Habakkuk 3:7 Cross References - Coverdale

⁷ I sawe, that the pauilions of the Morians and the tentes of the londe of Madian were vexed for weerynesse.

⁶ The childre of Ham are these: Thus, Misraim, Phut and Canaan. ⁷ The children of Chus are these: Seba, Heuila Sabtha, Reyma and Sabthecha. The children of Reyma are these: Sheba and Deda.

¹ Abraham toke another wife called Ketura, ² which bare him Simram & Iaksan, Medan & Midian, Iesbak and Suah. ³ Iaksan begat Seba and Dedan. The children of Dedan were Assurim, Latusim, and Leumim. ⁴ The children of Midian were Epha, Epher, Hanoch, Abida and Eldaa. All these are the children of Ketura.

¹⁴ Whan ye nacions herde this, they raged, sorowe came vpon the Philistynes. ¹⁵ Then were ye prynces of Edom afrayed, tremblynge came vpo ye mightie of Moab, all the indwellers of Canaan waxed faynte harted. ¹⁶ Let feare and drede fall vpon them thorow thy greate arme, that they maye be as styll as a stone, tyll thy people (O LORDE) be gone thorow, tyll yi people whom thou hast gotten, be gone thorow.

³ and that the Moabites were sore afrayed of the people (yt was so greate) and that the Moabites stode in feare of the children of Israel, ⁴ he sayde vnto ye Elders of the Madianites: Now shal this heape licke vp all that is aboute vs, eue as an oxe licketh vp the grasse in the felde. (And Balac ye sonne of Ziphor was kynge of the Moabites at that tyme.)

² Auenge the childre of Israel of the Madianites, yt thou mayest afterwarde be gathered vnto yi people. ³ The spake Moses vnto the people, & sayde: Harnesse some men amonge you to the warre agaynst the Madianites (yt they maye auenge ye LORDE vpon the Madianites) ⁴ out of euery trybe a thousande, yt out of euery trybe of Israel ye maye sende some to the battayll. ⁵ And from amonge the thousandes of Israel they toke one thousande out of euery tribe, euen twolue thousande prepared vnto the battayll. ⁶ And Moses sent them with Phineas the sonne of Eleasar the prest in to the battayll, and the holy vessels and ye trompettes to blowe in his hande. ⁷ And they fought agaynst ye Madianites as ye LORDE comaunded Moses, & slew all ye males, ⁸ & the kynge of the Madianites slew they also amonge the other that were slaine namely, Eui, Rekem, Zur, Hur and Reba, the fyue kynges of the Madianites. And they slew Balaam the sonne of Beor wt the swerde. ⁹ And ye children of Israel toke the wemen of the Madianites presoners, & their childre: all their catell, all their substaunce, and all their goodes spoiled they, ¹⁰ and all their cities of their dwellynges & castels burnt they wt fyre. ¹¹ And they toke all ye spoyles, & all yt they coulde catche men & catell, ¹² and brought the vnto Moses & to Eleasar the prest, and to ye congregacion of the children of Israel (namely ye presoners, and the catell yt were take, and the good that was spoyled) in to the hoost in the felde of the Moabites, which lyeth besyde Iordane ouer against Iericho.

¹⁰ For we haue herde, how the LORDE dryed vp the water in the reed see before you, wha ye departed out of Egipte: and what ye dyd vnto the two kynges of the Amorites, Sihon and Og beyonde Iordane, how ye roted them out, and destroyed them.

²⁴ They answered Iosua, & sayde: It was tolde thy seruauntes, that the LORDE thy God commaunded Moses his seruaunt, that he shulde geue you the whole lode, and that he wolde destroye all the inhabiters of the londe before you: therfore were we sore afrayed of oure lyues before you, and thus haue we done.

²⁴ And Gedeon sent messaungers vp vnto all mount Ephraim, sayenge: Come downe against the Madianites, and stoppe the water from them vnto Beth Bara and Iordane. And then cryed all they that were of Ephraim, and stopped the water from them vnto Bethbara and Iordane, ²⁵ and toke two prynces of the Madianites Oreb and Zeb, and slewe Oreb vpon the rocke of Oreb, and Zeb in the wynepresse of Zeb, and folowed vpon the Madianites, and broughte the heades of Oreb and Zeb, vnto Gideon ouer Iordane.

⁵ For they haue cast their heades together with one consent, & are cofederate agaynst the. ⁶ The tabernacles of the Edomites & Ismaelites, the Moabites & Hagarenes. ⁷ Gebal, Ammon and Amalech: the Philistynes with them that dwell at Tyre. ⁸ Assur also is ioyned vnto the & helpe the children of Loth. ⁹ Sela. But do thou to them as vnto the Madianites, vnto Sisera and vnto Iabin by ye broke of Cyson. ¹⁰ Which perished at Endor, & became as the doge of ye earth.