1 Timothy 4 Cross References - JBS

¹ ¶ Pero el Espíritu dice manifiestamente, que en los postreros tiempos algunos apostatarán de la fe, escuchando a espíritus de error y a doctrinas de demonios; ² que con hipocresía hablarán mentira, teniendo cauterizada la conciencia, ³ prohibirán casarse y mandarán apartarse los hombres de las viandas que Dios creó para que, con acción de gracias, participaran de ellas los fieles que han conocido la verdad. ⁴ Porque todo lo que Dios creó es bueno, y nada hay que desechar, tomándose con acción de gracias; ⁵ porque por la palabra de Dios y por la oración es santificado. ⁶ ¶ Si esto propusieres a los hermanos, serás buen ministro de Jesús el Cristo, criado en las palabras de la fe y de la buena doctrina, la cual has alcanzado. ⁷ Mas las fábulas profanas y de viejas, desecha, y ejercítate para la piedad. ⁸ Porque el ejercicio corporal es provechoso para un poco; mas la piedad para todo aprovecha, porque tiene promesa de esta vida presente, y de la venidera. ⁹ La palabra es fiel, y digna de ser recibida de todos. ¹⁰ Que por esto aún trabajamos y sufrimos oprobios, porque esperamos en el Dios viviente, el cual es Salvador de todos los hombres, y mayormente de los fieles. ¹¹ Esto manda y enseña. ¹² Ninguno tenga en poco tu juventud; mas sé ejemplo de los fieles en palabra, en conversación, en caridad, en espíritu, en fe, en limpieza. ¹³ Entre tanto que voy, ocúpate en leer, en exhortar, en enseñar. ¹⁴ No menosprecies el don que está en ti, que te es dado para profetizar mediante la imposición de las manos de los ancianos. ¹⁵ En estas cosas ocúpate con cuidado, en éstas está todo; de manera que tu aprovechamiento sea manifiesto a todos. ¹⁶ Ten cuidado de ti mismo y de la doctrina; sé diligente en esto, porque si así lo hicieres, a ti mismo te salvarás y a los que te oyen.

²⁵ E hizo Dios animales de la tierra según su naturaleza, y bestias según su naturaleza, y todas las serpientes de la tierra según su naturaleza; y vio Dios que era bueno.

²⁹ ¶ Y dijo Dios: He aquí os he dado toda hierba que hace simiente, que está sobre la faz de toda la tierra; y todo árbol en que hay fruto de árbol que haga simiente, os serán para comer. ³⁰ Y a toda bestia de la tierra, y a todas las aves de los cielos, y a todo lo que se mueve sobre la tierra, en que hay alma viviente, toda hierba verde les será para comer; y fue así. ³¹ ¶ Y vio Dios todo lo que había hecho, y he aquí que era bueno en gran manera. Y fue la tarde y la mañana el día sexto.

³ mas del fruto del árbol que está en medio del huerto dijo Dios: No comeréis de él, ni tocaréis en él, para que no muráis. ⁴ Entonces la serpiente dijo a la mujer: No moriréis. ⁵ Mas sabe Dios, que el día que comiereis de él, serán abiertos vuestros ojos, y seréis como dioses, sabiendo el bien y el mal.

¹³ Entonces el SEÑOR Dios dijo a la mujer: ¿Qué es esto que hiciste? Y dijo la mujer: La serpiente me engañó, y comí.

³ Todo lo que se mueve, que es vivo, os será para mantenimiento; así como la verdura de hierba, os lo he dado todo.

¹⁴ Por tanto, he aquí, yo me voy ahora a mi pueblo; ven, te indicaré lo que este pueblo ha de hacer a tu pueblo en los postrimeros días.

³⁰ Cuando estuviereis en angustia, y te alcanzaren todas estas cosas, si en los postreros días te volvieres al SEÑOR tu Dios, y oyeres su voz;

¹⁹ y lo tendrá consigo, y leerá en él todos los días de su vida, para que aprenda a temer al SEÑOR su Dios, para guardar todas las palabras de esta ley y estos estatutos, para hacerlos.

¹ ¶ Y será que, si oyeres diligente la voz del SEÑOR tu Dios, para guardar, para poner por obra todos sus mandamientos que yo te mando hoy, también el SEÑOR tu Dios te pondrá en alto sobre todos los gentiles de la tierra; ² y vendrán sobre ti todas estas bendiciones, y te alcanzarán, cuando oyeres la voz del SEÑOR tu Dios. ³ Bendito serás tú en la ciudad, y bendito tú en el campo. ⁴ Bendito el fruto de tu vientre, y el fruto de tu tierra, y el fruto de tu bestia; la cría de tus vacas, y los rebaños de tus ovejas. ⁵ Bendito tu canastillo y tus sobras. ⁶ Bendito serás en tu entrar, y bendito en tu salir. ⁷ Entregará el SEÑOR tus enemigos, que se levantaren contra ti, heridos delante ti; por un camino saldrán a ti, y por siete caminos huirán delante de ti. ⁸ Enviará el SEÑOR contigo la bendición en tus graneros, y en todo aquello en que pusieres tu mano; y te bendecirá en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da. ⁹ Te confirmará el SEÑOR por pueblo suyo santo, como te ha jurado, cuando guardares los mandamientos del SEÑOR tu Dios, y anduvieres en sus caminos. ¹⁰ Y verán todos los pueblos de la tierra que el nombre del SEÑOR es llamado sobre ti, y te temerán. ¹¹ Y te hará el SEÑOR que te sobreabunde el bien, en el fruto de tu vientre, y en el fruto de tu bestia, y en el fruto de tu tierra, sobre la tierra que juró el SEÑOR a tus padres que te había de dar. ¹² Te abrirá el SEÑOR su buen depósito, el cielo, para dar lluvia a tu tierra en su tiempo, y para bendecir toda obra de tus manos. Y prestarás a muchos gentiles, y tú no tomarás prestado. ¹³ Y te pondrá el SEÑOR por cabeza, y no por cola; y estarás encima solamente, y no estarás debajo; cuando escuchares a los mandamientos del SEÑOR tu Dios, que yo te mando hoy, para que los guardes y cumplas. ¹⁴ Y no te apartes de todas las palabras que yo os mando hoy, ni a diestra ni a siniestra, para ir tras dioses ajenos para servirles.

⁴ Del Fuerte, cuya obra es perfecta, porque todos sus caminos son rectitud; Dios de verdad, y ninguna iniquidad en él; es justo y recto.

²⁹ ¡Deseo que fueran sabios, si fueran prudentes entenderían su postrimería!

⁸ El libro de esta ley nunca se apartará de tu boca; antes de día y de noche meditarás en él, para que guardes y hagas conforme a todo lo que en él está escrito; porque entonces harás prosperar tu camino, y todo lo entenderás.

¹³ Y cuando entrareis en la ciudad, le encontraréis luego, antes que suba al lugar alto a comer; pues el pueblo no comerá hasta que él haya venido, por cuanto él ha de bendecir el sacrificio, y después comerán los convidados. Subid, pues, ahora, porque ahora le hallaréis.

²² Y Samuel dijo: ¿Tiene el SEÑOR tanto contentamiento con los holocaustos y víctimas, como en oír la palabra del SEÑOR? Ciertamente el oír es mejor que los sacrificios; y el escuchar que el sebo de los carneros.

¹⁸ Y el otro le dijo: Yo también soy profeta como tú, y un ángel me ha hablado por palabra del SEÑOR, diciendo: Vuélvele contigo a tu casa, para que coma pan y beba agua. Pero le mintió.

²² Y él dijo: Yo saldré, y seré espíritu de mentira en boca de todos sus profetas. Y él dijo: Le inducirás, y aun prevalecerás; sal pues, y hazlo así.

²² Y él dijo: Yo saldré, y seré espíritu de mentira en boca de todos sus profetas. Y él dijo: Le inducirás, y aun prevalecerás; sal pues, y hazlo así. ²³ Y ahora, he aquí el SEÑOR ha puesto espíritu de mentira en la boca de todos estos tus profetas, y el SEÑOR ha decretado mal acerca de ti.

¹⁰ Mira, pues, ahora que el SEÑOR te ha elegido para que edifiques casa para santuario; esfuérzate, y hazla.

¹⁹ Y el SEÑOR dijo: ¿Quién inducirá a Acab rey de Israel, para que suba y caiga en Ramot de Galaad? Y uno decía así, y otro decía de otra manera. ²⁰ Mas salió un espíritu, que se puso delante del SEÑOR, y dijo: Yo le induciré. Y el SEÑOR le dijo: ¿De qué modo? ²¹ Y él dijo: Saldré y seré espíritu de mentira en la boca de todos los profetas. Y el SEÑOR dijo: Induce, y también prevalece; sal, y hazlo así. ²² Y he aquí ahora ha puesto el SEÑOR espíritu de mentira en la boca de éstos tus profetas; mas el SEÑOR ha decretado el mal acerca de ti.

⁶ Y dijo a los jueces: Mirad lo que hacéis; para que no juzguéis en lugar de hombre, sino en lugar del SEÑOR, el cual está con vosotros en la palabra del juicio.

¹⁹ En seis tribulaciones te librará, y en la séptima no te tocará el mal. ²⁰ En el hambre te rescatará de la muerte, y en la guerra de las manos de la espada. ²¹ Del azote de la lengua serás encubierto; ni temerás de la destrucción cuando viniere. ²² De la destrucción y del hambre te reirás, y no temerás de las bestias de la tierra; ²³ pues aun con las piedras del campo tendrás tu concierto, y las bestias del campo estarán en paz contigo. ²⁴ Y sabrás que hay paz en tu tienda; y visitarás tu morada, y no pecarás. ²⁵ Y entenderás que tu simiente es mucha, y tus renuevos como la hierba de la tierra. ²⁶ Y vendrás en la vejez a la sepultura, como el montón de trigo que se coge a su tiempo.

² ¿Por ventura traerá el hombre provecho a Dios? Porque para sí mismo es provechoso el sabio.

² antes en la ley del SEÑOR es su voluntad, y en su ley pensará de día y de noche.

² antes en la ley del SEÑOR es su voluntad, y en su ley pensará de día y de noche. ³ Y será como el árbol plantado junto a arroyos de aguas, que da su fruto en su tiempo; y su hoja no cae, y todo lo que hace, prosperará.

⁷ ¶ La ley del SEÑOR es perfecta, que convierte el alma; el testimonio del SEÑOR es fiel, que hace sabio al pequeño.

¹⁴ Sean gratos los dichos de mi boca y la meditación de mi corazón delante de ti, oh SEÑOR, roca mía, y redentor mío.

⁶ Tu justicia como los montes de Dios, tus juicios abismo grande: Oh SEÑOR, al hombre y al animal conservas.

³ Bet Espera en el SEÑOR, y haz bien; vive en la tierra, y mantén la verdad. ⁴ Pon asimismo tu delicia en el SEÑOR, y él te dará las peticiones de tu corazón.

⁹ Porque los malignos serán talados, mas los que esperan al SEÑOR, ellos heredarán la tierra.

¹¹ Pero los mansos heredarán la tierra, y se recrearán en la abundancia de la paz.

