1 Kings 2 Cross References - Giguet

¹ ¶ Le jour où David allait mourir était proche; et il parla à son fils Salomon en ces termes: ² Je m’en vais dans la voie de toute la terre; quant à toi, sois fort et agis en homme. ³ Observe les commandements du Seigneur ton Dieu, afin de marcher dans ses voies, de garder ses commandements, sa justice, ses jugements, et les préceptes qui sont écrits en la loi de Moïse; conduis-toi sagement en toutes choses, comme je te l’ai prescrit; ⁴ Afin que le Seigneur confirme la parole qu’il a dite: Si tes fils sont attentifs à suivre leur voie, devant moi, dans la vérité et de tout leur coeur, jamais il ne manquera d’homme issu de toi pour monter sur le trône d’Israël. ⁵ Or, tu sais ce que m’a fait Joab, fils de Servis; tu sais comment il a traité les deux chefs de l’armée d’Israël: Abner, fils de Ner, et Amessaï, fils de Jéther. Il les a tués; le sang, réservé au combat, il l’a fait couler pendant la paix; il a versé le sang innocent sur la ceinture qui ceignait ses reins, et sur les sandales qui chaussaient ses pieds. ⁶ Tu feras ce que t’inspirera ta sagesse, et tu ne laisseras pas sa vieillesse descendre en paix au tombeau. ⁷ Et tu seras bienveillant pour les fils de Berzelli le Galaadite; ils seront de ceux qui mangeront à ta table, car c’est ainsi qu’ils ont agi envers moi quand je fuyais devant Absalon ton frère. ⁸ Tu vois avec toi Sémeï, fils de Géra, de la famille de Jémini de Bathurim; c’est lui qui m’a poursuivi de malédictions bien amères, le jour où je m’en allais au camp; à mon retour, il est venu à ma rencontre vers le Jourdain; je lui ai alors prêté serment au nom du Seigneur, et j’ai dit: Je ne te ferai point mourir par l’épée. ⁹ Tu ne l’innocenteras point, car tu es un homme sage; tu sauras comment le traiter, et tu feras descendre sa vieillesse au tombeau dans le sang. ¹⁰ Et David s’endormit avec ses pères, et il fut enseveli dans la ville de David. ¹¹ Les jours du règne de David sur Israël formèrent quarante ans; il régna sept ans à Hébron et trente-trois ans à Jérusalem. ¹² ¶ Et Salomon s’assit sur le trône de David son père, et son règne était parfaitement préparé. ¹³ Ensuite, Adonias, fils d’Aggith, entra chez Bethsabée, mère de Salomon; il se prosterna devant elle, et elle lui dit: En entrant, nous apportes-tu la paix? Et il répondit: La paix; ¹⁴ J’ai à te dire un mot. Parle, reprit-elle. ¹⁵ Tu sais, lui dit-il, que la royauté m’appartenait, et que tout Israël avait jeté les yeux sur moi pour que je régnasse; mais la royauté a été détournée de moi, et elle a passé à mon frère, parce que telle était la volonté du Seigneur. ¹⁶ Maintenant, j’ai à te faire une seule demande; ne détourne pas de moi ton visage. Et Bethsabée lui dit: Parle. ¹⁷ Et il continua: Parle au roi Salomon; car il ne détournera pas de toi son visage; qu’il me donne pour femme Abisag la Sunamite. ¹⁸ A quoi Bethsabée reprit: Bien; je parlerai au roi en ta faveur. ¹⁹ Bethsabée alla trouver le roi Salomon, afin de lui parler en faveur d’Adonias. Le roi se leva, alla au-devant d’elle, la baisa et s’assit sur son trône; puis on plaça un trône pour la mère du roi, et elle s’assit à sa droite. ²⁰ Et elle lui dit: J’ai à te faire une petite demande; ne repousse pas mon visage. Et le roi répondit: Demande, ma mère, et je ne te repousserai point. ²¹ Et elle dit: Que la Sunamite Abisag soit donnée pour femme à ton frère Adonias. ²² Le roi Salomon répondit, et il dit à sa mère: Pourquoi as-tu demandé Abisag pour Adonias? Demande aussi pour lui la royauté, car il est mon frère, il est plus âgé que moi, et il a pour compagnon Abiathar le prêtre, et Joah, fils de Sarvia, général en chef. ²³ Et le roi jura au nom du Seigneur, disant: Que le Seigneur me punisse, et qu’il me punisse encore, si, en faisant cette demande, Adonias n’a pas parlé contre sa vie. ²⁴ Maintenant, vive le Seigneur qui m’a préparé, qui m’a placé sur le trône de David mon père, qui a établi ma maison comme il l’avait promis! aujourd’hui même Adonias mourra. ²⁵ Salomon confia l’exécution de ce dessein à Banaïas, fils de Joïada. Celui-ci tua Adonias, qui mourut le jour même. ²⁶ ¶ Et le roi dit à Abiathar le prêtre: Retourne vite à ton champ en Astaroth, car tu es, en ce jour-ci, un homme digne de mort; toutefois, je ne te ferai point périr, parce que tu as porté devant mon père l’arche de l’alliance du Seigneur, et que tu as souffert en tout ce qu’a souffert David. ²⁷ Et Salomon interdit le sacerdoce à Abiathar, pour que s’accomplît la parole que le Seigneur avait prononcée contre la maison d’Héli. ²⁸ La nouvelle en arriva jusqu’à Joab, fils de Sarvia; or, Joab avait été l’un des convives d’Adonias, et il ne s’était point rapproché de Salomon. Joab se réfugia dans le tabernacle du Seigneur, et il embrassa la corne de l’autel. ²⁹ Et l’on vint l’annoncer au roi Salomon; on lui dit: Joab s’est réfugié dans le tabernacle du Seigneur, et le voilà qui tient la corne de l’autel. Aussitôt, Salomon envoya auprès de Joab, et il lui dit: Que t’arrive-t-il, pour que tu te réfugies à l’autel? Joab répondit: J’ai eu crainte de toi, et je me suis réfugié auprès du Seigneur. Et Salomon envoya Banaïas, fils de Joïada, disant: Va, tue-le, et ensevelis-le. ³⁰ Banaïas, fils de Joïada, alla trouver Joab dans le tabernacle du Seigneur, et il lui dit: Voici ce que dit le roi: Sors; mais Joab répondit: Je ne sortirai point, c’est ici que je mourrai. Banaïas retourna chez le roi, et il lui dit: Voici ce que j’ai dit à Joab, voici ce qu’il m’a répondu. ³¹ Le roi reprit: Va et fais-lui comme il a dit: Tue-le, ensevelis-le, et tu auras aujourd’hui détourné de moi et de la maison de mon père le sang que Joab a versé sans motif. ³² Le Seigneur a ramené sur sa tête le sang de son iniquité, car il est allé à la rencontre de deux hommes plus justes et meilleurs que lui; il les a fait périr par le glaive, et mon père David ne savait rien du meurtre d’Abner, fils de Ner, général en chef d’Israël, ni du meurtre d’Amessaï, fils de Jéther, général en chef de Juda. ³³ Leur sang est retombé sur sa tête, et sur la tête de sa postérité à jamais. Que la paix du Seigneur soit toujours avec David, avec sa race, avec sa maison et avec son trône. ³⁴ Et Banaïas, fils de Joïada, alla retrouver Joab; il le tua, et il l’inhuma dans sa maison près du désert. ³⁵ ¶ Le roi, à sa place, donna le commandement de l’armée à Banaïas, et la royauté fut affermie dans Jérusalem. Sadoc fut premier prêtre à la place d’Abiathar. Et Salomon, fils de David, régna en Jérusalem sur Israël et sur Juda; le Seigneur doua Salomon d’une grande intelligence, d’une grande sagesse et d’une richesse de coeur plus abondante que le sable du rivage de la mer. Et la sagesse de Salomon s’accrut: elle surpassa celle des anciens, celle de tous les sages de l’Égypte. Et il épousa la fille du Pharaon; et il l’amena dans la ville de David, jusqu’à ce qu’il eût achevé de bâtir son palais et d’abord le temple du Seigneur, puis les remparts dont il entoura Jérusalem. Il les bâtit et les acheva en sept années; Salomon employa soixante-dix mille hommes à transporter les matériaux, et quatre-vingt mille à tailler des pierres dans la montagne. Salomon fit la mer et ses supports, les grandes piscines, les colonnes, la fontaine du parvis et la mer d’airain. Il bâtit au-dessus de la ville la haute citadelle, et il perça d’une brèche la ville de David. Ainsi la fille du Pharaon monta, de la ville de David, au palais qu’il avait construit pour elle. Alors, il éleva la citadelle, et Salomon offrit trois fois dans l’année des holocaustes et des hosties pacifiques, sur l’autel qu’il avait dressé pour le Seigneur; il brûla des parfums devant le Seigneur et il acheva son palais. Les conducteurs des travaux qu’il avait institués étaient au nombre de trois mille six cents, habiles parmi le peuple à ces sortes d’oeuvres. Il bâtit Assur, Magdo, Gazer, Béthoron-la-Haute et Ballath, mais ce ne fut qu’après avoir achevé le temple et les murs de Jérusalem. Quand David était encore vivant, il donna ses ordres à Salomon, et il lui dit: Voici avec toi Sémeï, fils de Géra, de la famille de Jémini d’Hébron; cet homme m’a poursuivi de malédictions bien amères, le jour où je m’en allais au camp; il est venu à ma rencontre vers le Jourdain, et je lui ai alors prêté serment au nom du Seigneur, et j’ai dit: Tu ne périras point par l’épée. Maintenant, tu ne l’innocenteras point, car tu es un homme sage. Tu sauras comment le traiter, et tu feras descendre sa vieillesse au tombeau dans le sang. ³⁶ Et le roi appela Semeï, et il lui dit: Bâtis pour toi une maison dans Jérusalem, demeures-y, et de là tu n’iras en aucun lieu. ³⁷ Le jour où tu en sortirais, où tu passerais le torrent de Cédron, sache-le bien, tu mourrais de mort; et ton sang retomberait sur ta tête. Et le roi, ce jour-là, lui fit prêter serment. ³⁸ Ensuite, Sémeï dit au roi: La parole que tu as dite est bonne, ô roi mon maître, ainsi fera ton serviteur. Et Sémeï demeura trois ans à Jérusalem. ³⁹ Après trois ans, deux serviteurs de Sémeï s’enfuirent chez Achis, fils de Maacha, roi de Geth. On l’apprit à Sémeï en lui disant: Voilà tes serviteurs à Geth. ⁴⁰ Et Sémeï se leva, bâta son ânesse et, s’en alla chez Achis à Geth, pour réclamer ses deux serviteurs; puis il revint, et les ramena de Geth. ⁴¹ Or, on l’apprit à Salomon en lui disant: Sémeï est allé de Jérusalem à Geth, et il a ramené ses serviteurs. ⁴² Aussitôt, le roi envoya querir Sémeï, et il lui dit: Ne t’ai-je point fait prêter serment par le Seigneur, ne t’ai-je pas attesté, disant: Le jour où tu sortiras de Jérusalem, où tu iras à droite ou à gauche, sache-le bien, tu mourras? ⁴³ Pourquoi n’as-tu point gardé le serment du Seigneur, et le commandement que je t’avais donné? ⁴⁴ Et le roi ajouta: Tu connais, ton coeur sait tout le mal que tu as fait à David mon père; le Seigneur a fait retomber ta méchanceté sur ta tête. ⁴⁵ Cependant, Salomon est béni, et le trône de David est affermi devant le Seigneur à jamais. ⁴⁶ Et le roi donna ses ordres à Danaïas, fils de Joïada, qui sortit avec Sémeï et le tua. Le roi Salomon était doué d’une grande intelligence et d’une grande sagesse. Israël et Juda, aussi nombreux que le sable du rivage de la mer, mangeaient, buvaient et se réjouissaient. Et Salomon était chef dans tous les royaumes; ils lui apportaient des présents; et ils lui furent asservis aussi longtemps qu’il vécut. Salomon le premier s’ouvrit les principautés du Liban; il bâtit Thermé (Palmyre), dans le désert. Or, voici quel était le déjeuner de Salomon: Trente mesures de fleur de farine, soixante mesures de farine pétrie, dix veaux choisis, vingt boeufs pris au pâturage, cent brebis, et, en outre, des cerfs, des daims et les meilleurs oiseaux des champs. Il était chef de toute la contrée, de ce côté de l’Euphrate, depuis Raphi jusqu’à Gaza, et de tous les rois en deçà du fleuve. Et la paix régnait tout alentour de ses territoires; Juda et Israël demeuraient avec confiance chacun sous sa vigne et son figuier, mangeant et buvant, célébrant leurs fêtes, depuis Dan jusqu’à Bersabée, tout le temps de la vie de Salomon. Or voici les chefs de Salomon: d’abord Azarias, fils de Sadoc, le prêtre; et Ornia, fils de Nathan, chef de ceux qui se tenaient près du roi; ensuite à la tête de sa maison venaient: Suba, scribe; Baza, fils d’Achithalam, gardien des actes publics; Abi, fils de Joab, général en chef; Achire, fils d’Edrai, intendant des transports; Banaïas, fils de Joïada, grand maître du palais et des bâtiments; Cachur, fils de Nathan, conseiller. Et Salomon avait quarante mille cavales pour ses chars et douze mille étalons; il était chef de tous les rois depuis le fleuve jusqu’au territoire des Philistins et jusqu’aux frontières de l’Égypte.

²⁹

¹⁹ Tu le placeras devant Eléazar le prêtre, et tu lui donneras mes ordres devantla synagogue, et lu donneras mes ordres au peuple à son sujet.

²⁸ Donne mes ordres à Josué; fortifie-le, et encourage-le; car c’est lui qui traversera le fleuve devant le peuple; c’est lui qui leur partagera la terre que tu auras vue.

