Job 8 Cross References - Italian

¹ E BILDAD Suhita rispose, e disse: ² Infino a quando proferirai tali ragionamenti, E saranno le parole della tua bocca come un vento impetuoso? ³ Iddio pervertirebbe egli il giudicio? L’Onnipotente pervertirebbe egli la giustizia? ⁴ Se i tuoi figliuoli hanno peccato contro a lui, Egli altresì li ha dati in mano del lor misfatto. ⁵ Ma quant’è a te, se tu ricerchi Iddio, E chiedi grazia all’Onnipotente; ⁶ Se tu sei puro e diritto, Certamente egli si risveglierà di presente in favor tuo, E farà prosperare il tuo giusto abitacolo. ⁷ E la tua condizione di prima sarà stata piccola, E l’ultima diventerà grandissima. ⁸ Perciocchè domanda pur le età primiere, E disponti ad informarti da’ padri loro; ⁹ Imperocchè, quant’è a noi, siamo sol da ieri in qua, E non abbiamo intendimento; Perchè i nostri giorni son come un’ombra sopra la terra; ¹⁰ Non insegnerannoti essi, e non parlerannoti, E non trarranno essi fuori ragionamenti dal cuor loro? ¹¹ Il giunco sorgerà egli senza pantano? L’erba de’ prati crescerà ella senz’acqua? ¹² E pure, mentre è ancor verde, e non è ancora segata, Si secca avanti ogni altra erba. ¹³ Tali son le vie di tutti quelli che dimenticano Iddio, E così perirà la speranza dell’ipocrita; ¹⁴ La cui speranza sarà troncata, E la cui confidanza sarà una casa di ragnolo. ¹⁵ Egli si appoggerà in su la casa sua, ma quella non istarà ferma; Egli si atterrà ad essa, ma ella non istarà in piè. ¹⁶ Egli è verdeggiante al sole, E i suoi rami si spandono fuori in sul giardino, nel quale è piantato; ¹⁷ Le sue radici s’intralciano presso alla fonte, Egli mira la casa di pietra. ¹⁸ Ma, se alcuno lo manderà in ruina, divellendolo dal luogo suo, Questo lo rinnegherà dicendo: Io non ti vidi giammai. ¹⁹ Ecco, tale è l’allegrezza della sua via, E dalla polvere ne germoglieranno altri. ²⁰ Ecco, Iddio non disdegna l’uomo intiero; Ma altresì non presta la mano a’ maligni. ²¹ Ancora empierà egli la tua bocca di riso, E le tue labbra di giubilo. ²² Quelli che ti odiano saranno vestiti di vergogna; Ma il tabernacolo degli empi non sarà più.

¹¹ OR tre amici di Giobbe: Elifaz Temanita, Bildad Suhita, e Sofar Naamatita, avendo udito tutto questo male che gli era sopraggiunto, se ne vennero, ciascuno dal suo luogo; e si trovarono insieme, per venire a condolersi con lui, ed a consolarlo.

³ Mosè adunque ed Aaronne entrarono da Faraone, e gli dissero: Così ha detto il Signore Iddio degli Ebrei: Fino a quando ricuserai d’umiliarti davanti alla mia faccia? lascia andare il mio popolo, acciocchè mi serva.

⁷ E i servitori di Faraone gli dissero: Fino a quando ci sarà costui per laccio? lascia andar questi uomini acciocchè servano al Signore Iddio loro; non sai tu ancora che l’Egitto è perito?

¹¹ Allora il Signore gli disse: Esci fuori, e fermati in sul monte, davanti al Signore. Ed ecco, il Signore passò, e davanti a lui veniva un grande ed impetuoso vento, che schiantava i monti, e spezzava le pietre; ma il Signore non era nel vento. E dopo il vento, veniva un tremuoto; ma il Signore non era nel tremuoto.

⁹ E piacesse a Dio di tritarmi, Di sciorre la sua mano, e di disfarmi!

²⁶ Stimate voi che parlare sia convincere? E che i ragionamenti di un uomo che ha perduta ogni speranza non sieno altro che vento?

¹¹ Io altresì non ratterrò la mia bocca; Io parlerò nell’angoscia del mio spirito, Io mi lamenterò nell’amaritudine dell’anima mia.

² Non risponderebbesi egli ad un uomo di tante parole? Ed un uomo loquace sarebbe egli per ciò reputato giusto? ³ Faranno le tue ciancie tacer gli uomini? Ti farai tu beffe, senza che alcuno ti faccia vergogna?

² Deve un uomo savio pronunziare opinioni vane, Ed empiersi il ventre di vento orientale?

³ Finiranno mai le parole di vento? Ovvero, di che ti fai forte, che tu replichi ancora?

² Fino a quando non metterete fine a’ ragionamenti? Intendete prima, e poi parleremo insieme.

² Infino a quando addoglierete voi l’anima mia, E mi triterete con parole? ³ Già dieci volte voi mi avete fatta onta; Non vi vergognate voi di procedere così stranamente meco?

²² Dicendo: Infino a quando, o scempi, amerete la scempietà? Ed infino a quando gli schernitori prenderanno piacere in ischernire, Ed i pazzi avranno in odio la scienza?

²⁵ Sia lungi da te il fare una cotal cosa, di far morire il giusto con l’empio, e che il giusto sia al par con l’empio. Sia ciò lungi da te; il Giudice di tutta la terra non farebbe egli diritta giustizia?

⁴ L’opera della Rocca è compiuta; Conciossiachè tutte le sue vie sieno dirittura; Iddio è verità, senza alcuna iniquità; Egli è giusto e diritto.

⁷ Ora dunque, sia lo spavento del Signore sopra voi; prendete guardia al dover vostro, e mettetelo ed effetto; perciocchè appo il Signore Iddio nostro non vi è alcuna iniquità, nè riguardo alla qualità delle persone, nè prendimento di presenti.