¹⁶ Tet Mejor es lo poco del justo, que las muchas riquezas de los pecadores. ¹⁷ Porque los brazos de los impíos serán quebrados; mas el que sustenta a los justos es el SEÑOR. ¹⁸ Yod Conoce el SEÑOR los días de los perfectos; y su heredad será para siempre. ¹⁹ No serán avergonzados en el mal tiempo; y en los días de hambre serán saciados.

²⁹ Ayin Los justos heredarán la tierra, y vivirán para siempre sobre ella.

⁴⁰ Y el SEÑOR los ayudó, y los libera, y los libertará de los impíos; y los salvará, por cuanto esperaron en él.

³ Mi boca hablará sabiduría; y el pensamiento de mi corazón inteligencia.

⁷ ¶ Oye, pueblo mío, y hablaré; escucha, Israel, y testificaré contra ti: Yo soy el Dios, el Dios tuyo. ⁸ No te reprenderé sobre tus sacrificios, que tus holocaustos delante de mí están siempre. ⁹ No tomaré de tu casa becerros, ni machos cabríos de tus apriscos. ¹⁰ Porque mía es toda bestia del monte; millares de animales en los montes. ¹¹ Conozco todas las aves de los montes, y las fieras del campo están conmigo. ¹² Si yo tuviera hambre, no te lo diría a ti; porque mío es el mundo y su plenitud. ¹³ ¿Tengo de comer yo carne de toros, o de beber sangre de machos cabríos? ¹⁴ Sacrifica a Dios alabanza, y paga tus promesas al Altísimo. ¹⁵ Y llámame en el día de la angustia; te libraré, y tú me honrarás.

⁸ Mas yo estoy como oliva verde en la Casa de Dios; confié en la misericordia de Dios perpetua y eternalmente.

⁶ cuando me acordare de ti en mi lecho, cuando meditare de ti en las velas de la noche.

¹² Y meditaba en todas tus obras, y hablaba de tus hechos.

¹¹ Porque sol y escudo nos es el SEÑOR Dios; gracia y gloria dará el SEÑOR; no quitará el bien a los que andan en integridad. ¹² SEÑOR de los ejércitos, dichoso el hombre que confía en ti.

¹⁰ no se ordenará para ti mal, ni plaga tocará tu morada. ¹¹ Porque a sus ángeles mandará acerca de ti, que te guarden en todos tus caminos. ¹² En las manos te llevarán, para que tu pie no tropiece en piedra. ¹³ Sobre el león y el basilisco pisarás; hollarás al cachorro del león, y al dragón. ¹⁴ Por cuanto en mí ha puesto su voluntad, yo también lo libraré; lo pondré en alto, por cuanto ha conocido mi Nombre. ¹⁵ Me invocará, y yo le responderé; con él estaré yo en la angustia; lo libraré, y le glorificaré. ¹⁶ Lo saciaré de larga vida, y le mostraré mi salud.

³⁴ Me será suave hablar de él; yo me alegraré en el SEÑOR.

⁵ Acordaos de sus maravillas que hizo, de sus prodigios y de los juicios de su boca,

² Díganlo los redimidos del SEÑOR, los que ha redimido del poder del enemigo,

⁶ Y clamaron al SEÑOR en su angustia, los libró de sus aflicciones. ⁷ Los dirigió por camino derecho, para que vinieran a ciudad de habitación. ⁸ Alaben al SEÑOR por su misericordia; y sus maravillas para con los hijos de Adán. ⁹ Porque sació al alma menesterosa, y llenó de bien al alma hambrienta. ¹⁰ ¶ Los que moraban en tinieblas y sombra de muerte aprisionados, en aflicción y en hierros, ¹¹ por cuanto fueron rebeldes a las palabras del SEÑOR, y aborrecieron el consejo del Altísimo. ¹² Por eso quebrantó él con trabajo sus corazones, cayeron y no hubo quién los ayudara. ¹³ Luego que clamaron al SEÑOR en su angustia, los libró de sus aflicciones. ¹⁴ Los sacó de las tinieblas, y de la sombra de muerte; y rompió sus prisiones. ¹⁵ Alaben al SEÑOR por su misericordia, y sus maravillas para con los hijos de Adán. ¹⁶ Porque quebrantó las puertas de bronce, y desmenuzó los cerrojos de hierro. ¹⁷ ¶ Los locos, a causa del camino de su rebelión; y a causa de sus iniquidades fueron afligidos, ¹⁸ su alma abominó toda vianda; y llegaron hasta las puertas de la muerte. ¹⁹ Mas clamaron al SEÑOR en su angustia; y los salvó de sus aflicciones. ²⁰ Envió su palabra, y los curó, y los libró de sus sepulturas. ²¹ Alaben al SEÑOR por su misericordia, y sus maravillas para con los hijos de Adán. ²² Y ofrezcan sacrificios de alabanza, y publiquen sus obras con júbilo. ²³ ¶ Los que descienden al mar en navíos, y hacen obra en las muchas aguas, ²⁴ ellos han visto las obras del SEÑOR, y sus maravillas en el mar profundo. ²⁵ El dijo, e hizo saltar el viento de la tempestad, que levanta sus ondas; ²⁶ suben a los cielos, descienden a los abismos; sus almas se derriten con el mal. ²⁷ Tiemblan, y titubean como borrachos, y toda su ciencia es perdida; ²⁸ claman al SEÑOR en su angustia, y los libra de sus aflicciones. ²⁹ Hace parar la tempestad en sosiego, y sus ondas cesan. ³⁰ Se alegran luego porque se reposaron; y él los guía al término de su voluntad. ³¹ Alaben al SEÑOR por su misericordia, y sus maravillas para con los hijos de Adán. ³² Y ensálcenlo en la congregación del pueblo; y en la reunión de ancianos lo alaben. ³³ ¶ El puso los ríos en desierto, y los manaderos de las aguas en sed; ³⁴ la tierra fructífera en salados; por la maldad de los que la habitan. ³⁵ Vuelve el desierto en estanques de aguas, y la tierra desierta en manaderos de agua. ³⁶ Y aposenta allí hambrientos, y aderezan allí ciudad para habitación; ³⁷ y siembran campos, y plantan viñas; y rinden fruto de aumento. ³⁸ Y los bendice, y se multiplican en gran manera; y no disminuye sus bestias. ³⁹ Y después son menoscabados, y abatidos de tiranía; de males y congojas. ⁴⁰ El derrama menosprecio sobre los príncipes, y les hace andar errados, vagabundos, sin camino. ⁴¹ Y levanta al pobre de la pobreza, y vuelve las familias como ovejas. ⁴² Vean los rectos, y alégrense; y toda maldad cierre su boca. ⁴³ ¿Quién es sabio y guardará estas cosas, y entenderá las misericordias del SEÑOR?

¹ Alelu-JAH. Alef Bienaventurado el varón que teme al SEÑOR, Bet y en sus mandamientos se deleita en gran manera. ² Guímel Su simiente será valiente en la tierra; Dálet la generación de los rectos será bendita. ³ He Hacienda y riquezas habrá en su casa; Vau y su justicia permanece para siempre.

⁸ Mejor es esperar en el SEÑOR que esperar en hombre.

¹⁵ En tus mandamientos meditaré, y consideraré tus caminos.

²³ Príncipes también se sentaron y hablaron contra mí, hablando tu siervo según tus estatutos.

⁴⁸ Alzaré asimismo mis manos a tus mandamientos que amé; y meditaré en tus estatutos.

⁹⁷ ¶ MEM ¡Cuánto he amado tu ley! Todo el día es ella mi meditación.

⁹⁷ ¶ MEM ¡Cuánto he amado tu ley! Todo el día es ella mi meditación. ⁹⁸ Me has hecho más sabio que mis enemigos con tus mandamientos; porque me son eternos. ⁹⁹ Más que todos mis enseñadores he entendido; porque tus testimonios han sido mi meditación.

⁹⁹ Más que todos mis enseñadores he entendido; porque tus testimonios han sido mi meditación. ¹⁰⁰ He entendido más que los ancianos, porque he guardado tus mandamientos. ¹⁰¹ De todo mal camino detuve mis pies, para guardar tu palabra. ¹⁰² De tus juicios no me aparté; porque tú me enseñaste. ¹⁰³ ¡Cuán dulces han sido a mi paladar tus dichos! Más que la miel a mi boca. ¹⁰⁴ De tus mandamientos he adquirido entendimiento; por tanto he aborrecido todo camino de mentira.

¹⁴⁸ Se anticiparon mis ojos a las vigilias de la noche, para meditar en tus dichos.

¹ ¶ Canción de las gradas. Bienaventurado todo aquel que teme al SEÑOR, que anda en sus caminos. ² Cuando comieres el trabajo de tus manos, dichoso tú, y tendrás bien. ³ Tu mujer será como la vid que lleva fruto a los lados de tu casa; tus hijos como plantas de olivas alrededor de tu mesa. ⁴ He aquí que así será bendito el varón que teme al SEÑOR. ⁵ Bendígate el SEÑOR desde Sion, y veas el bien de Jerusalén todos los días de tu vida. ⁶ Y veas a los hijos de tus hijos, y la paz sobre Israel.

⁵ Me acordé de los días antiguos; meditaba en todas tus obras, meditaba en las obras de tus manos.

¹⁹ Resh Cumplirá el deseo de los que le temen; y su clamor oirá, y los salvará.

⁴ si como a la plata la buscares, y la escudriñares como a tesoros; ⁵ entonces entenderás el temor del SEÑOR, y hallarás el conocimiento de Dios.

¹⁶ Largura de días trae en su mano derecha; en su izquierda riquezas y honra. ¹⁷ Sus caminos son caminos deleitosos, y todas sus veredas paz. ¹⁸ Ella es árbol de vida a los que de ella echan mano; y bienaventurados son los que la mantienen.

² Porque os doy buena enseñanza; no desamparéis mi ley.

²³ ¶ El temor del SEÑOR es para vida; el que lo tenga vivirá satisfecho; no será visitado de mal.

⁴ ¶ Riquezas, y honra, y vida, son la remuneración de la humildad y del temor del SEÑOR.

¹⁸ ¶ He aquí pues el bien que yo he visto: Que lo bueno es comer y beber, y gozar uno del bien de todo su trabajo con que se fatiga debajo del sol, todos los días de su vida que Dios le ha dado; porque ésta es su parte.

¹² Aunque el que peca haga mal cien veces, y le sea prolongado el juicio, con todo yo también sé que les irá bien a los que a Dios temen, los que temieren ante su presencia;

¹¹ ¿Para qué me sirve la multitud de vuestros sacrificios? dirá el SEÑOR. Hastiado estoy de holocaustos de carneros, y de sebo de animales gordos; no quiero sangre de bueyes, ni de ovejas, ni de machos cabríos. ¹² ¿Quién demandó esto de vuestras manos, cuando venís a ver mi rostro, a hollar mis atrios? ¹³ No me traigáis más presente vano; el perfume me es abominación; luna nueva y sábado, el convocar asambleas, no las puedo sufrir; iniquidad y solemnidad. ¹⁴ Vuestras lunas nuevas y vuestras fiestas solemnes las tiene aborrecidas mi alma: me han sido carga; cansado estoy de llevarlas. ¹⁵ Cuando extendiereis vuestras manos, yo esconderé de vosotros mis ojos; asimismo cuando multiplicareis la oración, yo no oiré; llenas están de sangre vuestras manos. ¹⁶ Lavaos, y limpiaos; quitad la maldad de vuestras obras de delante de mis ojos; dejad de hacer lo malo;

² Y acontecerá en lo postrero de los tiempos, que será confirmado el Monte de la Casa del SEÑOR por cabeza de los montes; y será ensalzado sobre los collados; y correrán a él todos los gentiles;

¹⁰ Decid al justo que le irá bien, porque comerá de los frutos de sus manos.

