Galatians 6:1 Cross References - Bishops

¹ Brethren, yf a man be taken in any fault, ye which are spiritual restore such a one in the spirite of mekenes, consideryng thy selfe, lest thou also be tempted

²⁰ Noah also began to be an husbandman, and planted a vineyarde ²¹ And he drynkyng of the wyne, was dronken, and vncouered within his tent ²² And Ham the father of Chanaan, seeyng the nakednesse of his father, tolde his two brethren without ²³ And Sem and Iapheth takyng a garment, layde it vpon their shoulders, and commyng backwarde, couered the nakednesse of their father, namely their faces beyng turned away, lest they should see their fathers nakednesse ²⁴ And Noah awoke from his wine, and knewe what his younger sonne had done vnto him

¹¹ And when he was come neare to enter into Egypt, he sayde vnto Sarai his wife: beholde, I knowe that thou art a fayre woman to loke vpon ¹² Therfore shall it come to passe, that when the Egyptians see thee, they shall say, she is his wyfe, and they wyll kyll me, but they wyll saue thee aliue ¹³ Say I pray thee, that thou art my sister, that I may fare well for thy sake, and that my soule may liue through thy occasion

¹⁰ And Moyses and Aaron gathered the congregation together before the rocke, and [Moyses] sayde vnto them: Heare ye rebelles, must we fetch you water out of this rocke ¹¹ And Moyses lyft vp his hande, and with his rodde he smote the rocke two tymes, and the water came out aboundauntly, and the multitude dranke, and their beastes also ¹² And the Lorde spake vnto Moyses and Aaron: Because ye beleued me not, to sanctifie me in the eyes of the children of Israel, therfore ye shall not bryng this congregation into the lande which I haue geuen them ¹³ This is the water of strife, because the children of Israel stroue with ye Lorde, and he was sanctified in them

² And in an euening tyde, Dauid arose out of his bed, and walked vpon the roofe of the kinges palace, and from the roofe he sawe a woman washing her selfe, and the woman was very beautifull to loke vpon ³ And Dauid sent to enquire what woman it should be: And one saide, Is not this Bethsabe the daughter of Eliam, and wyfe to Urias the Hethite ⁴ And Dauid sent messengers, and toke her away: And she came in vnto him, and he lay with her (and she was purified from her vnclennesse) and returned vnto her house ⁵ And the woman conceaued, and sent and tolde Dauid, & sayde: I am with childe ⁶ And Dauid sent to Ioab, saying: Send me Urias the Hethite. And Ioab sent Urias to Dauid ⁷ And whe Urias was come vnto him, Dauid demaunded of him howe Ioab did, and how the people fared, and how the warre prospered ⁸ And Dauid sayde to Urias: Go downe to thy house, & washe thy feete. And Urias departed out of the kinges palace, and there folowed him a present from the king ⁹ But Urias slept at the doore of ye kinges palace, with all the seruauntes of his lorde, and went not downe to his house ¹⁰ Which when they had tolde Dauid, saying, Urias went not downe vnto his house: Dauid saide vnto Urias, Camest thou not from thy iourney? why diddest thou not go downe then vnto thyne house ¹¹ Urias aunswered Dauid: The arke, & Israel, and Iuda dwell in pauilions, and my lorde Ioab and the seruauntes of my lorde abyde in the open fieldes, and shall I then go into myne house, to eate, and drinke, & lye with my wyfe? By thy lyfe, and by the lyfe of thy soule, I will not do this thing ¹² And Dauid saide vnto Urias: Tary here this day also, and to morow I wil let thee departe. And so Urias abode in Hierusalem that day, and the morow ¹³ And when Dauid had called him, he did eate and drinke before him, and he made him drunke: And at euen he went out to lye on his couch with ye seruautes of his lorde, but went not downe to his house ¹⁴ On the morowe Dauid wrote a letter to Ioab, and sent it by the hand of Urias ¹⁵ And he wrote thus in the letter: Put ye Urias in the forefront of the sharper battaile, and come ye backe from him, that he maye be smytten, and dye

