Rotherham(i)
15 And it was so, when Gideon heard the story of the dream, and the interpretation thereof, that he bowed himself down,––and returned unto the camp of Israel, and said––Arise! for Yahweh hath delivered into your hand the host of Midian.
16 And he divided the three hundred men, into three companies,––and put horns into the hands of them all, with empty pitchers, and torches inside the pitchers. 17 Then he said unto them, On me, shall ye look, and, in like manner, shall ye do,––and lo! when I am coming unto the outermost part of the camp, then shall it be, that, as I do, so, shall ye do. 18 When I shall blow with the horn, I and all who are with me, then shall, ye also, round about all the camp, blow with your horns, and shall say, For Yahweh and for Gideon! 19 So Gideon came, and the hundred men that were with him, unto the outermost part of the camp, at the beginning of the middle watch, they had but, newly set, the watchers,––and they blew with the horns, and brake in pieces the pitchers, that were in their hand. 20 Yea the three companies blew with the horns, and shivered the pitchers, and caught hold––with their left hands––of the torches, while, in their right hands, were the horns, to blow with,––and they cried, A sword for Yahweh, and for Gideon! 21 And they stood still, every man in his place, round about the camp,––and all the host ran and shouted, and fled. 22 When the three hundred blew the horns, Yahweh set the sword of every man, against his neighbour, and against all the host,––and the host fled, as far as the Place of Acacias, towards Zererath, as far as the border of Abel–meholah, by Tabbath.
16 And he divided the three hundred men, into three companies,––and put horns into the hands of them all, with empty pitchers, and torches inside the pitchers. 17 Then he said unto them, On me, shall ye look, and, in like manner, shall ye do,––and lo! when I am coming unto the outermost part of the camp, then shall it be, that, as I do, so, shall ye do. 18 When I shall blow with the horn, I and all who are with me, then shall, ye also, round about all the camp, blow with your horns, and shall say, For Yahweh and for Gideon! 19 So Gideon came, and the hundred men that were with him, unto the outermost part of the camp, at the beginning of the middle watch, they had but, newly set, the watchers,––and they blew with the horns, and brake in pieces the pitchers, that were in their hand. 20 Yea the three companies blew with the horns, and shivered the pitchers, and caught hold––with their left hands––of the torches, while, in their right hands, were the horns, to blow with,––and they cried, A sword for Yahweh, and for Gideon! 21 And they stood still, every man in his place, round about the camp,––and all the host ran and shouted, and fled. 22 When the three hundred blew the horns, Yahweh set the sword of every man, against his neighbour, and against all the host,––and the host fled, as far as the Place of Acacias, towards Zererath, as far as the border of Abel–meholah, by Tabbath.