Romans 12:1 Cross References - Etheridge

¹ I BESEECH then of you, my brethren, by the mercies of Aloha, that you present [Or, make to stand, constitute.] your bodies a sacrifice, living and holy and acceptable unto Aloha, in a rational* service. [* Meliltho. Compare the use of the corresponding Chaldee word in the Targum of Onkelos on Gen 2:7, where the divine afflatus is described as creating in man ruch memalla, "a speaking or rational spirit."]

⁴⁷ Therefore I tell thee, That forgiven to her are her many sins, because she hath loved much. For he to whom little is forgiven, little loveth.

⁴ Or upon the riches of his goodness, and upon his long-suffering, and upon the space he giveth thee, presumest thou? and knowest not that the goodness of Aloha unto repentance leadeth thee?

¹³ nor prepare your members the instruments of iniquity unto sin, but prepare yourselves for Aloha, as men who from the dead have been made alive, and your members instruments to be for the righteousness of Aloha.

¹⁶ Know you not, that to whomsoever you prepare yourselves to obey him unto service, of him you are the servants, of him whom you obey; whether of sin, or of the hearing of the ear of righteousness?

¹⁹ As among men I speak, because of the infirmity of your flesh, that as you have prepared your members for the service of uncleanness and of iniquity, so also now prepare ye your members for the service of righteousness and of holiness.

²³ and poured his mercy upon the vessels of mercy who were prepared of Aloha for glory,

³⁰ For as you also were not obedient unto Aloha at the first, and now have received mercy through their disobedience; ³¹ so also these are now disobedient for the mercy that is upon you, that upon them also might be mercy.

² And be not likened unto this world, but be changed by the renewing of your minds, that you may discern what is the will of Aloha, good, and acceptable, and perfect.

¹⁶ to be a minister of Jeshu Meshiha among the Gentiles, and to labour in the gospel of Aloha, that there may be an oblation of the Gentiles, acceptable and holy through the Spirit of Holiness.

³⁰ Now I entreat of you, my brethren, by our Lord Jeshu Meshiha, and by the love of the Spirit, to labour with me in prayer on my behalf, with Aloha,

¹⁰ But I beseech of you, my brethren, in the name of our Lord Jeshu Meshiha, that you have all one doctrine, and that there be no divisions among you, but that you be perfect in one mind and one sentiment.

⁷ Purge from you the old leaven, that you may be a new mass; so that you may be (as) unleavened bread. For our Pascha is the Meshiha, who hath been slain for us. ⁸ Therefore, let us perform the festival, not with the old leaven, nor with the leaven of wickedness and animosity, but with the unleavened bread of purity and of holiness.

¹³ Food is for the belly, and the belly for food; but Aloha will abolish them both. But the body was not for fornication, but for our Lord, and our Lord for the body. ¹⁴ And Aloha hath raised up our Lord, and us will raise by his power. ¹⁵ Know you not that your bodies are members of the Meshiha? Shall one take a member of the Meshiha to make it a member of a harlot? Never! ¹⁶ Know you not that whosoever attacheth to a harlot is one body? For it is said, The two shall be one body. ¹⁷ But, he who attacheth to our Lord is with him one spirit. ¹⁸ Flee from fornication: for every sin which a man committeth is without his body; but he who committeth fornication against his own body sinneth. ¹⁹ Or, know you not that your body is the temple of the Spirit of Holiness, who dwelleth in you, (even) Him whom you have received from Aloha? And you are not your own, ²⁰ for you are bought with the price; therefore glorify Aloha in your body and in your spirit, which are of Aloha.

¹ ON this account we have not weariness in this ministry which we have received, according to the mercies that are upon us.

¹⁶ For this cause we have not weariness; for if our outward man is wasted, yet the interior man is renovated day by day.

¹⁴ For the love of the Meshiha constraineth us, because we judge this, That if one for every man hath died, then (was) every man dead. ¹⁵ And for every man he died, that they who live should not live to themselves, but to him who on their behalf died and arose.

²⁰ WE are ambassadors then for the Meshiha, and as if Aloha himself besought you by us: instead of the Meshiha, [Chaloph Meshiha.] therefore, we beseech, Be you reconciled unto Aloha.

¹ And as helpers, we beseech of you that the grace of Aloha which you have received be not made ineffectual [Lo testaraq.] in you.