¹⁴ ¶ Et le Seigneur dit à Moïse: Voilà que le jour de ta mort est venu, appelle Josué; tenez-vous devant la porte du tabernacle du témoignage, pour que je lui donne mes ordres. Et ils se tinrent devant la porte du tabernacle du témoignage.

²³ Et il donna des ordres à Josué, et il lui dit: Sois fort et agis en homme, car tu vas conduire les fils d’Israël en la terre que le Seigneur leur a promise, et le Seigneur sera avec toi.

¹ ¶ Voici les bénédictions que donna Moïse, homme de Dieu, aux fils d’Israël avant sa mort.

¹⁹ Qu’il porte ce livre partout, qu’il le lise tous les jours de sa vie, afin qu’il apprenne à craindre le Seigneur, à observer toutes ses lois, à mettre en pratique tous ses jugements, ²⁰ Afin que son coeur ne s’exalte point orgueilleusement au-dessus de ses frères, qu’il ne s’écarte des commandements ni à droite ni à gauche, et qu’il vive de longs jours sur le trône, lui et ses enfants, au milieu des fils d’Israël.

⁶ Sois fort et agis en homme, n’aie ni crainte ni faiblesse; ne te laisse pas frapper de stupeur devant elles, car le Seigneur ton Dieu, qui marche parmi nous, ne t’a point abandonné ni délaissé. ⁷ Et Moïse appela Josué, et il lui dit devant tout Israël: Sois fort, agis en homme; car tu entreras, à la tête de ce peuple, en la terre que le Seigneur a promis à vos pères de leur donner, et tu la partageras entre les tribus.

⁶ Sois fort et agis en homme, car c’est toi qui partageras à tout ce peuple la terre que j’ai juré de donner à vos pères. ⁷ Sois fort et agis en homme, afin d’observer et de pratiquer ce que t’a prescrit Moïse mon serviteur, et ne dévie ni à droite ni à gauche, afin qu’en toutes tes oeuvres tu aies l’intelligence.

¹⁴ Pour moi, je m’en vais à grands pas sur le chemin de la vie, comme font ceux qui sont sur la terre. Et vous, vous reconnaîtrez, en vos coeurs et en vos âmes, que nulle parole n’est tombée à terre de toutes celles qu’a prononcées le Seigneur notre Dieu sur tout ce qui vous concernait, et qu’il n’en a laissé aucune en arrière.

¹² Sois fort, agissons en hommes, pour l’amour de notre peuple et des villes de notre Dieu; que le Seigneur ensuite fasse à sa volonté.

⁷ Vous venez, Seigneur mon Dieu, de mettre à la place de David mon père, moi votre serviteur, moi qui suis encore un jeune adolescent, et qui ne sais encore ni entrer, ni sortir.

²⁰ Et David dit à Salomon, son fils: Sois fort, agis en homme, exécute, n’aie ni crainte, ni faiblesse; car le Seigneur Dieu est avec toi; il ne te négligera pas, il ne t’abandonnera point que tu n’aies terminé toute l’oeuvre destinée au service de son temple. Voici le modèle de sa nef et de son temple, de son trésor, des chambres hautes, des logements intérieurs et du propitiatoire; voici le plan du temple du Seigneur.

²² Mes années se sont écoulées, elles sont en petit nombre et je m’en vais par un chemin où je ne reviendrai pas.

²³

⁴⁸ Quel est l’homme qui vivra et ne verra point la mort, qui retirera son âme de la main de l’enfer?

¹³ ¶ Écoute la conclusion, le résumé de ce discours; crains Dieu, et garde Ses commandements, car c’est là tout l’homme.

¹ ¶ Maintenant donc, ô Israël, écoutez les saintes, lois et les préceptes que je vous enseigne aujourd’hui à pratiquer, afin que vous viviez et multipliiez; et qu’entrés en la terre que le Seigneur Dieu vous donne, vous la partagiez.

⁵ Je vous ai fait connaître la loi et les jugements comme me les a dictés le Seigneur, pour que vous les mettiez en pratique dans la terre où vous allez entrer et que vous vous partagerez.

⁸ Existe-t-il une grande nation qui ait en elle des jugements et des ordonnances pleines de justice, comme toute cette loi que j’annonce devant vous aujourd’hui?

⁴⁵ Voici les témoignages, les préceptes et les jugements que Moïse fit connaître aux fils d’Israël après leur sortie d’Egypte,

¹ ¶ Et Moïse convoqua tout Israël, et il dit: Ecoute, Israël, les jugements et les ordonnances que je vais te faire entendre aujourd’hui: retiens-les, et veille à les mettre en pratique.

¹ ¶ Voici les commandements, les jugements et les ordonnances que le Seigneur notre Dieu a prescrit de vous enseigner, pour que vous les mettiez en pratique dans la terre où vous allez entrer, et qui sera votre héritage; ² Pour que vous craigniez le Seigneur votre Dieu, et que vous observiez tous ses commandements et ses jugements que je vous intime aujourd’hui, vous et vos fils, et les fils de vos fils, tous les jours de votre vie, afin que vous viviez de longs jours.

¹⁸ Qu’il écrive de sa main le présent Deutéronome, aussitôt établi au pouvoir, en un livre que lui donneront les prêtres et les lévites.

⁹ Veillez à vous conformer à toutes les paroles de l’alliance, afin que vous fassiez toutes choses avec intelligence.

⁷ Sois fort et agis en homme, afin d’observer et de pratiquer ce que t’a prescrit Moïse mon serviteur, et ne dévie ni à droite ni à gauche, afin qu’en toutes tes oeuvres tu aies l’intelligence. ⁸ Les paroles du livre de cette loi seront sans cesse sur tes lèvres; tu méditeras sur elles nuit et jour, pour que tu saches accomplir tout ce qui y est écrit; alors, tu prospèreras; ta voie sera heureuse, et tu auras l’intelligence.

⁵ Mais veillez diligemment à mettre en pratique les commandements et la loi que Moïse, serviteur de Dieu, vous a ordonné de pratiquer, savoir: d’aimer le Seigneur votre Dieu, de marcher en toutes ses voies, d’observer ses commandements, de vous attacher étroitement à lui, de le servir de tout votre esprit et de toute votre âme.

⁵ Il l’éloigna de sa personne; il lui donna un commandement de mille hommes, et David fit ses évolutions devant le peuple.

¹⁴ Et Saül reprit: Voilà ce que vous direz à David: Le roi n’a que faire de présents, si ce n’est de cent prépuces de Philistins, pour se venger des ennemis du roi. Saül comptait ainsi le jeter entre les mains des étrangers.

³⁰

⁶ Puis, il mit une garnison dans la Syrie de Damas; le Syrien lui fut asservi, et il lui paya un tribut. Ainsi, le Seigneur protégea David partout où il porta ses armes.

¹⁴ Et il mit des garnisons dans l’Idumée entière, et tous les Iduméens furent asservis au roi. Ainsi, le Seigneur en toutes ses guerres avait protégé David.

⁷ Et le Seigneur était avec lui, et il montra de la sagesse en toutes ses entreprises; il se révolta contre le roi des Assyriens, et il ne lui resta pas asservi.

¹² Que le Seigneur te donne seulement l’intelligence et la sagesse, et il t’affermira sur Israël, pour que tu observes et que tu mettes en pratique la loi du Seigneur ton Dieu. ¹³ Alors, il te fera prospérer, si tu veilles à observer les commandements et les préceptes que le Seigneur a donnés au peuple par la voix de Moïse. Sois fort, et agis en homme; n’aie ni crainte ni faiblesse.

⁸ Je vous recommande donc en présence de toute l’Église du Seigneur, et devant notre Dieu qui nous entend, d’observer et d’aimer tous les commandements du Seigneur notre Dieu, afin que vous possédiez cette terre féconde, et que vous en transmettiez l’héritage à vos fils pour toujours. ⁹ Et toi, Salomon, mon fils, reconnais le Dieu de tes pères, sers-le d’un coeur pur et d’une âme ferme, car le Seigneur sonde tous les coeurs et il connaît toutes les pensées. Si tu le cherches tu le trouveras, et si tu l’abandonnes il t’abandonnera pour toujours.

¹⁹ Et donnez à mon fils Salomon un bon coeur pour exécuter vos commandements, pour être attentif à vos ordres et à vos témoignages, et pour conduire jusqu’à la fin la construction de votre temple.

²⁰ Ezéchias établit cet ordre en tout Juda, et il fit ce qui est bon et droit devant le Seigneur son Dieu. ²¹ Et en toute oeuvre qu’il entreprit dans le temple du Seigneur, dans ses lois, dans ses ordonnances, il chercha son Dieu de toute son aine, et il agit, et il prospéra.

² Mais dont la volonté est conforme à la loi du Seigneur, et qui, nuit et jour, méditera sur cette loi. ³ Il sera comme l’arbre planté au bord des eaux, et qui donnera son fruit en sa saison; ses feuilles ne tomberont jamais, et en toutes ses oeuvres il prospérera.

⁷ ¶ La loi du Seigneur est immaculée, elle convertit les âmes; le témoignage du Seigneur est fidèle, il donne la sagesse aux enfants.

² Heureux ceux qui méditent ses témoignages, et qui le cherchent de toute leur âme.

⁹⁸ ¶ Plus qu’à mes ennemis vous m’avez fait goûter votre loi, car elle est toujours devant moi. ⁹⁹ J’ai eu plus d’intelligence que ceux qui m’ont instruit, car vos témoignages sont ma méditation. ¹⁰⁰ J’ai eu plus d’intelligence que les anciens, car j’ai cherché vos commandements.

¹¹¹ ¶ J’ai eu pour héritage éternel vos témoignages, et ils sont le tressaillement de mon coeur.

¹³⁸ Vous nous avez recommandé vos témoignages, comme étant la justice et la vérité.

¹ ¶ Mon fils, n’oublie point mes lois, et garde mes paroles en ton cœur; ² car elles te donneront la longueur des jours, des années de vie, et la paix. ³ Que la miséricorde et la foi ne te quittent point; mais attache-les à ton cou, et tu trouveras grâce. ⁴ Et pense au bien devant le Seigneur et devant les hommes.

⁴ Et voilà que je vous enverrai Élie le Thesbite, avant que vienne ce jour du Seigneur, jour grand et éclatant,

¹ ¶ Abram atteignit sa quatre-vingt dix-neuvième année, et le Seigneur lui apparut, disant: Je suis ton Dieu; cherche à plaire à mes yeux; sois sans péché.

¹⁹ Car je sais qu’il donnera ses ordres à ses fils et à sa maison après lui; et ils garderont les voies du Seigneur en pratiquant l’équité et la justice, afin que le Seigneur accomplisse, en faveur d’Abraham, toutes les choses qu’il lui a dites.

³ Si vous marchez selon mes préceptes, si vous observez mes commandements et les mettez en pratique,

⁵ Tu aimeras le Seigneur ton Dieu de tout ton esprit, de toute ton âme, de toute ta force.

¹² ¶ Aussi longtemps que tu obéiras à ces préceptes, que tu t’appliqueras à les mettre en pratique, le Seigneur ton Dieu te conservera l’alliance et la miséricorde qu’il a promises à tes pères.

¹² ¶ Et maintenant, Israël, qu’est-ce que le Seigneur ton Dieu te demande, sinon de le craindre, de marcher en toutes ses voies, et de l’aimer, et de prier le Seigneur ton Dieu de tout ton coeur et de toute ton âme,

¹³ Or, si vous écoutez attentivement, si vous observez tous les commandements que je vous intime aujourd’hui, si vous aimez le Seigneur votre Dieu, si vous le servez de tout votre coeur, de toute votre âme;

¹¹ Depuis les temps où j’ai donné des juges à mon peuple. Et je t’affranchirai de tous tes ennemis, et le Seigneur te fera savoir qu’il te formera une maison. ¹² Et quand tes jours seront remplis, quand tu te seras endormi avec tes pères, j’élèverai après toi ta race, j’élèverai celui qui sera issu de ton sang, et je préparerai son règne. ¹³ Celui-là bâtira un temple en mon nom; je dresserai son trône pour toujours. ¹⁴ Je serai pour lui un père, et il sera pour moi un fils; et, si une iniquité provient de lui, je le châtierai avec la verge qui châtie les hommes; je lui porterai les coups que l’on porte aux fils des hommes. ¹⁵ Mais je ne lui retirerai point ma miséricorde, comme je l’ai retirée à ceux qui se sont éloignés de moi. ¹⁶ Et sa maison sera une maison sûre, et, devant moi, sa royauté subsistera à jamais; et son trône sera toujours debout.

²⁵ Et maintenant, mon Seigneur, confirmez la parole que vous avez dite concernant votre serviteur et sa maison, Seigneur tout-puissant, Dieu d’Israël; maintenant donc, comme vous avez dit:

³ Or, Salomon aimait le Seigneur, et marchait en la voie des commandements du roi David son père; seulement il sacrifiait et encensait sur, les hauts lieux.

¹⁴ Si tu marches en ma voie comme a marché David ton père, en gardant mes commandements et mes ordonnances, je t’accorderai, de plus, de longs jours.

²³ Et il dit: Seigneur Dieu d’Israël, il n’est point au ciel ni sur la terre de Dieu tel que vous, gardant alliance et miséricorde pour le serviteur qui marche de tout son coeur devant vous.

²⁵ Maintenant, Seigneur Dieu d’Israël, gardez pour votre serviteur David, mon père, cette parole que vous lui avez dite: Il ne manquera jamais d’hommes de ton sang pour être assis sur le trône d’Israël devant ma face, pourvu que les enfants observent leurs voies, et qu’ils marchent à mes yeux comme toi-même as marché.

