Isaiah 24:16 Cross References - Arabic

¹⁶ من اطراف الارض سمعنا ترنيمة مجدا للبار. فقلت يا تلفي يا تلفي. ويل لي. الناهبون نهبوا الناهبون نهبوا نهبا.

¹¹ من مثلك بين الآلهة يا رب. من مثلك معتزّا في القداسة. مخوفا بالتسابيح. صانعا عجائب.

⁸ اسألني فاعطيك الامم ميراثا لك واقاصي الارض ملكا لك‎.

²⁷ ‎تذكر وترجع الى الرب كل اقاصي الارض. وتسجد قدامك كل قبائل الامم‎.²⁸ ‎لان للرب الملك وهو المتسلط على الامم‎.²⁹ ‎اكل وسجد كل سميني الارض. قدامه يجثو كل من ينحدر الى التراب ومن لم يحي نفسه‎.³⁰ ‎الذرية تتعبد له. يخبر عن الرب الجيل الآتي‎.³¹ ‎يأتون ويخبرون ببره شعبا سيولد بانه قد فعل

¹⁰ ‎يفرح الصدّيق اذ راى النقمة. يغسل خطواته بدم الشرير‎.

⁷ ‎يباركنا الله وتخشاه كل اقاصي الارض

⁸ ‎ويملك من البحر الى البحر ومن النهر الى اقاصي الارض⁹ امامه تجثو اهل البرية واعداؤه يلحسون التراب‎.¹⁰ ‎ملوك ترشيش والجزائر يرسلون تقدمة. ملوك شبا وسبإ يقدمون هدية‎.¹¹ ‎ويسجد له كل الملوك. كل الامم تتعبد له‎.

³ ‎ذكر رحمته وامانته لبيت اسرائيل. رأت كل اقاصي الارض خلاص الهنا

¹⁵ ‎فاعطاهم سؤلهم وارسل هزالا في انفسهم‎.

¹ احمدوا الرب لانه صالح لان الى الابد رحمته‎.² ‎ليقل مفديو الرب الذين فداهم من يد العدو³ ومن البلدان جمعهم من المشرق ومن المغرب من الشمال ومن البحر‎.⁴ ‎تاهوا في البرية في قفر بلا طريق. لم يجدوا مدينة سكن‎.⁵ ‎جياع عطاش ايضا اعيت انفسهم فيهم‏‎.⁶ ‎فصرخوا الى الرب في ضيقهم فانقذهم من شدائدهم‎.⁷ ‎وهداهم طريقا مستقيما ليذهبوا الى مدينة سكن‎.⁸ ‎فليحمدوا الرب على رحمته وعجائبه لبني آدم⁹ لانه اشبع نفسا مشتهية وملأ نفسا جائعة خبزا¹⁰ الجلوس في الظلمة وظلال الموت موثقين بالذل والحديد‎.¹¹ ‎لانهم عصوا كلام الله واهانوا مشورة العلي¹² فاذل قلوبهم بتعب. عثروا ولا معين‎.¹³ ‎ثم صرخوا الى الرب في ضيقهم فخلصهم من شدائدهم‎.¹⁴ ‎اخرجهم من الظلمة وظلال الموت وقطع قيودهم‎.¹⁵ ‎فليحمدوا الرب على رحمته وعجائبه لبني آدم‎.¹⁶ ‎لانه كسر مصاريع نحاس وقطع عوارض حديد¹⁷ والجهال من طريق معصيتهم ومن آثامهم يذلون‎.¹⁸ ‎كرهت انفسهم كل طعام واقتربوا الى ابواب الموت‎.¹⁹ ‎فصرخوا الى الرب في ضيقهم فخلّصهم من شدائدهم‎.²⁰ ‎ارسل كلمته فشفاهم ونجاهم من تهلكاتهم‎.²¹ ‎فليحمدوا الرب على رحمته وعجائبه لبني آدم²² وليذبحوا له ذبائح الحمد وليعدوا اعماله بترنم²³ النازلون الى البحر في السفن العاملون عملا في المياه الكثيرة²⁴ هم رأوا اعمال الرب وعجائبه في العمق‎.²⁵ ‎امر فاهاج ريحا عاصفة فرفعت امواجه‎.²⁶ ‎يصعدون الى السموات يهبطون الى الاعماق. ذابت انفسهم بالشقاء.²⁷ يتمايلون ويترنحون مثل السكران وكل حكمتهم ابتلعت‎.²⁸ ‎فيصرخون الى الرب في ضيقهم ومن شدائدهم يخلصهم‎.²⁹ ‎يهدئ العاصفة فتسكن وتسكت امواجها‎.³⁰ ‎فيفرحون لانهم هدأوا فيهديهم الى المرفإ الذي يريدونه‎.³¹ ‎فليحمدوا الرب على رحمته وعجائبه لبني آدم‎.³² ‎وليرفعوه في مجمع الشعب وليسبحوه في مجلس المشايخ³³ يجعل الانهار قفارا ومجاري المياه معطشة³⁴ والارض المثمرة سبخة من شر الساكنين فيها‎.³⁵ ‎يجعل القفر غدير مياه وارضا يبسا ينابيع مياه‎.³⁶ ‎ويسكن هناك الجياع فيهيئون مدينة سكن‎.³⁷ ‎ويزرعون حقولا ويغرسون كروما فتصنع ثمر غلة‎.³⁸ ‎ويباركهم فيكثرون جدا ولا يقلل بهائمهم‎.³⁹ ‎ثم يقلون وينحنون من ضغط الشر والحزن‎.⁴⁰ ‎يسكب هوانا على رؤساء ويضلهم في تيه بلا طريق‎.⁴¹ ‎ويعلي المسكين من الذل ويجعل القبائل مثل قطعان الغنم‎.⁴² ‎يرى ذلك المستقيمون فيفرحون وكل اثم يسد فاه‎.⁴³ ‎من كان حكيما يحفظ هذا ويتعقل مراحم الرب

¹⁶ لذلك يرسل السيد سيد الجنود على سمانه هزالا ويوقد تحت مجده وقيدا كوقيد النار.

