, es para siempre; no dejarás la obra de tus manos.

⁸ Ahora pues, SEÑOR, tú eres nuestro padre; nosotros lodo, y tú el que nos obraste, así que obra de tus manos somos todos nosotros.

¹ Justo eres tú, oh SEÑOR, aunque yo dispute contigo; hablaré empero juicios contigo. ¿Por qué es prosperado el camino de los impíos? Tienen paz todos los que se rebelan completamente contra ti. ² Los plantaste, y echaron raíces; progresaron, e hicieron fruto; cercano estás tú en sus bocas, mas lejos de sus riñones. ³ Y tú, oh SEÑOR, me conoces; me viste, y probaste mi corazón para contigo; arráncalos como a ovejas para el degolladero, y señálalos para el día de la matanza.

² Alef: Me guió y me llevó en tinieblas, mas no en luz. ³ Alef: Ciertamente contra mí volvió y revolvió su mano todo el día. ⁴ Bet: Hizo envejecer mi carne y mi piel; quebrantó mis huesos. ⁵ Bet: Edificó contra mí, y me cercó de tósigo y de trabajo. ⁶ Bet: Me asentó en oscuridades, como los muertos para siempre. ⁷ Guímel: Me cercó de seto, y no saldré; agravó mis grillos. ⁸ Guímel: Aun cuando clamé y di voces, cerró mi oración. ⁹ Guímel: Cercó de seto mis caminos a piedra tajada, torció mis senderos. ¹⁰ Dálet: Oso que acecha fue para mí, como león en escondrijos. ¹¹ Dálet: Torció mis caminos, y me despedazó; me tornó asolado. ¹² Dálet: Su arco entesó, y me puso como blanco a la saeta. ¹³ He: Hizo entrar en mis riñones las saetas de su aljaba. ¹⁴ He: Fui escarnio a todo mi pueblo, canción de ellos todos los días. ¹⁵ He: Me llenó de amarguras, me embriagó de ajenjo. ¹⁶ Vau: Me quebró los dientes con cascajo, me cubrió de ceniza. ¹⁷ Vau: Y mi alma se alejó de la paz, me olvidé del bien. ¹⁸ Vau: Y dije: Pereció mi fortaleza, y mi esperanza del SEÑOR.

¹⁹ Y por eso los que son afligidos según la voluntad de Dios, encomiéndenle sus almas, como a fiel Creador, haciendo bien.

⁷ Y el SEÑOR respondió a Samuel: No mires a su parecer, ni a la altura de su estatura, porque yo lo desecho; porque no es lo que el hombre ve. Porque el hombre ve lo que está delante de sus ojos, mas el SEÑOR ve el corazón.

³² Porque no es hombre como yo, para que yo le responda, y vengamos juntamente a juicio.

¹⁵ Y les dijo: Vosotros sois los que os justificáis a vosotros mismos delante de los hombres; pero Dios conoce vuestros corazones; porque lo que los hombres tienen por sublime, delante de Dios es abominación.

¹⁴ Y su cabeza y sus cabellos eran blancos como la lana blanca, como la nieve; y sus ojos como llama de fuego;

²⁶ He aquí, Dios es grande, y nosotros no le conocemos; ni se puede rastrear el número de sus años.

² Antes que nacieran los montes y formaran la tierra y el mundo, y desde el siglo y hasta el siglo, tú eres Dios. ³ Vuelves al hombre hasta ser quebrantado, y dices: Convertíos, hijos de Adán. ⁴ Porque mil años delante de tus ojos, son como el día de ayer, que pasó, y como la vela de la noche.

¹² ¶ Mas tú, SEÑOR, para siempre permanecerás, y tu memoria de generación y generación.

²⁴ Dije: Dios mío, no me cortes en el medio de mis días; por generación de generaciones son tus años. ²⁵ Tú fundaste la tierra antiguamente, y los cielos son obra de tus manos. ²⁶ Ellos perecerán, y tú permanecerás; y todos ellos como un vestido se envejecerán; como una ropa de vestir los mudarás, y serán mudados; ²⁷ mas tú eres el mismo, y tus años no se acabarán.

¹² y como un vestido los envolverás, y serán mudados; pero tú eres el mismo, y tus años nunca se acabarán.