⁵ Je maintiendrai à jamais ton trône sur Israël comme je l’ai promis à David ton père, disant: Jamais il ne manquera d’hommes issus de toi pour régner sur Israël;

³ Seigneur, souvenez-vous que j’ai marché devant vous dans la vérité et de tout mon coeur, et que j’ai fait ce que bon vous a semblé. Puis, Ezéchias se prit à pleurer amèrement.

³ Ensuite, le roi, debout sur le piédestal, renouvela l’alliance devant le Seigneur, afin de suivre le Seigneur, de garder ses commandements, ses témoignages et ses justices, de tout son coeur, dans la plénitude de son âme; et enfin, de faire revivre toutes les paroles de l’alliance écrite dans le livre; or, tout le peuple acquiesça à l’alliance.

²⁵ ¶ Il n’y avait point eu auparavant de roi qui, comme lui, se convertît à Dieu de tout son coeur, de toute son âme et de toutes ses forces, conformément à la loi de Moïse; et il n’y en eut point après lui.

¹¹ Et, quand tes jours seront remplis, quand tu te seras endormi avec tes pères, j’élèverai après toi ta race et celui qui sera issu de ton sang; et je préparerai son règne. ¹² Celui-là me bâtira un temple, et je dresserai son trône pour toujours. ¹³ Je serai pour lui un père, et il sera pour moi un fils, et je ne lui retirerai point ma miséricorde, comme je l’ai retirée à ceux qui t’ont précédé. ¹⁴ Et je l’établirai en mon temple, et en son royaume pour toujours; et son trône sera toujours debout. ¹⁵ Ainsi, Nathan répéta à David toutes ces paroles, que lui-même avait ouïes en sa vision.

⁹ Voici qu’un fils t’est né; celui-là sera un homme de paix, et je le maintiendrai en paix avec tous les ennemis qui l’entourent; car son nom est Salomon, et j’accorderai, pendant sa vie, le repos et la paix à Israël. ¹⁰ C’est lui qui bâtira un temple à mon nom, et il sera pour moi un fils, et moi je serai pour lui un père, et je dresserai son trône royal en Israël pour toujours. ¹¹ Maintenant, mon fils, le Seigneur sera avec toi; il te fera prospérer, et tu bâtiras le temple du Seigneur ton Dieu, comme il me l’a fait savoir.

⁵ Et, parmi tous mes fils, car le Seigneur m’en a accordé un grand nombre, il a choisi Salomon, mon fils, pour l’asseoir sur le trône du royaume du Seigneur, et pour qu’il soit roi d’Israël. ⁶ Et Dieu m’a dit: Salomon, ton fils, bâtira mon parvis et mon temple; car je l’ai choisi pour qu’il soit mon fils, et je serai pour lui un père. ⁷ Et je maintiendrai, dans tous les siècles, son royaume, s’il observe sans faiblir, comme il les observe maintenant, mes commandements et mes préceptes.

⁹ Et toi, Salomon, mon fils, reconnais le Dieu de tes pères, sers-le d’un coeur pur et d’une âme ferme, car le Seigneur sonde tous les coeurs et il connaît toutes les pensées. Si tu le cherches tu le trouveras, et si tu l’abandonnes il t’abandonnera pour toujours.

³ Et le Seigneur fut avec Josaphat, parce qu’il marcha dans les voies qu’avait d’abord suivies son père, et qu’il ne chercha point les idoles,

⁹ Car les méchants seront exterminés; mais ceux qui attendent le Seigneur auront la terre pour héritage.

²² Ceux qui bénissent le Seigneur auront la terre pour héritage; ceux qui le maudissent seront exterminés.

²⁹ Et j’affermirai sa race dans les siècles des siècles, et son trône comme les jours du ciel. ³⁰ Si ses fils abandonnent ma loi, s’ils ne marchent point selon mes commandements, ³¹ S’ils profanent mes préceptes, s’ils ne gardent pas mes ordonnances, ³² Je visiterai leurs iniquités avec ma verge, et leurs péchés avec mon fouet. ³³ Mais je n’éloignerai pas entièrement de lui ma miséricorde, et je ne ferai point tort à ma vérité. ³⁴ Je ne violerai point mon alliance, et ce qui est sorti de mes lèvres, je ne le révoquerai pas. ³⁵ J’ai juré une fois par ma sainteté que je ne mentirais pas à David. ³⁶ Sa postérité durera dans tous les siècles. ³⁷ Son trône sera devant moi comme le soleil et comme la lune, et il y en a un témoin fidèle dans les cieux.

¹¹ ¶ Le Seigneur a fait à David un serment véritable, et il ne le rétractera pas: Je placerai sur ton trône un roi issu du fruit de ton sang. ¹² Si tes fils gardent mon alliance et mes témoignages que je leur ai enseignés, leurs fils aussi seront assis sur ton trône dans tous les siècles:

² Et Je rassemblerai toutes les nations pour qu’elles combattent contre Jérusalem; et la ville sera prise, et les maisons seront livrées au pillage, et les femmes seront profanées; et la moitié des habitants sera emmenée captive, et le reste de Mon peuple ne sera point massacré dans la ville.

¹⁸ ¶ Il se trouvait là trois fils de Sarvia, Joab, Abessa et Asaël; or, Asaël avait les pieds légers comme un daim libre dans les champs.

²⁷ Abner revint donc à Hébron. Or, Joab le conduisit traîtreusement à l’écart près de la porte, sous prétexte de lui parler, et il le frappa au ventre; et Abner mourut en expiation du sang d’Asaël, frère de Joab.

³⁹ Et que, pour moi, je ne suis encore que comme un parent, un vassal de roi? Les fils de Sarvia sont plus durs que moi. Que le Seigneur traite, selon leur méchanceté, ceux qui font le mal.

²⁵ Et Absalon mit à la tête de l’armée, à la place de Joab, Amessaï, fils d’un homme qui se nommait Jéther le Jezraélite; celui-ci l’avait eu d’Abigaïl, fille de Naas, soeur de Servia, mère de Joab.

⁵ Et le roi donna des ordres à Joab, Abessa et Elhi, disant: Pour l’amour de moi, épargnez Absalon; toute l’armée entendit ce que le roi prescrivait aux chefs, concernant Absalon.

¹² L’homme reprit: Pour moi, quand même j’aurais reçu mille sicles d’argent, je ne porterais pas la main sur le fils du roi, parce que nous avons ouï le roi donner ses ordres à toi, à Abessa et à End, disant: Pour l’amour de moi, épargnez mon fils Absalon;

¹⁴ Alors, Joab s’écria: C’est donc moi qui le ferai; je ne resterai pas ainsi devant toi. A ces mots, il prit en ses mains trois traits et il les lança dans le coeur d’Absalon, qui vivait encore, suspendu au milieu du chêne.

⁵ Enfin, Joab entra auprès du roi en sa demeure, et il dit: Tu outrages tous les serviteurs qui aujourd’hui ont pris parti pour toi, et pour la vie de tes fils, de tes filles, de tes femmes et de tes concubines. ⁶ Puisque tu aimes ceux qui te haïssent et que tu hais ceux qui t’aiment, tu fais connaître que tes princes et tes serviteurs ne te sont rien; car je sais à présent que si Absalon était vivant, et nous tous morts, à tes yeux ce serait bien. ⁷ Lève-toi, sors, parle au coeur de tes serviteurs; car, je te jure par le Seigneur que si tu ne te mets en marche aujourd’hui, pas un homme ne passera cette nuit auprès de toi. Reconnais-le en toi-même: ce serait pour toi un malheur plus grand que tous ceux qui le sont venus, depuis ta première jeunesse jusqu’à cette heure.

¹⁰ Amessaï ne prit point garde à la dague que Joab tenait à la main; celui-ci le frappa au ventre; les entrailles se répandirent à terre, et il ne lui porta pas un second coup, car il était mort; puis Joab, avec son frère Abessa, se mit à la poursuite de Sabé, fils de Bochori.

⁷ Ses confidents furent Joab, fils de Sarvia, et Abiathar le prêtre, qui se mirent du parti d’Adonias.

¹⁸ Et maintenant, voici qu’Adonias est proclamé roi, et toi, ô roi mon maître, tu l’ignores. ¹⁹ Il a sacrifié à profusion des boeufs, des agneaux et des brebis; et il a convié tous les fils du roi, Abiathar le prêtre, et Joab le chef de l’armée; mais il n’a point invité ton serviteur Salomon.

³² Le Seigneur a ramené sur sa tête le sang de son iniquité, car il est allé à la rencontre de deux hommes plus justes et meilleurs que lui; il les a fait périr par le glaive, et mon père David ne savait rien du meurtre d’Abner, fils de Ner, général en chef d’Israël, ni du meurtre d’Amessaï, fils de Jéther, général en chef de Juda.

³⁴ Et l’on a trouvé dans tes mains le sang d’âmes innocentes. Je ne les ai point vus dans des tombeaux, mais au pied de chaque chêne.

¹⁵ Aussi ont-ils été confondus parce qu’ils ont failli. Et encore ils n’ont pas été confondus comme ceux qui le sont réellement; car leur confusion même ne les a pas confondus. Et à cause de cela ils tomberont, et ce sera leur ruine; et au temps de ma visite ils périront, dit le Seigneur.

⁷ Parce que son sang est au milieu d’elle, je l’ai posé sur une pierre lisse; je ne l’ai point répandu sur la terre où il aurait été caché, ⁸ Afin que ma colère éclate et châtie; j’ai mis le sang sur une pierre lisse, de peur qu’il ne soit caché.

⁶ Celui qui versera le sang de l’homme, le versera au prix de son propre sang, parce que j’ai créé l’homme à l’image de Dieu.

³⁸

³³ Vous ne souillerez point de sang la terre que vous allez habiter, car le sang souille la terre, et la terre ne sera jamais apaisée au sujet du sang qui aura été versé sur elle, si ce n’est par le sang du meurtrier.

⁹ Tu ne l’innocenteras point, car tu es un homme sage; tu sauras comment le traiter, et tu feras descendre sa vieillesse au tombeau dans le sang.

²⁸ La nouvelle en arriva jusqu’à Joab, fils de Sarvia; or, Joab avait été l’un des convives d’Adonias, et il ne s’était point rapproché de Salomon. Joab se réfugia dans le tabernacle du Seigneur, et il embrassa la corne de l’autel. ²⁹ Et l’on vint l’annoncer au roi Salomon; on lui dit: Joab s’est réfugié dans le tabernacle du Seigneur, et le voilà qui tient la corne de l’autel. Aussitôt, Salomon envoya auprès de Joab, et il lui dit: Que t’arrive-t-il, pour que tu te réfugies à l’autel? Joab répondit: J’ai eu crainte de toi, et je me suis réfugié auprès du Seigneur. Et Salomon envoya Banaïas, fils de Joïada, disant: Va, tue-le, et ensevelis-le. ³⁰ Banaïas, fils de Joïada, alla trouver Joab dans le tabernacle du Seigneur, et il lui dit: Voici ce que dit le roi: Sors; mais Joab répondit: Je ne sortirai point, c’est ici que je mourrai. Banaïas retourna chez le roi, et il lui dit: Voici ce que j’ai dit à Joab, voici ce qu’il m’a répondu. ³¹ Le roi reprit: Va et fais-lui comme il a dit: Tue-le, ensevelis-le, et tu auras aujourd’hui détourné de moi et de la maison de mon père le sang que Joab a versé sans motif. ³² Le Seigneur a ramené sur sa tête le sang de son iniquité, car il est allé à la rencontre de deux hommes plus justes et meilleurs que lui; il les a fait périr par le glaive, et mon père David ne savait rien du meurtre d’Abner, fils de Ner, général en chef d’Israël, ni du meurtre d’Amessaï, fils de Jéther, général en chef de Juda. ³³ Leur sang est retombé sur sa tête, et sur la tête de sa postérité à jamais. Que la paix du Seigneur soit toujours avec David, avec sa race, avec sa maison et avec son trône. ³⁴ Et Banaïas, fils de Joïada, alla retrouver Joab; il le tua, et il l’inhuma dans sa maison près du désert.

²⁰ Il n’en sera pas ainsi: voilà que je te réunis à tes pères; tu descendras en paix dans ton sépulcre, et tes yeux ne verront aucun des maux que j’apporte en ce lieu.

³⁷ Garde l’innocence, aie en vue la droiture; car il a une attente l’homme pacifique.

²⁶ ¶ Un roi sage est le vanneur des impies, et il fait passer sur eux une roue.

¹⁷ ¶ La caution d’un homme accusé de meurtre ressemble à un fugitif, et n’offre point de garantie. Corrige ton fils, et il t’aimera; il fera gloire à ton âme, et il ne se soumettra pas à une nation perverse.

¹¹ Car, parce que ceux qui font le mal ne sont point repris incontinent, le cœur des fils des hommes s’enhardit par leur exemple à mal faire.

²² Mais pour les impies, il n’y a point de joie, dit le Seigneur.

² Son sépulcre sera en paix; il a été enlevé de la voie d’iniquité.

²¹ Il n’y a point de joie pour les impies, dit le Seigneur.

²⁰ Il n’y aura plus là ni enfant qui meure avant l’âge, ni vieillard qui ne remplisse son temps. Le jeune homme vivra cent ans, et le pécheur à sa mort aura aussi cent ans; mais celui-là sera maudit.

⁷ David lui dit: N’aie point crainte, car je serai miséricordieux envers toi pour l’amour de Jonathas, ton père; je te rendrai tous les champs de Saül, père de ton père, et tu mangeras tous les jours à ma table.

¹⁰ Va donc, avec tes fils et tes serviteurs, labourer ses terres, et tu apporteras au fils de ton maître le pain qu’il mangera, et Miphiboseth, fils de ton maître, mangera toujours du pain à ma table. Or, Siba avait quinze fils et vingt serviteurs.

