Mark 2 Cross References - CLV

¹ And, entering again into Capernaum during these days, it is heard that He is in a house." ² And immediately many were gathered, so that by no means was there still room, not even at the door. And He spoke to them the word." ³ And they are coming, bringing to Him a paralytic being lifted by four." ⁴ And, not being able to carry him to Him because of the throng, they unroof the roof where He was, and, scooping it out, they are lowering the pallet whereon the paralytic was laid." ⁵ And Jesus, perceiving their faith, is saying to the paralytic, "Child, pardoned you are your sins." ⁶ Now there were some of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts, ⁷ What is this man, speaking thus? Blaspheming is he! Who is able to pardon sins except One - God? ⁸ And straightway Jesus, recognizing in His spirit that they are reasoning thus in themselves, is saying to them, "Why are you reasoning these things in your hearts? ⁹ What is easier, to be saying to the paralytic, 'Pardoned are your sins,' or to be saying, 'Rouse and pick up your pallet and walk'? ¹⁰ Now, that you may be perceiving that the Son of Mankind has authority on earth to pardon sins(He is saying to the paralytic), ¹¹ To you am I saying, Rouse, and pick up your pallet and go into your house." ¹² And he was roused, and, straightway, picking up the pallet, he came out in front of all, so that all are amazed and are glorifying God, saying that, "Thus we never perceived it!" ¹³ And He came out again beside the sea. And the entire throng came to Him, and He taught them." ¹⁴ And, passing along, He perceived Levi of Alpheus, sitting at the tribute office. And He is saying to him, "Follow Me!" ¹⁵ And, rising, he follows Him. And, at His coming to lie down in his house, many tribute collectors also, and sinners lay back at table with Jesus and His disciples, for there were many, and they followed Him." ¹⁶ And the scribes of the Pharisees, perceiving Him also that He ate with the tribute collectors and the sinners, said to His disciples, "Wherefore is it that your teacher is eating and drinking with the tribute collectors and the sinners? ¹⁷ And, hearing it, Jesus is saying to them that "No need have the strong of a physician, but those having an illness. I did not come to call the just, but sinners." ¹⁸ And the disciples of John and the Pharisees were fasting, and they are coming and saying to Him, "Wherefore are the disciples of John and the disciples of the Pharisees fasting, yet your disciples are not fasting? ¹⁹ And Jesus said to them, "The sons of the bridal chamber can not be fasting while the bridegroom is with them! Whatever time they have the bridegroom with them, they can not be fasting." ²⁰ Yet coming will be days, whenever the bridegroom may be taken away from them, and then they will be fasting in that day." ²¹ No one is sewing a patch of unshrunk shred on an old cloak. Yet, if so, is not that which fills up taking away from it, the new from the old, and a worse rent is occurring? ²² And no one is draining fresh wine into old wine skins. Yet, if so, will not the fresh wine be bursting the wine skins? And the wine is spilling, and the wine skins will perish. But fresh wine is put into new wine skins." ²³ And He came, on the sabbaths, to be going by through the sowings. And His disciples begin making a path, plucking the ears." ²⁴ And the Pharisees said to Him, "Lo! What they are doing on the sabbaths is what is not allowed." ²⁵ And He said to them, "Did you never read what David does, when he had need and hungers, he and those with him? ²⁶ How he entered into the house of God under Abiathar the chief priest, and ate the show bread, which is not allowed to be eaten except by the priests, and he gives also to those who are with him? ²⁷ And He said to them, "The sabbath came because of mankind, and not mankind because of the sabbath, ²⁸ so that the Son of Mankind is Lord, also, of the sabbath."

¹² And saying is he, "You must not stretch out your hand on the lad, and you must not do aught to him, for now I know that you fear the Elohim, for you have not kept back your son, your only one from Me.

²² And gathering is Laban all the mortals of the place and is making a feast.

¹⁰ yet the seventh day is a sabbath to Yahweh your Elohim. You shall not do any work, you, your son or your daughter, your servant or your maidservant, your bull, your donkey or your beast, or your sojourner who is within your gates.

¹² Six days shall you do your tasks, and on the seventh day you shall cease, that your bull and your donkey may rest, and the son of your maidservant and the sojourner be refreshed.

³² and Aaron and his sons will eat the flesh of the ram and the bread which is in the tray at the portal of the tent of appointment. ³³ You will eat them by which a propitiatory shelter was made to fill their hands to hallow them. Yet an alien shall not eat them, for they are holy.

¹⁵ Six days shall work be done, and on the seventh day is a sabbath of cessation, holy to Yahweh. Everyone doing work on the sabbath day shall be put to death, yea death.

² Six days shall work be done, yet on the seventh day you shall come to have a holy sabbath of cessation to Yahweh. Everyone doing work on it shall be put to death. ³ You shall not consume anything with fire in all your dwellings on the sabbath day.

⁵ You will take flour and bake of it twelve perforated cakes. Two tenths of an ephah shall there be for one perforated cake. ⁶ And you will place them in two arrays, six to the array, on the pure table before Yahweh. ⁷ You will put along each array clear frankincense, and it will be used instead of the bread as a memorial portion, a fire offering to Yahweh. ⁸ Sabbath day by sabbath day shall he arrange it before Yahweh regularly on behalf of the sons of Israel, an eonian covenant. ⁹ It will be for Aaron and for his sons, and they will eat it in a holy place, for it is a holy of holies for him from the fire offerings of Yahweh. It is an eonian statute.

³² While the sons of Israel were in the wilderness they found a man gathering together sticks on the sabbath day. ³³ Those finding him gathering the sticks together brought him near to Moses and to Aaron and to the whole congregation. ³⁴ They left him under guard, for it had not been expounded what should be done to him. ³⁵ Yahweh said to Moses:The man shall be put to death, yea death. The whole congregation shall pelt him with stones outside the camp. ³⁶ So the whole congregation brought him forth to outside the camp and pelted him with stones, so that he died just as Yahweh had instructed Moses.

¹⁴ yet the seventh day is a sabbath to Yahweh your Elohim. You shall not do any work on it; you, your son or your daughter, your servant or your maidservant, your bull, your donkey or any domestic beast of yours, or your sojourner who is within your gates, that your servant and your maidservant may rest as you do.

⁸ When you build a new house, then you must make a parapet for your housetop so that you do not bring blood-guilt on your house in case someone falling from it might fall to death.

²⁴ In case you should come into the vineyard of your associate, then you may eat grapes to your soul's desire, to your satisfaction, but you shall put none into your vessel. ²⁵ In case you should come into the raised grain of your associate, then you may pluck snippets with your hand, yet no scythe shall you swing on the raised grain of your associate.

⁴ and they work, even they, with subtilty, and go, and feign to be ambassadors, and take old sacks for their asses, and wine-bottles, old, and rent, and bound up,

¹³ and these [are] the wine-bottles which we filled, new, and lo, they have rent; and these, our garments and our sandals, have become old, from the exceeding greatness of the way..

¹⁰ And his father goes down unto the woman, and Samson makes there a banquet, for so the young men do;" ¹¹ and it comes to pass when they see him, that they take thirty companions, and they are with him.

¹ And David comes in to Nob, unto Ahimelech the priest, and Ahimelech trembles at meeting David, and said to him, `Wherefore [are] you yourself alone, and no man with you?.

