Deuteronomy 25:1 Cross References - Giguet

¹ ¶ S’il s’élève un différend entre des hommes et s’ils comparaissent en justice, on les jugera; on justifiera le juste, on condamnera l’impie.

⁶ Garde-toi de faire dévier la justice, quand tu jugeras le pauvre. ⁷ Abstiens-toi de toute sentence inique; ne fais périr ni l’innocent, ni le juste; n’absous pas l’impie pour des présents.

¹⁶ Et, en ce temps-là, j’ai donné mes ordres à vos juges, disant: Ecoutez avec attention vos frères, et jugez équitablement, entre un homme et son frère ou son prosélyte. ¹⁷ Pour juger tu ne feras pas acception des personnes; tu jugeras le grand comme le petit, tu ne craindras la présence d’aucun homme, car le jugement vient de Dieu; et si vous trouvez la cause difficile, apportez-la-moi, et je l’entendrai.

¹⁸ ¶ Tu institueras pour toi des juges et des scribes dans les villes que le Seigneur te donne par tribus; ils jugeront le peuple, et rendront des jugements équitables. ¹⁹ Ils ne feront point pencher la justice, ils ne feront point acception des personnes, ils n’accepteront point de présents; car les présents aveuglent le sage, et ôtent aux justes leur intelligence. ²⁰ Vous vous efforcerez de rendre justice selon l’équité, afin que vous viviez et que vous entriez en la terre que le Seigneur vous donne, pour qu’elle soit votre héritage.

⁸ ¶ Et lorsque dans vos villes, en un jugement, tu m pourras prononcer entre le sang et le sang, entre une cause et une cause, entre lèpre et lèpre, entre controverse et controverse; tu te lèveras et tu monteras au lieu que le Seigneur ton Dieu aura choisi. ⁹ Et tu te présenteras devant le prêtre, devant les lévites, devant le juge qu’il y aura en ces jours-là, et ils examineront et ils te déclareront le jugement.

¹⁷ On amènera les deux hommes, entre lesquels il y aura contestation devant le Seigneur, et devant les prêtres, et devant les juges qu’il y aura en ces jours-là; ¹⁸ Les juges examineront avec soin, et s’ils voient que c’est un témoin inique qui s’est levé contre son frère pour porter de faux témoignages, ¹⁹ Vous lui ferez subir le châtiment qu’il aurait attiré sur son frère, et vous déracinerez le mal parmi vous.

³ Le Dieu d’Israël parle. Le gardien d’Israël me propose une parabole: J’ai fait, dit-il, cette question aux hommes: Comment vous affermirez-vous dans la crainte de l’oint du Seigneur?

⁶ Et il dit aux juges: Soyez attentifs à ce que vous faites; car vous ne jugez pas pour l’homme, mais pour le Seigneur, et les paroles du jugement sont avec vous. ⁷ Que la crainte du Seigneur soit donc en vous; veillez et agissez; car, avec le Seigneur notre Dieu, il n’est point d’iniquité; il n’y a point à considérer la personne, ni à recevoir des présents. ⁸ Et Josaphat institua en Jérusalem des prêtres, des lévites et des chefs de familles d’Israël, pour juger les choses du Seigneur et les habitants de la ville. ⁹ Et il leur donna ses ordres, disant: Vous ferez votre devoir avec la crainte de Dieu, en la plénitude et en la sincérité de votre coeur. ¹⁰ Quels que soient ceux de vos frères qui, de leurs villes, viendront à vous en justice, soit pour une décision entre le sang et le sang, soit pour une application des commandements et des préceptes, déterminez bien pour eux le droit et la sentence; et ils ne pècheront pas envers le Seigneur, et il n’y aura point de colère, ni contre vos frères, ni contre vous. Faites ainsi, et vous ne pècherez pas.