¹⁵ El viejo y venerable de rostro es la cabeza; el profeta que enseña mentira, éste es cola.

² He aquí oh Dios, salud mía; me aseguraré, y no temeré; porque mi fortaleza y mi canción es JAH, el SEÑOR, el cual ha sido salud para mí.

¹⁷ Y el efecto de la justicia será paz; y la labor de justicia, reposo y seguridad para siempre. ¹⁸ Y mi pueblo habitará en morada de paz: y en habitaciones seguras, y en refrigerios de reposo.

¹⁶ éste habitará en las alturas; fortaleza de rocas será su lugar de acogimiento; a éste se dará su pan, y sus aguas serán ciertas.

²¹ Publicad, y haced llegar, y entren todos en consulta. ¿Quién hizo oír esto desde el principio, y desde entonces lo tiene dicho, sino yo, el SEÑOR? Y no hay más Dios que yo; Dios justo y Salvador, no hay más que yo. ²² Mirad a mí, y sed salvos, todos los términos de la tierra, porque yo soy Dios, y no hay más.

¹⁰ ¿Quién hay entre vosotros, que teme al SEÑOR? Oiga la voz de su siervo. El que anduvo en tinieblas, y el que careció de luz, confíe en el nombre del SEÑOR, y recuéstese sobre su Dios.

¹¹ así será mi Palabra que sale de mi boca: no volverá a mí vacía, mas hará lo que yo quiero, y será prosperada en aquello para que la envié.

³ ¿Por qué, dicen, ayunamos, y no hiciste caso? ¿Humillamos nuestras almas, y no lo supiste? He aquí que en el día de vuestro ayuno halláis lo que queréis; y todos demandáis vuestras haciendas. ⁴ He aquí que para contiendas y debates ayunáis, y para herir con el puño inicuamente. No ayunéis como hasta aquí, para que vuestra voz sea oída en lo alto. ⁵ ¿Es tal el ayuno que yo escogí? ¿Para que el hombre aflija su alma? ¿Que encorve su cabeza, como junco; y haga cama de cilicio y de ceniza? ¿Llamaréis esto ayuno, y día agradable al SEÑOR?

¹³ Por tanto, así dijo el Señor DIOS: He aquí que mis siervos comerán, y vosotros tendréis hambre. He aquí que mis siervos beberán, y vosotros tendréis sed; he aquí, que mis siervos se alegrarán, y vosotros seréis avergonzados; ¹⁴ he aquí, que mis siervos jubilarán por la alegría del corazón, y vosotros clamaréis por el dolor del corazón, y por el quebrantamiento de espíritu aullaréis.

²¹ Oíd ahora esto, pueblo loco y sin corazón, que tienen ojos y no ven, que tienen oídos y no oyen.

²⁰ ¿A qué viene para mí este incienso de Seba, y la buena caña olorosa de tierra lejana? Vuestros holocaustos no son a mi voluntad, ni vuestros sacrificios me dan gusto.

¹⁶ Se hallaron tus palabras, y yo las comí; y tu palabra me fue por gozo y por alegría de mi corazón; porque tu nombre se llamó sobre mí, oh SEÑOR Dios de los ejércitos.

⁷ Bendito el varón que se fía en el SEÑOR, y cuya confianza es el SEÑOR.

¹⁴ Y en los profetas de Jerusalén vi torpezas; cometían adulterios, y andaban por mentira, y esforzaban las manos de los malos, para que ninguno se convirtiera de su malicia; me fueron todos ellos como los moradores de Sodoma, y sus moradores como Gomorra.

²² Y si ellos hubieran estado en mi secreto, también hubieran hecho oír mis palabras a mi pueblo; y les hubieran hecho volver de su mal camino, y de la maldad de sus obras.

³² He aquí, yo estoy contra los que profetizan sueños mentirosos, dice el SEÑOR y los contaron, e hicieron errar a mi pueblo con sus mentiras y con sus lisonjas, y yo no los envié, ni les mandé; y ningún provecho hicieron a este pueblo, dijo el SEÑOR.

⁴⁷ Pero haré tornar el cautiverio de Moab en lo postrero de los tiempos, dijo el SEÑOR. Hasta aquí es el juicio de Moab.

³⁹ Mas acontecerá en lo postrero de los días, que haré tornar la cautividad de Elam, dijo el SEÑOR.

³ vino Palabra del SEÑOR a Ezequiel sacerdote, hijo de Buzi, en la tierra de los caldeos, junto al río de Quebar; y vino allí sobre él la mano del SEÑOR.

¹⁹ Y si tú amonestares al impío, y él no se convirtiere de su impiedad, y de su mal camino, él morirá por su iniquidad, y tú habrás librado tu alma. ²⁰ Y cuando el justo se apartare de su justicia, e hiciere maldad, y yo pusiere tropiezo delante de él, él morirá, porque tú no le amonestaste; en su pecado morirá, ni sus justicias que hizo vendrán en memoria; mas su sangre demandaré de tu mano. ²¹ Y si al justo amonestares para que el justo no peque, y no pecare, de cierto vivirá, porque fue amonestado; y tú habrás librado tu alma.

⁷ Tú, pues, hijo de hombre, yo te he puesto por atalaya a la Casa de Israel, y oirás la palabra de mi boca, y los apercibirás de mi parte. ⁸ Diciendo yo al impío: Impío, de cierto morirás; si tú no hablares para que se guarde el impío de su camino, el impío morirá por su iniquidad, mas su sangre yo la demandaré de tu mano. ⁹ Y si tú avisares al impío de su camino para que de él se aparte, y él no se apartare de su camino, por su iniquidad morirá él, y tú libraste tu alma.

¹⁶ y subirás contra mi pueblo Israel como nublado para cubrir la tierra; será al cabo de los días; y yo te traeré sobre mi tierra, para que los gentiles me conozcan, cuando fuere santificado en ti, oh Gog, delante de sus ojos.

²⁸ Nabucodonosor habló y dijo: Bendito el Dios de ellos, de Sadrac, Mesac, y Abed-nego, que envió su ángel, y libró a sus siervos que esperaron en él, y el mandamiento del rey mudaron, y entregaron sus cuerpos antes que sirvieran ni adoraran otro dios que su Dios.

²³ Y al cabo del imperio de éstos, cuando los prevaricadores están en su colmo, se levantará un rey altivo de rostro, y entendido en enigmas. ²⁴ Y su fortaleza se fortalecerá, mas no con fuerza suya, y destruirá maravillosamente, y prosperará; y hará a su voluntad, y destruirá fuertes y al pueblo de los santos. ²⁵ Y con su entendimiento hará prosperar el engaño en su mano; y en su corazón se engrandecerá, y con paz destruirá a muchos; y contra el Príncipe de los príncipes se levantará; y sin mano será quebrantado.

¹⁴ Y he venido para hacerte saber lo que ha de venir a tu pueblo en los postreros días; porque aún habrá visión para algunos días;

³⁵ Y algunos de los sabios caerán para ser purgados, y limpiados, y emblanquecidos, hasta el tiempo del fin, porque aun para esto hay plazo. ³⁶ Y el rey hará a su voluntad; y se ensoberbecerá, y se engrandecerá sobre todo dios; y contra el Dios de los dioses hablará maravillas, y será prosperado, hasta que la ira sea acabada, porque hecha está la determinación. ³⁷ Y del Dios de sus padres no se cuidará, ni del amor de las mujeres; ni se cuidará de dios alguno, porque sobre todo se engrandecerá.

³⁷ Y del Dios de sus padres no se cuidará, ni del amor de las mujeres; ni se cuidará de dios alguno, porque sobre todo se engrandecerá. ³⁸ Mas honrará en su lugar al dios Mauzim, dios que sus padres no conocieron; lo honrará con oro, plata, y piedras preciosas, y con cosas de gran precio.

⁵ Después volverán los hijos de Israel, y buscarán al SEÑOR su Dios, y a David su rey; y temerán al SEÑOR y a su bondad en el fin de los días.

²¹ Aborrecí, abominé vuestras solemnidades, y no me darán buen olor vuestras asambleas. ²² Y si me ofreciereis vuestros holocaustos y vuestros presentes, no los recibiré; ni miraré a los sacrificios pacíficos de vuestros engordados. ²³ Quita de mí la multitud de tus cantares, que no escucharé las salmodias de tus instrumentos. ²⁴ Antes corra el juicio como las aguas, y la justicia como impetuoso arroyo.

¹ Y acontecerá en lo postrero de los tiempos, que el monte de la Casa del SEÑOR será constituido por cabecera de montes, y más alto que todos los collados, y correrán a él pueblos.

⁷ Bueno es el SEÑOR para fortaleza en el día de la angustia; y conoce a los que en él confían.

³ ¶ Bienaventurados los pobres en espíritu; porque de ellos es el Reino de los cielos. ⁴ Bienaventurados los que lloran (enlutados), porque ellos recibirán consolación. ⁵ Bienaventurados los mansos; porque ellos recibirán la tierra por heredad. ⁶ Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia (o rectitud), porque ellos serán saciados. ⁷ Bienaventurados los misericordiosos; porque ellos alcanzarán misericordia. ⁸ Bienaventurados los de limpio corazón; porque ellos verán a Dios. ⁹ Bienaventurados los pacificadores; porque ellos serán llamados hijos de Dios. ¹⁰ Bienaventurados los que padecen persecución por causa de la justicia (o rectitud), porque de ellos es el Reino de los cielos. ¹¹ Bienaventurados sois cuando os vituperen y os persigan, y se dijere toda clase de mal de vosotros por mi causa, mintiendo. ¹² Gozaos y alegraos; porque vuestro galardón es grande en los cielos; que así persiguieron a los profetas que estuvieron antes de vosotros.

¹⁶ Así alumbre vuestra luz delante de los hombres, para que vean vuestras obras buenas, y glorifiquen a vuestro Padre que está en los cielos.

³³ Mas buscad primeramente el Reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas os serán añadidas.

¹⁵ ¶ También guardaos de los falsos profetas, que vienen a vosotros con vestidos de ovejas, mas de dentro son lobos robadores.

⁵¹ Les dijo Jesús: ¿Habéis entendido todas estas cosas? Ellos responden: Sí, Señor. ⁵² Y él les dijo: Por eso todo escriba docto en el Reino de los cielos, es semejante a un padre de familia, que saca de su tesoro cosas nuevas y cosas viejas.

⁵² Y él les dijo: Por eso todo escriba docto en el Reino de los cielos, es semejante a un padre de familia, que saca de su tesoro cosas nuevas y cosas viejas.