³ and now, what is there under your hand? five loaves give into my hand, or that which is found.. ⁴ And the priest answers David, and said, `There is no common bread under my hand, but there is holy bread; if the youths have been kept only from women.. <sup>5</sup> And David answers the priest, and said to him, `Surely, if women have been restrained from us as heretofore in my going out, then the vessels of the young men are holy, and it [is] a common way:and also, surely to-day it is sanctified in the vessel.. ⁶ And the priest gives to him the holy thing, for there was no bread there except the bread of the Presence which is turned aside from the presence of Yahweh to put hot bread in the day of its being taken away.

²⁰ And there escapes one son of Ahimelech, son of Ahitub, and his name [is] Abiathar, and he flees after David, ²¹ and Abiathar declares to David that Saul has slain the priests of Yahweh. ²² And David said to Abiathar, `I have known on that day when Doeg the Edomite [is] there, that he does certainly declare [it] to Saul; I have brought [it] round to every person of the house of your father;"

⁶ And it comes to pass, in the fleeing of Abiathar son of Ahimelech unto David, to Keilah, an ephod came down in his hand.

⁹ And David knows that against him Saul is devising the evil, and said unto Abiathar the priest, `Bring nigh the ephod..

¹⁷ and Zadok son of Ahitub, and Ahimelech son of Abiathar, [are] priests, and Seraiah [is] scribe,

²⁴ and lo, also Zadok, and all the Levites with him, bearing the ark of the covenant of Elohim, and they make the ark of Elohim firm, and Abiathar goes up, till the completion of all the people to pass over out of the city.

²⁹ And Zadok takes back--and Abiathar--the ark of Elohim to Jerusalem, and they abide there.

³⁵ and are there not with you there Zadok and Abiathar the priests? and it has been, the whole of the matter that you hear from the house of the king you do declare to Zadok and to Abiathar the priests.

²⁵ and Sheva [is] scribe, and Zadok and Abiathar [are] priests,

⁷ And his words are with Joab son of Zeruiah, and with Abiathar the priest, and they help after Adonijah;"

²² And king Solomon answers and said to his mother, `And why are you asking Abishag the Shunammite for Adonijah? also ask for him the kingdom--for he [is] mine elder brother--even for him, and for Abiathar the priest, and for Joab son of Zeruiah..

²⁶ And to Abiathar the priest said the king, `To Anathoth go, unto your fields; for a man of death you [are], but in this day I do not put you to death, because you have borne the ark of the Lord Yahweh before David my father, and because you wast afflicted in all that my father was afflicted in.. ²⁷ And Solomon casts out Abiathar from being priest to Yahweh, to fulfil the word of Yahweh which He spoke concerning the house of Eli in Shiloh.

⁴ and Benaiah son of Jehoiada [is] over the host; and Zadok and Abiathar [are] priests;

⁶ And Shemaiah son of Nethaneel the scribe, of the Levites, writes them before the king and the princes, and Zadok the priest, and Ahimelech son of Abiathar, and heads of the fathers, for priests and for Levites:one house of a father being taken possession of for Eleazar, and one being taken possession of for Ithamar.

¹⁷ `And I have known, my Elohim, that You are trying the heart, and uprightness do desire; I, in the uprightness of my heart, have willingly offered all these:and now, Your people who are found here I have seen with joy to offer willingly to You.

¹³ `And on mount Sinai You have come down, even to speak with them from the heavens, and You do give to them right judgments, and true laws, good statutes and commands. ¹⁴ And Your holy sabbath You have made known to them, and commands, and statutes, and law, You have commanded for them, by the hand of Moses Your servant;"

¹⁵ In those days I have seen in Judah those treading wine-vats on sabbath, and bringing in the sheaves, and lading on the asses, and also, wine, grapes, and figs, and every burden, yea, they are bringing in to Jerusalem on the sabbath-day, and I testify in the day of their selling provision. ¹⁶ And the Tyrians have dwelt in it, bringing in fish, and every ware, and selling on sabbath to the sons of Judah and in Jerusalem. ¹⁷ And I strive with the freemen of Judah, and say to them, `What [is] this evil thing that you are doing, and polluting the sabbath-day? <sup>18</sup> Thus did not your fathers do? and our Elohim brings in on us all this evil, and on this city, and you are adding fierceness on Israel, to pollute the sabbath.. <sup>19</sup> And it comes to pass, when the gates of Jerusalem have been dark before the sabbath, that I speak, and the doors are shut, and I say, that they do not open them till after the sabbath; and of my servants I have stationed at the gates; there does not come in a burden on the sabbath-day. <sup>20</sup> And they lodge--the merchants and sellers of all ware--at the outside of Jerusalem, once or twice, <sup>21</sup> and I testify against them, and say unto them, `Wherefore are you lodging over-against the wall? if you repeat [it], a hand I put forth upon you;' from that time they have not come in on the sabbath. ²² And I say to the Levites, that they be cleansed, and, coming in, keeping the gates, to sanctify the sabbath-day. Also, this, remember for me, O my Elohim, and have pity on me, according to the abundance of Your kindness.

⁴ Who can bring what is clean from the unclean? No one.

¹⁹ Behold, my belly is like wine that is not opened, Like new wineskins, it is ready to split.

¹⁷ To withdraw a human from his deed, And that He may obliterate pride in a master. ¹⁸ He keeps back his soul from the pit And his life from passing into the unseen. ¹⁹ Also he is corrected by pain on his bed, And by perennial contention in his bones, ²⁰ So that bread is repugnant to him, to his life, And to his soul, the food of yearning. ²¹ His flesh is vanishing away from sight, And his bones are ridges that once could not be seen. ²² His soul draws near to the pit And his life to the place of the dead. ²³ If there is a messenger on his behalf, An intermediary, one out of a thousand, To tell the human what is upright for him, ²⁴ And he is gracious to him and says, Do ransom him from descending to the pit; I have found a propitiatory shelter, ²⁵ Then his flesh will become hale with youth And shall be restored to the days of his adolescence. ²⁶ He shall entreat to Eloah, and He shall accept him; He shall see His face with joyful shouting And shall recall to mortals his vindication.

¹ {Davidic{ {Contemplating{ Happy is he whose transgression is lifted away, Whose sin is covered over!" ² Happy is the human to whom Yahweh is not reckoning depravity, And in whose spirit there is no deceit!" ³ When I kept silent toward You, my bones became worn out With my roaring the entire day." ⁴ For by day and night, Your hand was heavy upon me; My freshness was turned into the droughts of summer. {Interlude{ " ⁵ I am now acknowledging my sin to You, And I do not cover over my depravity. I said, I shall confess against myself my transgressions to Yahweh, And You, You lift away the depravity of my sin. {Interlude{ "

⁹ I bear tidings of righteousness in the vast assembly; Behold, I shall not close off my lips; O Yahweh, You know."

¹¹ The King yearns for your loveliness, For He is your Lord; worship Him."

¹⁴ In embroidered robes she is fetched to the King; The virgins, her associates, are behind her, being brought to her."

⁷ For we are consumed by Your anger, And by Your fury are we filled with panic." ⁸ You have set our depravities in front of You, Our obscured deeds in the full light of Your face." ⁹ Indeed all our days turn around before Your rage; We finish our years like a mumble.

³ Who is pardoning all your depravity, Who is healing all your ailments,

¹³ As a father shows compassion over his sons, So Yahweh shows compassion over those fearing Him." ¹⁴ For He knows our formation, Remembering that we are soil." ¹⁵ As for mortal man, his days are like grass, Like a blossom of the field, so is he blossoming."

⁸⁰ May my heart become flawless in Your statutes, That I may not be ashamed."