⁸ ¶ Mas, oh amados, no ignoréis una cosa: y es que un día delante del Señor es como mil años y mil años son como un día.

¹⁴ Si pequé, ¿me acecharás, y no me limpiarás de mi iniquidad? ¹⁵ Si fuere malo, ¡ay de mí! Y si fuere justo, no levantaré mi cabeza, estando hastiado de deshonra, y de verme afligido. ¹⁶ Y vas creciendo, cazándome como león; tornando y haciendo en mí maravillas. ¹⁷ Renovando tus plagas contra mí, y aumentando conmigo tu furor, haciendo subir sobre mí ejércitos.

¹⁶ Pues ahora me cuentas los pasos, y no das dilación a mi pecado.

¹⁵ Quebranta el brazo del inicuo; del malo buscarás su maldad, y no la hallarás.

²¹ ¿No demandaría Dios esto? Porque él conoce los secretos del corazón.

³⁴ Aun en tus faldas se halló la sangre de las almas de los pobres, de los inocentes; no los hallaste en ningún delito, sino por todas estas cosas.

¹² Y será en aquel tiempo, que yo escudriñaré a Jerusalén con candiles, y haré visitación sobre los hombres que están sentados sobre sus heces, los cuales dicen en su corazón: El SEÑOR ni hará bien ni mal.

²⁴ Mas el mismo Jesús no se confiaba a sí mismo de ellos, porque él conocía a todos, ²⁵ y no tenía necesidad que alguien le diera testimonio del hombre; porque él sabía lo que había en el hombre.

⁵ Así que, no juzguéis nada antes de tiempo, hasta que venga el Señor, el cual también aclarará lo oculto de las tinieblas, y manifestará los intentos de los corazones; y entonces cada uno tendrá de Dios la alabanza.

³⁹ ¶ Ved ahora que yo, yo soy él, y no hay dioses conmigo; yo hago morir, y yo hago vivir; yo hiero, y yo curo; y no hay quien pueda librar de mi mano.

¹⁰ ¶ Mas él conoció mi camino; me probó, y salí como oro.

¹³ Pero si él se determina en una cosa, ¿quién lo apartará? Su alma deseó, e hizo. ¹⁴ Por tanto él acabará lo que me es necesario; y muchas cosas como éstas hay en él.

⁶ péseme Dios en balanzas de justicia, y conocerá mi integridad.

¹⁴ ¿qué haría yo cuando Dios se levantare? Y cuando él visitara, ¿qué le respondería yo?

³⁵ ¡quién me diera quien me oyere! He aquí mi señal es que el Omnipotente testificará por mí, aunque mi adversario me hubiera escrito los cargos.

⁷ ¶ Y aconteció que después que habló el SEÑOR estas palabras a Job, el SEÑOR dijo a Elifaz temanita: Mi ira se encendió contra ti y tus dos compañeros, porque no habéis hablado por mí con rectitud, como mi siervo Job.

⁶ Porque el SEÑOR conoce el camino de los justos; y el camino de los malos se perderá.

³ SEÑOR Dios mío, si yo he hecho esto, si hay en mis manos iniquidad;

⁸ El SEÑOR juzgará los pueblos; júzgame, oh SEÑOR, conforme a mi justicia y conforme a mi integridad. ⁹ Consuma ahora mal a los malos, y establece al justo; pues el Dios justo es el que prueba los corazones y los riñones.

³ Tú has probado mi corazón, me has visitado de noche; me has refinado, y nada inicuo hallaste; lo que pensé, no pasó mi boca.

¹ De David. Júzgame, oh SEÑOR, porque yo en mi integridad he andado; y en el SEÑOR he confiado; no vacilaré. ² Pruébame, oh SEÑOR, y sondéame; funde mis riñones y mi corazón. ³ Porque tu misericordia está delante de mis ojos, y en tu verdad ando. ⁴ No me he sentado con los varones de falsedad; ni entré con los hipócritas. ⁵ Aborrecí la congregación de los malignos, y con los impíos nunca me senté.

²² Entended ahora esto, los que os olvidáis de Dios; no sea que os arrebate, y no haya quién os libre.

¹ Al Vencedor: de David: Salmo. SEÑOR, tú me has examinado y conocido. ² Tú has conocido mi sentarme y mi levantarme, has entendido desde lejos mis pensamientos.

