1 Timothy 5:17 Cross References - Coverdale

¹⁷ The Elders that rule well, are worthy of double honoure, most specially they which laboure in the worde & in teachinge.

⁹ And whan they were come ouer, Elias sayde vnto Eliseus: Axe what I shall do for the, afore I be taken awaye from the. Eliseus saide: That thy sprete maye be vpo me to speake twyse as moch.

² Conforte Ierusalem, and tell her: that hir trauale is at an ende, that hir offence is pardoned, that she hath receaued of the LORDES honde sufficient correction for all hir synnes.

¹⁸ But first will I sufficiently rewarde their shamefull blasphemies and synnes, wherwith they haue defyled my londe: Namely, with their stinckinge Idols and abhominacions, wherwt they haue fylled myne heretage.

¹⁸ Let my persecuters be confounded, but not me: let them be afrayed, and not me. Thou shalt bringe vpon the the tyme off their plage, and shalt destroye them right sore.

¹² Turne you now to the stronge holde, ye that be in preson, & longe sore to be delyuered: And this daye I bringe the worde, that I wil rewarde the dubble agayne.

³⁷ Then sayde he to hys disciples: ye heruest is greate, but ye laborers are fewe. ³⁸ Wherfore praye the LORDE of the haruest, to sende forth laborers into hys haruest.

²⁵ Beholde, I haue tolde you before.

¹ Afterwarde the LORDE appoynted out other seuentie, and sent them two and two before him in to euery cite and place, whither he himself wolde come, ² and sayde vnto them: The haruest is greate, but the labourers are fewe. Praye therfore the LORDE of the haruest, to sende forth labourers in to his haruest.

⁷ But tary ye still in the same house, eatinge aud drynkinge soch as they haue. For the labourer is worthy of his rewarde.Go not from house to house.

⁴² The LORDE sayde: How greate a thinge is a faithfull and wyse stewarde, whom his lorde setteth ouer his houssholde, to geue the their dewtye in due season?

³⁸ I haue sent you to reape that, wheron ye bestowed no laboure. Other haue laboured, and ye are come in to their laboures.

³⁰ which thinge they also dyd, and sent it by the handes of Barnabas and Saul.

³⁵ I haue shewed you all thinges, how that so labouringe ye oughte to receaue the weake, and to remembre the worde of the LORDE, how that he sayde: It is more blessed to geue, then to receaue.

¹⁰ And they dyd vs greate honoure. And whan we departed, they laded vs with thinges necessary.

⁸ Let him that exhorteth, geue attedaunce to the exhortacion. Yf eny ma geueth, let hi geue with synglenesse. Let him that ruleth, be diligent. Yf eny man shewe mercy, let him do it with chearfulnesse.

²⁷ They haue done it wyllingly, and their detters are they. For yf ye Heythen be made partakers off their spiritual thinges, their dutye is to mynister vnto the in bodely thinges.

¹² Salute Tryphena & Tryphosa, which haue laboured in ye LORDE. Salute my beloued Persida, which hath laboured moch & ye LORDE.

⁹ For we are Gods labourers, ye are Gods hussbandry, ye are Gods buyldinge.

⁵ Haue we not power also to leade aboute a sister to wife, as well as other Apostles, and as the brethren of the LORDE, and Cephas? ⁶ Or haue onely I and Barnabas not power this to do? ⁷ Who goeth a warfare at eny tyme vpon his awne wages? Who planteth a vynyarde, and eateth not of the frute therof? Who fedeth a flocke, and eateth not of the mylke of the flocke? ⁸ Saye I these thinges after the maner of men? Sayeth not the lawe the same also? ⁹ For it is wrytten in the lawe off Moses: Thou shalt not mosell the mouth of the oxe that treadeth out the corne. Doth God take thought for the oxen? ¹⁰ Or sayeth he it not alltogether for oure sakes? For no doute it is wrytte for oure sakes. For he that eareth, shulde eare vpon hope: and he yt throssheth, shulde trosshe vpon hope, yt he mighte be partaker of his hope. ¹¹ Yf we haue sowne vnto you spiritual thinges, is it a greate thige yf we reape yor bodely thiges? ¹² But yf other be partakers of this power on you, wherfore are not we rather? Neuertheles we haue not vsed this power, but suffre all thinges, lest we shulde hynder the Gospell off Christ. ¹³ Knowe ye not that they which laboure in the temple, haue their lyuynge of ye temple: and they that wayte at the altare, enioye the altare? ¹⁴ Euen thus also hath ye LORDE ordeyned, that they which preach the Gospell, shulde lyue of ye Gospell.

¹⁰ But by the grace of God I am that I am. And his grace in me hath not bene vayne, but I haue laboured more then they all: howbeit not I but the grace of God which is wt me.

¹⁶ I exhorte you to be obedient vnto soche, and to all that helpe and laboure.

¹ We as helpers therfore exhorte you, that ye receaue not ye grace of God in vayne.

⁶ But let him that is taughte with the worde, mynister in all good thinges, vnto him that teacheth him.

¹⁶ holdinge fast the worde of life, vnto my reioysinge in the daye of Christ, that I haue not runne in vayne, nether laboured in vayne.

²⁹ Receaue him therfore in the LORDE with all gladnes, and make moch of soche:

³ Yee and I beseke the my faithfull yock felowe, helpe the wemen, which haue laboured with me in the Gospell, with Clement & with my other helpers, whose names are in the boke of life.

¹² We beseke you brethren, that ye knowe them which laboure amonge you, and haue the ouersighte of you in the LORDE, ¹³ and geue you exhortacion, that ye haue the the more in loue for their workes sake, and be at peace with them.

⁵ (But yf a man can not rule his owne house, how shal he care for the congregacion of God?)

⁶ Yf thou shalt put the brethren in remembraunce of these thinges, thou shalt be a good mynister of Iesu Christ, which hast bene norished vp in the wordes of faith and of good doctryne, which thou hast folowed hither to.

¹⁰ For therfore we laboure and suffre rebuke, because we hope in the lyuynge God, which is the Sauioure of all men, but specially of those that beleue.

¹⁶ Take hede vnto thy selfe, and to learnynge, cotynue in these thinges. For yf thou so do, thou shalt saue thy selfe, and them that heare the.

³ Honor wedowes, which are true wedowes.

⁶ The hussbandman that laboureth, must first enioye the frutes.

² Preach thou the worde, be feruent, be it in season or out of season: Improue, rebuke, exhorte with all longe sufferynge and doctryne.

⁷ Remembre the which haue the ouersighte of you, which haue declared vnto you the worde of God. The ende of whose couersacion se that ye loke vpon, and folowe their faith.

¹⁷ Obey them that haue the ouersighte off you, and submytte youre selues vnto them: for they watch for youre soules, euen as they that must geue accoptes therfore, that they maye do it with ioye, and not with grefe: for that is an vnprofitable thinge for you.

²⁴ Salute the that haue the ouersighte of you and all ye sayntes. The brethren of Italy salute you.