⁸³ Though I have become like an unused skin-bottle, hanging in smoke fumes, I have not forgotten Your statutes."

⁴ For with You is pardon That You may be devoutly feared.

² You Yourself know my sitting down and my rising up; You understand my thought from afar;

²⁰ Wisdom is jubilating in the street; In the squares she is giving forth her voice. ²¹ At the top of the walls she is calling; At the portals of the gates in the city she is speaking her words: ²² How long, O simple ones, shall you love simplicity, And mockers covet their mocking, And the stupid hate knowledge?

²⁶ Evil devisings are an abhorrence to Yahweh, Yet the sayings of the pure are pleasantness."

⁹ The schemes of folly are sin, And a mocker is an abhorrence to humanity."

¹¹ Come forth, O daughters of Zion, and see king Solomon, With the crown with which his mother crowned him On the day of his espousal."

⁸ Sixty queens, they may be, and eighty concubines, And damsels may be without number,

¹⁸ Go, pray and it shall be corrected,saying is Yahweh. "If your sins are coming to be as double dipped scarlet, as snow shall they be white. If they are reddened as crimson, as wool shall they become."

¹⁷ Behold! For welfare there is bitterness to me; very great bitterness. Yet You are attached to my soul, to keep it from the ruin of decay, for You do fling behind Your body all my sins."

²⁵ I, I am He Who wipes out your transgressions on My own account, and your sins I will not remember further."

¹¹ From the toil of His soul shall He see light. And He shall be satisfied by His knowledge. My righteous Servant shall justify many, and with their depravities shall He be burdened."

⁵ For your Possessor is your Maker. Yahweh of hosts is His name. And your Redeemer is the Holy One of Israel. The Elohim of the entire earth shall He be called.

⁷ Forsake shall the wicked one his way, and the lawless man his devices, and he shall return to Yahweh, and He will have compassion on him, and to our Elohim, for he will increasingly pardon your sins."

² Happy is the mortal who is doing this, and the son of humanity who is holding fast in it, keeping from violating the sabbath, and keeping his hand from doing any evil."

⁴ For thus says Yahweh, "To the eunuchs who will keep `My sabbaths, and choose that in which I delight, and hold fast to My covenant,

⁶ And the sons of the foreigner obligated to Yahweh to minister to Him, and to love the name of Yahweh, to become His servants, and everyone keeping from violating My sabbath, and holding fast My covenant,

¹⁶ For not for the eon will I contend, nor will I be permanently wroth, in case the spirit from before Me shall droop, and all who have breath, that I made."

¹³ If you are turning back your foot, because of the sabbath, from doing your own desire on My holy day, and call the sabbath a delicacy, and the holy day of Yahweh, glorious, and glorify it rather than doing your own ways, than finding your own desire or to speak your own word,

⁵ For as possessing is a chosen man a virgin, possessing you are your sons. And as the elation of a bridegroom over the bride, so will Yahweh, your Elohim, be elated over you."

⁵ who are saying, `Keep near to yourself! You must not come close to me, for I am holier than you.' These are a smoke in My nose, a fire which is glowing all the day."

²⁰ and you have said unto them:Hear a word of Yahweh, you kings of Judah, and all Judah, and all inhabitants of Jerusalem, who are coming in by these gates, ²¹ Thus said Yahweh, Take you heed to yourselves, And you bear not a burden on the day of rest, Nor have you brought [it] in by the gates of Jerusalem." ²² Nor do you take out a burden from your houses on the day of rest, Yea, any work you do not do, And you have sanctified the day of rest, As I have commanded your fathers." ²³ And they have not hearkened nor inclined their ear, And they stiffen their neck not to hear, And not to receive instruction." ²⁴ And it has been, if you certainly hearken unto Me, An affirmation of Yahweh, So as not to bring in a burden By the gates of this city on the day of rest, And to sanctify the day of rest, So as not to do in it any work--" ²⁵ Then entered by the gates of this city have kings and princes, Sitting on the throne of David, Riding in a chariot, and on horses, They, and their princes, the man of Judah, And inhabitants of Jerusalem, And this city has remained to the eon." ²⁶ And they have come in from cities of Judah, And from suburbs of Jerusalem, And from the land of Benjamin, And from the low country, And from the hill-country, and from the south, Bringing in burnt-offering, and sacrifice, And present, and frankincense, And bringing praise [to] the house of Yahweh." ²⁷ And if you do not hearken unto me to sanctify the day of rest, And so as not to bear a burden, And to come in at the gates of Jerusalem on the day of rest, Then I have kindled a fire in its gates, And it has consumed the high places of Jerusalem, And it is not quenched!'"

¹² And also My sabbaths I have given to them, To be for a sign between Me and them, To know that I [am] Yahweh their sanctifier."

²⁰ And My sabbaths sanctify, And they have been for a sign between Me and you, To know that I, Yahweh, [am] your Elohim."

¹⁰ Thus said the Lord Yahweh:And it has come to pass in that day, Come up do things on your heart, And you have thought an evil thought,

¹³ Perceiving am I in the visions of the night, and behold, on the clouds of the heavens, One as a son of a mortal is arriving:Unto the Transferrer of Days He reaches, and they bring Him near before Him;" ¹⁴ to Him is granted jurisdiction and esteem and a kingdom, and all the peoples and leagues and language-groups shall serve Him; His jurisdiction, as an eonian jurisdiction, will not pass away, and His kingdom shall not be confined."

⁹ Of Yahweh our Elohim are compassions and pardons; for we revolt against Him."

¹⁸ Who is an El as You are, bearing with depravity, and passing over transgression, for the remnant of His allotment? He does not hold fast His anger for the future. For He delights in kindness."

⁷ O sword! rouse against My Shepherd, and against the Master, My Companion, (averring is Yahweh of hosts). Smite the Shepherd, and the flock is scattering. And I restore My hand on the inferior shepherds."

¹⁹ And He is saying to them, "Hither! After Me, and I will be making you fishers of men!" ²⁰ Now immediately leaving the nets, they follow Him. ²¹ And, advancing thence, He perceived two others, brothers, James of Zebedee and John, his brother, in the ship with Zebedee, their father, adjusting their nets. And He calls them. ²² Now, immediately leaving the ship and their father, they follow Him.

²⁴ And forth came the tidings of Him into the whole of Syria. And they bring to Him all who have an illness, those with various diseases and pressing torments, also demoniacs and epileptics and paralytics, and He cures them.

² And opening His mouth, He taught them, saying,

¹⁶ Now whenever you may be fasting, become not, as the hypocrites, of a sad countenance, for they disguise their faces so that they may appear to men to be fasting. Verily, I am saying to you: They are collecting their wages."

¹⁸ so that you may not appear to men to be fasting, but to your Father Who is in hiding, and your Father, Who is observing in hiding, will be paying you."

³ Now why are you observing the mote that is in your brother's eye, yet the beam in your eye you are not considering? ⁴ Or how will you be declaring to your brother, 'Brother, let me extract the mote out of your eye,' and lo! the beam is in your eye? ⁵ Hypocrite! Extract first the beam out of your eye, and then you will be keen-sighted to be extracting the mote out of your brother's eye."

¹ And, stepping into a ship, He ferries over and came into His own city."

¹ And, stepping into a ship, He ferries over and came into His own city." ² And lo! they brought to Him a paralytic, prostrate on a couch. And Jesus, perceiving their faith, said to the paralytic, "Courage, child! Pardoned are your sins!"