⁷ ¶ Alors j’entrais dès l’aurore en la ville, et un siège m’était réservé sur les places. ⁸ Les jeunes gens à mon aspect se voilaient; et les anciens restaient debout. ⁹ Les forts cessaient de parler; ils se mettaient un doigt sur la bouche. ¹⁰ Attentifs à mes discours, ils me déclaraient heureux, après quoi leur langue était collée à leur gosier. ¹¹ L’oreille m’avait ouï et l’on me proclamait heureux; l’œil m’avait vu et l’on s’inclinait. ¹² Car j’avais délivré le pauvre des mains du riche; j’avais protégé l’orphelin qui manquait d’appui. ¹³ La bénédiction de l’abandonné s’adressait à moi; la bouche de la veuve aussi me bénissait. ¹⁴ Je m’étais revêtu de justice; je m’étais enveloppé d’équité comme d’un manteau double. ¹⁵ J’étais l’œil de l’aveugle et le pied du boiteux. ¹⁶ J’étais le père des faibles; j’étudiais des causes que je ne connaissais pas. ¹⁷ Aussi j’ai brisé les mâchoires de l’injuste; j’ai arraché de ses dents la proie qu’il avait saisie.

¹ ¶ Pour la fin, avec cette inscription de David: Ne détruisez pas. O fils des hommes, si vous parlez sincèrement de la justice, jugez donc avec droiture. ² Car vous faites en votre coeur des iniquités sur la terre, et vos mains trament l’injustice.

² Jusques à quand jugerez-vous selon l’iniquité, et aurez-vous égard à la face des pécheurs? ³ Jugez l’orphelin et le pauvre; justifiez l’humble et l’indigent. ⁴ Délivrez l’indigent, et retirez le pauvre de la main du pécheur.

¹⁵ ¶ Celui qui déclare le juste injuste, et l’injuste juste, est impur et abominable aux yeux de Dieu.

⁸ Ouvre la bouche à la parole de Dieu, et rends justice à tous. ⁹ Ouvre la bouche et juge selon l’équité, et plaide la cause du pauvre et du faible.

¹⁷ Apprenez à faire le bien, cherchez la justice, protégez l’opprimé; jugez équitablement l’orphelin, rendez justice à la veuve.

²³ Vos princes sont incrédules, associés aux voleurs, amis des présents, gagnés par les salaires, sans justice pour les orphelins, sans égard pour la cause des veuves.

²³ A ceux qui justifient l’impie à prix d’argent, et qui ne rendent pas justice au juste!

⁴ Mais il rendra justice aux humbles, et il relèvera les humbles de la terre; il frappera la terre d’une parole de sa bouche, et d’un souffle de ses lèvres il détruira les impies.

¹ ¶ Voilà qu’un roi juste va régner, et que les princes gouverneront selon la justice. ² Et ce sera un homme cachant ses discours, et il se cachera comme on se détourne d’une eau rapide; et il apparaîtra dans Sion comme un fleuve qui coule glorieux sur une terre altérée.

¹² Maison de David, voici ce que dit le Seigneur: Rendez la justice dès le matin; marchez avec droiture et délivrez l’homme dépouillé des mains du spoliateur, afin que ma colère ne s’allume plus comme la flamme; car elle brûlera, et nul ne pourra l’éteindre.

²⁴ Et dans les causes où il y aura du sang ils auront mission de juger; et ils feront justice selon mes ordonnances; ils jugeront selon mes jugements; ils garderont mes lois et mes préceptes concernant toutes les fêtes, et ils sanctifieront mes sabbats.

¹ ¶ Et Il dira: Écoutez maintenant ces paroles, princes de la maison de Jacob, restes de la maison d’Israël; n’est-ce pas à vous de connaître le jugement? ² Ceux qui haïssent le bien et cherchent le mal, arrachent eux-mêmes la peau de leur corps et la chair de leurs os.

⁴ À cause de cela, la loi a été déchirée, et le jugement n’arrivera pas à bonne fin, parce que l’impie opprime le juste, et la sentence sera torturée.

¹³ L’œil du Seigneur est trop dur pour regarder le mal et s’arrêter sur les labeurs de l’affliction. Pourquoi, Seigneur, considères-Tu ceux qui Te méprisent? Pourquoi gardes-Tu le silence quand l’impie dévore le juste?

¹⁸ Et vous vous convertirez, et vous distinguerez le juste du méchant; le serviteur de Dieu, de celui qui refuse de Le servir.