Isaiah 42:5 Cross References - Italian

⁵ Così ha detto il Signore Iddio, che ha creati i cieli, e li ha distesi; che ha appianata la terra, e le cose ch’ella produce; che dà l’alito al popolo ch’è sopra essa, e lo spirito a quelli che camminano in essa;

¹⁰ E Iddio nominò l’asciutto Terra, e la raccolta delle acque Mari. E Iddio vide che ciò era buono. ¹¹ Poi Iddio disse: Produca la terra erba minuta, erbe che facciano seme, ed alberi fruttiferi che portino frutto, secondo le loro specie; il cui seme sia in esso, sopra la terra. E così fu. ¹² La terra adunque produsse erba minuta, erbe che fanno seme, secondo le loro specie, ed alberi che portano frutto, il cui seme è in esso, secondo le loro specie. E Iddio vide che ciò era buono.

²⁴ Poi Iddio disse: Produca la terra animali viventi, secondo le loro specie; bestie domestiche, rettili e fiere della terra, secondo le loro specie. E così fu. ²⁵ Iddio adunque fece le fiere della terra, secondo le loro specie; e gli animali domestici, secondo le loro specie; ed ogni sorta di rettili della terra, secondo le loro specie. E Iddio vide che ciò era buono.

⁷ E il Signore Iddio formò l’uomo del la polvere della terra, e gli alitò nelle nari un fiato vitale; e l’uomo fu fatto anima vivente.

¹⁰ Nella cui mano è l’anima d’ogni uomo vivente, E lo spirito d’ogni carne umana.

³ Mentre il mio fiato sarà in me, E l’alito di Dio sarà nelle mie nari,

⁴ Lo Spirito di Dio mi ha fatto, E l’alito dell’Onnipotente mi ha data la vita.

¹⁴ Se egli ponesse mente all’uomo, Egli ritrarrebbe a sè il suo alito, ed il suo soffio;

¹ Salmo di Davide AL Signore appartiene la terra, e tutto quello che è in essa; Il mondo, ed i suoi abitanti. ² Perciocchè egli l’ha fondata sopra i mari, E l’ha fermata sopra i fiumi.

⁶ I cieli sono stati fatti per la parola del Signore, E tutto il loro esercito per lo soffio della sua bocca.

²⁵ Tu fondasti già la terra; E i cieli son l’opera delle tue mani; ²⁶ Queste cose periranno, ma tu dimorerai; Ed esse invecchieranno tutte, come un vestimento; Tu le muterai come una vesta, e trapasseranno.

² Egli si ammanta di luce come di una vesta; Egli tende il cielo come una cortina. ³ Egli fa i palchi delle sue sale nelle acque; Egli pone le nuvole per suo carro: Egli passeggia sopra le ale del vento. ⁴ Egli fa i venti suoi Angeli, E il fuoco divampante suoi ministri. ⁵ Egli ha fondata la terra sulle sue basi; Giammai in perpetuo non sarà smossa. ⁶ Tu l’avevi già coperta dell’abisso, come d’una vesta; Le acque si erano fermate sopra i monti. ⁷ Esse fuggirono per lo tuo sgridare; Si affrettarono per la voce del tuo tuono; ⁸ Erano salite sopra i monti; ma discesero nelle valli, Al luogo che tu hai loro costituito. ⁹ Tu hai loro posto un termine, il qual non trapasseranno; E non torneranno a coprir la terra. ¹⁰ Egli è quel che manda le fonti per le valli, Onde esse corrono fra i monti; ¹¹ Abbeverano tutte le bestie della campagna; Gli asini salvatichi spengono la lor sete con esse. ¹² Presso a quelle si riparano gli uccelli del cielo; Fanno sentir di mezzo alle frondi le lor voci. ¹³ Egli adacqua i monti dalle sue stanze sovrane; La terra è saziata del frutto delle sue opere. ¹⁴ Egli fa germogliar l’erba per le bestie; E l’erbaggio per lo servigio dell’uomo, Facendo uscire della terra il pane. ¹⁵ Egli rallegra il cuor dell’uomo col vino, Egli fa risplender la faccia coll’olio, E sostenta il cuor dell’uomo col pane. ¹⁶ Gli alberi del Signore ne son saziati; I cedri del Libano ch’egli ha piantati; ¹⁷ Dove gli uccelli si annidano; Gli abeti, che son la stanza della cicogna. ¹⁸ Gli alti monti sono per li cavriuoli; Le rocce sono il ricetto de’ conigli. ¹⁹ Egli ha fatta la luna per le stagioni; Il sole conosce il suo occaso. ²⁰ Tu mandi le tenebre, ed e’ si fa notte, Nella quale tutte le fiere delle selve vanno attorno. ²¹ I leoncelli rugghiano dietro alla preda, E per chiedere a Dio il lor pasto. ²² Ma, tosto ch’è levato il sole, si raccolgono, E giacciono ne’ lor ricetti. ²³ Allora l’uomo esce alla sua opera, Ed al suo lavoro, infino alla sera. ²⁴ Quanto grandi sono, o Signore, le tue opere! Tu le hai tutte fatte con sapienza; La terra è piena de’ tuoi beni. ²⁵ Ecco, il mar grande ed ampio: Quivi son rettili senza numero, Amimali piccoli e grandi. ²⁶ Quivi nuotano le navi, E il Leviatan che tu hai formato per ischerzare in esso. ²⁷ Tutti gli animali sperano in te, Che tu dii loro il lor cibo al suo tempo. ²⁸ Se tu lo dài loro, lo ricolgono; Se tu apri la tua mano, son saziati di beni. ²⁹ Se tu nascondi la tua faccia, sono smarriti; Se tu ritiri il fiato loro, trapassano, E ritornano nella lor polvere. ³⁰ Se tu rimandi il tuo spirito son creati; E tu rinnuovi la faccia della terra. ³¹ Sia la gloria del Signore in eterno; Rallegrisi il Signore nelle sue opere; ³² Il quale se riguarda verso la terra, ella trema; Se tocca i monti, essi fumano. ³³ Io canterò al Signore, mentre viverò; Io salmeggerò all’Iddio mio, tanto che io durerò. ³⁴ Il mio ragionamento gli sarà piacevole, Io mi rallegrerò nel Signore. ³⁵ Vengano meno i peccatori d’in su la terra, E gli empi non sieno più. Anima mia, benedici il Signore. Alleluia.