¹³ ¶ Or, un homme courut l’annoncer à David, disant: Le coeur des hommes d’Israël s’est tourné vers Absalon. ¹⁴ Et David dit à tous les serviteurs qu’il avait avec lui en Jérusalem: Levez-vous et prenons la fuite, car il n’y a point pour nous de salut devant Absalon; hâtez-vous, de peur qu’il ne nous devance et ne nous prenne, qu’il ne nous apporte le mal, et qu’il ne passe la ville au fil de l’épée. ¹⁵ Et les serviteurs du roi lui dirent: Que ta volonté du roi notre maître soit faite; voici tes serviteurs.

²⁷ Lorsque David était arrivé en Manaïm, Uesbi, fils de Naas, de Rhabbath, ville des fils d’Aramon, Machis, fils d’Amiel de Ladabar, et Berzelli le Galaadite, de Rhogellim, ²⁸ Lui apportèrent dix tapis laineux des deux côtés, dix marmites, des vases d’argile, du froment, de l’orge, de la pète, de la farine, des fèves, des lentilles, ²⁹ Du miel, du beurre, des moutons et du fromage de vache; ils offrirent tout cela à David et au peuple qui l’accompagnait; car ils s’étaient dit: Ce peuple a faim, il est exténué et il souffre de la soif dans le désert.

²⁸ Car tous ceux de la maison de mon père étaient des hommes de mort, devant le roi mon seigneur, quand tu as fait de ton serviteur l’un de tes convives. Quelle justification peut donc m’être permise pour que je crie encore devant le roi?

³¹ ¶ Or, Berzelli le Galaadite était sorti de Rhogellim, et il avait passé le Jourdain avec le roi, afin de l’escorter de l’autre côté du fleuve. ³² Berzelli était un homme très-âgé: il avait quatre-vingts ans; il avait nourri le roi pendant son séjour à Manaïm, car il était extrêmement riche. ³³ Le roi lui dit: Tu vas venir plus loin avec moi, et je nourrirai, auprès de moi, ta vieillesse à Jérusalem. ³⁴ Mais Berzelli lui répondit: Combien de jours me reste-t-il à vivre, pour que j’aille avec le roi à Jérusalem? ³⁵ J’ai aujourd’hui quatre-vingts ans; puis-je encore discerner le bon et le mauvais? Ton serviteur trouve-t-il quelque goût à ce qu’il mange et à ce qu’il boit? Écoute-t’il avec plaisir la voix des chanteurs et des chanteuses? Pourquoi ton serviteur irait-il attrister son seigneur et son roi? ³⁶ Ton serviteur accompagnera son roi quelque peu au delà du fleuve. Pourquoi donc le roi me donnerait-il une si grande récompense? ³⁷ Que ton serviteur reste en repos; je mourrai dans ma ville, auprès du sépulcre de mon père et de ma mère; voilà ton serviteur Chamaam, mon fils; il suivra plus loin le roi mon seigneur; traite-le comme bon te semblera. ³⁸ Le roi reprit: Que Chamaam vienne avec moi, et je le traiterai de mon mieux; et tout ce que tu pourras désirer de ma main, je le ferai pour toi. ³⁹ Et l’armée entière franchit le Jourdain, le roi passa; puis, il baisa Berzelli et le bénit, et celui-ci retourna en sa demeure. ⁴⁰ ¶ Le roi se rendit ensuite à Galgala, et Chamaam le suivit; il y avait avec le roi tout le peuple de Juda et la moitié d’Israël.

¹⁰ N’abandonne point ton ami ni l’ami de ton père; si tu es en détresse, n’entre point dans la maison de ton frère; mieux vaut un ami auprès de toi qu’un frère qui demeure au loin.

⁵ ¶ Et le roi David alla jusqu’à Bathurim, et il sortit de là un homme de la famille de Saül, nommé Sémeï, fils de Géra; il sortit; et, en marchant, il maudissait David; ⁶ Il jetait des pierres au roi et à tous ses serviteurs. Or, tout le peuple était là avec tous les hommes vaillants, les uns à droite, les autres à la gauche du roi. ⁷ Sémeï maudissait donc, disant: Hors d’ici, hors d’ici, homme de sang, homme de péché! ⁸ Le Seigneur a fait retomber sur toi tout le sang de la maison de Saül, après que tu as régné à sa place. Et le Seigneur a donné ton royaume à ton fils Absalon; te voilà pris dans ta propre méchanceté, parce que tu es un homme de sang.

¹⁶ ¶ Et Seméï, fils de Géra, de la famille de Jémini en Bathurim, se hâta, et il se mêla aux hommes de Juda, pour aller au-devant du roi David. ¹⁷ Il avait avec lui mille hommes de Benjamin, et Siba le serviteur de Saül, et ses quinze fils, et ses vingt serviteurs; ils marchèrent droit au Jourdain, au-devant du roi. ¹⁸ Et ils préparèrent le service du passage du roi; ils lui menèrent un bac pour exciter l’ardeur de la maison du roi, et pour qu’il fût fuit selon le bon plaisir de David. Or, Seméï, fils de Géra, se jeta devant lui la face contre terre, dès qu’il eut passé le Jourdain. ¹⁹ Et il dit au roi: Que mon Seigneur ne tienne pas compte de mon iniquité, qu’il ne se souvienne pas que son serviteur a péché le jour où mon seigneur est sorti de Jérusalem; puisse-t-il ne l’avoir point à coeur! ²⁰ Car ton serviteur a reconnu sa faute, et voilà que j’arrive aujourd’hui le premier de tout Israël et de la maison de Joseph, pour m’humilier devant le roi mon seigneur. ²¹ Abessa, fils de Sarvia, dit: Est-ce que Sémeï ne sera pas mis à mort, pour avoir maudit l’oint du Seigneur? ²² Mais David dit: Qu’y a-t-il entre vous et moi, fils de Sarvia, pour qu’aujourd’hui vous me tendiez un piége? Nul homme en Israël aujourd’hui ne sera mis à mort; est-ce que j’ignore que je règne sur Israël? ²³ Et le roi dit à Sémei: Tu ne mourras point; et il le lui jura.

³⁶ Et le roi appela Semeï, et il lui dit: Bâtis pour toi une maison dans Jérusalem, demeures-y, et de là tu n’iras en aucun lieu. ³⁷ Le jour où tu en sortirais, où tu passerais le torrent de Cédron, sache-le bien, tu mourrais de mort; et ton sang retomberait sur ta tête. Et le roi, ce jour-là, lui fit prêter serment. ³⁸ Ensuite, Sémeï dit au roi: La parole que tu as dite est bonne, ô roi mon maître, ainsi fera ton serviteur. Et Sémeï demeura trois ans à Jérusalem. ³⁹ Après trois ans, deux serviteurs de Sémeï s’enfuirent chez Achis, fils de Maacha, roi de Geth. On l’apprit à Sémeï en lui disant: Voilà tes serviteurs à Geth. ⁴⁰ Et Sémeï se leva, bâta son ânesse et, s’en alla chez Achis à Geth, pour réclamer ses deux serviteurs; puis il revint, et les ramena de Geth. ⁴¹ Or, on l’apprit à Salomon en lui disant: Sémeï est allé de Jérusalem à Geth, et il a ramené ses serviteurs. ⁴² Aussitôt, le roi envoya querir Sémeï, et il lui dit: Ne t’ai-je point fait prêter serment par le Seigneur, ne t’ai-je pas attesté, disant: Le jour où tu sortiras de Jérusalem, où tu iras à droite ou à gauche, sache-le bien, tu mourras? ⁴³ Pourquoi n’as-tu point gardé le serment du Seigneur, et le commandement que je t’avais donné? ⁴⁴ Et le roi ajouta: Tu connais, ton coeur sait tout le mal que tu as fait à David mon père; le Seigneur a fait retomber ta méchanceté sur ta tête. ⁴⁵ Cependant, Salomon est béni, et le trône de David est affermi devant le Seigneur à jamais. ⁴⁶ Et le roi donna ses ordres à Danaïas, fils de Joïada, qui sortit avec Sémeï et le tua. Le roi Salomon était doué d’une grande intelligence et d’une grande sagesse. Israël et Juda, aussi nombreux que le sable du rivage de la mer, mangeaient, buvaient et se réjouissaient. Et Salomon était chef dans tous les royaumes; ils lui apportaient des présents; et ils lui furent asservis aussi longtemps qu’il vécut. Salomon le premier s’ouvrit les principautés du Liban; il bâtit Thermé (Palmyre), dans le désert. Or, voici quel était le déjeuner de Salomon: Trente mesures de fleur de farine, soixante mesures de farine pétrie, dix veaux choisis, vingt boeufs pris au pâturage, cent brebis, et, en outre, des cerfs, des daims et les meilleurs oiseaux des champs. Il était chef de toute la contrée, de ce côté de l’Euphrate, depuis Raphi jusqu’à Gaza, et de tous les rois en deçà du fleuve. Et la paix régnait tout alentour de ses territoires; Juda et Israël demeuraient avec confiance chacun sous sa vigne et son figuier, mangeant et buvant, célébrant leurs fêtes, depuis Dan jusqu’à Bersabée, tout le temps de la vie de Salomon. Or voici les chefs de Salomon: d’abord Azarias, fils de Sadoc, le prêtre; et Ornia, fils de Nathan, chef de ceux qui se tenaient près du roi; ensuite à la tête de sa maison venaient: Suba, scribe; Baza, fils d’Achithalam, gardien des actes publics; Abi, fils de Joab, général en chef; Achire, fils d’Edrai, intendant des transports; Banaïas, fils de Joïada, grand maître du palais et des bâtiments; Cachur, fils de Nathan, conseiller. Et Salomon avait quarante mille cavales pour ses chars et douze mille étalons; il était chef de tous les rois depuis le fleuve jusqu’au territoire des Philistins et jusqu’aux frontières de l’Égypte.

² Et s’il jure, Vive le Seigneur avec sincérité, équité et justice, les nations seront bénies en lui, et loueront Dieu dans Jérusalem.

³¹

⁷ Tu ne prendras pas en vain le nom du Seigneur ton Dieu; car le Seigneur, ton Dieu, ne regardera point comme pur celui qui aura pris son nom en vain.

²⁸

²³ Mais si vous faites autrement, vous serez coupables devant le Seigneur; et vous connaîtrez votre péché quand des plaies vous seront infligées.

⁶ Tu feras ce que t’inspirera ta sagesse, et tu ne laisseras pas sa vieillesse descendre en paix au tombeau.

¹² J’ai déjà fait selon ta parole: voilà que je t’ai doué d’un coeur prudent et sage; il n’a existé avant toi personne qui te ressemble, et après toi, on ne verra jamais ton semblable.

²⁸ Et tout Israël citât le jugement qu’avait rendu le roi, et ils eurent crainte du roi, car ils virent que la sagesse de Dieu était en lui quand il rendait la justice.

²⁸

⁷ David enleva, de prime abord, Sion la citadelle; la même que la ville de David.

²¹ Sans cela, dès que le roi mon maître se sera endormi avec ses pères, moi et mon fils Salomon nous serons des criminels.

¹ ¶ Et Salomon, fils de David, régnait en Jérusalem sur Israël et sur Juda.

⁴³ Le roi Salomon s’était endormi avec ses pères, et Roboam, son fils, régnait à sa place.

⁷ Et David s’établit dans la forteresse. A cause de cela, il l’appela Ville de David.

²⁸ Et il finit en une heureuse vieillesse, plein de jours, de richesses et de gloire, et son fils Salomon régna à sa place.

⁴ David avait trente ans quand il commença de régner, et il régna quarante ans. ⁵ Il régna sept ans et demi à Hébron sur Juda, et trente-trois ans à Jérusalem sur Israël et Juda.

²⁶ Or, David, fils de Jessé, avait régné sur Israël ²⁷ Quarante ans: sept à Hébron, trente-trois à Jérusalem.

¹² Et quand tes jours seront remplis, quand tu te seras endormi avec tes pères, j’élèverai après toi ta race, j’élèverai celui qui sera issu de ton sang, et je préparerai son règne. ¹³ Celui-là bâtira un temple en mon nom; je dresserai son trône pour toujours.

²⁹ Commencez donc; et bénissez la maison de votre serviteur pour qu’elle subsiste toujours devant vous, car Seigneur, mon Seigneur, vous l’avez promis; ainsi la maison de votre serviteur sera bénie, et bénie pour exister à jamais.

⁴⁶ Salomon est assis sur le trône du roi.

²³ ¶ Et Salomon s’assit sur le trône de David son père; il fut honoré, et tout Israël lui obéit. ²⁴ Les princes, les vaillants, et tous les fils du roi David son père, se soumirent à sa puissance. ²⁵ Et le Seigneur éleva Salomon au-dessus de tout Israël, il lui donna plus de gloire qu’à nul des rois qui l’avaient devancé.

¹ ¶ Et Salomon, fils de David, s’affermit sur son trône; le Seigneur Dieu était avec lui, et il l’éleva au comble des grandeurs.

