Rotherham(i)
3 And he said unto me––Son of man, I, am sending thee, unto the sons of Israel, unto rebellious, nations, which have rebelled against me,––they, and their fathers, have transgressed against me, until this very day;
4 and it is, unto such, sons––of shameless face, and emboldened heart, that I, am sending thee,––therefore shalt thou say unto them, Thus, saith My Lord, Yahweh.
5 And, they, whether they will hear or whether they will forbear, for, a perverse house, they are, shall then know that, a prophet, hath been in their midst.
6 But, thou, son of man, Be not afraid of them, Nor, of their words, be afraid, Though, thorns and thistles, are about thee, And, amongst prickly plants, thou dost dwell, Of their words, be not afraid, nor, At their faces, be thou dismayed, For, a perverse house, they are! 7 Thou shalt therefore speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear, For, perverse, they are! 8 Thou, therefore, son of man, hear what I, am speaking unto thee, become not perverse, like the perverse house,––open thy mouth, and eat that which I, am giving unto thee.
6 But, thou, son of man, Be not afraid of them, Nor, of their words, be afraid, Though, thorns and thistles, are about thee, And, amongst prickly plants, thou dost dwell, Of their words, be not afraid, nor, At their faces, be thou dismayed, For, a perverse house, they are! 7 Thou shalt therefore speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear, For, perverse, they are! 8 Thou, therefore, son of man, hear what I, am speaking unto thee, become not perverse, like the perverse house,––open thy mouth, and eat that which I, am giving unto thee.