¹⁷ L’uomo sarebbe egli giustificato da Dio? L’uomo sarebbe egli giudicato puro dal suo fattore?

² Veramente io so ch’egli è così; E come si giustificherebbe l’uomo appo Iddio?

³ Ti par egli ben fatto di oppressare, Di sdegnar l’opera delle tue mani, E di risplendere sopra il consiglio degli empi?

⁷ Ecco, io grido violenza, e non sono esaudito; Io sclamo, e non mi si fa ragione.

¹⁵ Che è l’Onnipotente, che noi gli serviamo? E che profitto faremo se lo preghiamo?

²⁰ E che gli occhi loro veggano la lor ruina, E ch’essi bevano dell’ira dell’Onnipotente?

⁵ Conciossiachè Giobbe abbia detto: Io son giusto; Iddio mi ha tolta la mia ragione.

¹⁰ Perciò, uomini di senno, ascoltatemi; Tolga Iddio che vi sia empietà in Dio, O perversità nell’Onnipotente. ¹¹ Perciocchè egli rende all’uomo secondo l’opera sua, E fa trovare a ciascuno secondo la sua via. ¹² Sì veramente Iddio non opera empiamente, E l’Onnipotente non perverte la ragione.

¹⁷ Di vero, colui che odia la dirittura signoreggerebbe egli? E condannerai tu colui che è sommamente giusto? ¹⁸ Direbbesi egli ad un re: Scellerato? E a’ principi: Empio? ¹⁹ Quanto meno a colui che non ha riguardo alla qualità de’ principi, Ed appo cui non è riconosciuto il possente, Per essere antiposto al povero, Perchè essi tutti sono opera delle sue mani?

¹³ Certamente Iddio non esaudisce la vanità, E l’Onnipotente non la riguarda.

² (H39-35) Colui che litiga con l’Onnipotente lo correggerà egli? Colui che arguisce Iddio risponda a questo.

⁸ (H40-3) Annullerai tu pure il mio giudicio, E mi condannerai tu per giustificarti?

¹⁴ Giustizia e giudicio son la ferma base del tuo trono; Benignità e verità vanno davanti alla tua faccia.

⁴ E la forza del Re ama il giudicio; Tu hai stabilita la dirittura; Tu hai fatto giudicio, e giustizia in Giacobbe.

²⁵ E direte voi: La via del Signore non è bene addirizzata? Ascoltate ora, o casa d’Israele. Non è la mia via bene addirizzata? anzi, non son le vostre vie quelle che non son bene addirizzate?

¹⁷ Ora i figliuoli del tuo popolo han detto: La via del Signore non è bene addirizzata; ma la lor propria via è quella che non è bene addirizzata.

²⁰ E voi avete detto: La via del Signore non è bene addirizzata! O casa d’Israele, io vi giudicherò, ciascuno secondo le sue vie.

¹⁴ E il Signore ha vigilato sopra questo male, e l’ha fatto venir sopra noi; perciocchè il Signore Iddio nostro è giusto in tutte le sue opere ch’egli ha fatte; conciossiachè noi non abbiamo ubbidito alla sua voce.

⁵ Là dove tu, per la tua durezza, e cuore che non sa ravvedersi, ti ammassi a guisa di tesoro ira, nel giorno dell’ira, e della manifestazione del giusto giudicio di Dio.

⁴ Così non sia; anzi, sia Iddio verace, ed ogni uomo bugiardo; siccome è scritto: Acciocchè tu sii giustificato nelle tue parole, e vinca quando sei giudicato. ⁵ Ora, se la nostra ingiustizia commenda la giustizia di Dio, che diremo? Iddio è egli ingiusto, quando egli impone punizione? Io parlo umanamente. ⁶ Così non sia; altrimenti, come giudicherebbe Iddio il mondo?

³ E cantavano il cantico di Mosè, servitor di Dio, e il cantico dell’Agnello, dicendo: Grandi e maravigliose son le opere tue, o Signore Iddio onnipotente; giuste e veraci son le tue vie, o Re delle nazioni.

⁷ Ed io ne udii un altro, dal lato dell’altare, che diceva: Sì certo, Signore Iddio onnipotente, i tuoi giudicii son veraci, e giusti.

¹³ Ora gli uomini di Sodoma erano grandemente scellerati e peccatori contro al Signore.

¹³ Perciocchè noi di presente distruggeremo questo luogo; perchè il grido loro è grande nel cospetto del Signore; e il Signore ci ha mandati per distruggerlo. ¹⁴ Lot adunque uscì fuori, e parlò a’ suoi generi, che doveano prender le sue figliole, e disse loro: Levatevi, uscite di questo luogo; perciocchè il Signore di presente distruggerà questa città. Ma parve loro ch’egli si facesse beffe. ¹⁵ E, come l’alba cominciò ad apparire, gli Angeli sollecitarono Lot, dicendo: Levati, prendi la tua moglie, e le tue due figliuole che qui si ritrovano; che talora tu non perisca nell’iniquità della città. ¹⁶ Ed egli s’indugiava; ma quegli uomini presero lui, la sua moglie e le sue due figliuole, per la mano perciocchè il Signore voleva risparmiarlo, e lo fecero uscire, e lo misero fuor della città. ¹⁷ E quando li ebber fatti uscir fuori, il Signore disse: Scampa sopra l’anima tua; non riguardare indietro, e non fermarti in tutta la pianura; scampa verso il monte, che talora tu non perisca. ¹⁸ E Lot disse loro: Deh! no, Signore. ¹⁹ Ecco, ora il tuo servitore ha trovato grazia appo te, e tu hai usata gran benignità in ciò che hai fatto verso me, conservando in vita la mia persona; ma io non potrò scampar verso il monte, che il male non mi giunga, onde io morrò. ²⁰ Deh! ecco, questa città è vicina, per rifuggirmici, ed è poca cosa; deh! lascia che io mi salvi là non è ella poca cosa?, e la mia persona resterà in vita. ²¹ Ed egli gli disse: Ecco, io ti ho esaudito eziandio in questa cosa, per non sovvertir quella città, della quale tu hai parlato. ²² Affrettati, scampa là; perciocchè io non potrò far nulla fin che tu non vi sii arrivato. Perciò quella città è stata nominata Soar. ²³ Il sole si levava in su la terra, quando Lot arrivò a Soar. ²⁴ E il Signore fece piover dal cielo sopra Sodoma e sopra Gomorra, solfo e fuoco, dal Signore. ²⁵ E sovvertì quelle città e tutta la pianura, e tutti gli abitanti di esse città, e le piante della terra.