¹ BUT I Paulos beseech of you by the peacefulness and humility of the Meshiha, (I) who also in presence am humble with you, but while far off am confident over you,

⁴ BUT Aloha, who is rich in his mercies, for his great love wherewith he loved us ⁵ while we were dead in our sins, made us alive with the Meshiha, and through his grace delivered us, ⁶ and raised us with him, and made us to sit with him in heaven in Jeshu the Meshiha, ⁷ that he might show to the ages to come the greatness of the riches of his grace and his goodness, which hath been upon us in Jeshu the Meshiha. ⁸ For by his grace are we saved through faith, and this was not of you, but is the gift of Aloha, ⁹ not of works, that no man should glory. ¹⁰ For we are his creation, who are created in Jeshu Meshiha unto good works, which Aloha hath prepared before, that in them we should walk.

¹ I BESEECH of you, therefore, I, the bound one for our Lord, that you walk as is worthy of the calling wherewith you are called,

¹⁰ And be discerning of that which is good before our Lord.

²⁰ even as I hope and expect, that in nothing I shall be confounded, but manifestly, as at all times, so also now, the Meshiha shall be magnified in my body, whether by life or by death.

¹ IF, therefore, you have consolation in the Meshiha, and if there be comfort in love,* and if communion of the Spirit, and if compassions and mercies, [* Ven mamale belebo bachubo, " If there be the speaking of the heart in love." Mamale belebo, (like the Hebrew, Dibber al leb,) " the speaking of, or into, the heart," is an idiom for giving consolation. Compare John 11:19, 31.] ² complete my gladness by having one sentiment and one love, and one soul and one mind. ³ And do nothing in contention or vainglorying, but in meekness of mind let a man consider his neighbour as better than himself. ⁴ And let no one care for himself (only), but every one for his neighbour also. ⁵ And feel [Or, be of this sentiment in yourselves.] this in yourselves, which Jeshu the Meshiha (did) also:

¹⁷ But, also, [if I should be] offered on the sacrifice and service of your faith, I am glad, and rejoice with you all;

¹⁸ But I have received every thing, I abound; and am full; and I have accepted all that you sent me by Epaphroditos, a sweet fragrance and a sacrifice, acceptable, which pleaseth Aloha.

¹ HENCE then, my brethren, we pray of you, and beseech of you by our Lord Jeshu, that as you have received of us how it behoveth you to walk and to please Aloha, the more to increase.

¹⁰ And so do you to all the brethren who are in all Makedunia; but I beseech of you, my brethren, to excel [therein].

¹² BUT I entreat of you, my brethren, to know them who labour among you, and stand before your faces teaching you,

³ For this is good and acceptable before Aloha our Saviour;

⁴ And if there be a widow who hath children, or children's children, let them learn first to do justly for their families, and to repay the debts (owing) to their parents; for this is acceptable before Aloha.

⁴ But when appeared the goodness and mercy of Aloha our Saviour, ⁵ not by works of righteousness which we had done, but by his own mercy he saved us, by the laving of the birth which is afresh, by the renewing of the Spirit of Holiness, ⁶ which he shed upon us abundantly, by Jeshu Meshiha our Saviour; ⁷ that by his grace we might be justified, and be made heirs according to the hope of the life which is eternal. ⁸ Faithful is the word; and in this I will that thou also establish them, that they should be careful to perform good works, they who have believed in Aloha. These are good and profitable unto men.

²⁰ which he hath now made new to us through the veil, which is his flesh; ²¹ and we have the High Priest over the house of God. ²² Let us, therefore, draw near with a confirmed heart, and the full security of faith, with our hearts sprinkled and cleansed from an evil conscience, and our body washed with pure waters;

¹⁵ By him,[By his hand.] therefore, let us offer up at all time unto Aloha the sacrifices of praise, which are the fruits of the lips which give thanks to his name. ¹⁶ And forget not compassion and communication to the poor: for with these sacrifices a man pleaseth Aloha.

²² Now I request from you, my brethren, that ye prolong your minds on the word of exhortation; for in a few (words) I have written to you.

⁵ And you also as living stones are builded, and become a spiritual temple, and holy priests to offer sacrifices, which are acceptable before Aloha by Jeshu Meshiha.

¹⁰ those who before were not reputed a people, but now the people of Aloha; upon whom also mercies were not; but now, mercies are poured upon you. ¹¹ MY beloved, I beseech you as strangers and as sojourners, be separate from all the lusts of the body which make wars against the soul. ¹² And let your conversation be good before all men; and they who speak against you malicious words shall see your good deeds, and shall glorify Aloha in the day of the probation.

²⁰ For they who on account of their offences suffer tribulations, what praise have they? But when you do well and they afflict you, and you endure, then doth your praise become great with Aloha.