² The rich man had exceeding many sheepe and oxen ³ But the poore had nothing saue one litle sheepe, which he had bought and nouryshed vp: And it grew vp with him and with his children also, and did eate of his owne meate, and drancke of his owne cuppe, & slept in his bosome, and was vnto him as his daughter ⁴ And there came a straunger vnto the rich man, and he spared to take of his owne sheepe and of his owne oxen to dresse for ye straunger that was come vnto him: But toke the poore mans sheepe, and dressed it for the man that was come to him ⁵ And Dauid was exceeding wroth with the man, and saide to Nathan: As the Lorde lyueth, the man that hath done this thing is the childe of death ⁶ He shal restore the lambe foure folde, because he did this thyng and had no pitie ⁷ And Nathan saide to Dauid, Thou art the man: Thus saith the Lord God of Israel, I annoynted thee king ouer Israel, and ryd thee out of the hand of Saul ⁸ I gaue thee thy maisters house, and thy maisters wyues into thy bosome, and gaue thee the house of Israel and of Iuda, and might (if that had ben to litle) haue geuen thee so muche more ⁹ Wherefore then hast thou despised the commaundement of the Lorde to do euill in his sight? Thou hast kild Urias the Hethite with the sword, & hast taken his wyfe to thy wyfe, and hast slaine him with the sword of the children of Ammon ¹⁰ Now therefore, the sword shall neuer depart from thyne house, because thou hast despised me, and taken the wyfe of Urias the Hethite to be thy wyfe ¹¹ Wherefore thus saith the Lorde: Beholde, I will stirre vp euil against thee, euen out of thyne owne house, and wyll take thy wyues before thyne eyes, and geue them vnto thy neyghbour, and he shall lye with thy wyues in the sight of this sunne ¹² For thou diddest it secretly: but I wil do this thing before al Israel, and in the open sunne lyght ¹³ And Dauid saide vnto Nathan: I haue sinned against the Lord. And Nathan saide vnto Dauid: The Lord also hath put away thy sinne, thou shalt not dye ¹⁴ Howbeit, because in doing this deede thou hast geuen ye enemies of the Lord a cause to blaspheme, the childe that is borne vnto thee shall surely dye ¹⁵ And Nathan departed vnto his house: And the Lorde strake the childe that Urias wyfe bare vnto Dauid, and it sickened sore

³ Beholde, thou hast ben an instructer of many, & hast strenghtned the weery handes ⁴ Thy wordes haue set vp him that was falling, thou hast refreshed the weake knees

³ And therfore strength the weake handes, and comfort the feeble knees ⁴ Say vnto them that are of a fearfull heart, be of good cheare and feare not, beholde your God commeth to take vengeaunce, and you shall see the rewarde that God geueth: God commeth his owne selfe, and wyll delyuer you

¹⁶ Such as be lost, wyll I seeke: such as are driuen away, wyll I bring againe: such as be broken, wyl I binde vp: such as be weake, wyll I make strong: such as be fat and strong, those wyll I roote out, and feede them with iudgement

¹³ Go ye, and learne what that meaneth, I wyll [haue] mercie, and not sacrifice: for I am not come, to call the righteous, but sinners to repentaunce

²⁹ Take my yoke vpon you and learne of me, for I am meeke & lowly in heart: and ye shall finde rest vnto your soules

¹² Howe thynke ye? If a man haue an hundred sheepe, and one of them be gone astray, doth he not leaue ninetie & nine, and goeth into the mountaynes, and seketh that which went astray ¹³ And yf it so be that he fynde it, veryly I say vnto you, he reioyceth more of that sheepe, then of the ninetie and nine, which went not astray ¹⁴ Euen so, it is not the wyll of your father in heauen, that one of these litle ones shoulde peryshe ¹⁵ Moreouer, yf thy brother trespas agaynst thee, go and tell hym his faulte betwene thee and hym alone: If he heare thee, thou hast wonne thy brother

⁶⁹ Peter sate without in the palace: And a damsell came to hym, saying, Thou also wast with Iesus of Galilee

⁷⁵ And Peter remembred the worde of Iesu, which sayde vnto hym, before the Cocke crowe, thou shalt denie me thrise: and he went out, and wept bytterly

⁴ What man of you, hauyng an hundred sheepe, if he loose one of them, doth not leaue ninetie and nine in the wildernesse, and go after that which is lost, vntyll he fynde it ⁵ And when he hath founde it, he layeth it on his shoulders with ioy ⁶ And assoone as he commeth home, he calleth together his louers and neyghbours, saying vnto them: Reioyce with me, for I haue founde my sheepe which was lost ⁷ I say vnto you, that lykewyse ioy shalbe in heauen ouer one sinner that repenteth, more then ouer ninetie and nine iust persons, which neede no repentaunce