⁵ E quando aveano compiuta la volta de’ giorni del convito, Giobbe mandava a santificarli; poi si levava la mattina, ed offeriva olocausti, secondo il numero di essi tutti; perciocchè Giobbe diceva: I miei figliuoli avranno forse peccato, ed avranno parlato male di Dio nei cuori loro. Così faceva sempre Giobbe.

¹⁸ Mentre costui parlava, ne venne un altro, che disse: I tuoi figliuoli e le tue figliuole mangiavano e bevevano del vino in casa del lor fratel maggiore; ¹⁹ ed ecco, un gran vento è venuto di là dal deserto, il quale ha dato ne’ quattro canti della casa, ed ella è caduta sopra i giovani, onde son morti; ed io tutto solo sono scampato per rapportartelo.

⁴ I suoi figliuoli son lungi dalla salvezza, E sono oppressati nella porta, senza che alcuno li riscuota.

¹⁶ Disotto le lor radici si seccheranno, E disopra i lor rami saranno tagliati. ¹⁷ La lor memoria perirà d’in su la terra, E non avranno nome alcuno sopra le piazze. ¹⁸ Saranno spinti dalla luce nelle tenebre, E saranno cacciati fuor del mondo. ¹⁹ Non avranno figliuoli, nè nipoti fra il lor popolo, Nè alcuno che sopravviva loro nelle loro abitazioni.

¹² E quando egli fu in distretta, supplicò al Signore Iddio suo, e si umiliò grandemente davanti all’Iddio de’ suoi padri. ¹³ Ed avendogli fatta orazione, egli fu placato inverso lui, ed esaudì la sua supplicazione, e lo ricondusse in Gerusalemme al suo regno. E Manasse conobbe che il Signore è Dio.

⁸ Ma quant’è a me, io ricercherei pure Iddio, Ed addirizzerei il mio ragionamento a Dio;

¹³ Se tu addirizzi il cuor tuo, E spieghi le palme delle tue mani a lui;

²¹ Deh! fa’ conoscenza con Dio, e rappacificati con lui; Per questo mezzo ti avverrà il bene. ²² Deh! ricevi la legge dalla sua bocca, E riponi le sue parole nel cuor tuo. ²³ Se tu ti converti all’Onnipotente, tu sarai ristabilito, Se tu allontani dal tuo tabernacolo l’iniquità; ²⁴ E metterai l’oro in su la polvere, E l’oro di Ofir in su le selci de’ fiumi. ²⁵ E l’Onnipotente sarà il tuo oro, E il tuo argento, e le tue forze. ²⁶ Perciocchè allora tu prenderai diletto nell’Onnipotente, Ed alzerai la tua faccia a Dio. ²⁷ Tu gli supplicherai, ed egli ti esaudirà, E tu gli pagherai i tuoi voti. ²⁸ Quando avrai determinato di fare alcuna cosa, Ella ti riuscirà sicuramente, E la luce risplenderà sopra le tue vie. ²⁹ Quando quelle saranno abbassate, allora dirai: Esaltazione; E Iddio salverà l’uomo con gli occhi chini. ³⁰ Egli lo libererà, quantunque non sia innocente; Anzi sarà liberato per la purità delle tue mani.

⁶ Cercate il Signore, mentre egli si trova; invocatelo, mentre egli è vicino. ⁷ Lasci l’empio la sua via, e l’uomo iniquo i suoi pensieri; e convertasi al Signore, ed egli avrà pietà di lui; ed all’Iddio nostro, perciocchè egli è gran perdonatore.

⁷ Chiedete, e vi sarà dato; cercate, e troverete; picchiate, e vi sarà aperto. ⁸ Perciocchè, chiunque chiede riceve, e chi cerca trova, e sarà aperto a chi picchia.

⁷ Perciò, come dice lo Spirito Santo: ⁸ Oggi, se udite la sua voce, non indurate i cuori vostri, come nella ribellione, nel giorno della tentazione, nel deserto;

⁷ Sottomettetevi adunque a Dio, contrastate al diavolo, ed egli fuggirà da voi. ⁸ Appressatevi a Dio, ed egli si appresserà a voi: nettate le vostre mani o peccatori; e purificate i cuori vostri, o doppi d’animo. ⁹ Siate afflitti, e fate cordoglio, e piangete; sia il vostro riso convertito in duolo, e l’allegrezza in tristizia. ¹⁰ Umiliatevi nel cospetto del Signore, ed egli v’innalzerà.

⁸ E il Signore disse a Satana: Hai tu posto mente al mio servitore Giobbe? come nella terra non vi è uomo intiero e diritto, e che tema Iddio, e si ritragga dal male, come esso?