²¹ ¿No tuve en odio, oh SEÑOR, a los que te aborrecen, y peleo contra tus enemigos? ²² De entero odio los aborrecí; los tuve por enemigos.

¹⁵ Ahora, pues, ¿estáis prestos para que oyendo el son de la bocina, de la flauta, del tamboril, del arpa, del salterio, de la zampoña, y de todo instrumento de música, os postréis, y adoréis la estatua que yo hice? Porque si no la adorareis, en la misma hora seréis echados en medio del horno de fuego ardiendo; ¿y qué dios será aquel que os libre de mis manos?

¹⁰ Y ahora descubriré yo su locura delante de los ojos de sus amantes, y nadie la librará de mi mano.

²⁸ y yo les doy vida eterna y no perecerán para siempre, y nadie las arrebatará de mi mano. ²⁹ Mi Padre que me las dio, mayor que todos es y nadie las puede arrebatar de la mano de mi Padre. ³⁰ Yo y el Padre una cosa somos.

¹⁷ Le dice la tercera vez: Simón, hijo de Jonás, ¿me amas? Se entristeció Pedro de que le dijera la tercera vez: ¿Me amas? Y le dice: Señor, tú sabes todas las cosas; tú sabes que te amo. Le dice Jesús: Apacienta mis ovejas.

¹² ¶ Porque nuestro regocijo es éste: el testimonio de nuestra conciencia, que con simplicidad y sinceridad de Dios, no con sabiduría carnal, sino con la gracia de Dios, hemos conversado en el mundo, y mucho más con vosotros.

¹⁰ Vosotros sois testigos, y Dios, de cuán santa y justa e irreprensiblemente nos condujimos con vosotros que creisteis;

⁶ ¶ Y se arrepintió el SEÑOR de haber hecho hombre en la tierra, y le pesó en su corazón. ⁷ Y dijo el SEÑOR: Raeré los hombres que he creado de sobre la faz de la tierra, desde el hombre hasta la bestia, y hasta el animal y hasta el ave de los cielos; porque me arrepiento de haberlos hecho.

³ ¿Te parece bien que oprimas, y que deseches la obra de tus manos, y que resplandezcas sobre el consejo de los impíos?

⁷³ ¶ YOD Tus manos me hicieron y me formaron; hazme entender, y aprenderé tus mandamientos.

⁷ todos los llamados de mi nombre; y para gloria mía los críe; los formé y los hice:

³ Y descendí a casa del alfarero, y he aquí que él hacía obra sobre una rueda. ⁴ Y el vaso que él hacía de barro se quebró en la mano del alfarero; y tornó y lo hizo otro vaso, según que al alfarero pareció mejor hacerlo. ⁵ Entonces vino a mí palabra del SEÑOR, diciendo: ⁶ ¿Por ventura no podré yo hacer de vosotros como este alfarero, oh Casa de Israel, dice el SEÑOR? He aquí que como el barro en la mano del alfarero, así sois vosotros en mi mano, oh Casa de Israel. ⁷ En un instante hablaré contra gentiles y contra reinos, para arrancar, y disipar, y destruir. ⁸ Pero si esos gentiles se convirtieren de su maldad, contra el cual mal yo hablé, yo me arrepentiré del mal que había pensado hacerles. ⁹ Y en un instante hablaré de la gente y del Reino, para edificar y para plantar; ¹⁰ pero si hiciere lo malo delante de mis ojos, no oyendo mi voz, me arrepentiré del bien que había determinado hacerle.

⁷ Formó, pues, El SEÑOR Dios al hombre del polvo de la tierra, y sopló en su nariz el aliento de vida; y fue el hombre un alma viviente.

¹⁹ con el sudor de tu rostro comerás el pan, hasta que vuelvas a la tierra, porque de ella fuiste tomado. Porque polvo eres, y al polvo serás tornado.

⁷ Acuérdate que mi vida es un viento, y que mis ojos no volverán para ver el bien.

¹⁴ A la huesa tengo dicho: Mi padre eres tú; a los gusanos: Mi madre y mi hermano.

¹⁵ Como un tiesto se secó mi vigor, y mi lengua se pegó a mi paladar; y me has puesto en el polvo de la muerte.

