Acts 13:31 Cross References - Bulgarian

³¹ И в продължение на много дни Той се явяваше на тези, които се бяха изкачили с Него от Галилея в Ерусалим, които сега са Негови свидетели пред народа.

¹⁶ А единадесетте ученици отидоха в Галилея, на хълма, където Иисус им определи.

¹² След това се яви в друг образ на двама от тях, когато вървяха и отиваха на село.¹³ И те отидоха и известиха на другите; но на тях също не повярваха.¹⁴ После се яви на самите единадесет ученици, когато бяха на трапезата, и ги смъмри за неверието и коравосърдечието им, защото не повярваха на тези, които Го бяха видели възкръснал.

³⁶ И когато говореха за това, Сам Иисус застана между тях и им каза: Мир вам!³⁷ А те се стреснаха и се уплашиха, като мислеха, че виждат дух.³⁸ И Той им каза: Защо се смущавате? И защо се пораждат такива мисли в сърцата ви?³⁹ Погледнете ръцете Ми и краката Ми – че Аз съм същият; попипайте Ме и вижте, защото духът няма плът и кости, както виждате, че Аз имам.⁴⁰ И като каза това, им показа ръцете и краката Си.⁴¹ Но понеже те от радост още не вярваха и се чудеха, Той каза: Имате ли тук нещо за ядене?⁴² И Му дадоха парче печена риба (и парче медна пита).

⁴⁸ Вие сте свидетели на това.

²⁷ Но и вие ще свидетелствате, защото сте били с Мен отначало.

¹⁹ А вечерта на същия ден, първия на седмицата, когато вратите, където бяха събрани учениците, бяха заключени поради страха от юдеите, Иисус дойде, застана на средата и им каза: Мир вам!²⁰ И като каза това, им показа ръцете и ребрата Си. И учениците се зарадваха, като видяха Господа.²¹ И Иисус пак им каза: Мир вам! Както Отец изпрати Мен, така и Аз изпращам вас.²² И като каза това, духна върху тях и им каза: Приемете Свети Дух.²³ На които простите греховете, простени им са; на които задържите, задържани са.²⁴ А Тома, един от дванадесетте, наречен Близнак, не беше с тях, когато дойде Иисус.²⁵ Затова другите ученици му казаха: Видяхме Господа. Но той им каза: Ако не видя на ръцете Му белега от гвоздеите и не сложа пръста си в белега от гвоздеите, и не сложа ръката си в ребрата Му, няма да повярвам!²⁶ И след осем дни учениците Му пак бяха вътре и Тома – с тях. Иисус дойде, като вратите бяха заключени, застана на средата и каза: Мир вам!²⁷ Тогава каза на Тома: Дай си пръста тук и виж ръцете Ми, и си дай ръката, и я сложи в ребрата Ми; и не бъди невярващ, а вярващ.²⁸ Тома в отговор Му каза: Господ мой и Бог мой!²⁹ Иисус му каза: (Тома,) понеже Ме видя, ти повярва. Блажени, които не са видели и са повярвали.

¹ След това Иисус пак се яви на учениците при Тивериадското езеро; и ето как им се яви:² там бяха заедно Симон Петър, Тома, наречен Близнак, Натанаил от Кана Галилейска, Зеведеевите синове и други двама от учениците Му.³ Симон Петър им каза: Отивам да ловя риба. Казаха му: Ще дойдем и ние с теб. Излязоха и се качиха на кораба; и през онази нощ не уловиха нищо.⁴ А като се разсъмваше вече, Иисус застана на брега, но учениците не разбраха, че е Иисус.⁵ Иисус им каза: Деца, имате ли нещо за ядене? Отговориха Му: Нямаме.⁶ А Той им каза: Хвърлете мрежата отдясно на кораба и ще намерите. И така, те хвърлиха и не можаха вече да я извлекат поради многото риби.⁷ Тогава онзи ученик, когото Иисус любеше, каза на Петър: Господ е. А Симон Петър, като чу, че бил Господ, препаса връхната си дреха, защото беше гол, и се хвърли в езерото.⁸ А другите ученици дойдоха с лодката, защото не бяха далеч от сушата – на около двеста лакътя, като влачеха мрежата с рибата.⁹ И като излязоха на сушата, видяха сложена жарава и на нея сложена риба и хляб.¹⁰ Иисус им каза: Донесете от рибите, които сега уловихте.¹¹ Симон Петър се качи на лодката и извлече мрежата на сушата, пълна с едри риби – сто петдесет и три на брой; и макар да бяха толкова, мрежата не се скъса.¹² Иисус им каза: Елате да закусите. И никой от учениците не смееше да Го попита: Ти кой си?; понеже знаеха, че е Господ.¹³ Иисус дойде, взе хляба и им даде, а също и рибата.¹⁴ Това беше вече трети път, как Иисус се яви на Своите ученици, след като възкръсна от мъртвите.

³ на които и представи Себе Си жив след страданието Си с много верни доказателства, като им се явяваше в продължение на четиридесет дни и говореше за Божието царство.

⁸ Но ще приемете сила, когато дойде върху вас Светият Дух, и ще бъдете свидетели за Мен както в Ерусалим, така и в цяла Юдея и Самария, и до края на земята.

¹¹ които и казаха: Галилеяни, защо стоите и гледате към небето? Този Иисус, който се възнесе от вас на небето, ще дойде така, както Го видяхте да отива на небето.

²² като се започне от Йоановото кръщение до деня, когато се възнесе от нас – един от тях трябва да стане свидетел с нас на възкресението Му.

³² Този Иисус Бог възкреси, на което ние всички сме свидетели.

¹⁵ убихте Княза на живота. Но Бог Го възкреси от мъртвите, на което ние сме свидетели.

³² И ние сме Негови свидетели за тези неща и Светият Дух, когото Бог даде на онези, които Му се покоряват.

³⁹ И ние сме свидетели на всичко, което Той извърши и в юдейската земя и в Ерусалим; когото те убиха, като Го приковаха на дърво.

⁴¹ не на целия народ, а на свидетели, предварително избрани от Бога – на нас, които ядохме и пихме с Него, след като възкръсна от мъртвите.

⁵ и че се яви на Кифа, после на дванадесетте,⁶ че след това се яви на повече от петстотин братя наведнъж, повечето от които и досега са живи, а някои починаха,⁷ че после се яви на Яков, а след това на всичките апостоли;

³ то как ще избегнем ние, ако пренебрегнем едно толкова велико спасение, което отначало беше прогласено от Господа и беше потвърдено между нас от тези, които го бяха чули,⁴ като Бог също свидетелстваше чрез знамения и чудеса, чрез разни велики дела и чрез раздаване на Светия Дух според Своята воля?