⁶ La tua pietà non è ella stata la tua speranza, E l’integrità delle tue vie la tua aspettazione? ⁷ Deh! rammemorati, quale innocente perì mai, Ed ove furono gli uomini diritti mai distrutti?

²⁴ E tu conoscerai per prova che il tuo padiglione non sarà se non pace, E governerai la tua casa, e nulla ti verrà fallito.

¹⁷ Quantunque non vi sia violenza nelle mie mani, E la mia orazione sia pura.

¹⁴ Quantunque abbiano detto a Dio: Dipartiti da noi; Perciocchè noi non prendiam piacere nella conoscenza delle tue vie. ¹⁵ Che è l’Onnipotente, che noi gli serviamo? E che profitto faremo se lo preghiamo?

⁶ Levati, Signore, nell’ira tua; Innalzati contro a’ furori de’ miei nemici, E destati in mio favore; tu hai ordinato il giudicio.

⁵ Io odio la raunanza de’ maligni, E non son seduto con gli empi. ⁶ Io lavo le mie mani nell’innocenza, E circuisco il tuo Altare, o Signore;

²³ Risvegliati; perchè dormi, Signore? Destati, non iscacciarci in perpetuo.

⁴ Benchè, non vi sia iniquità in me, pur corrono, e si apparecchiano; Destati per venire ad incontrarmi, e vedi. ⁵ Tu, dico, Signore Iddio degli eserciti, Dio d’Israele, Risvegliati per visitar tutte le genti; Non far grazia a tutti quelli che perfidamente operano iniquità. Sela.

⁸ Il sacrificio degli empi è cosa abbominevole al Signore; Ma l’orazione degli uomini diritti gli è cosa grata.

¹⁵ Perciò, quando voi spiegherete le palme delle mani, io nasconderò gli occhi miei da voi; eziandio, quando moltiplicherete le orazioni, io non le esaudirò; le vostre mani son piene di sangue.

¹⁰ Dite al giusto, che gli avverrà bene; perciocchè i giusti mangeranno il frutto delle loro opere.

⁹ O braccio del Signore, risvegliati, risvegliati, rivestiti di forza, risvegliati come a’ giorni antichi, come nelle età dei secoli passati. Non sei tu quel che tagliasti a pezzi Rahab, che uccidesti il dragone?

⁸ Io voglio adunque che gli uomini facciano orazione in ogni luogo, alzando le mani pure, senza ira e disputazione.

¹⁹ E in questo conosciamo che noi siam della verità, ed accerteremo i cuori nostri nel suo cospetto. ²⁰ Perciocchè, se il cuor nostro ci condanna, Iddio è pur maggiore del cuor nostro, e conosce ogni cosa. ²¹ Diletti, se il cuor nostro non ci condanna, noi abbiam confidanza dinanzi a Iddio. ²² E qualunque cosa chiediamo, la riceviamo da lui; perciocchè osserviamo i suoi comandamenti, e facciamo le cose che gli son grate.

¹⁶ il qual ti ha pasciuto nel deserto di Manna, della quale i tuoi padri non aveano avuta conoscenza; per affliggerti, e per provarti, per farti del bene al fine;

¹² E il Signore benedisse lo stato ultimo di Giobbe, più che il primiero; talchè egli ebbe quattordicimila pecore, e seimila cammelli, e mille paia di buoi, e mille asine. ¹³ Ed ebbe sette figliuoli e tre figliuole.

¹⁸ Ma il sentiero de’ giusti è come la luce che spunta, La quale va vie più risplendendo, finchè sia chiaro giorno.

²⁰ Ascolta consiglio, e ricevi correzione, Acciocchè tu diventi savio alla fine.

¹⁰ Perciocchè chi è colui che ha sprezzato il giorno delle piccole cose? Pur si rallegreranno; e quei sette che son gli occhi del Signore, che vanno attorno per tutta la terra, riguarderanno la pietra del piombino in mano di Zorobabel.

⁷ E vi sarà un giorno unico, che è conosciuto al Signore, che non sarà composto di giorno, e di notte; ed al tempo della sera vi sarà luce.

¹² Perciocchè, a chiunque ha, sarà dato, ed egli soprabbonderà; ma, a chiunque non ha, eziandio quel ch’egli ha gli sarà tolto.

³¹ EGLI propose loro un’altra parabola, dicendo: Il regno de’ cieli è simile ad un granel di senape, il quale un uomo prende, e lo semina nel suo campo. ³² Esso è bene il più piccolo di tutti i semi; ma quando è cresciuto è la maggiore di tutte l’erbe, e divien albero, talchè gli uccelli del cielo vengono, e si riparano ne’ suoi rami.

²⁰ Perciocchè, quelli che son fuggiti dalle contaminazioni del mondo, per la conoscenza del Signore e Salvator Gesù Cristo, se di nuovo essendo in quelle avviluppati, sono vinti, l’ultima condizione è loro peggiore della primiera.

³² Perciocchè, domanda pure ora dei tempi antichi, che sono stati avanti che tu fossi, dal dì che Iddio creò l’uomo in su la terra, se mai da uno estremo del cielo, infino all’altro, è stato fatto, o si è udito nulla di simile a questa gran cosa;

⁷ Ricordati de’ giorni antichi; Considera gli anni dell’età addietro; Domandane tuo padre, ed egli te lo dichiarerà; I tuoi vecchi, ed essi te lo diranno.

¹² Ne’ vecchi è la sapienza, E nella grande età è la prudenza.

¹⁰ Fra noi vi è eziandio alcun canuto, alcun molto vecchio, Più attempato che tuo padre.

¹⁸ Il che i savi hanno narrato, E non l’hanno celato, avendolo ricevuto da’ padri loro;

⁶ Ed Elihu, figliuolo di Baracheel, Buzita, parlò, e disse: Io son giovane, e voi siete molto attempati; Perciò io ho avuta paura, ed ho temuto Di dichiararvi il mio parere. ⁷ Io diceva: L’età parlerà, E la moltitudine degli anni farà conoscere la sapienza.