⁶ Vau Acuérdate, oh SEÑOR, de tus conmiseraciones y de tus misericordias, que son perpetuas. ⁷ Zain De los pecados de mi juventud, y de mis rebeliones, no te acuerdes; conforme a tu misericordia acuérdate de mí, por tu bondad, oh SEÑOR.

¹⁸ Resh Mira mi aflicción y mi trabajo; y perdona todos mis pecados.

⁴⁷ Acuérdate de cuán corto sea mi tiempo. ¿Por qué creaste sujetos a vanidad a todos los hijos del hombre?

³ Vuelves al hombre hasta ser quebrantado, y dices: Convertíos, hijos de Adán.

⁴ Acuérdate de mí, oh SEÑOR, en la buena voluntad para con tu pueblo; visítame con tu salud;

⁷ y el polvo se torne a la tierra, como era antes, y el espíritu se vuelva a Dios que lo dio.

⁹ ¡Ay del que pleitea con su Hacedor! ¡El tiesto, contra los tiestos de la tierra! ¿Dirá el barro al que lo labra: Qué haces? y tu obra: No tiene forma.

⁶ ¿Por ventura no podré yo hacer de vosotros como este alfarero, oh Casa de Israel, dice el SEÑOR? He aquí que como el barro en la mano del alfarero, así sois vosotros en mi mano, oh Casa de Israel.

²¹ ¿O no tiene potestad el alfarero para hacer de la misma masa un vaso para honra, y otro para vergüenza?

¹⁴ Te alabaré; porque me formaste de una manera formidable y maravillosa; y esto mi alma conoce en gran manera. ¹⁵ No fue encubierto mi cuerpo de ti, aunque yo fui hecho en secreto, y entretejido en lo profundo de la tierra. ¹⁶ Tus ojos vieron mi cuerpo aun imperfecto, y en tu libro todos mis miembros estaban escritos; que fueron luego formados, sin faltar uno de ellos.

¹⁷ Su cola mueve como un cedro, y los nervios de sus genitales son entretejidos. ¹⁸ Sus huesos son fuertes como bronce, y sus miembros como barras de hierro.

⁴ Me dijo entonces: Profetiza sobre estos huesos, y diles: Huesos secos, oíd Palabra del SEÑOR. ⁵ Así dijo el Señor DIOS a estos huesos: He aquí, yo hago entrar espíritu en vosotros, y viviréis. ⁶ Y pondré nervios sobre vosotros, y haré subir sobre vosotros carne, y os cubriré de piel, y pondré en vosotros espíritu, y viviréis; y sabréis que yo soy el SEÑOR. ⁷ Profeticé, pues, como me fue mandado; y hubo un estruendo mientras yo profetizaba, y he aquí un temblor; y los huesos acercaron cada hueso a su hueso. ⁸ Y miré, y he aquí nervios sobre ellos, y la carne subió, y la piel cubrió por encima de ellos; mas no había en ellos espíritu.

² Y por esto también gemimos, deseando ser sobrevestidos de aquella nuestra habitación que es del cielo; ³ si también fuéremos hallados vestidos, y no desnudos.

¹⁶ del cual, todo el cuerpo compuesto y bien ligado entre sí por el alimento que cada vínculo suministre, que recibe según la operación de cada miembro conforme a su medida, toma aumento de cuerpo edificándose en caridad.

¹⁹ he aquí ahora ha hallado tu siervo gracia en tus ojos, y has engrandecido tu misericordia que has hecho conmigo dándome la vida; mas yo no podré escapar al monte, que por ventura no se me pegue el mal, y muera.

⁴ El espíritu de Dios me hizo, y el soplo del Omnipotente me dio vida.

²⁵ ¶ Por tanto os digo: No os acongojéis por vuestra vida, qué habéis de comer, o qué habéis de beber; ni por vuestro cuerpo, qué habéis de vestir: ¿no es la vida más que el alimento, y el cuerpo que el vestido?

²⁵ ni es honrado con manos de hombres, necesitado de algo; pues él da a todos vida, y respiración, y todas las cosas;

²⁸ porque en él vivimos, y nos movemos, y somos; como también algunos de vuestros poetas dijeron: Porque linaje de éste somos también.

⁹ Si al norte él obrare, yo no lo veré; al mediodía se esconderá, y no lo veré.