¹⁹ Y mandando a la multitud recostarse sobre la hierba, tomando los cinco panes y los dos peces, alzando los ojos al cielo, bendijo, y partiendo los panes los dio a los discípulos, y los discípulos a la multitud.

³⁶ Y tomando los siete panes y los peces, dando gracias, partió y dio a sus discípulos; y los discípulos a la multitud.

¹⁰ Mirad que no tengáis en poco a alguno de estos pequeños; porque os digo que sus ángeles en los cielos ven siempre la faz de mi Padre que está en los cielos.

²⁹ Y cualquiera que dejare casas, o hermanos, o hermanas, o padre, o madre, o mujer, o hijos, o tierras, por mi nombre, recibirá cien veces tanto, y la vida eterna tendrá por heredad.

⁵ Porque vendrán muchos en mi nombre, diciendo: Yo soy el Cristo; y a muchos engañarán. ⁶ Y oiréis guerras, y rumores de guerras; mirad que no os turbéis; porque es necesario que todo esto acontezca; mas aún no es el fin. ⁷ Porque se levantará nación contra nación, y reino contra reino; y habrá pestilencias, y hambres, y terremotos por los lugares. ⁸ Y todas estas cosas, son principio de dolores. ⁹ Entonces os entregarán para ser afligidos, y os matarán; y seréis aborrecidos de todas las naciones por causa de mi nombre. ¹⁰ Muchos entonces serán escandalizados; y se entregarán unos a otros, y unos a otros se aborrecerán. ¹¹ Y muchos falsos profetas se levantarán y engañarán a muchos. ¹² Y por haberse multiplicado la maldad, la caridad de muchos se enfriará.

²⁴ Porque se levantarán falsos Cristos, y falsos profetas, y darán señales grandes y prodigios; de tal manera que engañarán, si es posible, aun a los escogidos.

¹⁴ ¶ Porque es como un hombre que yéndose lejos, llamó a sus siervos y les entregó sus bienes. ¹⁵ Y a éste dio cinco talentos, y al otro dos, y al otro uno; a cada uno conforme a su facultad; y luego se fue lejos. ¹⁶ Y partido él, el que había recibido cinco talentos granjeó con ellos, e hizo otros cinco talentos. ¹⁷ Asimismo el que había recibido dos, ganó también él otros dos. ¹⁸ Mas el que había recibido uno, fue y cavó en la tierra, y escondió el dinero de su señor. ¹⁹ Y después de mucho tiempo, vino el señor de aquellos siervos, e hizo cuentas con ellos. ²⁰ Y llegando el que había recibido cinco talentos, trajo otros cinco talentos, diciendo: Señor, cinco talentos me entregaste; he aquí otros cinco talentos que he ganado sobre ellos. ²¹ Y su señor le dijo: Bien, buen siervo y fiel; sobre poco has sido fiel, sobre mucho te pondré; entra en el gozo de tu señor. ²² Y llegando también el que había recibido dos talentos, dijo: Señor, dos talentos me entregaste; he aquí otros dos talentos que he ganado sobre ellos. ²³ Su señor le dijo: Bien, buen siervo y fiel; sobre poco has sido fiel, sobre mucho te pondré; entra en el gozo de tu señor. ²⁴ Y llegando también el que había recibido un talento, dijo: Señor, te conocía que eres hombre duro, que siegas donde no sembraste, y recoges donde no esparciste; ²⁵ por tanto tuve miedo, y fui, y escondí tu talento en la tierra; he aquí tienes lo que es tuyo. ²⁶ Y respondiendo su señor, le dijo: Siervo malo y negligente, sabías que siego donde no sembré y que recojo donde no esparcí; ²⁷ por tanto, te convenía dar mi dinero a los banqueros, y viniendo yo, hubiera recibido lo que es mío con logro. ²⁸ Quitadle pues el talento, y dadlo al que tiene diez talentos. ²⁹ Porque a cualquiera que tuviere, le será dado, y tendrá más; y al que no tuviere, aun lo que tiene le será quitado. ³⁰ Y al siervo inútil echadle en las tinieblas de afuera; allí será el lloro y el crujir de dientes.

⁴³ Confió en Dios; líbrele ahora si le quiere; porque ha dicho: Soy Hijo de Dios.

¹⁹ Los mandamientos sabes: No adulteres. No cometas homicidio. No hurtes. No digas falso testimonio. No defraudes. Honra a tu padre y a tu madre. ²⁰ El entonces respondiendo, le dijo: Maestro, todo esto he guardado desde mi juventud.

³⁰ que no reciba cien tantos ahora en este tiempo, casas, y hermanos, y hermanas, y madres, e hijos, y heredades, con persecuciones; y en el siglo venidero la vida eterna.

⁹ Mas vosotros mirad por vosotros; porque os entregarán en los concilios, y en las sinagogas seréis azotados; y delante de gobernadores y de reyes seréis llamados por causa de mí, por testimonio a ellos.

⁴ Y Jesús respondiéndole, dijo: Escrito está: Que no con pan sólo vivirá el hombre, mas con toda palabra de Dios.

⁴¹ Pero de lo que os resta, dad limosna {lit. actos de misericordia}; y he aquí todo os será limpio.

³¹ Mas procurad el Reino de Dios, y todas estas cosas os serán añadidas. ³² No temáis, manada pequeña; porque al Padre ha placido daros el Reino.

¹² Dijo pues: Un hombre noble se fue a una provincia lejos, para tomar para sí un reino, y volver. ¹³ Mas llamados diez siervos suyos, les dio diez minas, y les dijo: Negociad entre tanto que vengo. ¹⁴ Pero sus ciudadanos le aborrecían, y enviaron tras de él una embajada, diciendo: No queremos que éste reine sobre nosotros. ¹⁵ Y aconteció, que vuelto él, habiendo tomado el reino, mandó llamar a sí a aquellos siervos a los cuales había dado el dinero, para saber lo que había negociado cada uno. ¹⁶ Y vino el primero, diciendo: Señor, tu mina ha ganado diez minas. ¹⁷ Y él le dice: Está bien, buen siervo; pues que en lo poco has sido fiel, tendrás potestad sobre diez ciudades. ¹⁸ Y vino el segundo, diciendo: Señor, tu mina ha hecho cinco minas. ¹⁹ Y también a éste dijo: Tú también sé sobre cinco ciudades. ²⁰ Y vino otro, diciendo: Señor, he aquí tu mina, la cual he tenido guardada en un pañuelo; ²¹ porque tuve miedo de ti, que eres hombre recio; tomas lo que no pusiste, y siegas lo que no sembraste. ²² Entonces él le dijo: Mal siervo, de tu boca te juzgo. Sabías que yo era hombre recio, que quito lo que no puse, y que siego lo que no sembré; ²³ ¿por qué, no diste mi dinero al banco, y yo viniendo lo recibiera con el logro? ²⁴ Y dijo a los que estaban presentes: Quitadle la mina, y dadla al que tiene las diez minas. ²⁵ Y ellos le dijeron: Señor, tiene diez minas. ²⁶ Pues yo os digo que a cualquiera que tuviere, le será dado; mas al que no tuviere, aun lo que tiene le será quitado.

³⁴ Y mirad por vosotros, que vuestros corazones no sean cargados de glotonería y embriaguez, y de los cuidados de esta vida, y venga de repente sobre vosotros aquel día.

³⁰ Y aconteció, que estando sentado con ellos a la mesa, tomando el pan, bendijo, y partió, y les dio.

²⁹ ¶ El siguiente día ve Juan a Jesús que venía a él, y dice: He aquí el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo.

¹⁵ para que todo aquel que en él creyere, no se pierda, sino que tenga vida eterna. ¹⁶ Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo Unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna. ¹⁷ Porque no envió Dios a su Hijo al mundo, para que condene al mundo, sino para que el mundo sea salvo por él.

⁴² Y decían a la mujer: Ya no creemos por tu dicho; porque nosotros mismos hemos oído, y sabemos que verdaderamente éste es el Salvador del mundo, el Cristo.

²⁴ De cierto, de cierto os digo: El que oye mi palabra, y cree al que me envió, tiene vida eterna; y no vendrá a juicio, mas pasó de muerte a vida.

³⁹ Escudriñad las Escrituras; porque a vosotros os parece que en ellas tenéis la vida eterna; y ellas son las que dan testimonio de mí.

²³ y que otras navecillas habían arribado de Tiberias junto al lugar donde habían comido el pan después de haber el Señor dado gracias;

¹⁶ Les respondió Jesús, y dijo: Mi doctrina no es mía, sino de aquel que me envió. ¹⁷ El que quisiere hacer su voluntad, conocerá de la doctrina si viene de Dios, o si yo hablo de mí mismo.

³¹ ¶ Y decía Jesús a los judíos que le habían creído: Si vosotros permane-ciéreis en mi palabra, seréis verdaderamente mis discípulos; ³² y conoceréis la Verdad, y la Verdad os libertará.

¹³ Pero cuando viniere aquel Espíritu de Verdad, él os guiará a toda la verdad; porque no hablará de sí mismo, sino que hablará todo lo que oyere, y os hará saber las cosas que han de venir.

⁴ Y nosotros persistiremos en la oración, y en el ministerio de la palabra.

⁶ a éstos presentaron delante de los apóstoles, los cuales orando les pusieron las manos encima.

¹⁷ Entonces les impusieron las manos, y recibieron el Espíritu Santo.

¹³ Y le vino una voz: Levántate, Pedro, mata y come. ¹⁴ Entonces Pedro dijo: Señor, no; porque ninguna cosa común e inmunda he comido jamás. ¹⁵ Y volvió la voz hacia él la segunda vez: Lo que Dios limpió, no lo ensucies.

⁷ Y oí una voz que me decía: Levántate, Pedro, mata y come. ⁸ Y dije: Señor, no; porque ninguna cosa común o inmunda entró jamás en mi boca. ⁹ Entonces la voz me respondió del cielo la segunda vez: Lo que Dios limpió, no lo ensucies tú.

² Ministrando pues éstos al Señor, y ayunando, dijo el Espíritu Santo: Apartadme a Bernabé y a Saulo para la obra para la cual los he llamado. ³ Entonces habiendo ayunado y orado, y puesto las manos encima de ellos, los despidieron.

²⁰ sino escribirles que se aparten de las contaminaciones de los ídolos, y de fornicación, y de lo ahogado, y de sangre. ²¹ Porque Moisés desde los tiempos antiguos tiene en cada ciudad quien le predique en las sinagogas, donde es leído cada sábado.

²⁹ Que os abstengáis de cosas sacrificadas a ídolos, y de sangre, y de lo ahogado, y de fornicación; de las cuales cosas si os guardareis, bien haréis. Pasadlo bien.

¹¹ Y fueron éstos más nobles que los que estaban en Tesalónica, pues recibieron la palabra con toda solicitud, escudriñando cada día las Escrituras, para ver si estas cosas eran así.

¹⁸ Y algunos filósofos de los epicúreos y de los estoicos, disputaban con él; y unos decían: ¿Qué quiere decir este palabrero? Y otros: Parece que es predicador de nuevos dioses; porque les predicaba a Jesús y la resurrección.