¹ Maschil, dato al capo de’ Musici, de’ figliuoli di Core. O DIO, noi abbiamo udite colle nostre orecchie, I nostri padri ci hanno raccontate Le opere che tu operasti a’ dì loro, A’ dì antichi.

³ Le quali noi abbiamo udite, e sappiamo, E le quali i nostri padri ci han raccontate. ⁴ Noi non le celeremo a’ lor figliuoli, alla generazione a venire; Noi racconteremo le lodi del Signore, E la sua forza, e le sue maraviglie ch’egli ha fatte.

¹⁹ I viventi, i viventi saran quelli che ti celebreranno, Come io fo al dì d’oggi; Il padre farà assapere a’ figliuoli la tua verità.

⁴ Perciocchè tutte le cose, che furono già innanzi scritte, furono scritte per nostro ammaestramento; acciocchè, per la pazienza, e per la consolazione delle scritture, noi riteniamo la speranza.

¹¹ Or tutte queste cose avvennero loro per servir di figure; e sono scritte per ammonizion di noi, ne’ quali si sono scontrati gli ultimi termini de’ secoli.

⁹ E Giacobbe rispose a Faraone: Il tempo degli anni de’ miei pellegrinaggi è centrent’anni; il tempo degli anni della mia vita è stato corto, e malvagio, e non è giunto al tempo degli anni della vita de’ miei padri, ne’ quali andarono peregrinando.

¹⁵ Perciocchè noi siamo forestieri e avveniticci nel tuo cospetto, come furono tutti i nostri padri; i nostri giorni sono sopra la terra come un’ombra, e non vi è speranza alcuna.

⁶ I miei giorni son passati via più leggermente che la spola del tessitore, E son venuti meno senza speranza.

² Egli esce fuori come un fiore, e poi è reciso; E fugge come l’ombra, e non istà fermo.

⁵ Ecco tu hai ridotti i miei dì alla misura di un palmo, E il tempo della mia vita è come niente appo te; Certo, ogni uomo, quantunque sia in piè, è tutta vanità. Sela.

⁴ Perciocchè mille anni sono appo te Come il giorno d’ieri, quando è passato; O come una vegghia nella notte.

¹¹ I miei giorni son come l’ombra che dichina; Ed io son secco come erba.

⁴ L’uomo è simile a vanità; I suoi giorni son come l’ombra che passa.

⁷ e inculcale a’ tuoi figliuoli, e ragionane quando tu sarai a sedere in casa tua, e quando tu camminerai per via, e quando tu giacerai, e quando tu ti leverai.

¹⁹ E insegnatele a’ vostri figliuoli, ragionandone quando sedete nelle vostre case, e quando camminate per via, e quando giacete, e quando vi levate.

⁷ E in vero, domandane pur le bestie, ed esse tu l’insegneranno; E gli uccelli del cielo, ed essi te lo dichiareranno; ⁸ Ovvero, ragionane con la terra, ed essa te l’insegnerà; I pesci del mare eziandio te lo racconteranno.

⁷ Io diceva: L’età parlerà, E la moltitudine degli anni farà conoscere la sapienza.

⁴ Un’età dopo l’altra predicherà le lodi delle tue opere; E gli uomini racconteranno le tue prodezze.

²³ Il cuor dell’uomo savio rende avveduta la sua bocca, E aggiunge dottrina alle sue labbra.

¹⁵ Il cuor dell’uomo intendente acquista scienza; E l’orecchio de’ savi cerca conoscimento.

³⁵ L’uomo buono, dal buon tesoro del cuore, reca fuori cose buone; ma l’uomo malvagio, dal malvagio tesoro del cuore, reca fuori cose malvage.

⁴ Per fede Abele offerse a Dio sacrificio più eccellente che Caino; per la quale fu testimoniato ch’egli era giusto, rendendo Iddio testimonianza delle sue offerte; e per essa, dopo esser morto, parla ancora.

¹ PERCIÒ, ancor noi, avendo intorno a noi un cotanto nuvolo di testimoni, deposto ogni fascio, e il peccato che è atto a darci impaccio, corriamo con perseveranza il palio propostoci,

³ Ma non potendo più tenerlo nascosto, ella prese una cestella fatta di giunchi, e la impiastrò di bitume e di pece; e, postovi dentro il fanciullo, la mise nella giuncaia, in su la riva del fiume.

⁵ E le acque del mare mancheranno, e il fiume sarà seccato ed asciutto. ⁶ E i fiumi si ritrarranno, e i rivi del forte paese scemeranno, e si seccheranno; le canne e i giunchi si appasseranno. ⁷ Le praterie che son presso al fiume, in su la bocca del fiume, e tutti i seminati del fiume si seccheranno, e saranno dissipati e non saranno più.

⁶ Sieno come l’erba de’ tetti, Che si secca avanti che sia tratta; ⁷ Della quale il mietitore non empie la sua mano, Nè il suo grembo colui che lega le manelle;

⁶ Egli sarà come un tamerice in una piaggia; e quando il bene verrà, egli nol vedrà; ed abiterà nel deserto, in luoghi aridi, in terra di salsuggine, e disabitata.

²⁰ E colui che è seminato in luoghi pietrosi è colui che ode la parola, e subito con allegrezza la riceve;

¹⁰ E il ricco, della sua bassezza; perciocchè egli trapasserà come fior d’erba. ¹¹ Imperocchè, come quando è levato il sole con l’arsura, egli ha tosto seccata l’erba, e il suo fiore è caduto, e la bellezza della sua apparenza è perita, così ancora si appasserà il ricco nelle sue vie.