⁶ Colui che ha distesa la terra sopra le acque; Perciocchè la sua benignità è in eterno.

¹² CHI ha misurate le acque col pugno, e chi ha fatto il conto dello spazio del cielo con la spanna, ed ha compresa la polvere della terra in una misura, ed ha pesati i monti con la stadera, e i colli con la bilancia?

²² Egli è quel che siede sopra il globo della terra, ed a cui gli abitanti di essa sono come locuste; che stende i cieli come una tela, e li tende come una tenda da abitare;

²⁸ Non sai tu, non hai tu udito? Il Signore è l’Iddio eterno, che ha create le estremità della terra; egli non si stanca, e non si affatica; il suo intendimento è infinito.

²⁴ Così ha detto il Signore, tuo Redentore, e tuo Formatore fin dal ventre: Io sono il Signore, che ho fatta ogni cosa, che ho distesi i cieli solo, ed ho appianata la terra, senza che alcuno sia stato meco;

¹² Io ho fatta la terra, ed ho creati gli uomini che sono sopra essa; le mie mani hanno distesi i cieli, ed io ho dati gli ordini a tutto il loro esercito.

¹⁸ Perciocchè, così ha detto il Signore che ha creati i cieli; l’Iddio, che ha formata la terra, e l’ha fatta, e l’ha stabilita, e non l’ha creata per restar vacua, anzi l’ha formata per essere abitata: Io sono il Signore, e non ve n’è alcun altro.

¹³ La mia mano ha eziandio fondata la terra, e la mia destra ha misurati i cieli col palmo; quando io li chiamo, tutti quanti compariscono.

¹² Colui, che ha fatta la terra con la sua potenza, che ha stabilito il mondo con la sua sapienza, ed ha distesi i cieli col suo intendimento;

¹⁷ Ahi Signore Iddio! ecco, tu hai fatto il cielo, e la terra, con la tua gran forza, e col tuo braccio steso; niente ti è difficile:

²³ Anzi ti sei innalzato contro al Signore del cielo, e sono stati portati davanti a te i vasi della sua Casa, e in quelli avete bevuto, tu, e i tuoi grandi, e le tue mogli, e le tue concubine; e tu hai lodati gl’iddii d’argento, d’oro, di rame, di ferro, di legno, e di pietra, i quali non veggono, e non odono, e non hanno conoscimento alcuno; e non hai glorificato Iddio, nella cui mano è l’anima tua, ed a cui appartengono tutte le tue vie.

⁶ che edifica ne’ cieli le sue sale, e che ha fondata la sua fabbrica sopra la terra; che chiama le acque del mare, e le spande sopra la faccia della terra; il cui Nome è: Il Signore.

¹ IL carico della parola del Signore intorno ad Israele. Il Signore che ha stesi i cieli, ed ha fondata la terra; e che forma lo spirito dell’uomo dentro di esso; dice:

²⁵ E non è servito per mani d’uomini, come avendo bisogno d’alcuna cosa; egli che dà a tutti e la vita, e il fiato, ed ogni cosa.

² il quale egli ha costituito erede d’ogni cosa; per lo quale ancora ha fatti i secoli.

¹⁰ E tu, Signore, nel principio fondasti la terra, ed i cieli son opere delle tue mani. ¹¹ Essi periranno, ma tu dimori; ed invecchieranno tutti, a guisa di vestimento. ¹² E tu li piegherai come una vesta, e saranno mutati; ma tu sei sempre lo stesso, e i tuoi anni non verranno giammai meno.