² And lo! they brought to Him a paralytic, prostrate on a couch. And Jesus, perceiving their faith, said to the paralytic, "Courage, child! Pardoned are your sins!" ³ And lo! some of the scribes say among themselves, "This man is blaspheming!"

³ And lo! some of the scribes say among themselves, "This man is blaspheming!" ⁴ And Jesus, perceiving their sentiments, said, "Why are you brooding wickedness in your hearts?

⁴ And Jesus, perceiving their sentiments, said, "Why are you brooding wickedness in your hearts? ⁵ For what is easier, to be saying, 'Pardoned are your sins,' or to be saying, 'Rouse and walk'?

⁵ For what is easier, to be saying, 'Pardoned are your sins,' or to be saying, 'Rouse and walk'? ⁶ Now, that you may be perceiving that the Son of Mankind has authority on earth to pardon sins"-then He is saying to the paralytic, "Being roused, pick up your couch and go into your house." ⁷ And, being roused, he came away into his house." ⁸ Now, on perceiving it, the throngs were afraid, and they glorify God, Who is giving such authority to men."

⁸ Now, on perceiving it, the throngs were afraid, and they glorify God, Who is giving such authority to men." ⁹ And Jesus, passing by thence, perceived a man termed Matthew sitting at the tribute office, and He is saying to him, "Follow Me!And, rising, he follows Him."

⁹ And Jesus, passing by thence, perceived a man termed Matthew sitting at the tribute office, and He is saying to him, "Follow Me!And, rising, he follows Him." ¹⁰ And it came, at His lying back at table in the house, and lo! many tribute collectors and sinners, coming, lay back at the table together with Jesus and His disciples."

¹⁰ And it came, at His lying back at table in the house, and lo! many tribute collectors and sinners, coming, lay back at the table together with Jesus and His disciples." ¹¹ And, perceiving it, the Pharisees said to His disciples, "Wherefore is your teacher eating with tribute collectors and sinners?

¹¹ And, perceiving it, the Pharisees said to His disciples, "Wherefore is your teacher eating with tribute collectors and sinners?

¹¹ And, perceiving it, the Pharisees said to His disciples, "Wherefore is your teacher eating with tribute collectors and sinners? ¹² Now hearing, He said, "No need have the strong of a physician, but those having an illness." ¹³ Now go, learn what this is: Mercy am I wanting, and not sacrifice. For I did not come to call the just but sinners." ¹⁴ Then coming to Him are the disciples of John, saying, "Wherefore are we and the Pharisees fasting much, yet your disciples are not fasting? ¹⁵ And Jesus said to them, "The sons of the bridal chamber can not be mourning, in as much as the bridegroom is with them. Yet coming will be the days whenever the bridegroom may be taken away from them, and then they will be fasting." ¹⁶ Now no one is patching a patch of unshrunk shred on an old cloak, for the patch which fills it up is lifting some from the cloak itself, and the rent is becoming worse."

¹⁶ Now no one is patching a patch of unshrunk shred on an old cloak, for the patch which fills it up is lifting some from the cloak itself, and the rent is becoming worse." ¹⁷ Neither are they draining fresh wine into old wine skins; otherwise, surely the wine skins are bursting, and the wine is spilling, and the wine skins perish. But they are draining fresh wine into new wine skins, and both are preserved."

¹⁷ Neither are they draining fresh wine into old wine skins; otherwise, surely the wine skins are bursting, and the wine is spilling, and the wine skins perish. But they are draining fresh wine into new wine skins, and both are preserved."

²² Now Jesus, being turned and perceiving her, said, "Courage, daughter! Your faith has saved you.And saved was the woman from that hour."

³³ And the demon being cast out, the mute man speaks. And the throngs marvel, saying, "Never did it appear thus in Israel!"

¹ At that season Jesus went through the sowings on the sabbaths. Now His disciples hunger, and they begin to be plucking the ears and to be eating." ² Now the Pharisees, perceiving it, say to Him, "Lo! your disciples are doing what is not allowed to be done on a sabbath."

² Now the Pharisees, perceiving it, say to Him, "Lo! your disciples are doing what is not allowed to be done on a sabbath." ³ Yet He said to them, "Did you not read what David does when he hungers, and those with him:" ⁴ how he entered into the house of God and they ate the show bread, which he was not allowed to eat, neither those with him, except the priests only? ⁵ Or did you not read in the law that on the sabbaths the priests in the sanctuary are profaning the sabbath and are faultless? ⁶ Now I am saying to you that a Greater than the sanctuary is here. ⁷ Now if you had known what this is: Mercy am I wanting, and not sacrifice-you would not convict the faultless, ⁸ for the Son of Mankind is Lord of the sabbath."

⁸ for the Son of Mankind is Lord of the sabbath."

²³ And amazed are all the throngs, and they said, "Is not this the Son of David?

¹ In that day Jesus, coming out of the house, sat beside the sea."

² Wherefore are your disciples transgressing the tradition of the elders? For they are not washing their hands whenever they may be eating bread." ³ Now He, answering, said to them, "Wherefore are you also transgressing the precept of God because of your tradition?

³¹ so that the throng marvels, observing the mute speaking, the maimed sound, the lame walking and the blind observing. And they glorify the God of Israel."

⁷ Now they reasoned among themselves, saying that "We got no bread." ⁸ Now, knowing it, Jesus said, "Why are you reasoning among yourselves, scant of faith, that you have no bread?

¹³ Now Jesus, coming into parts of Caesarea Philippi, asked His disciples, saying, "Who are men saying the Son of Mankind is?

¹⁰ See that you should not be despising one of these little ones, for I am saying to you that their messengers in the heavens are continually observing the face of My Father Who is in the heavens."

¹⁷ Now, if ever he should be disobeying them, tell it to the ecclesia. Now, if ever he should be disobeying the ecclesia also, let him be to you even as the man of the nations, and the tribute collector."

⁴ Now He, answering, said, "Did you not read that the Maker from the beginning makes them male and female,

¹⁶ and say to Him, "Are you hearing what these are saying?Yet Jesus is saying to them, "Yes. Did you never read that 'Out of the mouth of minors and sucklings Thou dost attune praise'?

³¹ Which of the two does the will of the father?They are saying, "The first.Jesus is saying to them, "Verily, I am saying to you that the tribute collectors and the prostitutes are preceding you into the kingdom of God." ³² For John came to you on the road of righteousness, and you do not believe him. Yet the tribute collectors and the prostitutes believe him. Now you, perceiving it, did not even regret subsequently, so as to believe him."

⁴² Jesus is saying to them, "Did you never read in the scriptures, 'The stone which is rejected by the builders, This came to be for the head of the corner. From the Lord came this, and it is marvelous in our eyes'?

³¹ Now concerning the resurrection of the dead, did you not read that which is declared to you by God, saying,

⁵ Now all their works are they doing to be gazed at by men, for they are broadening their amulets and magnifying the tassels."

²³ Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! for you are taking tithes from the mint and the dill and the cumin, and leave the weightier matters of the law, judging and mercy and faith. Now these it was binding for you to do, and not leave those." ²⁴ Blind guides! straining out a gnat, yet swallowing a camel!"

¹ Then likened shall be the kingdom of the heavens to ten virgins, who getting their torches, came out to meet the bridegroom." ² Now five of them were stupid and five prudent. ³ For the stupid, getting their torches, got no oil with them, ⁴ yet the prudent got oil in the crocks with their torches. ⁵ Now, at the delaying of the bridegroom, they all nod and drowsed." ⁶ Now in the middle of the night a clamor occurs: 'Lo! the bridegroom! Come out to meet him!' ⁷ Then roused were all those virgins, and they adorn their torches." ⁸ Now the stupid said to the prudent, 'Give us of your oil, for our torches are going out.'" ⁹ Yet the prudent answered, saying, 'No, lest at some time there should not be sufficient for us and you." ¹⁰ Now, at their coming away to buy, the bridegroom came, and those who are ready entered with him into the wedding festivities, and the door is locked."