²⁴ Perciocchè ogni carne è come erba, ed ogni gloria d’uomo come fior d’erba; l’erba è tosto seccata, ed il suo fiore è tosto caduto.

¹² guardati che talora tu non dimentichi il Signore, che ti ha tratto fuor del paese di Egitto, della casa di servitù.

¹¹ Guardati, che talora tu non dimentichi il Signore Iddio tuo, per non osservare i suoi comandamenti, e le sue leggi, e i suoi statuti, i quali oggi ti do.

¹⁴ il tuo cuore non s’innalzi e tu non dimentichi il Signore Iddio tuo, il qual ti ha tratto fuor del paese di Egitto, della casa di servitù;

¹⁹ Ma, se pur tu dimentichi il Signore Iddio tuo, e vai dietro ad altri dii, e servi loro, e li adori; io vi protesto oggi che del tutto voi perirete.

²⁰ Ma gli occhi degli empi verranno meno, Ed ogni rifugio sarà perduto per loro; E la loro unica speranza sarà di render lo spirito.

¹⁶ Ed egli stesso mi sarà in salvazione; Perciocchè l’ipocrita non gli verrà davanti.

³⁴ Perciocchè la raunanza de’ profani sarà deserta, E il fuoco divorerà i tabernacoli di quelli che prendon presenti;

¹⁴ La lor confidanza sarà divelta dal lor tabernacolo; E ciò li farà camminare al re degli spaventi.

⁵ Che il trionfo degli empi è di breve durata, E che la letizia dell’ipocrita è sol per un momento?

⁸ Perciocchè qual sarà la speranza dell’ipocrita, Quando, dopo ch’egli avrà ben guadagnato, Iddio gli strapperà fuori l’anima? ⁹ Iddio ascolterà egli il suo grido, Quando tribolazione gli sarà sopraggiunta? ¹⁰ Prenderà egli il suo diletto nell’Onnipotente? Invocherà egli Iddio in ogni tempo?

¹³ Ma i profani di cuore accrescono l’ira, E non gridano, quando egli li mette ne’ legami;

¹⁷ Gli empi, tutte le genti che dimenticano Iddio, Andranno in volta nell’inferno.

⁴ L’empio, secondo l’alterezza del suo volto, non si cura di nulla; Tutti i suoi pensieri sono, che non vi è Dio.

²² Deh! intendete questo, voi che dimenticate Iddio; Che talora io non rapisca, e non vi sia alcuno che riscuota.

²⁸ L’aspettar de’ giusti è letizia; Ma la speranza degli empi perirà.

⁷ In un voltar degli empi, essi non saranno più; Ma la casa de’ giusti starà in piè.

¹⁴ I peccatori saranno spaventati in Sion, tremito occuperà gl’ipocriti, e diranno: Chi di nio dimorerà col fuoco divorante? Chi di noi dimorerà con gli ardori eterni?

¹³ Ed hai dimenticato il Signore che ti ha fatto, che ha distesi i cieli, e fondata la terra; ed hai del continuo, tuttodì, avuto paura dell’indegnazione di colui che ti stringeva, quando egli si apparecchiava per distruggere; ora, dove è l’indegnazione di colui che ti stringeva?

¹⁸ E ho detto: Il Signore ha fatta perire la mia forza, E la mia speranza.

⁵¹ e lo riciderà, e metterà la sua parte con gl’ipocriti. Ivi sarà il pianto, e lo stridor de’ denti.

¹ Intanto, essendosi raunata la moltitudine a migliaia, talchè si calpestavano gli uni gli altri, Gesù prese a dire a’ suoi discepoli: Guardatevi imprima dal lievito de’ Farisei, ch’è ipocrisia. ² Or niente è coperto, che non abbia a scoprirsi; nè occulto, che non abbia a venire a notizia.

⁵ Fanno spicciare uova d’aspido, e tessono tele di ragnoli; chi avrà mangiato delle loro uova ne morrà; e schiacciandosene alcuno, ne scoppierà una vipera. ⁶ Le lor tele non saranno da vestimenti, ed eglino stessi non si copriranno del lor lavoro; il lor lavoro è lavoro d’iniquità, e vi sono opere di violenza nelle lor mani.

¹⁸ Egli avrà edificato, ma la sua casa sarà come la tignuola, E come la capanna che fa il guardiano de’ frutti.

¹¹ Il loro intimo pensiero è che le lor case dimoreranno in eterno, E che le loro abitazioni dureranno per ogni età; Impongono i nomi loro a delle terre.

⁵ Iddio altresì ti distruggerà in eterno; Egli ti atterrerà, e ti divellerà dal tuo tabernacolo, E ti diradicherà dalla terra de’ viventi. Sela. ⁶ E i giusti lo vedranno, e temeranno; E si rideranno di lui, dicendo: ⁷ Ecco l’uomo che non aveva posto Iddio per sua fortezza; Anzi si confidava nella grandezza delle sue ricchezze, E si fortificava nella sua malizia.

¹⁰ L’empio lo vedrà, e dispetterà; Egli digrignerà i denti, e si struggerà; Il desiderio degli empi perirà.

²⁴ Perciò, io assomiglio chiunque ode queste mie parole, e le mette ad effetto, ad un uomo avveduto, il quale ha edificata la sua casa sopra la roccia. ²⁵ E quando è caduta la pioggia, e son venuti i torrenti, e i venti hanno soffiato, e si sono avventati a quella casa, ella non è però caduta; perciocchè era fondata sopra la roccia. ²⁶ Ma chiunque ode queste parole, e non le mette ad effetto, sarà assomigliato ad un uomo pazzo, il quale ha edificata la sua casa sopra la rena. ²⁷ E quando la pioggia è caduta, e son venuti i torrenti, e i venti hanno soffiato, e si sono avventati a quella casa, ella è caduta, e la sua ruina è stata grande.