⁴ ويكون في ذلك اليوم ان مجد يعقوب يذل وسمانة لحمه تهزل

² قد أعلنت لي رؤيا قاسية الناهب ناهبا والمخرب مخربا. اصعدي يا عيلام. حاصري يا مادي. قد ابطلت كل انينها.

¹⁵ زدت الامة يا رب زدت الامة. تمجدت. وسعت كل اطراف الارض.

⁵ في ذلك اليوم يكون رب الجنود اكليل جمال وتاج بهاء لبقية شعبه

¹ ويل لك ايها المخرب وانت لم تخرب وايها الناهب ولم ينهبوك. حين تنتهي من التخريب تخرب وحين تفرغ من النهب ينهبونك.

²² التفتوا اليّ واخلصوا يا جميع اقاصي الارض لاني انا الله وليس آخر.²³ بذاتي اقسمت خرج من فمي الصدق كلمة لا ترجع انه لي تجثو كل ركبة يحلف كل لسان.²⁴ قال لي انما بالرب البر والقوة. اليه يأتي ويخزى جميع المغتاظين عليه²⁵ بالرب يتبرر ويفتخر كل نسل اسرائيل

⁸ لم تسمع ولم تعرف ومنذ زمان لم تنفتح اذنك فاني علمت انك تغدر غدرا ومن البطن سمّيت عاصيا.

¹⁰ قد شمر الرب عن ذراع قدسه امام عيون كل الامم فترى كل اطراف الارض خلاص الهنا

²¹ وشعبك كلهم ابرار. الى الابد يرثون الارض غصن غرسي عمل يدي لأتمجد.

¹⁹ واجعل فيهم آية وارسل منهم ناجين الى الامم الى ترشيش وفول ولود النازعين في القوس الى توبال وياوان الى الجزائر البعيدة التي لم تسمع خبري ولا رأت مجدي فيخبرون بمجدي بين الامم.²⁰ ويحضرون كل اخوتكم من كل الامم تقدمة للرب على خيل وبمركبات وبهوادج وبغال وهجن الى جبل قدسي اورشليم قال الرب كما يحضر بنو اسرائيل تقدمة في اناء طاهر الى بيت الرب.

²⁰ حقا انه كما تخون المرأة قرينها هكذا خنتموني يا بيت اسرائيل يقول الرب.

¹¹ لانه خيانة خانني بيت اسرائيل وبيت يهوذا يقول الرب.

¹ أبر انت يا رب من ان اخاصمك. لكن اكلمك من جهة احكامك. لماذا تنجح طريق الاشرار. اطمأن كل الغادرين غدرا.

⁶ لان اخوتك انفسهم وبيت ابيك قد غادروك هم ايضا. هم ايضا نادوا وراءك بصوت عال. لا تأتمنهم اذا كلموك بالخير

² تبكي في الليل بكاء ودموعها على خديها. ليس لها معزّ من كل محبيها. كل اصحابها غدروا بها. صاروا لها اعداء.

⁷ قد غدروا بالرب. لانهم ولدوا اولادا اجنبيين. الآن يأكلهم شهر مع انصبتهم

⁷ ولكنهم كآدم تعدّوا العهد. هناك غدروا بي.

⁴ ويقف ويرعى بقدرة الرب بعظمة اسم الرب الهه ويثبتون. لانه الآن يتعظم الى اقاصي الارض.

³ لم تريني اثما وتبصر جورا. وقدامي اغتصاب وظلم ويحدث خصام وترفع المخاصمة نفسها.

²⁷ فيرسل حينئذ ملائكته ويجمع مختاريه من الاربع الرياح من اقصاء الارض الى اقصاء السماء.

⁴⁷ ‎لان هكذا اوصانا الرب. قد اقمتك نورا للامم لتكون انت خلاصا الى اقصى الارض‎.

³ وهم يرتلون ترنيمة موسى عبد الله وترنيمة الخروف قائلين عظيمة وعجيبة هي اعمالك ايها الرب الاله القادر على كل شيء عادلة وحق هي طرقك يا ملك القديسين.

⁵ وسمعت ملاك المياه يقول عادل انت ايها الكائن والذي كان والذي يكون لانك حكمت هكذا.⁶ لانهم سفكوا دم قديسين وانبياء فأعطيتهم دما ليشربوا. لانهم مستحقون.⁷ وسمعت آخر من المذبح قائلا نعم ايها الرب الاله القادر على كل شيء حق وعادلة هي احكامك

¹ وبعد هذا سمعت صوتا عظيما من جمع كثير في السماء قائلا هللويا. الخلاص والمجد والكرامة والقدرة للرب الهنا² لان احكامه حق وعادلة اذ قد دان الزانية العظيمة التي افسدت الارض بزناها وانتقم لدم عبيده من يدها.³ وقالوا ثانية هللويا. ودخانها يصعد الى ابد الآبدين.⁴ وخرّ الاربعة والعشرون شيخا والاربعة الحيوانات وسجدوا للّه الجالس على العرش قائلين آمين. هللويا.⁵ وخرج من العرش صوت قائلا سبحوا لالهنا يا جميع عبيده الخائفيه الصغار والكبار.⁶ وسمعت كصوت جمع كثير وكصوت مياه كثيرة وكصوت رعود شديدة قائلة هللويا فانه قد ملك الرب الاله القادر على كل شيء.