Job 1:1 Cross References - Arabic

¹ كان رجل في ارض عوص اسمه ايوب. وكان هذا الرجل كاملا ومستقيما يتقي الله ويحيد عن الشر.

⁹ هذه مواليد نوح. كان نوح رجلا بارا كاملا في اجياله. وسار نوح مع الله.

²³ وبنو ارام عوص وحول وجاثر وماش.

¹ ولما كان ابرام ابن تسع وتسعين سنة ظهر الرب لابرام وقال له انا الله القدير. سر امامي وكن كاملا.

¹² فقال لا تمد يدك الى الغلام ولا تفعل به شيئا. لاني الآن علمت انك خائف الله فلم تمسك ابنك وحيدك عني.

²⁰ وحدث بعد هذه الامور ان ابراهيم أخبر وقيل له هوذا ملكة قد ولدت ايضا بنين لناحور اخيك.²¹ عوصا بكره وبوزا اخاه وقموئيل ابا ارام

²⁸ هذان ابنا ديشان عوص وأران.

²¹ وانت تنظر من جميع الشعب ذوي قدرة خائفين الله امناء مبغضين الرشوة وتقيمهم عليهم رؤساء الوف ورؤساء مئات ورؤساء خماسين ورؤساء عشرات

³ آه يا رب اذكر كيف سرت امامك بالامانة وبقلب سليم وفعلت الحسن في عينيك. وبكى حزقيا بكاء عظيما.

¹⁷ بنو سام عيلام واشور وارفكشاد ولود وارام وعوص وحول وجاثر وماشك.

⁴² بنو إيصر بلهان وزعوان ويعقان. وابنا ديشان عوص واران

²⁰ هكذا عمل حزقيا في كل يهوذا وعمل ما هو صالح ومستقيم وحق امام الرب الهه.²¹ وكل عمل ابتدأ به في خدمة بيت الله وفي الشريعة والوصية ليطلب الهه انما عمله بكل قلبه وافلح

⁸ فقال الرب للشيطان هل جعلت قلبك على عبدي ايوب. لانه ليس مثله في الارض. رجل كامل ومستقيم يتقي الله ويحيد عن الشر.

³ فقال الرب للشيطان هل جعلت قلبك على عبدي ايوب. لانه ليس مثله في الارض. رجل كامل ومستقيم يتقي الله ويحيد عن الشر. والى الآن هو متمسك بكماله وقد هيّجتني عليه لابتلعه بلا سبب.

¹¹ بخطواته استمسكت رجلي حفظت طريقه ولم أحد.¹² من وصية شفتيه لم ابرح. اكثر من فريضتي ذخرت كلام فيه.

