Rotherham(i)
1 Then came near the daughters of Zelophehad, son of Hepher, son of Gilead, son of Machir, son of Manasseh, pertaining to the families of Manasseh, son of Joseph,––these, being the names of his daughters, Mahlah, Noah, and Hoglah and Milcah, and Tirzah.
2 So they stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes, and all the assembly,––at the entrance of the tent of meeting, saying:
3 Our father, died in the desert, although, he, was not among the assembly that conspired against Yahweh, in the assembly of Korah,––but, in his own sin, died he; and, sons, had he none.
4 Wherefore should the name of our father be withdrawn, out of the midst of his family, because he had no son? Give ye unto us a possession, in the midst of the brethren of our father.
5 And Moses brought near their cause, before Yahweh.
6 Then spake Yahweh unto Moses, saying:
7 A right thing, are the daughters of Zelophehad speaking: Thou shalt, surely give, them a possession for an inheritance, in the midst of the brethren of their father,––and shalt cause the inheritance of their father to pass over unto them.
8 And, unto the sons of Israel, shalt thou speak, saying,––When, any man, shall die, having no, son, then shall ye cause his inheritance to pass over to his daughter.
9 And, if he hath no daughter, then shall ye give his inheritance unto his brethren.
10 And, if he hath no brethren, then shall ye give his inheritance unto the brethren of his father.
11 And, if his father hath no brethren, then shall ye give his inheritance unto his blood–relation that is near unto him, of his family, and he shall possess it,––So shall it serve the sons of Israel as a regulative statute, As Yahweh commanded Moses.