¹³ Pero si él se determina en una cosa, ¿quién lo apartará? Su alma deseó, e hizo.

⁶ ¶ Porque para toda voluntad hay tiempo y juicio; porque el mal del hombre es grande sobre él; ⁷ porque no sabe lo que será; ni cuándo haya de ser, ¿quién se lo enseñará?

⁷ Que formo la luz, y creo las tinieblas; que hago la paz y que creo el mal. Yo soy el SEÑOR, que hago todo esto.

¹⁵ Verdaderamente tú eres Dios, que te encubres; Dios de Israel, que salvas.

⁹ Acordaos de las cosas pasadas desde el siglo, porque yo soy Dios, y no hay más Dios; y nada hay a mí semejante. ¹⁰ Que anuncio lo por venir desde el principio: y desde antiguamente, lo que aún no era hecho. Que digo: Mi consejo permanecerá, y haré todo lo que quisiere. ¹¹ Que llamo desde el oriente al ave de rapiña, y de tierra lejana al varón de mi consejo. Yo hablé, por eso lo haré venir; lo pensé, y también lo haré.

³⁷ Mem: ¿Quién será aquel que diga, que vino algo que el Señor no mandó?

³³ ¶ ¡Oh profundidad de las riquezas de la sabiduría y de la ciencia de Dios! ¡Cuán incomprensibles son sus juicios, e inescrutables sus caminos!

¹¹ conforme a la determinación eterna, que hizo en Cristo Jesús Señor nuestro,

⁷ que guardo la misericordia en millares, que suelto la iniquidad, la rebelión, y el pecado, y que de ningún modo absolveré al malvado; que visito la iniquidad de los padres sobre los hijos y sobre los hijos de los hijos, hasta la tercera y cuarta generación.

¹⁸ El SEÑOR, tardo de ira y grande en misericordia, que suelta la iniquidad y la rebelión, y absolviendo no absolverá al culpado; que visita la iniquidad de los padres sobre los hijos hasta las terceras y hasta las cuartas generaciones.

²¹ ¿Y por qué no quitas mi rebelión, y perdonas mi iniquidad? Porque ahora dormiré en el polvo, y si me buscares de mañana, ya no seré hallado.

²⁸ Temo todos mis trabajos; sé que no me tendrás sin culpa.

²⁶ ¿Por qué escribes contra mí amarguras, y me haces cargo de las iniquidades de mi juventud? ²⁷ Pones además mis pies en el cepo, y guardas todos mis caminos, imprimiéndolo a las raíces de mis pies.

³ JAH, si retuvieres a las iniquidades, ¿Señor quién persistirá?

¹ Al Vencedor: de David: Salmo. SEÑOR, tú me has examinado y conocido.

⁷ ¶ Y dijo el SEÑOR: Bien he visto la aflicción de mi pueblo que está en Egipto, y he oído su clamor a causa de sus exactores; por lo cual yo he entendido sus dolores.

¹² He aquí, arrebatará; ¿quién le hará restituir? ¿Quién le dirá: Qué haces?

¹⁵ Que aunque yo sea justo, no responderé; antes habré de rogar a mi juez.

²⁰ Si yo me justificare, me condenará mi boca; si me predicare perfecto, él me hará inicuo. ²¹ Si yo me predicare imperfecto, no conozco mi alma; condenaré mi vida.

⁷ sobre saber tú que no soy impío, y que no hay quien de tu mano me libre?

⁶ Aun yo mismo, cuando me acuerdo, me asombro, y toma temblor mi carne.

¹⁵ Por lo cual yo me espantaré delante de su rostro; consideraré, y lo temeré.

⁷ ¶ Sea como el impío mi enemigo, y como el inicuo mi adversario.

¹⁷ Los malos volverán al Seol; todos los gentiles que se olvidan de Dios.

¹⁵³ ¶ RESH Mira mi aflicción, y líbrame; porque de tu ley no me he olvidado.

¹¹ ¡Ay del impío! Mal le irá, porque según las obras de sus manos le será pagado.

⁵ Entonces dije: ¡Ay de mí! que soy muerto; que siendo hombre inmundo de labios, y habitando en medio de pueblo que tiene labios inmundos, han visto mis ojos al Rey, el SEÑOR de los ejércitos.