⁶ Y habiéndoles impuesto Pablo las manos, vino sobre ellos el Espíritu Santo; y hablaban en lenguas, y profetizaban.

²⁶ Por tanto, yo os protesto el día de hoy, que yo soy limpio de la sangre de todos; ²⁷ porque no he rehuido de anunciaros todo el consejo de Dios. ²⁸ Por tanto mirad por vosotros y por todo el rebaño en que el Espíritu Santo os ha puesto por obispos, para apacentar la Iglesia de Dios, la cual ganó por su sangre.

³⁰ y de vosotros mismos se levantarán hombres que hablen cosas perversas, para llevar discípulos tras sí. ³¹ Por tanto, velad, acordándoos que por tres años de noche y de día, no he cesado de amonestar con lágrimas a cada uno de vosotros.

³⁵ En todo os he enseñado que, trabajando así, es necesario sobrellevar a los enfermos, y tener presente las palabras del Señor Jesús, el cual dijo: Más bienaventurada cosa es dar que recibir.

²⁵ Pero en cuanto a los gentiles que han creído, nosotros les hemos escrito haberse acordado que no guarden nada de esto; solamente que se abstengan de lo que fuere sacrificado a los ídolos, y de sangre, y de lo ahogado, y de fornicación.

¹⁶ Y por esto, procuro yo tener siempre conciencia sin remordimiento acerca de Dios y acerca de los hombres.

²² Mas ayudado del auxilio de Dios, persevero hasta el día de hoy, dando testimonio a pequeños y a grandes, no diciendo nada fuera de las cosas que los profetas y Moisés dijeron que habían de venir:

³⁵ Y habiendo dicho esto, tomando el pan, dio gracias a Dios en presencia de todos, y partiendo, comenzó a comer.

²⁵ Y como fueron entre sí discordes, se fueron, diciendo Pablo esta palabra: Bien ha hablado el Espíritu Santo por el profeta Isaías a nuestros padres,

²⁸ Y como a ellos no les pareció tener a Dios en cuenta, Dios los entregó a perverso entendimiento, para que hicieran lo que no conviene,

⁷ A los que perseveraron en bien hacer, gloria y honra e incorrupción, a los que buscan la vida eterna.

²⁸ Y ya sabemos que a los que a Dios aman, todas las cosas les ayudan a bien, a los que conforme al Propósito son llamados (a ser santos).

¹⁰ Porque con el corazón se cree para alcanzar justicia; mas con la boca se hace confesión para alcanzar salud. ¹¹ Porque la Escritura dice: Todo aquel que en él creyere, no será avergonzado. ¹² ¶ Porque no hay diferencia de judío y de griego; porque el mismo es el Señor de todos, rico para con todos los que le invocan; ¹³ porque todo aquel que invocare el Nombre del Señor, será salvo. ¹⁴ ¿Cómo, pues invocarán a aquel en el cual no han creído? ¿Y cómo creerán a aquel de quien no han oído? ¿Y cómo oirán si no hay quién les predique?

¹⁴ si en alguna manera provocara a celos a mi nación, e hiciera salvos a algunos de ellos.

⁶ De manera que, teniendo diferentes dones según la gracia que nos es dada; si es profecía, conforme a la medida de la fe; ⁷ o ministerio, en servir; o el que enseña, en doctrina; ⁸ el que exhorta, en exhortar; el que reparte, hágalo en simplicidad; el que preside, en solicitud; el que hace misericordia, en alegría.

⁸ el que exhorta, en exhortar; el que reparte, hágalo en simplicidad; el que preside, en solicitud; el que hace misericordia, en alegría.

³ El que come, no menosprecie al que no come; y el que no come, no juzgue al que come; porque Dios le ha levantado.

⁶ El que hace caso del día, hágalo para el Señor; y el que no hace caso del día, para el Señor no lo hace. El que come, come para el Señor, porque da gracias a Dios; y el que no come, para el Señor no come, y da gracias a Dios.

¹⁴ Yo sé, y confío en el Señor Jesús, que por amor a él nada hay inmundo; mas a aquel que piensa de alguna cosa ser inmunda, para él es inmunda.

¹⁷ que el Reino de Dios no es comida ni bebida, sino justicia y paz y gozo por el Espíritu Santo.

²⁰ No destruyas la obra de Dios por causa de la comida. Todas las cosas a la verdad son limpias; mas malo es al hombre que come con escándalo.

¹² Y otra vez, dice Isaías: Estará la raíz de Jessé, y el que se levantará a regir los gentiles; los gentiles esperarán la salvación en él. ¹³ ¶ Y el Dios de esperanza os llena de todo gozo y paz creyendo; para que abundéis en esperanza por la virtud del Espíritu Santo.

¹⁵ Mas os he escrito, hermanos, en parte osadamente, como amonestándoos por la gracia que de Dios me es dada.

¹⁷ ¶ Y os ruego, hermanos, que miréis por los que causan disensiones y escándalos fuera de la doctrina que vosotros habéis aprendido; y apartaos de ellos. ¹⁸ Porque los tales no sirven al Señor nuestro, Jesucristo, sino a sus vientres; y con suaves palabras y bendiciones engañan los corazones de los simples.

¹⁰ Conforme a la gracia de Dios que me ha sido dada, yo como sabio maestro de obra, puse el fundamento, mas otro prosigue el edificio, pero cada uno vea cómo prosigue el edificio. ¹¹ ¶ Porque nadie puede poner otro fundamento que el que está puesto, el cual es Jesús, el Cristo.

²² sea Pablo, sea Apolos, sea Cefas, sea el mundo, sea la vida, sea la muerte, sea lo presente, sea lo por venir; que todo es vuestro,

¹ ¶ Téngannos los hombres por ministros del Cristo, y dispensadores de los misterios de Dios. ² Se requiere sin embargo en los dispensadores, que cada uno sea hallado fiel.

⁹ Porque a lo que pienso, Dios nos ha mostrado a nosotros, los apóstoles, como los postreros, como a sentenciados a muerte; porque somos hechos espectáculo al mundo, y a los ángeles, y a los hombres. ¹⁰ Nosotros locos por amor del Cristo, y vosotros prudentes en el Cristo; nosotros flacos, y vosotros fuertes; vosotros nobles, y nosotros viles. ¹¹ Hasta esta hora hambrientos, y tenemos sed, y estamos mal vestidos, y somos heridos de golpes, y andamos vagabundos; ¹² y trabajamos, obrando con nuestras manos; nos maldicen, y bendecimos; padecemos persecución, y sufrimos; ¹³ somos blasfemados, y rogamos; hemos venido a ser como la basura de este mundo, inmundicias de todos hasta ahora.

¹⁷ ¶ Por lo cual os he enviado a Timoteo, que es mi hijo amado y fiel en el Señor, el cual os amonestará de cuáles sean mis caminos en Cristo, de la manera que enseño en todas partes en todas las Iglesias.

¹³ Las viandas son para el vientre, y el vientre para las viandas; sin embargo a él y a ellas deshará Dios. Mas el cuerpo no es para la fornicación, sino para el Señor; y el Señor para el cuerpo;

¹⁴ Porque el marido incrédulo es santificado en la mujer (fiel), y la mujer incrédula en el marido (fiel); de otra manera ciertamente vuestros hijos serían inmundos; pero ahora son santos.

²⁸ Mas también si tomares mujer, no pecaste; y si la virgen se casare, no peca; pero aflicción de carne tendrán los tales; mas yo os dejo.

³⁶ ¶ Mas, si a alguno parece cosa fea en su hija, que pase ya de edad, y que así conviene que se haga, haga lo que quisiere, no peca; cásese. ³⁷ Pero el que está firme en su corazón, y no tiene necesidad, sino que tiene libertad de su voluntad, y determinó en su corazón esto, el guardar su hija, bien hace. ³⁸ Así que, el que la da en casamiento, bien hace; y el que no la da en casamiento, hace mejor. ³⁹ ¶ La mujer casada está atada a la ley, mientras vive su marido; mas si su marido muriere, libre es; cásese con quien quisiere, con tal que sea en el Señor.

⁵ Porque aunque haya algunos que se llamen dioses, o en el cielo, o en la tierra (como hay muchos dioses y muchos señores), ⁶ nosotros, sin embargo, no tenemos más que un Dios, el Padre, del cual son todas las cosas, y nosotros en él; y un Señor, Jesús, el Cristo, por el cual son todas las cosas, y nosotros por él.

⁸ La vianda no nos hace más aceptos a Dios; ni porque comamos, seremos más ricos; ni porque no comamos, seremos más pobres.

²² Soy hecho a los débiles como débil, por ganar a los débiles; a todos soy hecho todo, por hacer salvos a todos.

²⁷ antes sujeto mi cuerpo, y lo pongo en servidumbre; para que predicando a los otros, no me haga yo reprobado.

²⁰ Antes digo que lo que los gentiles sacrifican, a los demonios lo sacrifican, y no a Dios; y no querría que vosotros fuerais partícipes de los demonios.

²³ ¶ Todo me es lícito, mas no todo conviene; todo me es lícito, mas no todo edifica.

²⁵ De todo lo que se vende en la carnicería, comed, sin preguntar nada por causa de la conciencia;

³⁰ Y si yo con gracia de Dios comparto, ¿por qué he de ser blasfemado por aquello de que doy gracias? ³¹ Pues si coméis, o si bebéis, o hacéis otra cosa, hacedlo todo para la gloria de Dios.

¹ ¶ Sed imitadores de mí, así como yo de Cristo.

¹¹ Mas todas estas cosas opera uno y el mismo Espíritu, repartiendo particularmente a cada uno como quiere.

³ Mas el que profetiza, habla a los hombres para edificación, y exhortación, y consolación.

⁶ ¶ Ahora pues, hermanos, si yo fuere a vosotros hablando lenguas, ¿qué os aprovechará, si no os hablare, o con revelación, o con ciencia, o con profecía, o con doctrina?

²⁶ ¶ ¿Qué hay pues, hermanos? Cuando os juntáis, cada uno de vosotros tiene salmo, tiene doctrina, tiene lengua, tiene revelación, tiene interpretación; hágase todo para edificación.

¹⁰ ¶ Y si llegare Timoteo, mirad que esté con vosotros seguramente; porque también hace la obra del Señor como yo. ¹¹ Por tanto, nadie le tenga en poco; antes, llevadlo en paz, para que venga a mí, porque lo espero con los hermanos.

¹⁵ Y os ruego, hermanos, (ya sabéis que la casa de Estéfanas es las primicias de Acaya, y que se han dedicado al ministerio de los santos,)

⁶ ¶ el cual aun nos hizo que fuéramos ministros suficientes del Nuevo Testamento, no de la letra, sino del Espíritu; porque la letra mata, mas el Espíritu vivifica.

⁸ ¶ En todo somos atribulados, mas no angustiados; dudamos (de nuestra vida), mas no desesperamos; ⁹ padecemos persecución, mas no somos desamparados en ella; somos abatidos, mas no perecemos; ¹⁰ llevando siempre por todas partes la mortificación del Señor Jesús en nuestro cuerpo, para que también la vida de Jesús sea manifestada en nuestros cuerpos.

¹⁴ estando ciertos que el que levantó al Señor Jesús, a nosotros también nos levantará por Jesús, y nos pondrá con vosotros.