⁴⁷ Chiunque viene a me, e ode le mie parole, e le mette ad effetto, io vi mostrerò a cui egli è simile. ⁴⁸ Egli è simile ad un uomo che edifica una casa, il quale ha cavato, e profondato, ed ha posto il fondamento sopra la pietra; ed essendo venuta una piena, il torrente ha urtata quella casa, e non l’ha potuta scrollare, perciocchè era fondata in su la pietra. ⁴⁹ Ma chi le ha udite, e non le ha messe ad effetto, è simile ad un uomo che ha edificata una casa sopra la terra, senza fondamento; la quale il torrente avendo urtata, ella è di subito caduta, e la sua ruina è stata grande.

³ Io ho veduto il pazzo che si radicava; Ma incontanente ho maledetto il suo abitacolo.

⁷ Perchè vivono gli empi? Perchè invecchiano, ed anche son forti e vigorosi? ⁸ La lor progenie è stabilita nel lor cospetto, insieme con loro; E i lor discendenti son davanti agli occhi loro. ⁹ Le case loro non sono se non pace, senza spavento; E la verga di Dio non è sopra loro. ¹⁰ I lor tori ammontano, e non fallano; Le lor vacche figliano, e non isperdono. ¹¹ Essi mandano fuori i lor fanciulletti come pecore; E i lor figliuoli van saltellando. ¹² Essi alzano la voce col tamburo e con la cetera; E si rallegrano al suon dell’organo. ¹³ Logorano la loro età in piacere, E poi in un momento scendono nel sepolcro.

³⁵ Io ho veduto l’empio possente, E che si distendeva come un verde lauro; ³⁶ Ma egli è passato via; ed ecco, egli non è più; Ed io l’ho cercato, e non si è ritrovato.

³ Perciocchè io portava invidia agl’insensati, Veggendo la prosperità degli empi. ⁴ Perciocchè non vi sono alcuni legami alla lor morte; E la lor forza è prosperosa. ⁵ Quando gli altri uomini sono in travagli, essi non vi son punto; E non ricevono battiture col rimanente degli uomini. ⁶ Perciò, la superbia li cinge a guisa di collana; La violenza li involge come un vestimento. ⁷ Gli occhi escono loro fuori per lo grasso; Avanzano le immaginazioni del cuor loro. ⁸ Son dissoluti, e per malizia ragionano di oppressare; Parlano da alto. ⁹ Mettono la lor bocca dentro al cielo, E la lor lingua passeggia per la terra. ¹⁰ Perciò, il popolo di Dio riviene a questo, Veggendo che l’acqua gli è spremuta a bere a pien calice, ¹¹ E dice: Come può essere che Iddio sappia ogni cosa, E che vi sia conoscimento nell’Altissimo? ¹² Ecco, costoro son empi, e pur godono pace e tranquillità in perpetuo; Ed accrescono le lor facoltà.

¹¹ Aveva gettati i suoi rami infino al mare, E i suoi rampolli infino al fiume.

¹⁶ Il Signore avea chiamato il tuo nome: Ulivo verdeggiante, bello in vaghi frutti; ma, al suono di un grande stormo, egli ha acceso d’intorno a quello un fuoco, e i suoi rami sono stati consumati.

¹⁶ Disotto le lor radici si seccheranno, E disopra i lor rami saranno tagliati.

¹⁹ La mia radice era aperta alle acque, E la rugiada era tutta la notte in su i miei rami.

²⁴ Perciò, siccome la fiamma del fuoco divora la stoppia, e la vampa consuma la paglia, così la lor radice sarà come una cosa marcia, e i lor germogli se ne andran via come la polvere; perciocchè hanno sprezzata la Legge del Signor degli eserciti, ed han disdegnata la parola del Santo d’Israele.

²⁴ come se non fossero pure stati piantati, nè pur seminati, o che il lor ceppo non fosse pure stato radicato in terra; sol che soffi contro a loro, si seccano, e il turbo li porta via come stoppia.

¹ Signore, se io litigo teco, tu sei pur giusto; nondimeno io ti proporrò le mie ragioni: Perchè prospera la via degli empi? perchè sono a lor agio tutti quelli che procedono dislealmente? ² Tu li hai piantati, ed hanno messa radice; si avanzano, e fruttano; tu sei presso della lor bocca, ma lontano dalle lor reni.

²⁰ E la mattina seguente, come essi passavano presso del fico, lo videro seccato fin dalle radici.

¹² Costoro son macchie ne’ vostri pasti di carità, mentre sono a tavola con voi, pascendo loro stessi senza riverenza; nuvole senz’acqua, sospinte qua e là da’ venti; alberi appassati, sterili, due volte morti, diradicati;

⁸ L’occhio di chi mi vede non mi riguarderà più; Se tu rivolgi gli occhi verso me, io non sarò più.

¹⁰ Egli non ritornerà più a casa sua, E il luogo suo non lo riconoscerà più.

⁹ L’occhio che l’avrà veduto nol vedrà più, E il suo luogo nol mirerà più.

¹⁰ Fra breve spazio l’empio non sarà più; E se tu poni mente al suo luogo, egli non vi sarà più.

³⁶ Ma egli è passato via; ed ecco, egli non è più; Ed io l’ho cercato, e non si è ritrovato.

¹⁸ Certo, tu li metti in isdruccioli; Tu li trabocchi in ruine. ¹⁹ Come sono eglino stati distrutti in un momento! Come son venuti meno, e sono stati consumati per casi spaventevoli!

⁷ Che gli empi germogliano come l’erba, E che tutti gli operatori d’iniquità fioriscono, Per perire in eterno.