⁸ Et il régnera d’une mer à l’autre mer, et des fleuves aux limites de la terre habitable. ⁹ Devant lui, les Éthiopiens se prosterneront, et ses ennemis lécheront la poussière. ¹⁰ Les rois de Tharsis et les îles lui feront des présents; les rois des Arabes et de Saba lui apporteront leurs offrandes. ¹¹ Et tous les rois l’adoreront, tous les peuples lui seront asservis, ¹² Parce qu’il aura protégé contre le puissant le pauvre et l’indigent, à qui nul n’était secourable. ¹³ Il épargnera le mendiant et le pauvre; il sauvera les âmes des indigents. ¹⁴ Il affranchira leurs âmes de l’usure et de l’iniquité; leur nom sera en honneur devant lui. ¹⁵ Et il vivra, et il lui sera donné de l’or de l’Arabie; perpétuellement on fera des voeux pour lui, et tout le jour on le bénira. ¹⁶ Il sera l’appui de la terre jusqu’aux cimes des montagnes; ses fruits s’élèveront au-dessus du Liban, et des essaims sortiront de la cité, comme les herbes des champs. ¹⁷ Que son nom soit béni dans tous les âges; son nom subsistera plus que le soleil; et en lui toutes les tribus de la terre seront bénies, toutes les nations célèbreront sa gloire. ¹⁸ ¶ Béni soit le Seigneur Dieu d’Israël, qui seul fait des prodiges. ¹⁹ Et béni soit son nom glorieux dans l’éternité et dans tous les siècles, et que toute la terre soit pleine de sa gloire. Ainsi soit-il, ainsi soit-il. ²⁰ Ici finissent les hymnes de David, fils de Jessé.

¹² Si tes fils gardent mon alliance et mes témoignages que je leur ai enseignés, leurs fils aussi seront assis sur ton trône dans tous les siècles:

⁴ Et Samuel fit tout ce que lui avait prescrit le Seigneur; il arriva en Bethléem, et les anciens de la ville s’étonnèrent grandement de sa venue, et ils dirent: Nous apportes-tu la paix, ô voyant? ⁵ Il répondit: Oui, la paix; je suis venu sacrifier au Seigneur. Purifiez-vous aujourd’hui, et réjouissez-vous avec moi. Et il purifia Jessé et ses fils, et il les invita au sacrifice.

⁵ ¶ Or, Adonias, fils d’Aggith, s’enorgueillit, et il dit: Je règnerai. Il se procura des chars, des cavaliers, et cinquante hommes pour courir devant lui. ⁶ Et son père n’y mit point obstacle, en lui disant: Pourquoi fais-tu cela? Il était extrêmement beau, et sa mère l’avait enfanté après Absalon. ⁷ Ses confidents furent Joab, fils de Sarvia, et Abiathar le prêtre, qui se mirent du parti d’Adonias. ⁸ Mais Sadoc le prêtre, Banaïas, fils de Joïada, Nathan le prophète, Sémeï, Rhési, les vaillants de David, ne suivirent point Adonias. ⁹ Et Adonias sacrifia des brebis, des boeufs et des agneaux, près de la pierre de Zoéléthi, qui tient à la fontaine de Rhogel, et il convia tous ses frères et tous les forts de Juda, serviteurs de David. ¹⁰ Mais il n’invita ni Nathan le prophète, ni Banaïas, ni les vaillants, ni Salomon son frère.

⁵⁰ Et Adonias eut crainte de se présenter devant Salomon; s’étant levé, il partit, et il embrassa la corne de l’autel. ⁵¹ On en informa Salomon, à qui l’on dit: Voilà que ton frère Adonias redoute le roi Salomon; il a embrassé la corne de l’autel, et il dit: Que Salomon me jure aujourd’hui qu’il ne fera point périr par l’épée son serviteur. ⁵² Et Salomon dit: Qu’il soit un homme vaillant, et pas un cheveu ne tombera de sa tête; mais si l’on découvre en lui quelque méchanceté, il mourra. ⁵³ Et Salomon envoya des hommes pour le retirer de l’autel; il fut introduit, et il se prosterna devant le roi Salomon, et son frère lui dit: Retourne en ta demeure.

¹⁸ Et un cavalier partit à leur rencontre, et il dit: Voici ce que dit le roi: Est-ce la paix? Jéhu répliqua: Qu’y a-t-il entre toi et la paix? Va te joindre à ceux qui me suivent. Cependant, la sentinelle fit ce rapport: Le messager est allé jusqu’à eux, et il n’est point revenu. ¹⁹ Et elle envoya un second messager; celui-ci arriva près d’eux, et il dit: Voici ce que dit le roi: Est-ce la paix? Jéhu répliqua: Qu’y a-t-il entre toi et la paix? Va te joindre à ceux qui me suivent. ²⁰ L’homme en sentinelle fit derechef ce rapport: Il est allé jusqu’à eux, et il n’est point revenu; le chef paraît être Jéhu, fils de Namsi; car il marche comme un furieux. ²¹ Et Joram dit: Qu’on attelle. On attela son char; et Joram, roi d’Israël, sortit avec Ochozias, roi de Juda, chacun sur son char; ils allèrent à la rencontre de Jéhu, et ils le trouvèrent dans le champ de Naboth le Jezraélite. ²² Dès que Joram vit Jéhu, il s’écria: Est-ce la paix, Jéhu? Jéhu répondit: Quoi! la paix! quand Jézabel, ta mère, multiplie ses débauches et ses sortiléges?

¹⁷ Et David se porta au-devant d’eux, et il leur dit: Si vous êtes venus en paix, mon coeur sera bienveillant pour vous; mais si vous n’êtes point sincères, si vous avez dessein de me livrer à mes ennemis, que le Dieu de vos pères vous voie, et qu’il vous punisse. ¹⁸ Et l’esprit entra en Amasaï, un chef des trente, et il dit: David, fils de Jessé, marche avec ton peuple, la paix, la paix avec toi, la paix avec tes auxiliaires; car c’est ton Dieu qui t’a secondé. Et David les accueillit, et il leur donna des commandements dans l’armée.

¹² Alors, la femme ajouta: Que ta servante dise encore un mot au roi mon maître; et il répondit: Parle.

¹² Et quand tes jours seront remplis, quand tu te seras endormi avec tes pères, j’élèverai après toi ta race, j’élèverai celui qui sera issu de ton sang, et je préparerai son règne.

²⁴

⁶ Absalon agit de celle manière avec tous ceux d’Israël qui allaient en justice devant le roi, et il gagna le coeur de tous les hommes d’Israël.

¹³ ¶ Or, un homme courut l’annoncer à David, disant: Le coeur des hommes d’Israël s’est tourné vers Absalon.

¹⁸ Dieu m’en garde, reprit Chusaï; je suivrai celui qu’ont choisi le Seigneur, et tout le peuple et tout Israël; je serai à lui, je résiderai où il résidera.

⁵ ¶ Or, Adonias, fils d’Aggith, s’enorgueillit, et il dit: Je règnerai. Il se procura des chars, des cavaliers, et cinquante hommes pour courir devant lui.

²⁵ Car il est parti aujourd’hui même; il a sacrifié à profusion des boeufs, des agneaux et des brebis; il a convié tous les fils du roi, les chefs de l’armée et le prêtre Abiathar, qui sont avec lui à manger et à boire, et ils ont crié: Vive le roi Adonias.

⁹ Voici qu’un fils t’est né; celui-là sera un homme de paix, et je le maintiendrai en paix avec tous les ennemis qui l’entourent; car son nom est Salomon, et j’accorderai, pendant sa vie, le repos et la paix à Israël. ¹⁰ C’est lui qui bâtira un temple à mon nom, et il sera pour moi un fils, et moi je serai pour lui un père, et je dresserai son trône royal en Israël pour toujours.

³⁰ ¶ Il n’est point de sagesse, point de courage, point de raison chez l’impie.

⁵ J’ai donné la terre à Nabuchodonosor, roi de Babylone, afin qu’elle le serve; je lui ai donné les bêles des champs, afin qu’elles travaillent pour lui. Voici ce que dit le Seigneur: J’ai brisé le joug du roi de Babylone; ⁶ Et la nation et le royaume qui ne passeront point leur cou sous le joug du roi de Babylone, je les visiterai par le glaive et la famine, dit le Seigneur, jusqu’à ce qu’ils tombent défaillants sous ma main. Encore deux ans, et je ramènerai dans ce lieu les vases du temple du Seigneur, ⁷ Quant à vous, n’écoutez pas vos faux prophètes, ni vos devins, ni les interprètes de vos songes, ni vos augures, ni vos magiciens qui disent: Ne travaillez pas pour le roi de Babylone. Et Jéchonias et les captifs de Juda; car je briserai le joug du roi de Babylone. ⁸ Car ils vous prophétisent des mensonges, pour que vous soyez transportés loin de votre pays, Et Jérémie répondit à Ananie, devant tout le peuple et devant les prêtres qui se tenaient dans le temple du Seigneur.

²² C’est lui qui révèle les choses profondes et cachées, lui qui sait ce qui est dans les ténèbres; et la lumière est avec lui.

¹⁰ A cause de David votre serviteur, ne détournez pas votre face de votre Christ.

⁷ ¶ Seigneur, je Te demande deux choses: Ne me retire pas Ta grâce avant que je meure;

⁷ ¶ Or, Respha, fille de Jol, avait été concubine de Saül. Et Isboseth, fils de Saül, dit à Abner: Pourquoi as-tu commerce avec la concubine de mon père?

⁸ Je t’ai donné la maison de ton maître, et tu as sur ton sein les femmes de ton maître. Je t’ai donné la maison d’Israël et de Juda, et, si c’est peu, j’y ajouterai encore.

² Ses serviteurs dirent alors: Que l’on cherche pour le roi une jeune vierge; elle se tiendra à ses côtés, elle le réchauffera, elle dormira avec lui, et le roi notre maître sera réchauffé. ³ Et, ayant cherché, sur tout le territoire d’Israël, une fille belle et jeune, ils trouvèrent Abisag la Sunamite, et ils l’emmenèrent au roi. ⁴ La jeune fille était merveilleusement belle, et elle réchauffait le roi, elle le servait; mais le roi ne la connut point.

¹⁵ ¶ L’ingénuité est crédule; l’expérience mène aux regrets.

¹² ¶ Honore ton père et ta mère, afin que tu sois heureux et que tu vives longtemps sur la terre fortunée que te donnera le Seigneur ton Dieu.

³ Que chacun craigne son père et sa mère; observe mes sabbats: je suis le Seigneur votre Dieu.

³² Tu te lèveras devant les cheveux blancs, tu honoreras le vieillard, et tu craindras ton Dieu: je suis le Seigneur votre Dieu.

¹³ Il expulsa Ana, sa mère, pour qu’elle ne fût plus rien, parce qu’elle réunissait une association d’initiés dans son bois sacré, et il abattit ses refuges, et il les livra aux flammes dans la vallée de Cédron.

⁹ Les filles des rois. La reine s’est placée à ta droite, revêtue d’un manteau d’or diversement orné.

¹ ¶ Le Seigneur a dit à mon Seigneur: Assieds-toi à ma droite, jusqu’à ce que j’aie fait de tes ennemis l’escabeau de tes pieds.

²¹ Et Achitophel dit à Absalon: Approche-toi des concubines de ton père, qu’il a laissées pour garder son palais; tout Israël apprendra que tu as déshonoré ton père, et les mains de ceux de ton parti seront fortifiées. ²² Puis, ils dressèrent une tente sur la plate-forme du palais, et Absalon s’approcha des concubines de son père aux yeux de tout Israël.

³ Et, ayant cherché, sur tout le territoire d’Israël, une fille belle et jeune, ils trouvèrent Abisag la Sunamite, et ils l’emmenèrent au roi.

⁵ ¶ Or, Adonias, fils d’Aggith, s’enorgueillit, et il dit: Je règnerai. Il se procura des chars, des cavaliers, et cinquante hommes pour courir devant lui. ⁶ Et son père n’y mit point obstacle, en lui disant: Pourquoi fais-tu cela? Il était extrêmement beau, et sa mère l’avait enfanté après Absalon. ⁷ Ses confidents furent Joab, fils de Sarvia, et Abiathar le prêtre, qui se mirent du parti d’Adonias.

¹¹ ¶ Et Nathan dit à Bethsabée, mère de Salomon: Ne sais-tu point qu’Adonias, fils d’Aggith, est proclamé roi? Est-ce que David notre seigneur l’ignore?

²⁴ Et Nathan dit: O roi mon maître, as-tu dit: Adonias, après moi, règnera, et il s’assiéra sur mon trône? ²⁵ Car il est parti aujourd’hui même; il a sacrifié à profusion des boeufs, des agneaux et des brebis; il a convié tous les fils du roi, les chefs de l’armée et le prêtre Abiathar, qui sont avec lui à manger et à boire, et ils ont crié: Vive le roi Adonias.

² Le troisième, Absalon, fils de Moha (Maacha), fille de Tholmé, roi de Gedsur; le quatrième, Adonias (Ornia), fils d’Aggith;

⁵ Voici ceux qui lui naquirent en Jérusalem: Samaa, Sobab, Nathan et Salomon. Quatre fils de Bethsabée, fille d’Amiel.

¹⁷ Où tu mourras, je mourrai, et c’est là que je serai ensevelie; que le Seigneur me punisse, et qu’il me punisse encore si je te quitte, car la mort seule nous séparera.

⁴⁴ Et Saül dit: Que le Seigneur me punisse, et qu’il me punisse encore, si tu ne meurs aujourd’hui.

⁹ Que le Seigneur punisse Abner, et qu’il le punisse encore, si, ce jour même, je n’agis pas selon la promesse que le Seigneur a faite à David,

³⁵ Et tout le peuple s’approcha de David pour l’exhorter à manger du pain; or, il faisait encore jour, et David jura, disant: Que le Seigneur me punisse et me punisse encore, si, avant le coucher du soleil, je goûte ni pain ni quoi que ce soit.

¹³ Et vous direz à Amessaï: David dit: N’es-tu pas ma chair et mes os? Que le Seigneur me punisse et qu’il me punisse encore, si tu ne deviens pas, devant moi pour toujours, le général en chef de toutes nos armées, à la place de Joab.

¹⁰ Puis, devant lui, apostez deux hommes, fils de pervers, qui portent témoignage contre lui, disant: Il a blasphémé contre Dieu et le roi, qu’on l’emmène, qu’on le lapide, qu’il meure.