²⁸ وقال للانسان هوذا مخافة الرب هي الحكمة والحيدان عن الشر هو الفهم

¹ عهدا قطعت لعينيّ فكيف اتطلع في عذراء.² وما هي قسمة الله من فوق ونصيب القدير من الاعالي.³ أليس البوار لعامل الشر والنكر لفاعلي الاثم.⁴ أليس هو ينظر طرقي ويحصي جميع خطواتي.⁵ ان كنت قد سلكت مع الكذب او اسرعت رجلي الى الغش.⁶ ليزنّي في ميزان الحق فيعرف الله كمالي.⁷ ان حادت خطواتي عن الطريق وذهب قلبي وراء عينيّ او لصق عيب بكفيّ⁸ أزرع وغيري يأكل وفروعي تستأصل⁹ ان غوي قلبي على امرأة او كمنت على باب قريبي¹⁰ فلتطحن امرأتي لآخر ولينحن عليها آخرون.¹¹ لان هذه رذيلة وهي اثم يعرض للقضاة.¹² لانها نار تأكل حتى الى الهلاك وتستأصل كل محصولي¹³ ان كنت رفضت حق عبدي وامتي في دعواهما عليّ¹⁴ فماذا كنت اصنع حين يقوم الله واذا افتقد فبماذا اجيبه.¹⁵ أوليس صانعي في البطن صانعه وقد صوّرنا واحد في الرحم.¹⁶ ان كنت منعت المساكين عن مرادهم او افنيت عيني الارملة¹⁷ او اكلت لقمتي وحدي فما اكل منها اليتيم.¹⁸ بل منذ صباي كبر عندي كأب ومن بطن امي هديتها¹⁹ ان كنت رأيت هالكا لعدم اللبس او فقيرا بلا كسوة²⁰ ان لم تباركني حقواه وقد استدفأ بجزّة غنمي.²¹ ان كنت قد هززت يدي على اليتيم لما رأيت عوني في الباب²² فلتسقط عضدي من كتفي ولتنكسر ذراعي من قصبتها.²³ لان البوار من الله رعب عليّ ومن جلاله لم استطع²⁴ ان كنت قد جعلت الذهب عمدتي او قلت للابريز انت متكلي.²⁵ ان كنت قد فرحت اذ كثرت ثروتي ولان يدي وجدت كثيرا.²⁶ ان كنت قد نظرت الى النور حين ضاء او الى القمر يسير بالبهاء²⁷ وغوي قلبي سرّا ولثم يدي فمي²⁸ فهذا ايضا اثم يعرض للقضاة لاني اكون قد جحدت الله من فوق²⁹ ان كنت قد فرحت ببليّة مبغضي او شمتّ حين اصابه سوء.³⁰ بل لم ادع حنكي يخطئ في طلب نفسه بلعنة.³¹ ان كان اهل خيمتي لم يقولوا من ياتي باحد لم يشبع من طعامه.³² غريب لم يبت في الخارج. فتحت للمسافر ابوابي.³³ ان كنت قد كتمت كالناس ذنبي لاخفاء اثمي في حضني³⁴ اذ رهبت جمهورا غفيرا وروّعتني اهانة العشائر فكففت ولم اخرج من الباب³⁵ من لي بمن يسمعني. هوذا امضائي ليجبني القدير. ومن لي بشكوى كتبها خصمي.³⁶ فكنت احملها على كتفي. كنت اعصبها تاجا لي.³⁷ كنت اخبره بعدد خطواتي وادنو منه كشريف ــ³⁸ ان كانت ارضي قد صرخت عليّ وتباكت اتلامها جميعا³⁹ ان كنت قد اكلت غلّتها بلا فضة او اطفأت انفس اصحابها⁴⁰ فعوض الحنطة لينبت شوك وبدل الشعير زوان تمت اقوال ايوب

¹³ مخافة الرب بغض الشر. الكبرياء والتعظم وطريق الشر وفم الاكاذيب ابغضت.

⁶ بالرحمة والحق يستر الاثم وفي مخافة الرب الحيدان عن الشر.

²⁰ وكل اللفيف وكل ملوك ارض عوص وكل ملوك ارض فلسطين واشقلون وغزة وعقرون وبقية اشدود

²¹ اطربي وافرحي يا بنت ادوم يا ساكنة عوص. عليك ايضا تمر الكاس. تسكرين وتتعرين

¹⁴ وكان فيها هؤلاء الرجال الثلاثة نوح ودانيال وايوب فانهم انما يخلصون انفسهم ببرهم يقول السيد الرب.

²⁰ وفي وسطها نوح ودانيال وايوب فحيّ انا يقول السيد الرب انهم لا يخلصون ابنا ولا ابنة. انما يخلصون انفسهم ببرهم

⁶ وكانا كلاهما بارين امام الله سالكين في جميع وصايا الرب واحكامه بلا لوم.

¹¹ ها نحن نطوّب الصابرين. قد سمعتم بصبر ايوب ورأيتم عاقبة الرب. لان الرب كثير الرحمة ورأوف

¹¹ ليعرض عن الشر ويصنع الخير ليطلب السلام ويجدّ في اثره