³¹ Then Jesus is saying to them, "All of you shall be snared in Me in this night, for it is written, I shall be smiting the shepherd, And scattered shall be the sheep of the flock."

⁶⁵ Then the chief priest tears his garments, saying that "He blasphemes! What need have we still of witnesses? Lo! now you hear his blasphemy!"

¹⁴ Now, after the giving up of John, Jesus came into Galilee, heralding the evangel of the kingdom of God,

¹⁷ And Jesus said to them, "Hither! After Me, and I will make you become fishers of men!" ¹⁸ And immediately, leaving their nets, they follow Him." ¹⁹ And advancing slightly, He perceived James of Zebedee and John, his brother, who also are in the ship, adjusting the nets." ²⁰ And straightway He calls them. And, leaving their father Zebedee in the ship with the hirelings, they came away after Him."

²⁷ And all were awed, so as to be discussing with themselves, saying, "What is this? Some new teaching is this, for with authority the unclean spirits also is He enjoining, and they are obeying Him!"

³³ And the whole city was assembled at the door.

³⁷ And they found Him, and are saying to Him that "All are seeking Thee."

⁴¹ Now Jesus, having compassion, stretching out His hand, touches him, and is saying to him, "I am willing. Be cleansed!"

⁴⁵ Now he, coming out, begins heralding it much, and to blaze abroad the word, so that, by no means can He longer be manifestly entering into a city, but was outside in desolate places. And they came to him from everywhere."

² And immediately many were gathered, so that by no means was there still room, not even at the door. And He spoke to them the word."

⁷ What is this man, speaking thus? Blaspheming is he! Who is able to pardon sins except One - God?

⁹ What is easier, to be saying to the paralytic, 'Pardoned are your sins,' or to be saying, 'Rouse and pick up your pallet and walk'? ¹⁰ Now, that you may be perceiving that the Son of Mankind has authority on earth to pardon sins(He is saying to the paralytic),

¹³ And He came out again beside the sea. And the entire throng came to Him, and He taught them."

¹⁶ And the scribes of the Pharisees, perceiving Him also that He ate with the tribute collectors and the sinners, said to His disciples, "Wherefore is it that your teacher is eating and drinking with the tribute collectors and the sinners?

⁴ And He is saying to them, "Is it allowed on the sabbaths to do good or to do evil, a soul to save or to kill?Yet they were silent."

⁷ And Jesus, with His disciples, retires to the sea. And a vast multitude from Galilee follows Him." ⁸ And from Judea, and from Jerusalem, and from Idumea and the other side of the Jordan, and those about Tyre and Sidon, a vast multitude, hearing how much He did, came to Him."

¹⁸ and Andrew and Philip and Bartholomew and Matthew and Thomas and James of Alpheus and Thaddeus and Simon the Cananite

²⁰ and the throng is coming together again, so that they are not even able to eat bread." ²¹ And hearing it, those with Him came out to hold it, for they said that it was beside itself."

¹ And again He begins to teach beside the sea. And gathering to Him is a throng most numerous, so that, to be sitting, He steps into the ship, in the sea. And the entire throng was facing toward the sea on the land."

¹ And again He begins to teach beside the sea. And gathering to Him is a throng most numerous, so that, to be sitting, He steps into the ship, in the sea. And the entire throng was facing toward the sea on the land." ² And He taught them many things in parables, and said to them in His teaching,

³⁴ Now He said to her, "Daughter, your faith has saved you. Go in peace, and be sound from your scourge."

³⁴ And, coming out, Jesus perceived a vast throng, and He has compassion on them, for they were as sheep not having a shepherd, and He begins to teach them much."

²¹ For from inside, out of the heart of men, are going out evil reasonings, prostitutions, thefts, murders,

²⁴ Now, rising thence, He came away into the frontiers of Tyre and Sidon. And entering into a house, He wants no one to know, and He can not elude them,

¹⁷ And, knowing it, Jesus is saying to them, "Why are you reasoning that you have no bread? Not as yet are you apprehending, neither understanding? Still calloused is your heart?

²⁰ Seven brothers were there, and the first got a wife and, dying, leaves no seed."

²⁶ Now concerning the dead, that they are being roused; did you not read in the scroll of Moses, at the thorn bush, how God spoke to him, saying, I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?

⁶⁴ Lo! now you hear the blasphemy! What is it appearing to you?Now they all condemn Him to be liable to death."

¹⁷ And it occurred on one of the days, that He was teaching, and the Pharisees and the teachers of the law were sitting, who were come out of every village of Galilee and of Judea and Jerusalem. And there was power of the Lord for their healing." ¹⁸ And lo! men carrying on a couch a man who was paralyzed, and they sought to be carrying him in and to place him before Him."

¹⁸ And lo! men carrying on a couch a man who was paralyzed, and they sought to be carrying him in and to place him before Him." ¹⁹ And not finding by which means they may be carrying him in because of the throng, going up on the housetop, they let him down, with the cot, through the tiles into the midst in front or Jesus."

¹⁹ And not finding by which means they may be carrying him in because of the throng, going up on the housetop, they let him down, with the cot, through the tiles into the midst in front or Jesus." ²⁰ And, perceiving their faith, He said to him, "Man, pardoned you are your sins."

²⁰ And, perceiving their faith, He said to him, "Man, pardoned you are your sins." ²¹ And the scribes and the Pharisees begin to reason, saying, "Who is this who is speaking blasphemies? Who is able to pardon sins except God only?

²¹ And the scribes and the Pharisees begin to reason, saying, "Who is this who is speaking blasphemies? Who is able to pardon sins except God only?

²¹ And the scribes and the Pharisees begin to reason, saying, "Who is this who is speaking blasphemies? Who is able to pardon sins except God only? ²² Now Jesus, recognizing their reasonings, answering, said to them, "What are you reasoning in your hearts?

²² Now Jesus, recognizing their reasonings, answering, said to them, "What are you reasoning in your hearts?

²² Now Jesus, recognizing their reasonings, answering, said to them, "What are you reasoning in your hearts?

²² Now Jesus, recognizing their reasonings, answering, said to them, "What are you reasoning in your hearts? ²³ What is easier, to be saying, 'Pardoned are you your sins,' or to be saying, 'Rouse and walk'?

²³ What is easier, to be saying, 'Pardoned are you your sins,' or to be saying, 'Rouse and walk'? ²⁴ Now, that you may be perceiving that the Son of Mankind has authority on earth to pardon sins (He said to the paralyzed), to you am I saying, Rouse and pick up your cot and go into your house."

²⁴ Now, that you may be perceiving that the Son of Mankind has authority on earth to pardon sins (He said to the paralyzed), to you am I saying, Rouse and pick up your cot and go into your house." ²⁵ And instantly, rising before them, picking up that on which he was laid, he came away into his house, glorifying God."

²⁵ And instantly, rising before them, picking up that on which he was laid, he came away into his house, glorifying God." ²⁶ And amazement took hold of all, and they glorified God, and are filled with fear, saying that "We perceived baffling things today!"

