Habakkuk 2:6 Cross References - Bulgarian

⁶ Няма ли всички тези да надигнат притча против него, подигравателна песен в гатанки за него, като кажат: Горко на онзи, който умножава каквото не е негово — докога? — и се товари със залози!

⁷ Тогава започна речта си, и каза: Валак ме доведе от Арам, моавският цар от източните планини и ми каза: Ела, прокълни ми Яков, и ела, кълни Израил!

¹⁸ Тогава той започна речта си и каза: Стани, Валак, и слушай; дай ми ухо, ти сине Сепфоров!

¹⁵ Богатство е погълнал, но отново го повръща; Бог го изтръгва от корема му.¹⁶ Змийска отрова ще суче, език на пепелянка ще го умъртви.¹⁷ Няма да види потоците, реките, течащи с мед и масло.¹⁸ Ще върне това, за което се е трудил, и няма да го погълне; какъвто имотът, такова и връщането; и той няма да им се радва.¹⁹ Защото е угнетил и е оставил сиромасите, заграбил е къща, не я е построил.²⁰ Наистина той не знае спокойствие в себе си, няма да опази нищо, което желае.²¹ Нищо не избягва от лакомията му, затова благоденствието му няма да е трайно.²² В пълнотата на изобилието си ще изпадне в беда, ръката на всеки страдалец ще дойде върху него.²³ Когато напълва търбуха си, Бог ще изпрати върху него яростта на гнева Си и ще го изсипе върху него, докато яде.²⁴ Щом бяга от желязното оръжие, ще го прониже бронзов лък.²⁵ Стрелата се изтегля, от тялото излиза, блестящият й връх — от жлъчката му, и ужаси го нападат.²⁶ За съкровищата му се пази пълна тъмнина, нераздухван огън ще го пояде; зло ще сполети и оцелелия във шатрата му.²⁷ Небесата ще открият беззаконието му и земята ще се надигне против него.²⁸ Печалбата на дома му ще изчезне, ще изтече в деня на Неговия гняв.²⁹ Това е от Бога делът на безбожния, отреденото му от Бога наследство.

⁶ Защото си взел залог от брат си без причина и лишил си голите от облеклото им.⁷ Не си напоил с вода жадния и си отказал хляб на гладния.⁸ И силният, той притежаваше земята и почитаният обитаваше във нея.⁹ Вдовици си отпратил празни, силата на сирачетата е била сломена.¹⁰ Затова отвсякъде те обикалят примки и внезапен страх те ужасява,

³ Докога безбожните, ГОСПОДИ, докога безбожните ще тържествуват,

¹⁶ Който потиска бедния, за да увеличи богатствата си, и който дава на богатия, непременно ще изпадне в бедност.

⁴ ще употребиш тази присмехулна песен против вавилонския цар и ще кажеш: Как спря насилникът, спря беснеенето!⁵ ГОСПОД строши тоягата на безбожните, скиптъра на владетелите,⁶ който поразяваше с ярост народи с безспирни удари, който властваше с гняв над народи, с невъздържано преследване.⁷ Успокои се, утихна цялата земя, възклицават радостно.⁸ Елхите също се радват за теб и ливанските кедри: Откакто си легнал, дървар не е излизал против нас.⁹ Шеол отдолу се раздвижи заради теб, да те посрещне при идването ти — заради теб разбута сенките, всички земни първенци, вдигна от престолите им всичките царе на народите.¹⁰ Те всички ще проговорят и ще ти кажат: И ти ли стана безсилен като нас? Стана ли подобен на нас?¹¹ Великолепието ти слезе в Шеол и звукът на лирите ти. Червеи са постелката ти и трупни червеи те покриват.¹² Как си паднал от небето, ти, сияйна звезда, сине на зората! Как си отсечен до земята, ти, който тъпчеше народите!¹³ А ти казваше в сърцето си: На небесата ще се изкача, над Божиите звезди ще извися престола си и ще седна на планината на събранието в крайния север,¹⁴ ще се изкача над висотата на облаците, ще бъда подобен на Всевишния!¹⁵ Но ти ще бъдеш свален в Шеол, в дълбочините на рова.¹⁶ Онези, които те видят, ще се взрат в теб, ще те разгледат и ще кажат: Този ли е мъжът, който разтреперваше земята, който разклащаше царствата,¹⁷ който запустяваше света и сриваше градовете му, който не пускаше затворниците си по домовете им?¹⁸ Всички царе на народите, всички спят в слава, всеки в дома си,¹⁹ а ти си отхвърлен от гроба си като гнусна издънка, като дреха на убити, на прободени с меч, на слизащи между камъните на рова, като труп, който се тъпче.

²⁰ Той ходи след пепел; измамено сърце го заблуди и не може да избави душата си и да каже: Това в десницата ми не е ли лъжа?

² Защо харчите пари за това, което не е хляб, и труда си — за това, което не насища? Послушайте Ме внимателно и ще ядете доброто и душата ви ще се наслаждава на тлъстината.

²² И от тях всичките юдови пленници, които са във Вавилон, ще вземат да кълнат, като казват: ГОСПОД да те направи като Седекия и като Ахав, които вавилонският цар опече на огън!

¹³ Поради гнева на ГОСПОДА тя няма да се насели, цялата ще бъде пустош. Всеки, който минава през Вавилон, ще се смае и ще подсвирне за всичките му язви.

³⁴ Вавилонският цар Навуходоносор ме изяде, унищожи ме, направи ме празен съд, погълна ме като морско чудовище, напълни корема си с моите сладости и ме отхвърли.³⁵ Насилието върху мен и моя род да бъде върху Вавилон, ще каже жителката на Сион. И кръвта ми — върху жителите на Халдея, ще каже Ерусалим.

²¹ Най-мощните между силните ще му говорят отсред Шеол заедно с помощниците му; те слязоха, легнаха — необрязаните, убити с меч.

⁴ В онзи ден ще се надигне поговорка против вас и ще оплакват с печално оплакване. Ще казват: Бяхме напълно опустошени! Разменил е дела на народа ми. Как ми го отне! На отстъпника раздели нивите ни.

⁹ Те всички идват за насилие, лицата им са устремени напред и той събира пленници като пясък.¹⁰ Присмива се на царете и князете са му за присмех; на всяка крепост той се смее, натрупва пръст и я превзема.

¹⁵ Той изтегля всички с въдица, влачи ги в мрежата си и ги събира в рибарската си мрежа, затова се радва и се весели.

¹³ Ето, не е ли от ГОСПОДА на Войнствата, че племената се трудят за огъня и народите се мъчат за суета?

²⁰ А Бог му каза: Глупако! Тази нощ ще ти изискат душата; а това, което си приготвил, чие ще бъде?

²⁹ Това казвам, братя, че времето е кратко. Затова отсега нататък тези, които имат жени, нека бъдат, като че нямат;³⁰ и онези, които плачат — като че не плачат; които се радват — като че не се радват; които купуват — като че не притежават;³¹ и които си служат със света — като че не са предадени на него; защото сегашното състояние на този свят преминава.

¹ Елате сега вие, богатите, плачете и ридайте поради бедствията, които идват върху вас.² Богатството ви изгни и дрехите ви са изядени от молци.³ Златото ви и среброто ви ръждясаха и ръждата им ще свидетелства против вас и ще изяде месата ви като огън. Вие събирахте съкровища в последните дни.⁴ Ето, заплатата на работниците, които са жънали нивите ви, и от която ги лишихте, вика и виковете на жетварите влязоха в ушите на Господа на Войнствата.

⁷ А краят на всичко е близо, затова бъдете благоразумни и бодърствайте в молитвите си.