Rotherham(i)
1 And the sons of Israel did the thing that was wicked, in the sight of Yahweh,––so Yahweh delivered them into the hand of Midian seven years;
2 and the hand of Midian prevailed against Israel,––because of Midian, did the sons of Israel prepare for themselves the hollows which were in the mountains, and the caves, and the strongholds.
3 And so it used to be, if Israel had sown, then came up Midian and Amalek and the sons of the east, yea came up against them,
4 and encamped against them, and destroyed the increase of the land, until thou comest unto Gaza,––neither left they sustenance in Israel, nor sheep nor ox, nor ass;
5 for, they with their cattle, used to come up, with their tents––yea they used to come like locusts, for multitude, both they and their cattle, were without number,––so they came into the land, to lay it waste.
6 Thus was Israel greatly impoverished, because of Midian,––and the sons of Israel made outcry unto Yahweh.
7 And it came to pass, when the sons of Israel cried unto Yahweh,––on account of Midian, 8 then sent Yahweh a prophet unto the sons of Israel,––who said unto them––Thus, saith Yahweh, God of Israel, I, led you up out of Egypt, and brought you forth out of the house of servants;
7 And it came to pass, when the sons of Israel cried unto Yahweh,––on account of Midian, 8 then sent Yahweh a prophet unto the sons of Israel,––who said unto them––Thus, saith Yahweh, God of Israel, I, led you up out of Egypt, and brought you forth out of the house of servants;