⁵ Saliste al encuentro al que con alegría obró justicia. En tus caminos se acordaban de ti. He aquí, tú te enojaste porque pecamos; tus caminos son eternos y nosotros seremos salvos. ⁶ Que todos nosotros éramos como suciedad, y todas nuestras justicias como trapo de inmundicia; y caímos todos nosotros como la hoja del árbol; y nuestras iniquidades nos llevaron como viento.

²⁰ Resh: Mira, oh SEÑOR, que estoy atribulada; mis entrañas rugen, mi corazón está trastornado en medio de mí; porque me rebelé desaforadamente; de fuera me desahijó la espada, de dentro aparece la muerte.

¹ Acuérdate, oh SEÑOR, de lo que nos ha sucedido. Ve y mira nuestro oprobio. ² Nuestra heredad se ha vuelto a extraños, nuestras casas a forasteros. ³ Huérfanos somos sin padre; nuestras madres son como viudas. ⁴ Nuestra agua bebemos por dinero; nuestra leña por precio compramos. ⁵ Persecución padecemos sobre nuestra cerviz; nos cansamos, y no hay para nosotros reposo. ⁶ Al egipcio y al asirio dimos la mano, para saciarnos de pan. ⁷ Nuestros padres pecaron, y son muertos; y nosotros llevamos sus castigos. ⁸ Siervos se enseñorearon de nosotros; no hubo quien nos librara de su mano. ⁹ Con peligro de nuestras vidas traíamos nuestro pan delante de la espada del desierto. ¹⁰ Nuestra piel se ennegreció como un horno a causa del ardor del hambre. ¹¹ Violaron a las mujeres en Sion, a las vírgenes en las ciudades de Judá. ¹² A los príncipes colgaron con su mano; no respetaron el rostro de los ancianos. ¹³ Llevaron los jóvenes a moler, y los niños desfallecieron en la leña. ¹⁴ Los ancianos cesaron de la puerta, los jóvenes de sus canciones. ¹⁵ Cesó el gozo de nuestro corazón; nuestro corro se tornó en luto. ¹⁶ Cayó la corona de nuestra cabeza. ¡Ay ahora de nosotros! Porque pecamos. ¹⁷ Por esto fue entristecido nuestro corazón, por esto se entenebrecieron nuestro ojos, ¹⁸ Por el Monte de Sion que está asolado; zorras andan en él. ¹⁹ Mas tú, SEÑOR, permanecerás para siempre; tu trono de generación en generación. ²⁰ ¿Por qué te olvidarás para siempre de nosotros, y nos dejarás por largos días? ²¹ Vuélvenos, oh SEÑOR, a ti, y nos volveremos; renueva nuestros días como al principio. ²² Porque repeliendo nos has desechado; te has airado contra nosotros en gran manera.

¹⁸ Convertíos pues, y haréis diferencia entre el justo y el malo, entre el que sirve a Dios y el que no le sirvió.

¹⁰ Así también vosotros, cuando hubiereis hecho todo lo que os es mandado, decid: Siervos inútiles somos, porque lo que debíamos hacer, hicimos.

⁸ Mas a los que son contenciosos, y que no obedecen a la verdad, antes son persuadidos a la injusticia: enojo e ira. ⁹ Tribulación y angustia será sobre toda persona humana que obra lo malo, el judío primeramente y también el griego.

²⁹ Si como mueren todos los hombres murieren éstos, o si fueren ellos visitados a la manera de todos los hombres, el SEÑOR no me envió. ³⁰ Mas si el SEÑOR hiciere una nueva cosa, y la tierra abriere su boca, y los tragare con todas sus cosas, y descendieren vivos al Seol, entonces conoceréis que estos hombres irritaron al SEÑOR.

⁵⁹ El SEÑOR aumentará maravillosamente tus plagas y las plagas de tu simiente, plagas grandes y duraderas, y enfermedades malignas y duraderas;

⁹ el cual hace grandes cosas, que no hay quien las comprenda; y maravillas que no tienen cuento.

¹³ Contaba yo hasta la mañana. Como un león molió todos mis huesos; de la mañana a la noche me acabarás.

¹⁰ Dálet: Oso que acecha fue para mí, como león en escondrijos.