³¹ Et il s’écria: Que Dieu me punisse et qu’il me punisse encore, si la tête d’Elisée est encore aujourd’hui sur ses épaules.

⁸ Leurs langues avaient méprisé le Seigneur; tous ceux qui les ont vus ont été troublés.

⁹ Le résultat de leurs artifices, le labeur de leurs lèvres les envelopperont eux-mêmes.

⁶ ¶ Les lèvres de l’insensé le mènent à mal, et sa bouche hardie appelle la mort. ⁷ La bouche de l’insensé est sa ruine; ses lèvres sont un piège pour son âme.

¹² ¶ La grâce découle de la bouche du sage, et les lèvres de l’insensé le font trébucher.

²¹ Et parce que les sages-femmes avaient eu la crainte de Dieu, elles se firent de bonnes maisons.

²⁸ Détourne de ta servante la peine de l’iniquité, car le Seigneur, pour mon seigneur, édifiera certainement une maison sûre; le Seigneur combat pour mon seigneur en toutes ses batailles, et jamais le malheur ne se trouvera avec toi.

¹¹ Depuis les temps où j’ai donné des juges à mon peuple. Et je t’affranchirai de tous tes ennemis, et le Seigneur te fera savoir qu’il te formera une maison.

²⁷ Seigneur tout-puissant, Dieu d’Israël, vous avez révélé vos desseins à votre serviteur, disant: Je te bâtirai une maison. A cause de cela votre serviteur a trouvé dans son coeur cette prière qu’il vous adresse.

²⁹ Alors, le roi prêta serment, et dit: Aussi vrai que vit le Seigneur, qui a délivré mon âme de toute tribulation,

⁵² Et Salomon dit: Qu’il soit un homme vaillant, et pas un cheveu ne tombera de sa tête; mais si l’on découvre en lui quelque méchanceté, il mourra.

⁶ Et Salomon répondit: Vous avez usé d’une grande miséricorde envers mon père David votre serviteur, parce qu’il avait marché devant vous dans les voies de la vérité et de la justice, et dans la droiture du coeur. Et gardant envers lui cette grande miséricorde, vous avez fait monter son fils sur le trône où il est aujourd’hui. ⁷ Vous venez, Seigneur mon Dieu, de mettre à la place de David mon père, moi votre serviteur, moi qui suis encore un jeune adolescent, et qui ne sais encore ni entrer, ni sortir.

⁹ Béni soit le Seigneur ton Dieu qui s’est complu en toi, pour te donner le trône d’Israël, parce que le Seigneur Dieu aime ce peuple, et qu’il l’affermira pour toujours. Le Seigneur t’a fait leur roi pour que les jugements soient selon la justice et selon l’équité.

¹⁰ Depuis les temps où j’ai donné des juges à mon peuple; j’ai humilié tous tes ennemis, et je t’augmenterai, et le Seigneur te fera une maison.

¹⁷ Ce que vous en avez fait c’était à vos yeux peu de chose, ô mon Dieu, et vous avez parlé de la maison de votre serviteur pour un avenir lointain, et vous m’avez regardé comme on regarde un ami, et vous m’avez élevé, Seigneur mon Dieu.

²³ Maintenant donc, Seigneur, que la promesse que vous avez faite à votre serviteur, concernant sa maison, soit à jamais confirmée; faites comme vous avez dit.

¹⁰ C’est lui qui bâtira un temple à mon nom, et il sera pour moi un fils, et moi je serai pour lui un père, et je dresserai son trône royal en Israël pour toujours.

²³ ¶ Et Salomon s’assit sur le trône de David son père; il fut honoré, et tout Israël lui obéit.

⁸ Et Salomon dit à Dieu: Vous avez usé d’une grande miséricorde envers David, mon père, et vous m’avez fait roi à sa place. ⁹ Et maintenant, Seigneur Dieu, que votre nom soit engagé en faveur de David, mon père. Car, vous m’avez proclamé roi d’un peuple aussi nombreux que la poussière des champs.

¹ ¶ Si le Seigneur n’édifie la maison, ceux qui l’édifient travaillent en vain. Si le Seigneur ne garde la ville, celui qui la garde veille en vain.

¹¹ Car, parce que ceux qui font le mal ne sont point repris incontinent, le cœur des fils des hommes s’enhardit par leur exemple à mal faire. ¹² Celui qui une fois a péché, a fait le mal depuis lors, et longtemps. Et moi je sais que Dieu est bon pour ceux qui craignent en Sa présence. ¹³ Mais le bonheur ne sera pas pour l’impie, et il n’aura pas de longs jours; ils passeront comme l’ombre, parce qu’il ne craint pas la face de Dieu.

²⁰ Puis, il dit à Jéther, son premier-né: Lève-toi, et tue-les. Mais le jeune homme ne tira point son épée, car il avait crainte, parce qu’il était jeune encore. ²¹ Zébé et Salmana dirent: Lève-toi toi-même, et tombe sur nous, car ta force est celle d’un homme. Gédéon se leva donc, et il tua Zébé et Salmana. Et il prit les croissants qui ornaient le cou de leurs chameaux.

³³ Et Samuel dit à Agag: De même que par ton glaive les femmes sont restées sans enfants, ta mère, parmi les femmes, tout à l’heure n’aura plus d’enfant. Et Samuel égorgea Agag devant le Seigneur, à Galgala.

¹⁵ Et David ayant appelé l’un de ses serviteurs, lui dit; Approche, et tombe sur lui. Le serviteur frappa donc l’Amalécite, et il le tua.

¹² David donna donc ses ordres à ses serviteurs, et ils les tuèrent; puis, ils leurs coupèrent les mains et les pieds, et les pendirent vers la fontaine d’Hébron,et ils inhumèrent la tête d’Isboseth dans le sépulcre d’Abner, fils de Ner.

¹⁸ Banaïas, fils de Joad, était conseiller; Chéléthi, Phéléthi, et les fils de David étaient maîtres du palais.

³¹ Le roi reprit: Va et fais-lui comme il a dit: Tue-le, ensevelis-le, et tu auras aujourd’hui détourné de moi et de la maison de mon père le sang que Joab a versé sans motif.

³⁴ Et Banaïas, fils de Joïada, alla retrouver Joab; il le tua, et il l’inhuma dans sa maison près du désert.

⁴⁶ Et le roi donna ses ordres à Danaïas, fils de Joïada, qui sortit avec Sémeï et le tua. Le roi Salomon était doué d’une grande intelligence et d’une grande sagesse. Israël et Juda, aussi nombreux que le sable du rivage de la mer, mangeaient, buvaient et se réjouissaient. Et Salomon était chef dans tous les royaumes; ils lui apportaient des présents; et ils lui furent asservis aussi longtemps qu’il vécut. Salomon le premier s’ouvrit les principautés du Liban; il bâtit Thermé (Palmyre), dans le désert. Or, voici quel était le déjeuner de Salomon: Trente mesures de fleur de farine, soixante mesures de farine pétrie, dix veaux choisis, vingt boeufs pris au pâturage, cent brebis, et, en outre, des cerfs, des daims et les meilleurs oiseaux des champs. Il était chef de toute la contrée, de ce côté de l’Euphrate, depuis Raphi jusqu’à Gaza, et de tous les rois en deçà du fleuve. Et la paix régnait tout alentour de ses territoires; Juda et Israël demeuraient avec confiance chacun sous sa vigne et son figuier, mangeant et buvant, célébrant leurs fêtes, depuis Dan jusqu’à Bersabée, tout le temps de la vie de Salomon. Or voici les chefs de Salomon: d’abord Azarias, fils de Sadoc, le prêtre; et Ornia, fils de Nathan, chef de ceux qui se tenaient près du roi; ensuite à la tête de sa maison venaient: Suba, scribe; Baza, fils d’Achithalam, gardien des actes publics; Abi, fils de Joab, général en chef; Achire, fils d’Edrai, intendant des transports; Banaïas, fils de Joïada, grand maître du palais et des bâtiments; Cachur, fils de Nathan, conseiller. Et Salomon avait quarante mille cavales pour ses chars et douze mille étalons; il était chef de tous les rois depuis le fleuve jusqu’au territoire des Philistins et jusqu’aux frontières de l’Égypte.

¹⁸ Anathoth et ses dépendances, Gamala et ses dépendances: quatre villes;

²⁰ ¶ Un seul fils d’Abimélech, fils d’Achitob, fut sauvé; il se nommait Abiathar, et il se réfugia auprès de David. ²¹ Et Abiathar apprit à David que Saül avait fait périr tous les prêtres du Seigneur. ²² Et David dit à Abiathar: J’avais prévu, ce jour-là, que Doeg le Syrien dirait tout à Saül. Je suis cause de la mort de ton père et de sa famille. ²³ Demeure avec moi, n’aie point de crainte; car partout où je chercherai à mettre en sûreté ma vie, je chercherai à mettre en sûreté la tienne, puisque tu t’es placé sous ma garde.

⁶ Or, Abiathar, fils d’Abimélech, après s’être réfugié auprès de David, le suivit à Cella, tenant en sa main l’éphod. ⁷ ¶ On apprit à Saül que David était entré à Cella, et Saül dit: Dieu l’a livré à mes mains; il s’est lui-même enfermé, puisqu’il est entré dans une ville où il y a des portes et des barrières. ⁸ Alors, Saül enjoignit à tout le peuple de descendre sur Cella pour y assiéger David et les siens. ⁹ Et David sut que Saül ne cachait pas ses mauvais desseins contre lui; et David dit à Abiathar le prêtre: Apporte l’éphod du Seigneur.

¹⁶ Ce n’est pas une bonne action que tu as faite là. Vive le Seigneur! vous êtes tous fils du meurtre, vous qui êtes commis à la garde du roi votre maître, l’oint du Seigneur. Maintenant, je te prie, la javeline du roi et la fiole d’eau qui étaient aussi auprès de son chevet, où sont-elles?

⁵ David entra dans une grande colère contre le riche, et il dit à Nathan: Vive le Seigneur! c’est un fils de la mort qui a fait cela.

²⁴ ¶ A ce moment, Sadoc et avec lui tous les lévites parurent, apportant de Bélhor l’arche de l’alliance du Seigneur; ils firent arrêter l’arche de Dieu sur le mont des Oliviers, et Abiathar y monta jusqu’à ce que le peuple cessât de sortir de Jérusalem. ²⁵ Et le roi dit à Sadoc: Retourne à la ville avec l’arche de Dieu; si je trouve grâce devant le Seigneur, il m’y fera rentrer moi-même; il me fera revoir l’arche et sa beauté. ^{26 27} Le roi dit donc à Sadoc le prêtre: Retourne en paix à la ville avec Achimaas, ton fils, et Jonathas, fils d’Abiathar, vos deux fils vous suivront. ²⁸ Pour moi, je m’en vais en Arabolh du désert, où je serai sous les armes, jusqu’à ce que vous m’ayez fait savoir quelque nouvelle. ²⁹ Ainsi, Sadoc et Abiathar ramenèrent à Jérusalem l’arche de Dieu, et elle y demeura.

³⁵ ¶ Le roi, à sa place, donna le commandement de l’armée à Banaïas, et la royauté fut affermie dans Jérusalem. Sadoc fut premier prêtre à la place d’Abiathar. Et Salomon, fils de David, régna en Jérusalem sur Israël et sur Juda; le Seigneur doua Salomon d’une grande intelligence, d’une grande sagesse et d’une richesse de coeur plus abondante que le sable du rivage de la mer. Et la sagesse de Salomon s’accrut: elle surpassa celle des anciens, celle de tous les sages de l’Égypte. Et il épousa la fille du Pharaon; et il l’amena dans la ville de David, jusqu’à ce qu’il eût achevé de bâtir son palais et d’abord le temple du Seigneur, puis les remparts dont il entoura Jérusalem. Il les bâtit et les acheva en sept années; Salomon employa soixante-dix mille hommes à transporter les matériaux, et quatre-vingt mille à tailler des pierres dans la montagne. Salomon fit la mer et ses supports, les grandes piscines, les colonnes, la fontaine du parvis et la mer d’airain. Il bâtit au-dessus de la ville la haute citadelle, et il perça d’une brèche la ville de David. Ainsi la fille du Pharaon monta, de la ville de David, au palais qu’il avait construit pour elle. Alors, il éleva la citadelle, et Salomon offrit trois fois dans l’année des holocaustes et des hosties pacifiques, sur l’autel qu’il avait dressé pour le Seigneur; il brûla des parfums devant le Seigneur et il acheva son palais. Les conducteurs des travaux qu’il avait institués étaient au nombre de trois mille six cents, habiles parmi le peuple à ces sortes d’oeuvres. Il bâtit Assur, Magdo, Gazer, Béthoron-la-Haute et Ballath, mais ce ne fut qu’après avoir achevé le temple et les murs de Jérusalem. Quand David était encore vivant, il donna ses ordres à Salomon, et il lui dit: Voici avec toi Sémeï, fils de Géra, de la famille de Jémini d’Hébron; cet homme m’a poursuivi de malédictions bien amères, le jour où je m’en allais au camp; il est venu à ma rencontre vers le Jourdain, et je lui ai alors prêté serment au nom du Seigneur, et j’ai dit: Tu ne périras point par l’épée. Maintenant, tu ne l’innocenteras point, car tu es un homme sage. Tu sauras comment le traiter, et tu feras descendre sa vieillesse au tombeau dans le sang.

¹¹ Et David appela les prêtres Sadoc et Abiathar avec les lévites: Uriel, et Asaïe, et Johel, et Sémeï, et Elihel, et Aminadab, ¹² Et il leur dit: Vous êtes chefs de familles des lévites: purifiez-vous donc, et purifiez vos frères, et vous transporterez l’arche du Dieu d’Israël, au lieu que je lui ai préparé.

³⁰ La fille de Gallim prendra la fuite; on l’apprendra à Lasa, on l’apprendra à Anathoth.