²⁶ And amazement took hold of all, and they glorified God, and are filled with fear, saying that "We perceived baffling things today!" ²⁷ And after these things He came out and gazes at a tribute collector named Levi, sitting at the tribute office. And He said to him, "Follow Me." ²⁸ And, leaving all, rising, he follows Him." ²⁹ And Levi makes a great reception for Him in his house, and there was a vast throng of tribute collectors and others who were lying down with them."

²⁹ And Levi makes a great reception for Him in his house, and there was a vast throng of tribute collectors and others who were lying down with them." ³⁰ And the Pharisees and their scribes murmured to His disciples, saying, "Wherefore are you eating and drinking with the tribute collectors and sinners?

³⁰ And the Pharisees and their scribes murmured to His disciples, saying, "Wherefore are you eating and drinking with the tribute collectors and sinners? ³¹ And answering, Jesus said to them, "Those who are sound have no need of a physician, but those who have an illness." ³² I have not come to call the just, but sinners, to repentance." ³³ Yet they said to Him, "The disciples of John are fasting frequently and are making petitions; likewise also those of the Pharisees; yet yours are eating and drinking." ³⁴ Now Jesus said to them, "You can not make the sons of the bridal chamber fast while the bridegroom is with them." ³⁵ Yet coming will be days whenever the bridegroom may be taken away from them also. Then they will fasting-in those days." ³⁶ Now He told them a parable also, that "No one, rending a patch from a new cloak, is patching it on an old cloak. Otherwise, surely the new also will be rending, and the patch from the new will not be agreeing with the old." ³⁷ And no one is draining fresh wine into old wine skins. Otherwise, surely the fresh wine will be bursting the wine skins, and it will be spilled and the wine skins will perish."

³⁷ And no one is draining fresh wine into old wine skins. Otherwise, surely the fresh wine will be bursting the wine skins, and it will be spilled and the wine skins will perish." ³⁸ But fresh wine is drained into new wine skins, and both are preserved."

³⁸ But fresh wine is drained into new wine skins, and both are preserved." ³⁹ And no one, drinking the old, immediately is wanting the fresh, for he is saying, 'The old is mellower.'"

¹ Now it occurred on the second first sabbath, He is going through the sowings, and His disciples plucked the ears and ate, rubbing them together in their hands." ² Now certain of the Pharisees said to the, "What you are doing is what is not allowed to be done on the sabbaths." ³ And answering, Jesus said to them, "Did you not even read this, which David does once when he hungers, he and those who are with him, ⁴ how he entered into the house of God, and, taking the showbread, he ate also, and gives to those with him also, that which is not allowed to be eaten except only by the priests? ⁵ And He said to them that "The Son of Mankind is Lord of the sabbaths also."

⁵ And He said to them that "The Son of Mankind is Lord of the sabbaths also."

⁸ Yet He had perceived their reasonings. Now He said to the man having the withered hand, "Rouse and stand in the midst.And rising, he stood." ⁹ Now Jesus said to them, "I will be inquiring of you if it is allowed on the sabbath to do good or to do evil, to save a soul or to destroy?

¹⁵ and Matthew and Thomas, and James of Alpheus and Simon, called a Zealot,

¹⁷ And, descending with them, He stood on an even place. And a vast throng of His disciples and a vast multitude of people from entire Judea and Jerusalem and maritime Tyre and Sidon, who came to hear Him and to be healed of their diseases"

¹⁶ Now fear got all, and they glorified God, saying that "A great prophet was roused among us!and that "God visits His people!"

³⁹ Now, perceiving it, the Pharisee who invites Him said in himself, saying, "This one, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman it is who is touching him, seeing that she is a sinner." ⁴⁰ And answering, Jesus said to him, "Simon, I have something to say to you.Now he is averring, "Teacher, say it!"

⁴⁷ on behalf of which, I am saying to you, pardoned are her many sins, for she loves much. Now to whom there is scant pardoning, there is scant loving." ⁴⁸ Now He said to her, "Pardoned are your sins." ⁴⁹ And those lying back at table with Him begin to be saying among themselves, "Who is this who is pardoning sins also?

⁴⁹ And those lying back at table with Him begin to be saying among themselves, "Who is this who is pardoning sins also? ⁵⁰ Now He said to the woman, "Your faith has saved you. Go in peace."

¹ And it occurred consecutively, He also traverses city by city and village by village, heralding and bringing the evangel of the kingdom of God, and together with the twelve,

¹¹ Now this is the parable: The seed is the word of God."

⁴⁸ Now He said to her, "Courage, daughter! Your faith has saved you! Go in peace!"

²⁶ Now He said to him, "What is written in the law? How are you reading?

¹ At which, a throng of ten thousand being assembled so as to be trampling one another, He begins to be saying to His disciples first, "Take heed to yourselves of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy."

¹³ And He places His hands on her, and instantly she was made erect again, and she glorified God."

¹⁵ Yet the Lord answered him and said, "Hypocrites! Each of you, on the sabbath, is he not loosing his ox or ass from the manger, and, leading it away, is giving it to drink? ¹⁶ Now this woman-being a daughter of Abraham, whom Satan binds, lo! eighteen years-must she not be loosed from this bond on the sabbath day?

¹ Now all the tribute collectors and sinners were coming near Him to be hearing Him. ² And both the Pharisees and the scribes grumbled, saying that "This man sinners is receiving, and is eating with them!" ³ Now He told them this parable, saying, ⁴ What man of you, having a hundred sheep, and losing one of them, is not leaving the ninety-nine in the wilderness and is going after the lost one, till he may be finding it? ⁵ And finding it, he is placing it on his shoulders, rejoicing." ⁶ And, coming into the house, he is calling together the friends and the neighbors, saying to them, 'Rejoice together with me that I found my sheep that was lost!'" ⁷ I am saying to you that thus there will be joy in heaven over one sinner repenting, more than over the ninety-nine just persons who have no need of repentance."

⁷ I am saying to you that thus there will be joy in heaven over one sinner repenting, more than over the ninety-nine just persons who have no need of repentance."

¹⁰ Thus, I am saying to you, there is coming to be joy in the sight of the messengers of God over one sinner repenting."

²⁹ Now he, answering, said to his father, 'Lo! so many years am I slaving for you, and I never passed by your precept, and you never give me a kid that I may make merry with my friends."

¹⁵ And He said to them, "You are those who are justifying yourselves in the sight of men, yet God knows your hearts, for what is high among men is an abomination in the sight of God."

¹⁵ Now one of them, perceiving that he was healed, returns, glorifying God with a loud voice."

²² Yet He said to His disciples, "Coming will be days when you will be yearning to perceive one of the days of the Son of Mankind, and you shall not see it."

¹¹ The Pharisee, standing, prayed this to himself: 'God, I am thanking you that I am not even as the rest of men, rapacious, unjust, adulterers, or even as this tribute collector." ¹² I am fasting twice of a sabbath. I am taking tithes from all whatever I am acquiring.'

³⁵ Now it occurred at His nearing Jericho, that a certain blind man, a mendicant sat beside the road." ³⁶ Now, hearing a throng going through, he ascertained what this may be." ³⁷ Now they report to him that Jesus, the Nazarene, is passing by." ³⁸ And he implores, saying, "Jesus, Son of David, be merciful to me!"

⁷ And perceiving it, all grumbled, saying that with a man who is a sinner He entered to put up for the night."

¹⁰ For the Son of Mankind came to seek and to save the lost."

⁴⁸ And they found not what they should be doing, for all the people, hearing, hung on Him."