⁷ Por tanto, yo seré para ellos como león; como tigre en el camino los espiaré. ⁸ Como oso que ha perdido los hijos los encontraré, y romperé el velo de su corazón, y allí los devoraré como león; bestia del campo los despedazará.

⁸ Bramando el león, ¿quién no temerá? Hablando el Señor DIOS, ¿quién no profetizará?

²¹ Yo me fui de aquí llena, mas vacía me ha devuelto el SEÑOR. ¿Por qué me llamaréis Noemí, ya que el SEÑOR ha dado testimonio contra mí, y el Todopoderoso me ha afligido?

⁸ Tú me has arrugado; el testigo es mi delgadez, que se levanta contra mí para testificar en mi rostro.

⁶ sabed ahora que Dios me ha derribado, y me ha envuelto en su red. ⁷ He aquí yo clamaré agravio, y no seré oído; daré voces, y no habrá juicio. ⁸ Cercó de vallado mi camino, y no pasaré; y sobre mis veredas puso tinieblas. ⁹ Me quitó mi honra, y quitó la corona de mi cabeza. ¹⁰ Me arrancó por todos lados, y me sequé; y ha hecho pasar mi esperanza como árbol arrancado. ¹¹ E hizo inflamar contra mí su furor, y me contó para sí entre sus enemigos.

¹⁹ Dios oirá, y los quebrantará, y el que permanece desde la antigüedad (Selah); por cuanto no se mudan, ni temen a Dios.

¹¹ Quieto estuvo Moab desde su juventud, y sobre sus heces ha estado él reposado, y no fue vaciado de vaso en vaso, ni nunca fue en cautiverio; por tanto, quedó su sabor en él, y su olor no se ha cambiado.

¹⁰ por cuanto no cerró las puertas del vientre donde yo estaba, ni escondió de mis ojos la miseria. ¹¹ ¿Por qué no morí yo desde la matriz, o fui traspasado saliendo del vientre?

²⁰ Mas los ojos de los malos se consumirán, y no tendrán refugio; y su esperanza será agonía del alma.

¹⁰ Mas cuando el hombre muera, y sea cortado; y perezca el hombre, ¿adónde estará él?

¹⁰ ¡Ay de mí, madre mía, que me has engendrado hombre de contienda y hombre de discordia a toda la tierra! Nunca les di a interés, ni lo tomé de ellos; y todos me maldicen.

¹⁴ Maldito el día en que nací; el día en que mi madre me dio a luz no sea bendito. ¹⁵ Maldito el hombre que dio nuevas a mi padre, diciendo: Hijo varón te ha nacido, haciéndole alegrarse así mucho. ¹⁶ Y sea el tal hombre como las ciudades que asoló el SEÑOR, y no se arrepintió; y oiga gritos de mañana, y voces al mediodía; ¹⁷ porque no me mató en el vientre, y mi madre hubiera sido mi sepulcro, y su vientre concebimiento perpetuo. ¹⁸ ¿Para qué salí del vientre? ¿Para ver trabajo y dolor, y que mis días se gastaran en afrenta?

²⁴ A la verdad el Hijo del hombre va, como está escrito de él, mas ¡ay de aquel hombre por quien el Hijo del hombre es entregado! Bueno le fuera al tal hombre no haber nacido.

⁸ Pasen de este mundo como el caracol que se deslíe; como el abortivo de mujer, no vean el sol.

⁶ Mis días fueron más ligeros que la lanzadera del tejedor, y fenecieron sin esperanza. ⁷ Acuérdate que mi vida es un viento, y que mis ojos no volverán para ver el bien.

¹⁶ Abominé la vida; no quiero vivir para siempre; déjame, pues, que mis días son vanidad. ¹⁷ ¿Qué es el hombre, para que lo engrandezcas, y que pongas sobre él tu corazón, ¹⁸ y lo visites todas las mañanas, y todos los momentos lo pruebes? ¹⁹ ¿Hasta cuándo no me dejarás, ni me soltarás hasta que trague mi saliva? ²⁰ Si he pecado, ¿qué te haré, oh Guarda de los hombres? ¿Por qué me has puesto contrario a ti, y que a mí mismo sea pesado? ²¹ ¿Y por qué no quitas mi rebelión, y perdonas mi iniquidad? Porque ahora dormiré en el polvo, y si me buscares de mañana, ya no seré hallado.