³ No dando a nadie ningún escándalo, para que el ministerio no sea vituperado; ⁴ antes teniéndonos en todas las cosas como ministros de Dios, en mucha paciencia, en tribulaciones, en necesidades, en angustias;

⁴ antes teniéndonos en todas las cosas como ministros de Dios, en mucha paciencia, en tribulaciones, en necesidades, en angustias;

⁴ antes teniéndonos en todas las cosas como ministros de Dios, en mucha paciencia, en tribulaciones, en necesidades, en angustias; ⁵ en azotes, en cárceles, en alborotos, en trabajos, en vigilias, en ayunos;

⁵ en azotes, en cárceles, en alborotos, en trabajos, en vigilias, en ayunos; ⁶ en castidad, en ciencia, en mansedumbre, en bondad, en el Espíritu Santo, en caridad no fingida;

⁶ en castidad, en ciencia, en mansedumbre, en bondad, en el Espíritu Santo, en caridad no fingida; ⁷ en palabra de verdad, en potencia de Dios, por las armas de justicia a diestra y a siniestra;

⁷ en palabra de verdad, en potencia de Dios, por las armas de justicia a diestra y a siniestra; ⁸ por honra y por deshonra, por infamia y por buena fama; como engaña-dores, mas hombres de la verdad;

⁸ por honra y por deshonra, por infamia y por buena fama; como engaña-dores, mas hombres de la verdad; ⁹ como ignorados, pero conocidos; como muriendo, mas he aquí vivimos; como castigados, pero no mortificados;

⁹ como ignorados, pero conocidos; como muriendo, mas he aquí vivimos; como castigados, pero no mortificados; ¹⁰ como doloridos, mas siempre gozosos; como pobres, pero enriqueciendo a muchos; como los que no tienen nada, mas que lo poseen todo.

¹⁰ como doloridos, mas siempre gozosos; como pobres, pero enriqueciendo a muchos; como los que no tienen nada, mas que lo poseen todo. ¹¹ ¶ Nuestra boca está abierta a vosotros, oh corintios, nuestro corazón es ensanchado. ¹² No estáis estrechos en nosotros, sino estáis estrechos en vuestras propias entrañas. ¹³ Pues, por la misma recompensa (como a hijos hablo), ensanchaos también vosotros. ¹⁴ No os juntéis en yugo con los incrédulos; porque ¿qué compañía tiene la justicia con la injusticia? ¿Y qué comunicación la luz con las tinieblas? ¹⁵ ¿Y qué concordia tiene Cristo con Belial? ¿O qué parte el fiel con el infiel? ¹⁶ ¿Y qué consentimiento el templo de Dios con los ídolos? Porque vosotros sois el templo del Dios Viviente, como Dios dijo: Habitaré y andaré en ellos; y seré el Dios de ellos, y ellos serán mi pueblo. ¹⁷ Por lo cual, salid de en medio de ellos, y apartaos, dice el Señor, y no toquéis cosa inmunda; y yo os recibiré,

⁵ Y no como lo esperábamos, sino que a sí mismos se dieron primeramente al Señor, y luego a nosotros por la voluntad de Dios.

³ Mas temo que como la serpiente engañó a Eva con su astucia, sean corrompidos así vuestros sentidos en alguna manera, y caigan de la simplicidad que es en el Cristo.

¹³ Porque estos falsos apóstoles, son obreros fraudulentos, transfigurándose en apóstoles de Cristo. ¹⁴ Y no es maravilla, porque el mismo Satanás se transfigura en ángel de luz. ¹⁵ Así que, no es mucho si sus ministros se transfiguran como ministros de justicia; cuyo fin será conforme a sus obras.

²³ ¿Son ministros de Cristo? (Como poco sabio hablo), yo más; en trabajos más abundante; en azotes más; en cárceles más; en muertes, muchas veces. ²⁴ De los judíos cinco veces he recibido cuarenta azotes menos uno. ²⁵ Tres veces he sido azotado con varas; una vez apedreado; tres veces he padecido naufragio; noche y día he estado en lo profundo (del mar); ²⁶ en caminos, muchas veces; peligros de ríos, peligros de ladrones, peligros de los de mi nación, peligros de los gentiles, peligros en la ciudad, peligros en el desierto, peligros en el mar, peligros con falsos hermanos; ²⁷ en trabajo y fatiga, en muchas vigilias, en hambre y sed, en muchos ayunos, en frío y en desnudez;

¹⁴ que ya no seamos niños inconstantes, y seamos atraídos a todo viento de doctrina por maldad de hombres que engañan con astutos errores; ¹⁵ antes siguiendo la verdad en caridad, crezcamos en todo en aquel que es la cabeza, el Cristo; ¹⁶ del cual, todo el cuerpo compuesto y bien ligado entre sí por el alimento que cada vínculo suministre, que recibe según la operación de cada miembro conforme a su medida, toma aumento de cuerpo edificándose en caridad.

¹⁹ los cuales después que perdieron el sentido de la conciencia, se entregaron a la desvergüenza para cometer con avidez toda suerte de impureza.

²¹ Mas para que también vosotros sepáis mis negocios, y cómo lo paso, todo os lo hará saber Tíquico, hermano amado y fiel siervo en el Señor,

¹⁵ para que seáis irreprensibles e inocentes, hijos de Dios sin culpa en medio de la generación maligna y perversa, entre los cuales resplandecéis como luminares en el mundo; ¹⁶ reteniendo la Palabra de vida para que yo pueda gloriarme en el día del Cristo, que no he corrido en vano, ni trabajado en vano.

¹⁶ Pero en aquello a que hemos llegado, vamos por la misma regla, sintamos una misma cosa.

⁸ Por lo demás, hermanos, todo lo que es verdadero, todo lo honesto, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo que es de buen nombre; si hay virtud alguna, si alguna alabanza, en esto ejercitaos.

¹⁶ ¶ Por tanto, nadie os juzgue en comida, o en bebida, o en parte de día de fiesta, o de nueva luna, o de sábados;

¹⁸ Que nadie os gobierne a su voluntad con pretexto de humildad y religión de ángeles, metiéndose en lo que no ha visto, andando hinchado en el vano sentido de su carne, ¹⁹ y no manteniendo el vínculo a la cabeza, de la cual todo el cuerpo, alimentado y unido por sus ligaduras y coyunturas, creciendo en aumento de Dios. ²⁰ Pues si sois muertos con el Cristo a los elementos del mundo, ¿por qué como si vivierais al mundo, decretáis ritos: ²¹ No toques, no gustes, no trates? ²² Los cuales perecen en el mismo uso por ser mandamientos y doctrinas de hombres. ²³ Las cuales cosas tienen a la verdad cierta reputación de sabiduría en culto a la voluntad y humildad, y en duro trato del cuerpo; pero no tienen valor alguno contra los apetitos de la carne.

¹⁶ La palabra del Cristo habite en vosotros en abundancia en toda sabiduría, enseñándoos y exhortándoos los unos a los otros con salmos e himnos y canciones espirituales, con gracia cantando en vuestros corazones al Señor. ¹⁷ Y todo lo que hagáis, sea de palabra, o de hecho, hacedlo todo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias al Dios y Padre por él.

⁷ ¶ Todos mis negocios os lo hará saber Tíquico, hermano amado y fiel ministro y consiervo en el Señor,

¹⁷ Y decid a Arquipo: Mira que cumplas el ministerio que has recibido en el Señor.

⁶ ¶ Y vosotros fuisteis hechos imitadores de nosotros, y del Señor, recibiendo la palabra con mucha tribulación, con gozo del Espíritu Santo;

¹⁰ Vosotros sois testigos, y Dios, de cuán santa y justa e irreprensiblemente nos condujimos con vosotros que creisteis;

¹⁶ prohibiéndonos hablar a los gentiles, a fin de que se salven, para llenar la medida de sus pecados siempre, porque la ira (de Dios) los ha alcanzado hasta el extremo.

¹⁹ Porque ¿cuál es nuestra esperanza, o gozo, o corona de que me gloríe? ¿No lo sois vosotros, delante del Señor nuestro Jesús el Cristo en su venida? ²⁰ Que vosotros sois nuestra gloria y gozo.

² y enviamos a Timoteo, nuestro hermano, y ministro de Dios, y colaborador nuestro en el Evangelio del Cristo, a confirmaros y exhortaros en vuestra fe,

¹⁹ No apaguéis el Espíritu.

³ ¶ No os engañe nadie en ninguna manera; porque no vendrá sin que venga antes la apostasía, y se manifieste el hombre de pecado, el hijo de perdición, ⁴ oponiéndose, y levantándose contra todo lo que se llama Dios, o divinidad; tanto que se sienta en el templo de Dios como Dios, haciéndose parecer Dios. ⁵ ¿No os acordáis que cuando estaba con vosotros, os decía esto? ⁶ Y vosotros sabéis qué es lo que lo impide ahora, para que a su tiempo se manifieste. ⁷ Porque ya está obrando el misterio de iniquidad, solamente que el que ahora domina, dominará hasta que sea quitado; ⁸ y entonces será manifestado aquel inicuo, al cual el Señor matará con el Espíritu de su boca, y con la claridad de su venida lo quitará: ⁹ a aquel inicuo, el cual vendrá por operación de Satanás, con grande potencia, y señales, y milagros mentirosos, ¹⁰ y con todo engaño de iniquidad obrando en los que perecen; por cuanto no recibieron la caridad de la verdad para ser salvos. ¹¹ Por tanto, pues, enviará Dios en ellos operación de error, para que crean a la mentira; ¹² para que sean condenados todos los que no creyeron a la verdad, antes consintieron a la iniquidad. ¹³ ¶ Pero nosotros debemos dar siempre gracias a Dios por vosotros, hermanos amados del Señor, de que Dios os haya escogido por primicias de salud, por la santificación del Espíritu y la fe en la verdad; ¹⁴ a lo cual os llamó por nuestro Evangelio, para alcanzar la gloria de nuestro Señor Jesús el Cristo.

⁷ porque vosotros sabéis de qué manera es necesario imitarnos, porque no anduvimos desordenadamente entre vosotros, ⁸ ni comimos el pan de balde de ninguno; sino obrando con trabajo y fatiga de noche y de día, para no ser gravosos a ninguno de vosotros; ⁹ no porque no tuviéramos potestad, sino por daros en nosotros un ejemplo, para que nos imitarais.

³ Harás como te rogué, que te quedaras en Efeso, cuando partí para Macedonia, para que requirieras a algunos que no enseñen diversa doctrina, ⁴ ni presten atención a fábulas y genealogías sin término, que antes engendran cuestiones diferentes a la edificación de Dios que es por fe.

¹⁰ para los fornicarios, para los homosexuales, para los secuestradores, para los mentirosos y perjuros; y si hay alguna otra cosa contraria a la sana doctrina,

¹⁴ Mas la gracia del Señor nuestro fue más abundante con la fe y amor que es en Cristo Jesús. ¹⁵ Palabra fiel y digna de ser recibida de todos: que Cristo Jesús vino al mundo para salvar a los pecadores, de los cuales yo soy el primero.