³⁸ And the entire people came early to Him in the sanctuary, to hear Him"

³⁸ And He said to then, "Why are you disturbed? And wherefore are reasonings coming up in your hearts?

²⁴ Yet Jesus Himself did not entrust Himself to them, because of His knowing all men, ²⁵ for He had no need that anyone should be testifying concerning mankind, for He knew what was in mankind."

²⁵ for He had no need that anyone should be testifying concerning mankind, for He knew what was in mankind."

²⁹ He Who has the bride is the Bridegroom. Yet the friend of the Bridegroom, who stands and is hearing Him, is rejoicing with joy because of the Bridegroom's voice. This, my joy, then, has been fulfilled."

⁴⁷ This man, hearing that Jesus is arriving in Galilee from Judea, came away to Him and asked Him that He may be descending and should be healing his son, for he was about to die."

⁸ Jesus is saying to him, "Rouse and pick up your pallet and walk!" ⁹ And immediately the man became sound, and he was roused and picks up his pallet and walked. Now it was a sabbath on that day."

⁹ And immediately the man became sound, and he was roused and picks up his pallet and walked. Now it was a sabbath on that day." ¹⁰ The Jews, then, said to him who has been cured, "It is a sabbath, and it is not allowed you to pick up your pallet!"

¹⁰ The Jews, then, said to him who has been cured, "It is a sabbath, and it is not allowed you to pick up your pallet!" ¹¹ Yet he answered them, "He Who makes me sound, that One said to me, 'Pick up your pallet and walk.'"

¹⁴ After these things Jesus is finding him in the sanctuary, and said to him, "Lo! you have become sound. By no means longer be sinning, lest something worse may be coming to you."

¹⁷ Yet Jesus answers them, "My Father is working hitherto, and I am working."

²⁰ For the Father is fond of the Son and is showing Him all that He is doing. "And greater works than these shall He be showing Him, that you may be marveling." ²¹ For even as the Father is rousing the dead and vivifying, thus the Son also is vivifying whom He will." ²² For neither is the Father judging anyone, but has given all judging to the Son, ²³ that all may be honoring the Son, according as they are honoring the Father. He who is not honoring the Son is not honoring the Father Who sends Him." ²⁴ Verily, verily, I am saying to you that he who is hearing My word and believing Him Who sends Me, has life eonian and is not coming into judging, but has proceeded out of death into life." ²⁵ Verily, verily, I am saying to you that coming is an hour, and now is, when the dead shall be hearing the voice of the Son of God, and those who hear shall be living." ²⁶ For even as the Father has life in Himself, thus to the Son also He gives to have life in Himself." ²⁷ And He gives Him authority to do judging, seeing that He is a son of mankind."

⁶³ The Spirit is that which is vivifying. The flesh is not benefiting anything. The declarations which I have spoken to you are spirit and are life. ⁶⁴ But there are some of you who are not believing.For Jesus had perceived from the beginning who those are who are not believing, and who it is that gives Him up."

²³ If a man is getting circumcision on a sabbath lest the law of Moses may be annulled, am I raising your bile, seeing that I make a whole man sound on a sabbath?

³¹ Now many of the throng believe in Him, and said, "The Christ, whenever He may come, He no more signs will be doing than what this Man does!"

³³ Jesus, then, said, "Still a little time am I with you, and I am going away to Him Who sends Me." ³⁴ You will be seeking Me, and you shall not be finding Me. And where I am, there you can not be coming."

⁵ Whenever I may be in the world, I am the Light of the world." ⁶ Saying these things, He spits on the ground and makes mud out of the spittle, and anoints the blind man on his eyes with the mud, ⁷ and said to him, "Go, wash in the pool of Siloam(which is being translated "Commissioned"). He came away, then, and washes, and came, observing. " ⁸ The neighbors, then, and those beholding him formerly, (for he was a beggar) said, "Is not this the one who is sitting and begging? ⁹ Others said that "This is he.Yet others said, "No, but he is like him.Yet he said, "I am he." ¹⁰ They said, then, to him, "How, then, were your eyes opened? ¹¹ He answered and said, "The Man Who is termed 'Jesus' makes mud and anoints my eyes and said to me, 'Go to the pool Siloam and wash.' Coming away, then, and washing, I receive sight."

¹⁴ Now it was on a sabbath day that Jesus makes the mud and opens his eyes.

¹⁶ Some of the Pharisees, then, said, "This man is not from God, for he is not keeping the sabbath.Yet others said, "How can a man who is a sinner be doing such signs?And there was a schism among them."

³² From out of the eon it is not heard that anyone opens the eyes of one born blind.

³⁴ They answered and say to him, "You were wholly born in sins, and you are teaching us!And they cast him out."

⁴⁰ And those of the Pharisees who are with Him hear these things, and they said to Him, "Not we also are blind?

³³ The Jews answered Him, "For an ideal act we are not stoning you, but for blasphemy, and that you, being a man, are making yourself God."

³⁶ are you saying to Him Whom the Father hallows and dispatches into the world that 'You are blaspheming,' seeing that I said, 'Son of God am I'?

⁸ For the poor you have always with you, yet Me you have not always."

³³ Little children, still a little time am I with you. You shall be seeking Me, and, according as I said to the Jews that 'Where I am going you can not be coming,' at present I am saying it to you also."

⁷ But I am telling you the truth. It is expedient for you that I may be coming away, for if I should not be coming away, the consoler will not be coming to you."

²⁸ I came out from the Father and have come into the world. Again, I am leaving the world and am going to the Father."

¹¹ And no longer am I in the world, and they are in the world, and I to Thee am coming. Holy Father, keep them in Thy name, in which Thou hast given them to Me, that they may be one, according as We are."

¹³ Yet now to Thee am I coming, and these things am I speaking in the world that they may be having My joy filled full in themselves."

²⁰ And saying this, He shows them His hands also, and His side. The disciples, then, rejoiced at perceiving the Lord." ²¹ Jesus, then, said to them again, "Peace to you! According as the Father has commissioned Me, I also am sending you." ²² And saying this, He exhales and is saying to them, "Get holy spirit!" ²³ If you should be forgiving anyone's sins, they have been forgiven them. If anyone's you should be holding, they are held."

¹⁷ He is saying to him the third time, "Simon of John, are you fond of Me?Peter was sorry that He said to him the third time "Are you fond of Me?and he is saying to Him, "Lord, Thou art aware of all things! Thou knowest that I am fond of Thee.And Jesus is saying to him, "Graze My little sheep!"

⁹ And saying these things, while they are looking, He was lifted up, and a cloud took Him up from their eyes."

¹³ And when they entered it, they went up into the upper chamber where they were residing - both Peter and John and James and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James of Alpheus, and Simon the Zealot, and Judas of James."

⁶ Now when this sound occurs, the multitude came together and was confused, for each one hears them speaking in his own vernacular."

²¹ Whom heaven must indeed receive until the times of restoration of all which God speaks through the mouth of His holy prophets who are from the eon.

²¹ Yet those who are menacing them release them, finding nothing how they should be chastening them, because of the people; for all glorified God for that which has occurred, "

³ Now Peter said, "Ananias, wherefore does Satan fill your heart for you to falsify to the holy spirit and to embezzle from the price of the freehold?

³¹ This Inaugurator and Saviour, God exalts to His right hand, to give repentance to Israel and the pardon of sins."

²² Repent, then, from this evil of yours, and beseech the Lord, if, consequently, the notion of your heart will be forgiven you."

²⁵ Those indeed, then, who certify and speak the word of the Lord, returned to Jerusalem. Besides, they evangelized many villages of the Samaritans."

