Psalms 117 Cross References - Arabic

¹ سبحوا الرب يا كل الامم حمدوه يا كل الشعوب‎.² ‎لان رحمته قد قويت علينا وامانة الرب الى الدهر. هللويا

¹ لامام المغنين. تسبيحة مزمور‎. ‎اهتفي لله يا كل الارض‎.

⁴ ‎كل الارض تسجد لك وترنم لك. ترنم لاسمك. سلاه

³ ‎يحمدك الشعوب يا الله يحمدك الشعوب كلهم‎.

¹⁰ ‎الرحمة والحق التقيا. البر والسلام تلاثما‎.

⁹ ‎كل الامم الذين صنعتهم ياتون ويسجدون امامك يا رب ويمجدون اسمك

¹ قصيدة لايثان الازراحي‎. ‎بمراحم الرب اغني الى الدهر. لدور فدور اخبر عن حقك بفمي‎.

⁴ ‎ادخلوا ابوابه بحمد دياره بالتسبيح احمدوه باركوا اسمه‎.⁵ ‎لان الرب صالح. الى الابد رحمته والى دور فدور امانته

¹¹ ‎لانه مثل ارتفاع السموات فوق الارض قويت رحمته على خائفيه‎.

¹¹ ملوك الارض وكل الشعوب الرؤساء وكل قضاة الارض¹² الاحداث والعذارى ايضا الشيوخ مع الفتيان¹³ ليسبحوا اسم الرب لانه قد تعالى اسمه وحده. مجده فوق الارض والسموات‎.¹⁴ ‎وينصب قرنا لشعبه فخرا لجميع اتقيائه لبني اسرائيل الشعب القريب اليه. هللويا

⁶ ‎كل نسمة فلتسبح الرب. هللويا

¹⁵ لذلك في المشارق مجدوا الرب. في جزائر البحر مجدوا اسم الرب اله اسرائيل¹⁶ من اطراف الارض سمعنا ترنيمة مجدا للبار. فقلت يا تلفي يا تلفي. ويل لي. الناهبون نهبوا الناهبون نهبوا نهبا.

¹ يا رب انت الهي اعظمك. احمد اسمك لانك صنعت عجبا. مقاصدك منذ القديم امانة وصدق.

¹⁰ غنوا للرب اغنية جديدة تسبيحه من اقصى الارض. ايها المنحدرون في البحر وملؤه والجزائر وسكانها.¹¹ لترفع البرية ومدنها صوتها الديار التي سكنها قيدار. لتترنم سكان سالع. من رؤوس الجبال ليهتفوا.¹² ليعطوا الرب مجدا ويخبروا بتسبيحه في الجزائر.

²⁰ تصنع الامانة ليعقوب والرأفة لابراهيم اللتين حلفت لآبائنا منذ ايام القدم

⁵⁴ عضد اسرائيل فتاه ليذكر رحمة.⁵⁵ كما كلم آباءنا. لابراهيم ونسله الى الابد.

⁶ قال له يسوع انا هو الطريق والحق والحياة. ليس احد يأتي الى الآب الا بي.

⁸ واقول ان يسوع المسيح قد صار خادم الختان من اجل صدق الله حتى يثبت مواعيد الآباء.⁹ واما الامم فمجّدوا الله من اجل الرحمة كما هو مكتوب من اجل ذلك ساحمدك في الامم وارتل لاسمك.

¹¹ وايضا سبحوا الرب يا جميع الامم وامدحوه يا جميع الشعوب.

⁶ هذا هو الذي أتى بماء ودم يسوع المسيح. لا بالماء فقط بل بالماء والدم. والروح هو الذي يشهد لان الروح هو الحق.

⁹ وهم يترنمون ترنيمة جديدة قائلين مستحق انت ان تأخذ السفر وتفتح ختومه لانك ذبحت واشتريتنا للّه بدمك من كل قبيلة ولسان وشعب وامّة

⁹ بعد هذا نظرت واذا جمع كثير لم يستطع احد ان يعدّه من كل الامم والقبائل والشعوب والألسنة واقفون امام العرش وامام الخروف ومتسربلين بثياب بيض وفي ايديهم سعف النخل¹⁰ وهم يصرخون بصوت عظيم قائلين الخلاص لالهنا الجالس على العرش وللخروف.

⁴ من لا يخافك يا رب ويمجد اسمك لانك وحدك قدوس لان جميع الامم سيأتون ويسجدون امامك لان احكامك قد أظهرت