¹⁸ ¶ Este mandamiento, hijo Timoteo, te encargo, para que conforme a las profecías pasadas acerca de ti, milites por ellas buena milicia;

⁴ el cual quiere que todos los hombres sean salvos, y que vengan al conocimiento de la verdad.

⁶ el cual se dio a sí mismo en redención por todos: el testimonio del cual fue confirmado en su tiempo;

¹⁰ sino de buenas obras, como conviene a mujeres que profesan piedad.

¹⁴ ¶ Esto te escribo con la esperanza que iré presto a ti; ¹⁵ y si no fuere tan presto, para que sepas cómo conviene conversar en la Casa de Dios, que es la Iglesia del Dios viviente, columna y base de la verdad.

¹⁵ y si no fuere tan presto, para que sepas cómo conviene conversar en la Casa de Dios, que es la Iglesia del Dios viviente, columna y base de la verdad. ¹⁶ Y sin falta, grande es el misterio de la piedad: Dios se ha manifestado en carne; ha sido justificado con el Espíritu; ha sido visto de los Angeles; ha sido predicado a los gentiles; ha sido creído en el mundo; ha sido recibido en gloria.

³ prohibirán casarse y mandarán apartarse los hombres de las viandas que Dios creó para que, con acción de gracias, participaran de ellas los fieles que han conocido la verdad. ⁴ Porque todo lo que Dios creó es bueno, y nada hay que desechar, tomándose con acción de gracias;

⁶ ¶ Si esto propusieres a los hermanos, serás buen ministro de Jesús el Cristo, criado en las palabras de la fe y de la buena doctrina, la cual has alcanzado.

¹⁶ Ten cuidado de ti mismo y de la doctrina; sé diligente en esto, porque si así lo hicieres, a ti mismo te salvarás y a los que te oyen.

⁷ Manda, pues, esto, para que sean sin reprensión.

²² No impongas fácilmente las manos a ninguno, ni participes en pecados ajenos; consérvate en limpieza.

² Y los que tienen amos fieles, no los tengan en menos, por ser sus hermanos; antes sírvanles mejor, por cuanto son fieles y amados, y partícipes del beneficio. Esto enseña y exhorta. ³ El que enseña otra cosa, y no se allega a las sanas palabras del Señor nuestro, Jesús el Cristo, y a la doctrina que es conforme a la piedad;

⁶ ¶ Pero gran ganancia es la piedad con contentamiento.

¹¹ Mas tú, oh hombre de Dios, huye de estas cosas, y sigue la justicia, la piedad, la fe, la caridad, la tolerancia, la mansedumbre.

¹⁷ A los ricos de este siglo manda que no sean altivos, ni pongan la esperanza en las riquezas inciertas, sino en el Dios viviente, que nos da todas las cosas en abundancia de que gocemos;

²⁰ Oh Timoteo, guarda lo que se te ha encomendado, y apártate de las voces profanas de vanas cosas, y los argumentos del vano nombre de ciencia;

⁶ ¶ Por lo cual te aconsejo que despiertes el don de Dios, que está en ti por la imposición de mis manos.

⁷ Entiende lo que digo; que el Señor te dará entendimiento en todo.

⁹ en el que sufro trabajo, hasta las prisiones a modo de malhechor; mas la palabra de Dios no está presa. ¹⁰ Por tanto, todo lo sufro por amor de los escogidos, para que ellos también consigan la salud que es en el Cristo Jesús con gloria eterna.

¹⁰ Por tanto, todo lo sufro por amor de los escogidos, para que ellos también consigan la salud que es en el Cristo Jesús con gloria eterna.

¹⁴ ¶ Esto aconseja, protestando delante del Señor. No tengas contienda en palabras, que para nada aprovecha, antes trastorna a los oyentes. ¹⁵ Procura con diligencia presentarte a Dios aprobado, como obrero que no tiene de qué avergonzarse, que traza bien la palabra de la verdad.

¹⁵ Procura con diligencia presentarte a Dios aprobado, como obrero que no tiene de qué avergonzarse, que traza bien la palabra de la verdad.

¹⁵ Procura con diligencia presentarte a Dios aprobado, como obrero que no tiene de qué avergonzarse, que traza bien la palabra de la verdad. ¹⁶ Mas evita profanas y vanas palabrerías; porque muy adelante irán en la impiedad.

¹⁶ Mas evita profanas y vanas palabrerías; porque muy adelante irán en la impiedad. ¹⁷ Y la palabra de ellos carcomerá como gangrena; de los cuales son Himeneo y Fileto;

²² ¶ Huye también de los deseos juveniles; y sigue la justicia, la fe, la caridad, la paz, con los que invocan al Señor de limpio corazón. ²³ Pero las cuestiones locas y sin sabiduría, desecha, sabiendo que engendran contiendas.

¹ ¶ Esto también sepas, que en los postreros días vendrán tiempos peligrosos: ² Que habrá hombres amadores de sí mismos, avaros, vanagloriosos, soberbios, maldicientes, desobedientes de sus padres, ingratos, impuros. ³ Sin afecto natural, desleales, calumniadores, sin templanza, sin mansedumbre, sin bondad, ⁴ traidores, arrebatados, infatuados, amadores de los deleites más que de Dios; ⁵ teniendo apariencia de piedad, pero negando la eficacia de ella; a éstos evita.

⁵ teniendo apariencia de piedad, pero negando la eficacia de ella; a éstos evita. ⁶ Porque de éstos son los que se entran por las casas, y llevan cautivas las mujercillas cargadas de pecados, llevadas de diversas concupiscencias; ⁷ que siempre aprenden, y nunca pueden acabar de llegar al conocimiento de la verdad. ⁸ Y de la manera que Janes y Jambres resistieron a Moisés, así también éstos resisten a la verdad; hombres corruptos de entendimiento, réprobos acerca de la fe. ⁹ Mas no prevalecerán; porque su locura será manifiesta a todos, como también lo fue la de aquellos. ¹⁰ ¶ Pero tú has conocido plenamente mi doctrina, conducta, propósito, fe, largura de ánimo, caridad, paciencia,

¹⁰ ¶ Pero tú has conocido plenamente mi doctrina, conducta, propósito, fe, largura de ánimo, caridad, paciencia, ¹¹ persecuciones, aflicciones, las cuales me fueron hechas en Antioquía, en Iconio, en Listra; persecuciones que he sufrido; y de todas me ha librado el Señor. ¹² Y también todos los que quieren vivir píamente en Cristo Jesús, padecerán persecución.

¹² Y también todos los que quieren vivir píamente en Cristo Jesús, padecerán persecución. ¹³ Mas los malos hombres y los engañadores, irán de mal en peor, engañados y engañando a otros. ¹⁴ Permanece tú en lo que has aprendido y en lo que te ha sido encargado, sabiendo de quién has aprendido;

¹⁴ Permanece tú en lo que has aprendido y en lo que te ha sido encargado, sabiendo de quién has aprendido; ¹⁵ y que sabes las Sagradas Escrituras desde la niñez, las cuales te pueden hacer sabio para la salud por la fe que es en Cristo Jesús. ¹⁶ Toda la Escritura es inspirada por Dios y es útil para enseñar, para redargüir, para corregir, para instituir en justicia, ¹⁷ para que el hombre de Dios sea perfecto, perfectamente equipado para toda buena obra.

² Que prediques la Palabra; que apresures a tiempo y fuera de tiempo; redarguye, reprende duramente; exhorta con toda paciencia y doctrina. ³ Porque vendrá tiempo cuando no sufrirán la sana doctrina; antes, teniendo las orejas sarnosas, se amontonarán maestros que les hablan conforme a sus concupiscencias, ⁴ y así apartarán de la verdad el oído y se volverán a las fábulas.

⁹ retenedor de la doctrina conforme a la fiel palabra, para que también pueda exhortar con sana doctrina, y convencer a los que contradicen.

¹⁴ no atendiendo a fábulas judaicas, ni a mandamientos de hombres que se apartan de la verdad. ¹⁵ Porque todas las cosas son limpias a los limpios; mas a los contaminados e infieles nada es limpio; antes su alma y conciencia son contaminadas.

¹ ¶ Pero tú, habla lo que conviene a la sana doctrina:

⁷ mostrándote en todo por ejemplo de buenas obras; en doctrina haciendo ver integridad, seriedad, pureza,

⁷ mostrándote en todo por ejemplo de buenas obras; en doctrina haciendo ver integridad, seriedad, pureza, ⁸ palabra sana, e irreprensible; que el adversario se avergüence, no teniendo ningún mal que decir de vosotros. ⁹ Exhorta a los siervos a que sean sujetos a sus señores, que agraden en todo, no respondones; ¹⁰ en nada defraudando, antes mostrando toda buena lealtad, para que adornen en todo la doctrina de nuestro Salvador Dios.

¹² Enseñándonos que, renunciando a la impiedad y a los deseos mundanos, vivamos en este siglo templada, justa, y píamente,

¹⁴ Que se dio a sí mismo por nosotros para redimirnos de toda iniquidad, y limpiar para sí un pueblo propio, seguidor de buenas obras. ¹⁵ ¶ Esto habla y exhorta, y reprende con toda autoridad. Nadie te desprecie.

⁸ La palabra es fiel, y esto quiero que afirmes que los que creen a Dios procuren conducirse en buenas obras. Esto es lo bueno y útil a los hombres. ⁹ ¶ Mas las cuestiones locas, y las genealogías, y contenciones, y debates acerca de la ley, evita; porque son sin provecho y vanas.

¹⁹ Yo Pablo lo escribí de mi mano, yo lo pagaré; por no decirte que aun a ti mismo te me debes.

¹⁴ mas de los perfectos es la vianda firme, es a saber de los que por la costumbre tienen ya los sentidos ejercitados en el discernimiento del bien y del mal.

⁹ Lo cual era figura de aquel tiempo presente, en el cual se ofrecían presentes y sacrificios que no podían hacer perfecto al que servía con ellos, en cuanto a la conciencia, ¹⁰ sino en viandas y en bebidas, y en diversos lavamientos, y ordenanzas de la carne impuestas hasta el tiempo de la corrección.

²⁶ Teniendo por mayores riquezas el vituperio del Cristo que los tesoros de los egipcios, porque miraba a la remuneración.

¹⁵ Mirando bien que ninguno se aparte de la gracia de Dios; que ninguna raíz de amargura brotando os impida, y por ella muchos sean contaminados.

⁴ Sea venerable en todos el matrimonio, y la cama sin mancha; mas a los fornicarios y adúlteros juzgará Dios.

⁹ No seáis sacados del camino por doctrinas diversas y extrañas, porque buena cosa es afirmar el corazón en la gracia, no en viandas, que nunca aprovecharon a los que anduvieron en ellas.

¹³ Salgamos pues a él fuera del campamento, llevando su vituperio.

¹³ ¶ ¿Quién es sabio y avisado entre vosotros? Muestre por la buena conversación sus obras en mansedumbre de sabiduría.

¹⁷ Mas la sabiduría que es de lo alto, primeramente es pura, después pacífica, modesta, benigna, llena de misericordia y de buenos frutos, no juzgadora, no fingida.