¹⁹ Those indeed, then, who are dispersed from the affliction which is occurring over Stephen, passed through as far as Phoenicia and Cyprus and Antioch, speaking the word to no one except to Jews only."

²³ who, coming along and perceiving the grace of God, rejoiced and entreated all with purpose of heart to be remaining in the Lord -"

² Now, at their ministering to the Lord and fasting, the holy spirit said, "Sever, by all means, to Me Barnabas and Saul for the work to which I have called them." ³ Then, fasting and praying and placing their hands on them, they dismiss them."

⁹ This one hears Paul speaking, who, looking intently at him, and perceiving that he has faith to be saved,

²³ Now, selecting elders for them according to the ecclesia, praying with fastings, they committed them to the Lord in Whom they had believed."

²⁵ And, speaking the word of the Lord in Perga, they descended to Attalia,

⁶ Now they passed through Phrygia and the Galatian province, being forbidden by the holy spirit to speak the word in the province of Asia."

²¹ certifying to both Jews and to Greeks repentance toward God and faith toward our Lord Jesus Christ.

⁹ Now a great clamor occurred, and, rising, some of the scribes of the party of the Pharisees fought it out with one another, saying, "Nothing evil are we finding in this man. Now if a spirit or messenger speaks to him - "

²⁰ but first to those in Damascus, besides in Jerusalem also, besides to the entire province of Judea, and to the nations, I reported that they are to be repenting and turning back to God, engaging acts worthy of repentance."

⁶ For Christ, while we are still infirm, still in accord with the era, for the sake of the irreverent, died." ⁷ For hardly for the sake of a just man will anyone be dying: for, for the sake of a good man, perhaps someone may even be daring to die, ⁸ yet God is commending this love of His to us, seeing that, while we are still sinners, Christ died for our sakes."

²⁰ Yet law came in by the way, that the offense should be increasing. Yet where sin increases, grace superexceeds, ²¹ that, even as Sin reigns in death, thus Grace also should be reigning through righteousness, for life eonian, through Jesus Christ, our Lord."

³ For they, being ignorant of the righteousness of God, and seeking to establish their own righteousness, were not subjected to the righteousness of God."

⁸ But what is it saying? Near you is the declaration, in your mouth and in your heart - that is, the declaration of faith which we are heralding"

¹⁵ Now he who is spiritual is, indeed, examining all, yet he is being examined by no one."

²¹ So that, let no one be boasting in men, for all is yours, ²² whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or the present, or that which is impending - all is yours,

⁹ Or are you not aware that the unjust shall not be enjoying the allotment of God's kingdom? Be not deceived. Neither paramours, nor idolaters, nor adulterers, nor catamites, nor sodomites, ¹⁰ nor thieves, nor the greedy, nor drunkards; no revilers, no extortioners shall be enjoying the allotment of God's kingdom." ¹¹ And some of you were these, but you are bathed off, but you are hallowed, but you were justified in the name of our Lord Jesus Christ and by the spirit of our God."

⁵ Do not deprive one another, except sometime it should be by agreement for a period, that you should gave leisure for prayer, and you may be the same again, lest Satan may be trying you because of your incontinence."

¹³ No trial has taken you except what is human. Now, faithful is God, Who will not be leaving you to be tried above what you are able, but, together with the trial, will be making the sequel also, to enable you to undergo it."

³⁰ Therefore many among you are infirm and ailing, and a considerable number are reposing."

¹⁰ Now, with whom you are dealing graciously in anything, I, also. For in what I also have dealt graciously (if I have dealt graciously in anything), it is because of you in the face of Christ,

¹⁵ For all is because of you, that the grace, increasing through the majority, should be superabounding in thanksgiving to the glory of God."

⁵ in blows, in jails, in turbulences, in toil, in vigils, in fasts,

⁵ pulling down reckonings and every height elevating itself against the knowledge of God, and leading into captivity every apprehension into the obedience of Christ, "

² for I am jealous over you with a jealousy of God. For I betroth you to one Man, to present a chaste virgin to Christ. "

²⁷ in toil and labor, in vigils often, in famine and thirst, in fasts often, in cold and nakedness; "

²² and subjects all under His feet, and gives Him, as Head over all, to the ecclesia"

⁸ For in grace, through faith, are you saved, and this is not out of you; it is God's approach present,

¹⁶ Let no one, then, be judging you in food or in drink or in the particulars of a festival, or of a new moon, or of sabbaths,

¹³ bearing with one another and dealing graciously among yourselves, if anyone should be having a complaint against any. According as the Lord also deals graciously with you, thus also you."

³ unintermittingly remembering your work of faith and toil of love and endurance of expectation of our Lord Jesus Christ, in front of our God and Father, ⁴ having perceived, brethren beloved by God, your choice,

¹³ I, who formerly was a calumniator and a persecutor and an outrager: but I was shown mercy, seeing that I do it being ignorant, in unbelief." ¹⁴ Yet the grace of our Lord overwhelms, with faith and love in Christ Jesus." ¹⁵ Faithful is the saying, and worthy of all welcome, that Christ Jesus came into the world to save sinners, foremost of whom am I." ¹⁶ But therefore was I shown mercy, that in me, the foremost, Jesus Christ should be displaying all His patience, for a pattern of those who are about to be believing on Him for life eonian."

² Herald the word. Stand by it, opportunely, inopportunely, expose, rebuke, entreat, with all patience and teaching."

¹⁴ Who gives Himself for us, that He should be redeeming us from all lawlessness and be cleansing for Himself a people to be about Him, zealous for ideal acts."

³ For we also were once foolish, stubborn, deceived, slaves of various desires and gratifications, leading a life in malice and envy, detestable, hating one another." ⁴ Yet when the kindness and fondness for humanity of our Saviour, God, made its advent, ⁵ not for works which are wrought in righteousness which we do, but according to His mercy, He saves us, through the bath of renascence and renewal of holy spirit, ⁶ which He pours out on us richly through Jesus Christ, our Saviour, ⁷ that, being justified in that One's grace, we may be becoming enjoyers, in expectation, of the allotment of life eonian."

¹³ And there is not a creature which is not apparent in its sight. Now all is naked and bare to the eyes of Him to Whom we are accountable.

³ For take into account the One Who has endured such contradiction by sinners while among them, lest you should be faltering, fainting in your souls."

¹⁸ But someone will be declaring, "You have faith and I have works.Show me your faith apart from the works and I shall be showing you my faith by my works." ¹⁹ You are believing that God is one. Ideally are you doing. The demons also are believing and are shuddering. ²⁰ Now are you wanting to know, O empty man, that faith apart from works is dead? ²¹ Abraham, our father, was he not justified by works when offering up his son Isaac on the altar? ²² You are observing that faith worked together with his works, and by works was faith perfected."

¹⁵ And the vow of faith will be saving the faltering and the Lord will be rousing him up, and, if he should have done sins, it will be forgiven him."

¹⁰ I came to be, in spirit, in the Lord's day, and I hear behind me a voice, loud as a trumpet,

²³ And her children shall I be killing with death, and all the ecclesias shall know that I an He Who is searching the kidneys and hearts. And I will be giving to each of you in accord with your acts."

⁷ We may be rejoicing and exulting and will be giving glory to Him, for the wedding of the Lambkin came, and Its bride makes herself ready."

⁹ And one of the seven messengers who have the seven bowls brimming with the last seven calamities came, and he speaks with me, saying, "Hither! I shall be showing you the bride, the wife of the Lambkin."