¹ ¶ Parole de Dieu à Jérémie, fils d’Helcias, l’un des prêtres qui demeurèrent à Anathoth, en la terre de Benjamin.

¹ ¶ En ce temps-là, toute la synagogue des fils d’Israël se réunit à Silo; ils y dressèrent le tabernacle du témoignage, et la terre promise était subjuguée par eux.

²⁷ ¶ Alors, un homme de Dieu vint auprès d’Héli, et dit: Voici ce que dit le Seigneur: Je me suis révélé à la famille de ton père quand elle était encore en Égypte, esclave dans la maison du Pharaon. ²⁸ J’ai choisi la famille de ton père, parmi les puissants d’Israël, pour me servir, monter à l’autel, brûler de l’encens et porter l’éphod. J’ai donné à la famille de ton père, pour sa nourriture, une part de tout ce que les fils d’Israël offrent en sacrifice. ²⁹ Pourquoi donc as-tu regardé d’un oeil avide mes victimes et mon encens? Pourquoi donc as-tu donné plus de gloire à tes fils qu’à moi, au point qu’ils consomment avant moi les prémices de toutes les victimes d’Israël? ³⁰ A cause de cela, voici ce que dit le Seigneur Dieu d’Israël: J’avais dit: Ta famille, la famille de ton père se tiendra près de moi à toujours. Et maintenant, le Seigneur dit: Non, parce que je glorifierai ceux qui me glorifient, et que celui qui me méprise sera méprisé. ³¹ Voilà que les temps approchent où j’exterminerai ta race, la postérité de ton père. ³² Il n’y aura plus jamais en ma maison un seul vieillard de ta race. ³³ Et celui des tiens que je n’exterminerai pas en l’éloignant de mon autel, ses yeux s’éteindront, sa vie se consumera; et tout le reste périra par le glaive des hommes. ³⁴ Or, voilà pour toi le signe, et il viendra sur tes deux fils, Ophni et Phinéès: ils mourront tous les deux le même jour. ³⁵ Je susciterai alors pour moi un prêtre fidèle, qui pratiquera tout ce qui est en mon coeur et en mon âme; j’édifierai pour lui une maison fidèle, et il passera devant mon Christ, à jamais. ³⁶ Celui de ta famille qui survivra, viendra se prosterner devant lui pour une obole, et dira: Admets-moi à l’une de tes distributions sacerdotales, afin que je mange du pain.

¹² En ce jour-là, je susciterai contre Héli toutes les choses dont j’ai menacé sa famille; je commencerai et j’achèverai. ¹³ Je lui ai annoncé que je punirais à perpétuité sa famille, à cause des iniquités de ses fils; car ses fils ont outragé Dieu, et il ne les a point réprimandés. ¹⁴ Non, les choses ne peuvent aller ainsi: j’ai juré à la famille d’Héli que son iniquité ne pouvait être expiée ni par l’encens ni par les sacrifices à perpétuité.

⁶⁰ Et il répudia le tabernacle de Silo, son tabernacle où il résidait parmi les hommes.

¹² Et maintenant parce que vous avez fait toutes ces oeuvres, parce que je vous ai parlé, et que vous ne m’avez pas écouté; parce que je vous ai appelés et que vous ne m’avez pas répondu, ¹³ Je traiterai cette maison où mon nom a été invoqué, et en qui vous mettiez votre confiance, je traiterai cette terre que j’ai donnée à vos pères et à vous, comme j’ai traité Silo. ¹⁴ Et je vous rejetterai loin de ma face, comme j’ai rejeté vos frères, toute la race d’Éphraïm.

² Tu feras des cornes aux quatre angles du haut; les cornes seront en saillie, et revêtues d’airain.

³⁵ Le jour de la vengeance, je les punirai lorsque leur pied aura glissé; le jour de leur destruction est proche, et ce qui est préparé contre vous est là.

² Puis, il fit partir le tiers de son armée avec Joab; le second tiers avec Abessa, fils de Sarvia, frère de Joab; le dernier tiers avec Ethi le Géthéen; et David dit aux siens: Moi aussi je me mettrai en campagne avec vous.

¹⁴ Alors, Joab s’écria: C’est donc moi qui le ferai; je ne resterai pas ainsi devant toi. A ces mots, il prit en ses mains trois traits et il les lança dans le coeur d’Absalon, qui vivait encore, suspendu au milieu du chêne. ¹⁵ Puis, dix serviteurs, qui portaient les armes de Joab, entourèrent Absalon, et le frappant, ils l’achevèrent.

⁵⁰ Et Adonias eut crainte de se présenter devant Salomon; s’étant levé, il partit, et il embrassa la corne de l’autel.

¹⁴ Si un homme a guetté son prochain et l’a tué par ruse, s’il s’est enfui, tu le prendras, même à mon autel, pour qu’il soit mis à mort.

²⁵ Salomon confia l’exécution de ce dessein à Banaïas, fils de Joïada. Celui-ci tua Adonias, qui mourut le jour même.

⁶ Tuez, exterminez le vieillard, le jeune homme et la vierge, les enfants et les femmes; mais n’attaquez point ceux qui auront la marque, et commencez par mon sanctuaire. Ils commencèrent donc par les vieillards qui étaient dans le temple.

⁵ Car votre sang, le sang de votre vie, je le rechercherai jusque dans les griffes des bêtes fauves, et je rechercherai la vie de l’homme jusque dans les mains de l’homme son frère. ⁶ Celui qui versera le sang de l’homme, le versera au prix de son propre sang, parce que j’ai créé l’homme à l’image de Dieu.

¹² Les anciens de sa ville enverront après lui, et on l’y saisira, et on le livrera aux mains du vengeur du sang, et il mourra. ¹³ Ton oeil ne prendra pas en pitié cet homme, et tu purifieras Israël du sang innocent versé, et tu prospèreras.

⁸ Seigneur, soyez propice au peuple d’Israël que vous avez délivré; faites que le sang innocent ne tombe pas sur le peuple d’Israël; et pour eux le cri du sang innocent sera apaisé ⁹ Et tu auras effacé du milieu du peuple la tache du sang innocent, si tu as fait ce qui est bon et agréable devant le Seigneur.

²⁸ David ne tarda pas à l’apprendre, et il s’écria: Je suis innocent, et mon royaume est innocent à toujours, devant le Seigneur, du sang d’Abner, fils de Ner.

²⁶ Si je n’avais point vu hier le sang de Naboth et le sang de ses fils! dit le Seigneur; mais je les vengerai dans ce champ même, dit le Seigneur. Maintenant, prends-le et jette-le dans le champ, selon la parole du Seigneur.

¹¹ Maintenant donc, maudit sois-tu sur la terre qui a ouvert la bouche pour recueillir de ta main le sang de ton frère.

²⁴ L’iniquité exercée contre les soixante-dix fils de Jérobaal; ils firent retomber le sang de ses frères, qu’il avait tués, sur lui, et sur les hommes de Sichem qui avaient prêté appui à ses mains pour qu’il tuât ses frères.

⁵⁷ Et Dieu fit retomber sur la tête des hommes de Sichem toute leur méchanceté, et il accomplit contre eux la malédiction de Joatham, fils de Jérobaal.

²⁸ Et Samuel lui dit: Le Seigneur, par tes mains, a déchiré aujourd’hui ta royauté en Israël; il la donnera à ton prochain qui vaut mieux que toi.

²⁶ Et Joab sortit, et il envoya après Abner des messagers qui le ramenèrent du puits de Seïram; mais David n’en sut rien. ²⁷ Abner revint donc à Hébron. Or, Joab le conduisit traîtreusement à l’écart près de la porte, sous prétexte de lui parler, et il le frappa au ventre; et Abner mourut en expiation du sang d’Asaël, frère de Joab.

³⁷ Tout le peuple et tout Israël, ce jour-là, reconnurent que ce n’était point par la volonté du roi qu’Abner, fils de Ner, avait été mis à mort.

¹¹ Et maintenant, de méchants hommes ont tué un homme juste, dans sa maison, sur sa couche. Certes, je vous demanderai compte du sang que votre main a versé, et je vous effacerai de la terre.

⁹ Et Joab dit à Amessaï: Es-tu en bonne santé, mon frère? En même temps, de la main droite, il lui prit la barbe pour le baiser. ¹⁰ Amessaï ne prit point garde à la dague que Joab tenait à la main; celui-ci le frappa au ventre; les entrailles se répandirent à terre, et il ne lui porta pas un second coup, car il était mort; puis Joab, avec son frère Abessa, se mit à la poursuite de Sabé, fils de Bochori.

⁵ Or, tu sais ce que m’a fait Joab, fils de Servis; tu sais comment il a traité les deux chefs de l’armée d’Israël: Abner, fils de Ner, et Amessaï, fils de Jéther. Il les a tués; le sang, réservé au combat, il l’a fait couler pendant la paix; il a versé le sang innocent sur la ceinture qui ceignait ses reins, et sur les sandales qui chaussaient ses pieds.

⁴⁴ Et le roi ajouta: Tu connais, ton coeur sait tout le mal que tu as fait à David mon père; le Seigneur a fait retomber ta méchanceté sur ta tête.

¹³ Et de ce tu as marché dans les voies des rois d’Israël, et de ce que tu as entraîné Juda et les habitants de Jérusalem à se prostituer, comme s’est prostituée la maison d’Achab, et de ce que tu as tué tes frères, fils de ton père, qui valaient mieux que toi,

¹⁹ Si donc le roi le juge à propos, qu’il rende un édit, qu’il l’écrive selon la loi des Perses et des Mèdes, que l’on ne puisse y déroger; qu’il défende à la reine de s’approcher désormais de sa personne, et que le roi donne le diadème royal à une femme meilleure qu’elle;

¹⁶ Son oeuvre retournera sur sa tête, et sur son front son iniquité descendra.

²⁸ David ne tarda pas à l’apprendre, et il s’écria: Je suis innocent, et mon royaume est innocent à toujours, devant le Seigneur, du sang d’Abner, fils de Ner. ²⁹ Qu’il retombe sur la tête de Joab et sur toute la maison de son père; qu’il y ait toujours en sa famille des malsains, des lépreux, des infirmes s’appuyant sur un bâton, des hommes périssant par l’épée, et d’autres manquant de pain.

²⁷ Eh bien! la lèpre de Naaman s’attachera à toi et à ta race pour toujours. Et Giézi sortit de sa présence, couvert d’une lèpre blanche comme la neige.

²⁹ Et j’affermirai sa race dans les siècles des siècles, et son trône comme les jours du ciel.

⁸ Le matin, je mettais à mort tous les pécheurs de la terre, afin d’exterminer dans la ville du Seigneur les ouvrier d’iniquité.

⁶ ¶ Établissez sur mon ennemi un pécheur, et que le démon se tienne à sa droite. ⁷ Lorsqu’on le jugera, qu’il s’en aille condamné, et que sa prière soit imputée à péché. ⁸ Que ses jours soient abrégés, et qu’un autre reçoive sa dignité. ⁹ Que ses fils deviennent orphelins, et sa femme veuve. ¹⁰ Que ses enfants errent sans asile, qu’ils mendient, qu’ils soient chassés de leurs habitations. ¹¹ Qu’un usurier extorque tout son bien, et que des étrangers bâtissent sur ses travaux. ¹² Qu’il ne lui reste personne pour protecteur, personne qui ait pitié de ses orphelins. ¹³ Que ses enfants aillent à leur perte, et qu’en une seule génération son nom soit effacé. ¹⁴ Que le souvenir de l’iniquité de ses pères revive devant le Seigneur; et que le péché de sa mère ne soit point effacé. ¹⁵ Qu’ils soient toujours devant le Seigneur, et que leur mémoire périsse sur la terre,

⁵ Extermine les impies devant le roi, et son trône se maintiendra dans la justice.

⁶ Car un petit enfant nous est né, et un fils nous a été donné; la principauté repose sur son épaule, et il est appelé de ce nom, l’Ange du grand conseil. Par lui j’amènerai la paix sur les princes, par lui la santé et la paix. ⁷ Sa principauté est grande, et à la paix qu’il donne il n’est point de limites; il s’assoira sur le trône de David, et il possédera son royaume, pour le conduire, et l’affermir dans l’équité et la justice, maintenant et dans tous les siècles; l’amour du Seigneur des armées fera ce prodige.

¹ ¶ Et il sortira un rejeton de la racine de Jessé, et de cette racine une fleur naîtra; ² Et sur lui reposera l’Esprit de Dieu, l’esprit de sagesse et d’intelligence, l’esprit de conseil et de force, l’esprit de science et de piété; ³ L’esprit de crainte du Seigneur le remplira. Il ne jugera pas selon la gloire; il ne condamnera point selon la rumeur commune. ⁴ Mais il rendra justice aux humbles, et il relèvera les humbles de la terre; il frappera la terre d’une parole de sa bouche, et d’un souffle de ses lèvres il détruira les impies. ⁵ Il se ceindra les reins de justice, et il revêtira ses flancs de vérité. ⁶ Et le loup broutera avec l’agneau; et la panthère se reposera avec la chèvre; et le boeuf, le taureau et le lion brouteront ensemble; et un petit enfant les conduira. ⁷ Ensemble brouteront l’ours et la génisse, ensemble seront leurs petits; et le lion se nourrira de paille comme le boeuf; ⁸ Et l’enfant au berceau mettra sa main dans les trous des aspics, dans le nid même de leurs petits. ⁹ Et ils ne lui feront aucun mal, et ils ne pourront nuire à aucun des miens sur ma montagne sainte; car l’univers est plein de la connaissance du Seigneur, comme les eaux couvrent la mer.

⁶¹ Baddargis, Tharabaam et Enon,

¹⁸ Et Manassé s’endormit avec ses pères; il fut enseveli dans le jardin de son palais, dans le jardin d’Oza, et son fils Amos régna à sa place.