²² But the father saide to his seruauntes: bryng foorth the best garment, and put it on hym, and put a ryng on his hande, and shoes on his feete ²³ And bryng [hyther] that fat calfe, and kyll it, and let vs eate and be mery ²⁴ For this my sonne was dead, and is aliue agayne, he was lost, and is founde. And they began to be mery ²⁵ The elder brother was in the fielde: and when he came and drewe nye to the house, he hearde minstrelsie & daunsing ²⁶ And called one of his seruauntes, and asked, what those thynges meant ²⁷ And he sayde vnto hym: thy brother is come, and thy father hath kylled the fat calfe, because he hath receaued hym safe and sounde ²⁸ And he was angry, and woulde not go in: Therfore came his father out, and entreated hym ²⁹ He aunswered and sayde to his father: Lo, these many yeres haue I done thee seruice, neither brake I at any tyme thy commaundement, and yet thou neuer gauest me a kidde to make mery with my friendes ³⁰ But assoone as this thy sonne was come, which hath deuoured thy goodes with harlottes, thou hast for his pleasure kylled that fat calfe ³¹ And he sayde vnto hym: Sonne, thou art euer with me, and all that I haue, is thyne ³² It was meete that we shoulde make mery and be glad: for this thy brother was dead, and is alyue agayne: and was lost, and is founde

⁶ To be carnally mynded, is death: But to be spiritually mynded, is lyfe & peace

¹ Hym that is weake in the fayth, receaue: not to iudgementes of disputyng

¹ We whiche are stronge, ought to beare ye fraylnes of the weake, & not to stande in our owne conceiptes

¹⁵ But he that is spirituall, discerneth all thynges, yet he hym selfe is iudged of no man

¹ And I coulde not speake vnto you brethren, as vnto spirituall, but as vnto carnall [eue] as vnto babes in Christe

²¹ What wyl ye? Shal I come vnto you with a rodde, or in loue and in the spirite of mekenesse

⁵ Defraude you not the one the other, except [it be] with both your consentes for a time, that ye may geue your selues to fasting and prayer: and afterward come together againe, that Satan tempt you not for your incontinencie

¹² Wherfore, let hym that thynketh he standeth, take heede lest he fall

³⁷ If any man thynke hym selfe to be a prophete, either spiritual, let him knowe that the thinges that I write vnto you, are ye commaundementes of the Lorde

⁷ So that nowe contrarywise, ye ought rather to forgeue hym, and comforte hym, lest that same person shoulde be swallowed vp with ouermuche heauynesse

¹ I Paul my selfe beseche you by the mekenesse & gentlenesse of Christ, whiche when I am present among you, am lowlye: but am bolde towarde you beyng absent

¹¹ But whe Peter was come to Antioche, I withstoode him to the face, because he was to be blamed ¹² For yer yt certaine came from Iames, he dyd eate with the gentiles: But whe they were come, he withdrue, and seperated himselfe, fearing them which were of the circumcision ¹³ And the other Iewes dissembled lykewyse with hym: insomuch that Barnabas also was brought into their simulation

²³ Mekenesse, temperauncie: agaynst such there is no lawe

¹⁵ Yet count him not as an enemie, but warne hym as a brother

²⁵ Instructing the which are contrarie mynded, yf God at any tyme wyll geue them repentaunce, to the knowledge of the trueth

¹³ And make ryght steppes vnto your feete, lest that which is haltyng, turne you out of the way: but let it rather be healed

³ Remember them that are in bondes, as bounde with them: And them which suffer aduersitie, as also ye your selues beyng in the body [suffered aduersitie]

² For in many thynges we sinne all. If a man sinne not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle all the body

¹³ Who is a wise man, and endued with knoweledge among you? let him shewe his workes out of good conuersation with mekenesse of wisdome

¹⁹ Brethren, yf any of you do erre from the trueth, and another conuert hym ²⁰ Let the same knowe, that he which conuerteth the sinner from going astray out of his way, shall saue a soule from death, and shall hyde the multitude of sinnes

¹⁵ But sanctifie the Lorde God in your heartes. Be redy alwayes to geue an aunswere to euery man that asketh you a reason of the hope that is in you

¹⁶ If any man see his brother sinne a sinne not vnto death, let hym aske, and he shal geue him life for them that sinne not vnto death. There is a sinne vnto death: I say not that thou shouldest pray for it

²² And haue compassion of some, seperatyng them ²³ And other saue with feare, pullyng them out of the fyre, and haue compassion on the other, and hate euen the garment spotted by the fleshe