²⁰ sepa este tal que el que hubiere hecho convertir al pecador del error de su camino, salvará un alma de muerte, y cubrirá multitud de pecados.

²⁰ ya ordenado desde antes de la fundación del mundo, pero manifestado en los postrimeros tiempos por amor de vosotros, ²¹ que por él creéis a Dios, el cual le resucitó de los muertos, y le ha dado gloria, para que vuestra fe y esperanza sea en Dios.

² desead, como niños recién nacidos, la leche racional, y que es sin engaño, para que por ella crezcáis en salud,

⁹ Hospedaos amorosamente los unos a los otros sin murmuraciones. ¹⁰ Cada uno según el don que ha recibido, adminístrelo a los otros, como buenos dispensadores de las diferentes gracias de Dios. ¹¹ Si alguno habla, hable como los oráculos de Dios; si alguno ministra, ministre conforme a la virtud que Dios suministra; para que en todas las cosas sea Dios glorificado por Jesús el Cristo, al cual es gloria e imperio para siempre jamás. Amén.

¹⁴ Si sois vituperados por el Nombre de Cristo, sois bienaventurados, porque la gloria y el Espíritu de Dios reposan sobre vosotros. Cierto, según ellos, él es blasfemado, mas según vosotros es glorificado. ¹⁵ Así que, ninguno de vosotros padezca como homicida, o ladrón, o malhechor, o codicioso de los bienes ajenos.

³ y no como teniendo señorío sobre las heredades del Señor, sino de tal manera que seáis ejemplos de la manada.

³ Como todas las cosas que pertenecen a la vida y a la piedad nos son dadas de su divina potencia, por el conocimiento de aquel que nos ha llamado por su gloria y virtud, ⁴ por las cuales nos son dadas preciosas y grandísimas promesas, para que por ellas fuerais hechos participantes de la naturaleza divina, habiendo huido de la corrupción que está en el mundo por la concupiscencia. ⁵ ¶ Vosotros también, poniendo toda diligencia en esto mismo, mostrad en vuestra fe, virtud; y en la virtud, ciencia; ⁶ y en la ciencia, templanza; y en la templanza, paciencia; y en la paciencia, temor de Dios; ⁷ y en el temor de Dios, amor fraternal; y en el amor fraternal, caridad. ⁸ Porque si en vosotros hay estas cosas, y abundan, no os dejarán estar ociosos, ni estériles en el conocimiento de nuestro Señor Jesucristo.

¹² ¶ Por esto, yo no dejaré de amonestaros siempre de estas cosas, aunque vosotros las sepáis, y estéis confirmados en la verdad presente. ¹³ Porque tengo por justo, (en tanto que estoy en este tabernáculo), de incitaros con amonestación, ¹⁴ sabiendo que brevemente tengo que dejar este mi tabernáculo, como nuestro Señor Jesucristo me ha declarado. ¹⁵ También yo procuraré con diligencia, que después de mi fallecimiento, vosotros podáis tener memoria de estas cosas.

¹ ¶ Pero hubo también falsos profetas en el pueblo, como habrá entre vosotros falsos maestros, que introducirán encubiertamente sectas de perdición, y negarán al Señor que los rescató, atrayendo sobre sí mismos perdición acelerada.

¹ ¶ Pero hubo también falsos profetas en el pueblo, como habrá entre vosotros falsos maestros, que introducirán encubiertamente sectas de perdición, y negarán al Señor que los rescató, atrayendo sobre sí mismos perdición acelerada. ² Y muchos seguirán sus perdiciones, por los cuales el camino de la verdad será blasfemado; ³ ¶ y por avaricia harán mercadería de vosotros con palabras fingidas, sobre los cuales la condenación ya de largo tiempo no se tarda, y su perdición no se duerme.

¹ ¶ Carísimos, yo os escribo ahora esta segunda carta, por la cual despierto con exhortación vuestro limpio entendimiento; ² para que tengáis memoria de las palabras que antes han sido dichas por los santos profetas, y de nuestro mandamiento, que somos apóstoles del Señor y Salvador; ³ ¶ sabiendo primero esto, que en los postrimeros días vendrán burladores, andando según sus propias concupiscencias,

² Y él es la reconciliación por nuestros pecados; y no solamente por los nuestros, sino también por los del mundo entero.

¹⁸ ¶ Hijitos, ya es la postrera hora; y como vosotros habéis oído que el anticristo ha de venir, así también al presente han comenzado a ser muchos anticristos; por lo cual sabemos que es el último tiempo.

²⁵ Y esta es la Promesa, la cual él nos prometió, que es vida eterna.

⁶ Nosotros somos de Dios, el que conoce a Dios, nos oye; el que no es de Dios, no nos oye. Por esto conocemos el espíritu de verdad y el espíritu de error.

¹⁴ ¶ Y nosotros hemos visto, y testificamos que el Padre ha enviado a su Hijo para ser Salvador del mundo.

¹⁰ ¶ El que cree en el Hijo de Dios, tiene el testimonio de Dios en sí mismo; el que no cree a Dios, ha hecho mentiroso a Dios, porque no ha creído en el testimonio que Dios ha testificado de su Hijo. ¹¹ Y este es el testimonio, que Dios nos ha dado vida eterna; y esta vida está en su Hijo. ¹² El que tiene al Hijo, tiene la vida; el que no tiene al Hijo de Dios, no tiene vida. ¹³ Estas cosas he escrito a vosotros que creéis en el Nombre del Hijo de Dios; para que sepáis que tenéis vida eterna, y para que creáis en el Nombre del Hijo de Dios.

⁸ Mirad por vosotros mismos, para que no perdamos las cosas que hemos obrado, sino que recibamos el galardón cumplido. ⁹ Cualquiera que se rebela, y no permanece en la doctrina del Cristo, no tiene a Dios; el que permanece en la doctrina del Cristo, el tal tiene al Padre y al Hijo.

⁹ Cualquiera que se rebela, y no permanece en la doctrina del Cristo, no tiene a Dios; el que permanece en la doctrina del Cristo, el tal tiene al Padre y al Hijo.

⁴ Porque algunos hombres han entrado encubiertamente sin temor ni reverencia de Dios; los cuales desde antes habían estado ordenados para esta condenación, convirtiendo la gracia de nuestro Dios en disolución, y negando a Dios que solo es el que tiene dominio, y a nuestro Señor, Jesús el Cristo. ⁵ Os quiero pues amonestar, ya que alguna vez habéis sabido esto, que el Señor habiendo salvado al pueblo sacándolo de Egipto, después destruyó a los que no creían;

¹⁸ como os decían: Que en el postrer tiempo habría burladores, que andarían según sus malvados deseos.

⁷ El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las Iglesias: Al que venciere, daré a comer del árbol de la vida, el cual está en medio del Paraíso de Dios.

¹¹ El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las Iglesias. El que venciere, no recibirá daño de la muerte segunda.

¹⁷ El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las Iglesias. Al que venciere, daré a comer del Maná escondido, y le daré una piedrecita blanca, y en la piedrecita un Nombre nuevo escrito, el cual ninguno conoce sino aquel que lo recibe.

²⁹ El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las Iglesias.

⁶ El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las Iglesias.

¹² Al que venciere, yo lo haré columna en el templo de mi Dios, y nunca más saldrá fuera; y escribiré sobre él el Nombre de mi Dios, y el nombre de la Ciudad de mi Dios, que es la nueva Jerusalén, la cual desciende del cielo de con mi Dios, y mi Nombre nuevo. ¹³ El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las Iglesias.

²¹ Al que venciere, yo le daré que se siente conmigo en mi trono; así como yo he vencido, y me he sentado con mi Padre en su trono. ²² El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las Iglesias.

² Y abrió el pozo del abismo, y subió humo del pozo como el humo de un gran horno; y se oscureció el sol y el aire por el humo del pozo. ³ Y del humo del pozo salieron langostas en la tierra; y les fue dada potestad, como tienen potestad los escorpiones de la tierra. ⁴ Y les fue mandado que no hicieran daño a la hierba de la tierra, ni a ninguna cosa verde, ni a ningún árbol, sino solamente a los hombres que no tienen la señal de Dios en sus frentes. ⁵ Y les fue dado que no los mataran, sino que los atormentaran cinco meses. Y su tormento era como tormento de escorpión, cuando hiere al hombre. ⁶ Y en aquellos días buscarán los hombres la muerte, y no la hallarán; y desearán morir, y la muerte huirá de ellos. ⁷ Y el parecer de las langostas era semejante a caballos aparejados para la guerra; y sobre sus cabezas tenían como coronas semejantes al oro; y sus caras eran como caras de hombres. ⁸ Y tenían cabellos como cabellos de mujeres; y sus dientes eran como dientes de leones. ⁹ Y tenían corazas como corazas de hierro; y el estruendo de sus alas, como el ruido de carros, que con muchos caballos corren a la batalla. ¹⁰ Y tenían colas semejantes a las de los escorpiones, y tenían en sus colas aguijones, y su potestad era de hacer daño a los hombres cinco meses. ¹¹ Y tienen sobre sí un rey, que es el ángel del abismo, el cual tenía por nombre en hebraico, Abadón, y en griego, Apolión que quiere decir destructor.

²⁰ Y los otros hombres que no fueron muertos con estas plagas, no se enmendaron de las obras de sus manos, para que no adoraran a los demonios, y a las imágenes de oro, y de plata, y de metal, y de piedra, y de madera; las cuales no pueden ver, ni oír, ni andar.

¹⁴ Y engaña a los moradores de la tierra por las señales que le ha sido dado hacer en presencia de la bestia, mandando a los moradores de la tierra que hagan una imagen de la bestia que tiene la herida de espada, y vivió.

¹⁴ Porque son espíritus de demonios, que hacen milagros, para ir a los reyes de la tierra y de todo el mundo, para congregarlos para la batalla de aquel gran día del Dios Todopoderoso.

² y clamó con fortaleza a alta voz, diciendo: Caída es, caída es Babilonia la grande, y es hecha habitación de demonios, y guarida de todo espíritu inmundo, y albergue de toda ave sucia y aborrecible.

²³ y luz de lámpara no alumbrará más en ti; y voz de esposo y de esposa no será más oída en ti: cuyos mercaderes eran príncipes de la tierra: en cuyas hechicerías todos los gentiles han errado.

²⁰ Y la bestia fue presa, y con él el falso Profeta que había hecho las señales delante de ella, con las cuales había engañado a los que tomaron la marca de la bestia, y habían adorado su imagen. Estos dos fueron lanzados vivos dentro del lago de fuego ardiendo en azufre.

² Y prendió al dragón, aquella serpiente antigua, que es el Diablo y Satanás, y lo ató por mil años; ³ y lo envió al abismo, y lo encerró, y selló sobre él, para que no engañe más a los gentiles, hasta que mil años sean cumplidos; y después de esto es necesario que sea desatado un poco de tiempo.

⁸ y saldrá para engañar los gentiles que están sobre los cuatro ángulos de la tierra, a Gog y a Magog, a fin de congregarlos para la batalla; el número de los cuales es como la arena del mar.

¹⁰ Y el diablo que los engañaba, fue lanzado en el lago de fuego y azufre, donde está la bestia y el falso Profeta; y serán atormentados día y noche para siempre jamás.