²⁰ Et Manassé s’endormit avec ses pères, et on l’ensevelit dans le jardin de son palais, et son fils Amon régna à sa place.

¹¹ Phinéès, fils d’Eléazar, fils du grand prêtre Aaron, vient d’apaiser ma colère et de la détourner des fils d’Israël, contre lesquels je suis plein de jalousie; je n’ai pas exterminé les fils d’Israël, quoique je fusse jaloux. ¹² Répète ceci: J’accorde à Phinéès une alliance de paix. ¹³ Cette alliance sacerdotale sera perpétuelle pour lui et sa postérité, parce qu’il a été zélé pour son Dieu, et qu’il l’a apaisé en faveur des fils d’Israël.

³⁵ Je susciterai alors pour moi un prêtre fidèle, qui pratiquera tout ce qui est en mon coeur et en mon âme; j’édifierai pour lui une maison fidèle, et il passera devant mon Christ, à jamais.

²⁷ Et Salomon interdit le sacerdoce à Abiathar, pour que s’accomplît la parole que le Seigneur avait prononcée contre la maison d’Héli.

⁴ Banaïas, fils de Joïada, général de l’armée; Sadoc et Abiathar, prêtres;

⁴ Eléazar engendra Phinéès, et Phinéès engendra Abisué. ⁵ Abisué engendra Bocci, et Bocci engendra Ozi. ⁶ Ozi engendra Zaraïas, et Zaraïas engendra Mariel. ⁷ Mariel engendra Amarias, et Amarias engendra Achitob. ⁸ Achitob engendra Sadoc, et Sadoc engendra Achimaas. ⁹ Achimaas engendra Azarias, et Azarias engendra Johanan, ¹⁰ Johanan engendra Azarias; ce fut lui qui exerça le sacerdoce dans le temple que Salomon bâtit à Jérusalem. ¹¹ Azarias engendra Amarias, et Amarias engendra Achitob. ¹² Achitob engendra Sadoc, et Sadoc engendra Salom. ¹³ Salom engendra Helcias, et Helcias engendra Azarias. ¹⁴ Azarias engendra Saraias, et Sareas engendr Josadac. ¹⁵ Josadac fut enlevé, avec Juda et Jérusalem, par Nabuchodonosor.

⁵⁰ Voici les fils d’Aaron: Eléazar son fils, Phinéès son fils, Abisué son fils, ⁵¹ Bocci son fils, Ozi son fils, Sara son fils, ⁵² Mariel son fils, Amarias son fils, Achitob son fils, ⁵³ Sadoc son fils, Achimais son fils.

³ Et David distingua les fils d’Eléazar, de qui descendait Sadoc, des fils d’Ithamar, de qui était issu Achimélech, selon leur recensement, et leurs services, et leurs familles paternelles.

²² Et ils mangèrent, et ils burent avec joie devant le Seigneur toute la journée, et, pour la seconde fois, ils proclamèrent roi Salomon, fils de David; ils le sacrèrent roi devant le Seigneur, et ils sacrèrent Sadoc comme pontife.

²⁴

⁸ Que ses jours soient abrégés, et qu’un autre reçoive sa dignité.

²⁴ Mais le roi dît: Qu’il retourne en sa demeure; qu’il ne voie point ma face. Absalon retourna donc en sa demeure, et il ne vit point la face du roi.

²⁸ ¶ Absalon demeura deux ans à Jérusalem, et il ne vit point la face du roi.

⁵ ¶ Et le roi David alla jusqu’à Bathurim, et il sortit de là un homme de la famille de Saül, nommé Sémeï, fils de Géra; il sortit; et, en marchant, il maudissait David; ⁶ Il jetait des pierres au roi et à tous ses serviteurs. Or, tout le peuple était là avec tous les hommes vaillants, les uns à droite, les autres à la gauche du roi. ⁷ Sémeï maudissait donc, disant: Hors d’ici, hors d’ici, homme de sang, homme de péché! ⁸ Le Seigneur a fait retomber sur toi tout le sang de la maison de Saül, après que tu as régné à sa place. Et le Seigneur a donné ton royaume à ton fils Absalon; te voilà pris dans ta propre méchanceté, parce que tu es un homme de sang. ⁹ Abessa, fils de Servie, dit à David: Pourquoi ce chien mort maudit-il le roi mon maître? Je vais à lui, et je lui trancherai la tête.

⁵³ Et Salomon envoya des hommes pour le retirer de l’autel; il fut introduit, et il se prosterna devant le roi Salomon, et son frère lui dit: Retourne en ta demeure.

⁸ Tu vois avec toi Sémeï, fils de Géra, de la famille de Jémini de Bathurim; c’est lui qui m’a poursuivi de malédictions bien amères, le jour où je m’en allais au camp; à mon retour, il est venu à ma rencontre vers le Jourdain; je lui ai alors prêté serment au nom du Seigneur, et j’ai dit: Je ne te ferai point mourir par l’épée. ⁹ Tu ne l’innocenteras point, car tu es un homme sage; tu sauras comment le traiter, et tu feras descendre sa vieillesse au tombeau dans le sang.

⁸ ¶ Lorsqu’un roi juste s’est assis sur son trône, nul mal ne résiste à ses regards. ⁹ Quiconque profèrera une malédiction contre son père ou sa mère, qu’il meure de mort. A-t-il maudit son père ou sa mère, il est coupable.

¹⁹ Quiconque passera le seuil de ta maison, pour en sortir, sera coupable envers lui-même, et nous serons, à son égard, dégagés de notre serment, qui nous lie envers tous ceux qui resteront avec toi dans ta maison.

¹⁶ Et David dit: Que ton sang retombe sur ta tête; car c’est ta bouche qui a porté témoignage contre toi, quand tu as dit: J’ai tué l’oint du Seigneur.

²³ Cependant, toute la terre pleurait en jetant les hauts cris, tout le peuple avait passé le torrent de Cédron, le roi l’avait traversé aussi. Et tous prirent le chemin qui mène au désert.

³³ Leur sang est retombé sur sa tête, et sur la tête de sa postérité à jamais. Que la paix du Seigneur soit toujours avec David, avec sa race, avec sa maison et avec son trône.

⁶ Et il emporta l’idole des bois sacrés hors du temple, hors de Jérusalem dans le torrent de Cédron; il la réduisit en cendres qu’il dispersa sur la sépulture des fils du peuple.

¹⁶ Et les prêtres entrèrent dans le temple du Seigneur pour le purifier, et ils rejetèrent toute impureté qu’ils trouvèrent dans le temple et dans le parvis; puis, les lévites prirent les choses impures pour les porter au torrent de Cédron.

⁴⁰ Et tout le terrain, depuis Asarimoth jusqu’au torrent de Cédron et à l’angle de la porte orientale des chevaux, sera consacré au Seigneur; et il ne sera plus abandonné, et il n’y aura plus rien de détruit jusqu’à la fin des siècles.

¹³ Il aura placé à usure; il se sera fait rendre plus qu’il ne lui était dû; celui-là ne vivra pas de la vie: pour avoir fait toutes ces iniquités, il mourra de mort, et son sang sera sur sa tête.

⁴ Et l’esprit d’Achab fut troublé; il s’étendit sur sa couche, se voila le visage, et ne mangea pas de pain.

¹⁹ Et Ezéchias dit à Isaïe: La parole que le Seigneur a dite est bonne; mais que la paix se maintienne tout le temps de ma vie.

¹⁰ ¶ Le prêtre la lui donna, et David partit. Ce jour-là, il s’enfuit loin de Saül, et il alla chez Achis, roi de Geth.

² David partit donc avec les six cents hommes qui l’accompagnaient, et il alla chez Achis, fils d’Ammach, roi de Geth. ³ Et David s’établit chez Achis, lui et ses gens, chacun avec sa famille; David avait avec lui ses deux femmes: Achinaam la Jezraélite, et Abigaïl, femme de Nabal du Carmel.

²⁷ ¶ les péchés sont effacés par la foi et l’aumône; tout homme se préserve du mal par la crainte du Seigneur.

³⁶ Et le roi appela Semeï, et il lui dit: Bâtis pour toi une maison dans Jérusalem, demeures-y, et de là tu n’iras en aucun lieu. ³⁷ Le jour où tu en sortirais, où tu passerais le torrent de Cédron, sache-le bien, tu mourrais de mort; et ton sang retomberait sur ta tête. Et le roi, ce jour-là, lui fit prêter serment. ³⁸ Ensuite, Sémeï dit au roi: La parole que tu as dite est bonne, ô roi mon maître, ainsi fera ton serviteur. Et Sémeï demeura trois ans à Jérusalem.

⁴ Le méchant n’est rien à ses yeux; il honore ceux qui craignent le Seigneur; s’il fait un serment à son prochain, il ne le trompe pas.

² Le roi David appela les Gabaonites, et il s’entretint avec eux. Or, les Gabaonites ne sont point fils d’Israël, mais un débris des Amorrhéens, et les fils d’Israël leur avaient prêté serment; malgré cela, Saül entreprit de les exterminer, dans son zèle pour les fils d’Israël et de Juda.

¹² Car la main du Seigneur excita leur coeur à partir et à suivre les ordres du roi et des princes, selon la parole du Seigneur.

² Observe le commandement du roi, et cela, à cause de la parole que Dieu a jurée.

¹⁸ Et le roi de Jérusalem a méprisé son serment, et il a violé l’alliance, quand j’avais engagé sa main, et il a fait toutes ces choses pour sa sûreté, mais il ne sera pas sauvé. ¹⁹ A cause de cela, dis-leur: Ainsi parle le Seigneur: Par ma vie, il a méprisé un serment prêté en mon nom, il a violé l’alliance où j’ai été pris à témoin, et je ferai retomber son crime sur sa tête.

³⁹ David l’apprit, et il dit: Béni soit le Seigneur, qui a jugé l’outrage que j’avais reçu de Nabal, et qui a sauvé son serviteur des mains des méchants, et qui a fait retomber l’iniquité de Nabal sur sa tête. Ensuite, David envoya chez Abigaïl, et lui fit parler pour la prendre en mariage.

⁵ ¶ Et le roi David alla jusqu’à Bathurim, et il sortit de là un homme de la famille de Saül, nommé Sémeï, fils de Géra; il sortit; et, en marchant, il maudissait David; ⁶ Il jetait des pierres au roi et à tous ses serviteurs. Or, tout le peuple était là avec tous les hommes vaillants, les uns à droite, les autres à la gauche du roi. ⁷ Sémeï maudissait donc, disant: Hors d’ici, hors d’ici, homme de sang, homme de péché! ⁸ Le Seigneur a fait retomber sur toi tout le sang de la maison de Saül, après que tu as régné à sa place. Et le Seigneur a donné ton royaume à ton fils Absalon; te voilà pris dans ta propre méchanceté, parce que tu es un homme de sang. ⁹ Abessa, fils de Servie, dit à David: Pourquoi ce chien mort maudit-il le roi mon maître? Je vais à lui, et je lui trancherai la tête. ¹⁰ Mais le roi répondit: Qu’y a-t-il entre vous et moi, fils de Servia? Laisse-le, et qu’il continue de maudire, car le Seigneur lui a dit de maudire David; qui donc ira lui dire: D’où vient que tu agis de la sorte? ¹¹ David dit encore à Abessa et à tous ses serviteurs: Voilà que mon fils, sorti de mes entrailles, en veut à ma vie, et en outre vous entendez maintenant ce fils de Benjamin; laissez-le maudire, car le Seigneur le lui a dit. ¹² S’il advient que le Seigneur jette un regard sur mon humiliation, il me rendra ses bienfaits pour prix des malédictions de cet homme. ¹³ Et David continua de suivre la route avec tous les siens; et Sémeï, sur les flancs de la montagne, s’attachant à ses pas, continua de le maudire, de lui jeter des pierres, et de faire voler sur lui la poussière du chemin.

³² Le Seigneur a ramené sur sa tête le sang de son iniquité, car il est allé à la rencontre de deux hommes plus justes et meilleurs que lui; il les a fait périr par le glaive, et mon père David ne savait rien du meurtre d’Abner, fils de Ner, général en chef d’Israël, ni du meurtre d’Amessaï, fils de Jéther, général en chef de Juda. ³³ Leur sang est retombé sur sa tête, et sur la tête de sa postérité à jamais. Que la paix du Seigneur soit toujours avec David, avec sa race, avec sa maison et avec son trône.

²²

¹⁹ A cause de cela, dis-leur: Ainsi parle le Seigneur: Par ma vie, il a méprisé un serment prêté en mon nom, il a violé l’alliance où j’ai été pris à témoin, et je ferai retomber son crime sur sa tête.

⁹ Et tel sera le peuple, tel sera la prêtre; et sur eux Je tirerai vengeance de leurs voies, et Je les rétribuerai selon leurs conseils.

¹³ Celui-là bâtira un temple en mon nom; je dresserai son trône pour toujours.

²⁴ Maintenant, vive le Seigneur qui m’a préparé, qui m’a placé sur le trône de David mon père, qui a établi ma maison comme il l’avait promis! aujourd’hui même Adonias mourra.

⁶ Car vous le bénirez dans tous les siècles des siècles; vous le comblerez de joie en lui montrant votre face.

¹⁷ Que son nom soit béni dans tous les âges; son nom subsistera plus que le soleil; et en lui toutes les tribus de la terre seront bénies, toutes les nations célèbreront sa gloire.

¹² ¶ Et Salomon s’assit sur le trône de David son père, et son règne était parfaitement préparé.

⁴⁵ Cependant, Salomon est béni, et le trône de David est affermi devant le Seigneur à jamais.

⁴ ¶ Le roi juste fait prospérer ses États; le méchant les ruine.