⁹ porque nosotros somos desde ayer, y no sabemos, siendo nuestros días sobre la tierra como sombra.

²⁵ Mis días han sido más ligeros que un correo; huyeron, y nunca vieron bien. ²⁶ Pasaron con los navíos de Ebeh; o como el águila que se arroja a la presa.

²¹ Aparta de mí tu mano, y no me asombre tu terror.

¹ El hombre nacido de mujer, corto de días, y harto de sinsabores;

⁵ He aquí como a palmos diste a mis días, y mi edad es como nada delante de ti; ciertamente es completa vanidad todo hombre que vive. (Selah.)

¹³ Déjame estar delante de ti, y tomaré fuerzas, antes que vaya y perezca.

¹⁵ El varón, como la hierba son sus días, florece como la flor del campo, ¹⁶ que pasó el viento por ella, y pereció; y su lugar no la conoce más.

²³ Mas ahora que ya ha muerto, ¿para qué he de ayunar? ¿Podré yo hacerle volver? Yo voy a él, mas él no volverá a mí.

¹⁴ Porque de cierto morimos, y somos como aguas derramadas por tierra, que no pueden volver a recogerse; ni Dios hace acepción de personas, mas busca la manera para no echar de si al desechado.

⁵ Que tinieblas y sombra de muerte sea su redentor; reposara sobre él nublado, que lo hiciera horrible como día caluroso.

¹³ Pues que ahora yaciera yo, y reposara; durmiera, y entonces tuviera reposo,

⁸ Los ojos de los que ahora me ven, no me verán más; tus ojos serán sobre mí, y dejaré de ser. ⁹ La nube se acaba, y se va; así el que desciende al Seol, que nunca más subirá; ¹⁰ no tornará más a su casa, ni su lugar le conocerá más.

¹⁰ Mas cuando el hombre muera, y sea cortado; y perezca el hombre, ¿adónde estará él? ¹¹ Las aguas del mar se fueron, y se agotó el río, se secó. ¹² Así el hombre yace, y no se tornará a levantar; hasta que no haya cielo no despertarán, ni levantarán de su sueño. ¹³ ¡Oh quién me diera que me escondieras en el Seol, que me encubrieras hasta apaciguarse tu ira, que me pusieras plazo, y de mí te acordaras! ¹⁴ Si el hombre muriere, ¿por ventura vivirá? Todos los días de mi edad esperaré, hasta que venga mi transformación.

²² Mas los años contados vendrán, y yo andaré el camino por donde no volveré.

⁴ Aunque ande en valle de sombra de muerte, no temeré mal alguno; porque tú estarás conmigo; tu vara y tu cayado me confortarán.

⁶ Me has puesto en el hoyo profundo, en tinieblas, en honduras.

¹¹ ¿Será contada en el sepulcro tu misericordia, o tu verdad en el infierno? ¹² ¿Será conocida en las tinieblas tu maravilla, y tu justicia en la tierra del olvido?

¹¹ Dije: No veré a JAH, a JAH en la tierra de los que viven; ya no veré más hombre con los moradores del mundo.

⁶ Y no dijeron: ¿Dónde está el SEÑOR, el que nos hizo subir de tierra de Egipto, el que nos hizo andar por el desierto, por una tierra desierta y despoblada, por una tierra seca y de sombra de muerte, por una tierra por la cual no pasó varón, ni allí habitó hombre?

²² No hay tinieblas, ni sombra de muerte donde se encubran los que obran iniquidad.

¹⁷ ¿Por ventura te han sido descubiertas las puertas de la muerte o has visto las puertas de la sombra de muerte?

¹⁹ Cuando nos quebrantaste en el lugar de los dragones, y nos cubriste con sombra de muerte,

¹² ¿Será conocida en las tinieblas tu maravilla, y tu justicia en la tierra del olvido?

¹⁶ Dad gloria al SEÑOR Dios vuestro, antes que haga venir tinieblas, y antes que vuestros pies tropiecen en montes de oscuridad, y esperéis luz, y os la torne en sombra de muerte y tinieblas.

²⁶ Y además de todo esto, una gran sima está constituida entre nosotros y vosotros, que los que quisieren pasar de aquí a vosotros, no pueden, ni de allá pasar a nosotros.