Ezra 7:1 Cross References - Bulgarian

¹ И след тези събития, при царуването на персийския цар Артаксеркс, Ездра, синът на Сарая, син на Азария, син на Хелкия,

⁴ Иди при първосвещеника Хелкия и му кажи да приготви внесените в ГОСПОДНИЯ дом пари, които вратарите са събрали от народа,

⁸ Тогава първосвещеникът Хелкия каза на писаря Сафан: Намерих книгата на закона в ГОСПОДНИЯ дом. И Хелкия даде книгата на Сафан и той я прочете.

¹⁸ Началникът на телохранителите взе и първосвещеника Сарая и втория свещеник Софония, и тримата вратари,

⁴ Елеазар роди Финеес, Финеес роди Ависуй,⁵ а Ависуй роди Вукий, а Вукий роди Озий,⁶ а Озий роди Зараия, а Зараия роди Мераиот,⁷ Мераиот роди Амария, а Амария роди Ахитов,⁸ а Ахитов роди Садок, а Садок роди Ахимаас,⁹ а Ахимаас роди Азария, а Азария роди Йоанан,¹⁰ а Йоанан роди Азария; той е онзи, който служеше като свещеник в храма, който Соломон построи в Ерусалим.¹¹ А Азария роди Амария, а Амария роди Ахитов,¹² а Ахитов роди Садок, а Садок роди Селум,¹³ а Селум роди Хелкия, а Хелкия роди Азария,¹⁴ а Азария роди Сарая, а Сарая роди Йоседек.

¹¹ и Азария, син на Хелкия, син на Месулам, син на Садок, син на Мераиот, син на Ахитов, началник на Божия дом;

⁹ И те отидоха при първосвещеника Хелкия и предадоха парите, внесени в Божия дом, които левитите вратари бяха събрали от ръката на Манасия и Ефрем, и от целия останал Израил, и от целия Юда и Вениамин, и от жителите на Ерусалим.

¹⁵ И Хелкия заговори и каза на писаря Сафан: Намерих книгата на закона в ГОСПОДНИЯ дом. И Хелкия даде книгата на Сафан.

¹⁴ И юдейските старейшини строяха и успяваха чрез пророкуването на пророк Агей и на Захария, сина на Идо. Те строиха и завършиха според заповедта на Израилевия Бог и според заповедта на Кир и Дарий, и Артаксеркс, царя на Персия.

¹⁰ Защото Ездра беше насочил сърцето си да изучава закона на ГОСПОДА и да го върши, и да учи в Израил наредби и правила.

¹² Артаксеркс, цар на царете, до свещеник Ездра, книжника вещ в закона на небесния Бог: съвършен мир. И така:

²¹ И от мен, цар Артаксеркс, се издаде заповед до всичките ковчежници отвъд реката: всичко, което би поискал от вас свещеник Ездра, книжникът вещ в закона на небесния Бог, да се дава веднага,

¹ А ето главите на бащините им домове и родословието на онези, които се изкачиха с мен от Вавилон при царуването на цар Артаксеркс:² От синовете на Финеес: Гирсон; от синовете на Итамар: Даниил; от синовете на Давид: Хатус;³ от синовете на Сехания, от синовете на Фарос: Захария, и с него бяха записани от мъжки пол сто и петдесет души;⁴ от синовете на Фаат-Моав: Елиоинай, синът на Зарая, и с него двеста от мъжки пол;⁵ от синовете на Сехания: синът на Яазил и с него триста от мъжки пол;⁶ и от синовете на Адин: Евед, синът на Йонатан, и с него петдесет от мъжки пол;⁷ и от синовете на Елам: Исая, синът на Готолия, и с него седемдесет от мъжки пол;⁸ и от синовете на Сефатия: Зевадия, синът на Михаил, и с него осемдесет от мъжки пол;⁹ и от синовете на Йоав: Авдия, синът на Ехиил, и с него двеста и осемнадесет от мъжки пол;¹⁰ и от синовете на Селомит: синът на Йосиф и с него сто и шестдесет мъже;

¹ И в месец Нисан, в двадесетата година на цар Артаксеркс, когато пред него имаше вино, аз взех виното и го дадох на царя. А никога не бях изглеждал посърнал пред него,

² И на първия ден от седмия месец свещеник Ездра донесе закона пред събранието от мъже и жени и от всички, които можеха да слушат с разбиране.³ И той чете от него на площада, който беше пред Портата на водата, от зори до пладне пред мъжете и жените и онези, които можеха да разбират. И вниманието на целия народ беше към книгата на закона.⁴ А книжникът Ездра стоеше на дървена платформа, която бяха направили за тази цел, и до него стояха Мататия и Сема, и Аная, и Урия, и Хелкия, и Маасия от дясната му страна, а от лявата му страна бяха Федая и Мисаил, и Мелхия, и Асум, и Асвадана, Захария и Месулам.⁵ И Ездра разгъна книгата пред очите на целия народ, защото беше над целия народ. И когато я разгъна, целият народ се изправи.⁶ И Ездра прослави ГОСПОДА, великия Бог, и целият народ отговори: Амин, амин! — като издигнаха ръцете си и се наведоха и се поклониха на ГОСПОДА с лицата си до земята.⁷ А Иисус и Ваний, и Серевия, Ямин, Акув, Саветай, Одия, Маасия, Келита, Азария, Йозавад, Анан, Фелая и левитите обясняваха закона на народа, а народът стоеше на мястото си.⁸ Четяха ясно от книгата на Божия закон и даваха значението, като им обясняваха прочетеното.⁹ И Неемия, който беше управителят, и свещеник Ездра, книжникът, и левитите, които поучаваха народа, казаха на целия народ: Този ден е свят на ГОСПОДА, вашия Бог! Не тъжете и не плачете! — защото целият народ заплака, като чу думите на закона.

¹¹ Серая, син на Хелкия, син на Месулам, син на Садок, син на Мераиот, син на Ахитов, началник на Божия дом;

²⁴ Началникът на телохранителите взе и първосвещеника Сарая и втория свещеник Софония, и тримата вратари,²⁵ и от града взе един скопец, който беше надзирател на военните мъже и седем мъже от тези, които бяха постоянно пред царя, които се намериха в града, и писаря на военачалника, който събираше народа на земята за войската, и шестдесет мъже от народа на земята, които се намериха сред града.²⁶ И началникът на телохранителите Навузардан ги взе и ги заведе при вавилонския цар в Ривла.²⁷ И вавилонският цар ги порази и ги уби в Ривла, в земята Емат. Така Юда беше отведен в плен от земята си.