⁸ Egli rileva il misero dalla polvere, Ed innalza il bisognoso dallo sterco, Per farlo sedere co’ nobili; E fa loro eredare un seggio di gloria; Imperocchè le colonne dalla terra sono del Signore, Ed egli ha posto il mondo sopra esse.

⁷ Ma Iddio è quel che giudica; Egli abbassa l’uno, ed innalza l’altro.

⁷ Che rileva il misero dalla polvere, Ed innalza il povero dallo sterco;

²⁴ E tutti gli alberi della campagna conosceranno che io sono il Signore, che abbasso gli alberi alti, e innalzo gli alberi bassi; che dissecco gli alberi verdi, e fo germogliare gli alberi secchi. Io, il Signore, ho parlato, ed altresì metterò la cosa ad effetto.

⁹ E non pensate di dir fra voi stessi: Noi abbiamo Abrahamo per padre; perciocchè io vi dico, che Iddio può, eziandio da queste pietre, far sorgere dei figliuoli ad Abrahamo.

²⁰ E colui che è seminato in luoghi pietrosi è colui che ode la parola, e subito con allegrezza la riceve; ²¹ ma non ha radice in sè, anzi è di corta durata: ed avvenendo tribolazione, o persecuzione, per la parola, incontanente è scandalezzato.

⁷ Deh! rammemorati, quale innocente perì mai, Ed ove furono gli uomini diritti mai distrutti?

²² Egli è tutt’uno; perciò ho detto: Egli distrugge ugualmente l’uomo intiero e l’empio.

³⁰ Che il malvagio è riparato al giorno della ruina, Quando le ire sono sparse.

²⁴ Se cade, non è però atterrato; Perciocchè il Signore gli sostiene la mano.

³⁷ Guarda l’integrità, e riguarda alla dirittura; Perciocchè vi è mercede per l’uomo di pace.

¹⁴ Perciocchè il Signore non lascerà il suo popolo, E non abbandonerà la sua eredità.

¹ Così ha detto il Signore a Ciro, suo unto, ed il quale io ho preso, dice egli, per la man destra, per atterrar davanti a lui le genti, e sciogliere i lombi dei re; per aprir gli usci dinanzi a lui, e far che le porte non gli sieno serrate:

⁶ E Sara disse: Iddio mi ha fatto di che ridere; chiunque l’intenderà riderà meco.

¹¹ E cantavano a vicenda, lodando, e celebrando il Signore, dicendo: Ch’egli è buono, che la sua benignità è in eterno sopra Israele. E tutto il popolo gittava gran grida, lodando il Signore, perchè la Casa del Signore si fondava. ¹² Ma molti de’ sacerdoti, e dei Leviti, e de’ capi delle famiglie paterne, ch’erano vecchi, e aveano veduta la primiera Casa in piè, avendo questa Casa davanti agli occhi, piangevano con gran grida, mentre molti altri alzavano la voce con grida d’allegrezza. ¹³ E il popolo non poteva discernere la voce delle grida di allegrezza dalla voce del pianto nel popolo; perciocchè il popolo gittava gran grida, e la voce ne fu udita fin da lungi.

⁴³ E in quel giorno il popolo sacrificò di gran sacrificii, e si rallegrò; perciocchè Iddio gli avea data gran letizia; le donne eziandio, ed i fanciulli, si rallegrarono; talchè l’allegrezza di Gerusalemme fu udita fin da lungi.

²² Tu riderai del guasto e della carestia; E non temerai delle fiere della terra.

¹¹ Rallegratevi nel Signore, e fate festa, o giusti; E giubilate, voi tutti che siete diritti di cuore.

⁴ O abitanti di tutta la terra, Giubilate al Signore; Risonate, cantate, e salmeggiate.

¹ Salmo di lode. VOI tutti gli abitanti della terra, Giubilate al Signore.

² Allora fu ripiena la nostra bocca di riso, E la nostra lingua di giubilo; Allora fu detto fra le nazioni: Il Signore ha fatte cose grandi inverso costoro.

⁶ Ben vanno piangendo, mentre portano la semenza comprata a prezzo; Ma certo torneranno con canti, portando i lor fasci.

¹³ Perciò, così ha detto il Signore Iddio: Ecco, i miei servitori mangeranno, e voi sarete affamati; ecco, i miei servitori berranno, e voi sarete assetati; ecco, i miei servitori si rallegreranno, e voi sarete confusi; ¹⁴ ecco, i miei servitori giubileranno di letizia di cuore, e voi striderete di cordoglio, ed urlerete di rottura di spirito.

²¹ Beati voi, che ora avete fame, perciocchè sarete saziati. Beati voi, che ora piangete, perciocchè voi riderete.

²¹ E perchè non perdoni il mio misfatto, E non rimuovi la mia iniquità? Conciossiachè di presente giacerò nella polvere; E, se poi tu mi ricerchi, io non sarò più.

¹⁸ Ma, se alcuno lo manderà in ruina, divellendolo dal luogo suo, Questo lo rinnegherà dicendo: Io non ti vidi giammai.

²⁶ Sieno svergognati e confusi tutti quanti Quelli che si rallegrano del mio male; Sieno vestiti di vergogna e di vituperio Quelli che si magnificano contro a me.

²⁹ Sieno i miei avversari vestiti di vituperio, Ed avvolti della lor vergogna, come di un mantello.

¹⁸ Io vestirò i suoi nemici di vergogna; E la sua benda reale fiorirà sopra lui.

⁵ Parimente voi giovani, siate soggetti a’ più vecchi; e sottomettetevi tutti gli uni agli altri; siate adorni d’umiltà; perciocchè Iddio resiste a’ superbi, e dà grazia agli umili.